فرانك ماكورت

كان فرانسيس ماكورت (19 أغسطس 1930 - 19 يوليو 2009) مدرسًا وكاتبًا أمريكيًا من أصل إيرلندي . وقد فاز بجائزة بوليتزر عن كتابه "رماد أنجيلا" ، وهو عبارة عن مذكرات كوميدية تراجيدية تروي بؤس وبؤس طفولته. ^{[ 1 ]} 

وُلد فرانك ماكورت في حي بروكلين بمدينة نيويورك ، في 19 أغسطس 1930، وهو الابن الأكبر للمهاجرين الكاثوليك الأيرلنديين مالاشي جيرالد ماكورت الأب (11 أكتوبر 1899 - 11 يناير 1985)، من توم ، مقاطعة أنترم، والذي كان متحالفًا مع الجيش الجمهوري الأيرلندي خلال حرب الاستقلال الأيرلندية ، وأنجيلا شيهان (1 يناير 1908 - 27 ديسمبر 1981) من ليمريك . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} عاش فرانك ماكورت في نيويورك مع والديه وأربعة أشقاء أصغر منه: مالاشي الابن (1931-1934)؛ التوأمان أوليفر ويوجين، المولودان عام 1932؛ وشقيقته الصغرى مارغريت، التي توفيت بعد 21 يومًا فقط من ولادتها، في 5 مارس 1934. ^{[ 3 ]}  

في خريف عام 1934، في خضمّ الكساد الكبير ، عادت العائلة إلى أيرلندا. كان فرانك يبلغ من العمر أربع سنوات، وشقيقه مالاشي ثلاث سنوات، والتوأمان سنتين. ولعدم تمكنهم من إيجاد عمل ثابت في بلفاست أو دبلن، ومع معاناة مالاشي الأب من إدمان الكحول، عادت عائلة ماكورت إلى ليمريك، مسقط رأس والدتهم، حيث غرقوا في فقر مدقع. ^{[ 3 ]} عاشوا في حيّ فقير، ينام فيه الأبوان والأطفال في سرير واحد، وكان والد ماكورت يُبدد ما تبقى لديهم من مال على الشراب. ولأن والده كان من الشمال ويتحدث بلكنة شمالية، فقد وجد أن هذه الصفة تُشكل عائقًا إضافيًا أمام إيجاد عمل. توفي التوأمان أوليفر ويوجين في طفولتهما المبكرة نتيجةً لبؤس ظروفهم، ووُلد ولدان آخران: مايكل جون، الذي عاش لاحقًا في سان فرانسيسكو (حيث لُقّب بـ"عميد السقاة") حتى وفاته في سبتمبر 2015؛ ^{[ 5 ]} وألفونسوس ، الذي نشر مذكراته الخاصة وتوفي في عام 2016. وكاد فرانك ماكورت نفسه أن يموت بسبب حمى التيفوئيد عندما كان عمره 11 عامًا.

روى ماكورت أنه عندما كان في الحادية عشرة من عمره، غادر والده ليمريك بحثًا عن عمل في مصانع كوفنتري بإنجلترا إبان الحرب، ونادرًا ما كان يرسل المال لإعالة أسرته. ويذكر ماكورت أن مالاشي الأب تخلى في النهاية عن والدة فرانك تمامًا، تاركًا إياها تُربي أطفالها الأربعة الناجين، على حافة المجاعة، دون أي مصدر دخل. ^{[ 3 ]} شعر فرانك، وهو طفل، بأنه مُضطر لسرقة الخبز والحليب وعصير الليمون في محاولة لإعالة والدته وإخوته الثلاثة الأصغر منه، إلى أن تدخل الأقارب لمساعدة الأسرة.

انتهى تعليم فرانك الرسمي في ليمريك في سن الثالثة عشرة، ^{[ 3 ]} عندما رفضه الإخوة المسيحيون الأيرلنديون كطالب في مدرستهم الثانوية. عمل فرانك بعد ذلك في مكتب البريد، حيث كان يوزع البرقيات من سن الرابعة عشرة إلى السادسة عشرة؛ ثم عمل لدى شركة إيسون لتوزيع المجلات والصحف، وكان يعطي معظم ما يكسبه لوالدته. وبشكل غير رسمي وسري، كان يكتب رسائل تحصيل الديون لسيدة محلية في ليمريك كانت تدفع ثمن الملابس وغيرها من الأغراض، وتسمح للمدينين بالدفع بفائدة مرتفعة. ادخر فرانك أمواله، وبمجرد أن جمع ما يكفي لدفع أجرة السفر إلى نيويورك، ووفر بعض المال عند وصوله، غادر أيرلندا على متن سفينة شحن، في سن التاسعة عشرة. ^{[ 4 ]}

كان ماكورت عضوًا في نادي الفنون الوطني ، وحصل على جائزة التميز لأفضل أمريكي أيرلندي للعام من مجلة "أيريش أمريكا" . وفي عام 1999، نال ماكورت جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز . ^{[ 18 ]} وفي عام 2002، مُنح شهادة دكتوراه فخرية من جامعة ويسترن أونتاريو .

في أكتوبر/تشرين الأول 2009، أسست إدارة التعليم بمدينة نيويورك ، بالتعاون مع عدد من الشركاء من المجتمع المحلي، مدرسة فرانك ماكورت الثانوية للكتابة والصحافة والأدب، وهي مدرسة ثانوية عامة تخضع لمعايير قبول صارمة. تقع المدرسة في الجانب الغربي العلوي من مانهاتن، تحديدًا في شارع 84 غربًا. تُعد مدرسة فرانك ماكورت واحدة من أربع مدارس صغيرة تم اختيارها لتشغل حرم مدرسة لويس د. برانديز الثانوية سابقًا . بدأت مدرسة فرانك ماكورت الثانوية الدراسة في سبتمبر/أيلول 2010.

افتتح مالاشي ماكورت متحف فرانك ماكورت رسميًا في يوليو 2011 في منزل ليمي، شارع هارتستونج، ليمريك. ^{[ 19 ]} كان هذا المبنى ذو الطراز التيودوري يُعرف سابقًا باسم مدرسة ليمي، وهي المدرسة التي درس فيها فرانك وشقيقه مالاشي. عرض المتحف فصلًا دراسيًا من مدرسة ليمي يعود إلى ثلاثينيات القرن العشرين، واحتوى على مجموعة من التذكارات، بما في ذلك كتب مدرسية من تلك الفترة وصور قديمة، تبرع بها جميعًا طلاب سابقون في المدرسة. بالإضافة إلى مجموعة كبيرة من تذكارات رواية "رماد أنجيلا" ، أعاد المتحف تصميم منزل ماكورت كما هو موصوف في الرواية باستخدام قطع أثرية ودعائم من تلك الحقبة من فيلم "رماد أنجيلا" . يضم الطابق السفلي من المتحف مركز الدكتور فرانك ماكورت للكتابة الإبداعية. ^{[ 20 ]} أغلق المتحف في أكتوبر 2019. ^{[ 21 ]} في عام 1999 أصدرت مجموعة من موسيقيي ليمريك (Burning Embers) ألبومًا من 10 أغاني بعنوان "Songs from the Ashes" مستوحى من كتاب فرانك "Angela's Ashes".

تزوج ماكورت للمرة الأولى في أغسطس 1961 من ألبرتا سمول، التي التقى بها في جامعة نيويورك، وأنجب منها ابنة اسمها مارغريت. انفصلا عام 1979. ^{[ 3 ]} وتزوج للمرة الثانية في نوفمبر 1984 من المعالجة النفسية شيريل فلويد، وانفصلا عام 1989. ^{[ 3 ]}

تزوج من زوجته الثالثة، إيلين فراي ماكورت، في 13 أغسطس 1994، في ميلفورد، بنسلفانيا ، بعد خمس سنوات من لقائهما في حانة ليونز هيد بمدينة نيويورك. ^{[ 22 ]} بعد نجاح مذكراته، عاشا في مدينة نيويورك وروكسبري، كونيتيكت . ^{[ 3 ]} التقى إيلين في ديسمبر 1989، عندما كانت في الخامسة والثلاثين من عمرها وكان هو في التاسعة والخمسين، متقاعدًا من تدريس المرحلة الثانوية. ^{[ 23 ]} وصف شقيقه مالاشي زواجيه الأولين بالصعبين، وأشاد بزوجة شقيقه الثالثة إيلين كامرأة كانت تُكنّ له محبةً كبيرة، وساعدته على إطلاق العنان لإبداعه وكتابة كتبه. ^{[ 22 ] [ 24 ]} وصف الأصدقاء زوجته إيلين بأنها كانت تشجعه على الكتابة؛ فقد بدأ كتابة رواية "رماد أنجيلا" بعد زواجهما وأنهى كتابتها بعد 13 شهرًا. ^{[ 23 ]} بعد النجاح النقدي والمالي غير المتوقع لمذكراته الأولى، استقر ماكورت وزوجته في منزلين، "شقتهما المكونة من غرفتي نوم في الجانب الغربي العلوي من مانهاتن، مقابل متحف التاريخ الطبيعي. ثم هناك حظيرة محولة تقع على مساحة 25 فدانًا من الأراضي المشجرة في روكسبري، كونيتيكت." ^{[ 25 ]}

أُعلن في مايو 2009 أن ماكورت قد خضع لعلاج سرطان الجلد (الميلانوما) وأنه في حالة تعافٍ ، ويتلقى العلاج الكيميائي في المنزل . ^{[ 26 ]} وفي 19 يوليو 2009، توفي متأثرًا بالسرطان، مع مضاعفات التهاب السحايا ، ^{[ 1 ]} في دار رعاية المسنين في مانهاتن، قبل شهر من بلوغه التاسعة والسبعين من عمره. ^{[ 4 ] [ 27 ]}

توفيت والدته، أنجيلا شيهان ماكورت، ووالده، مالاشي جيرالد ماكورت، قبل وفاته، عامي 1981 و1985 على التوالي. وبقي على قيد الحياة إخوته مالاشي ومايكل وألفي. كتب شقيقه مالاشي، وهو آخر من تبقى على قيد الحياة، مذكراته الثالثة بعنوان " الموت ليس بالضرورة قاتلاً " في سن الخامسة والثمانين بالاشتراك مع برايان ماكدونالد، متحدثًا فيها عن حياته، وافتقاده لأخيه فرانك، وعن حياته بعد ثلاثين عامًا من إدمان الكحول. ^{[ 28 ]}

وُزِّع رماد ماكورت بين إخوته وزوجته وابنته. في 18 يوليو/تموز 2017، بعد ثماني سنوات من وفاته، نثرت ابنته ماغي نصيبها من الرماد في ليمريك، حيث سافرت إلى هناك برفقة ابنيها جاك وأيفري، وأرملته إيلين ماكورت. ^{[ 29 ]} نثروا الرماد في مكانين: عند أطلال قلعة كاريغوغونيل المطلة على نهر شانون في كلارينا ، وهو المكان الذي كان يركب فيه دراجته في صغره، ويحلم بالذهاب إلى أمريكا؛ وفي دير مونغريت ، حيث دُفن أفراد من عائلة شيهان، وهو ما ذكره لابنته، لكنه قال لها لاحقًا إن ذلك سيكون مُرهقًا للغاية. مع ذلك، قامت ماغي بذلك. أما الجزء المتبقي مع رماد إخوته، فهو موجود في جرة دُفنت في مقبرة غريت أوك، روكسبري، كونيتيكت، حيث دُفن الكاتب المسرحي آرثر ميلر . ^{[ 29 ]}

بينما كانت عائلته في ليمريك، عُرضت مسرحية "رماد أنجيلا - المسرحية الغنائية" لأول مرة في مسرح بورد غايس للطاقة في دبلن ليلة الخميس، بعد نجاحها الباهر في ليمريك. افتُتح متحف فرانك ماكورت في مدرسة ليمي السابقة في ليمريك، بإشراف أونا هيتون. ^{[ 29 ]} أُغلق متحف فرانك ماكورت في أكتوبر 2019، بعد عشر سنوات من العمل. تُحفظ أوراق ماكورت في مكتبة غلوكس مان بجامعة ليمريك . ^{[ 21 ]} بيعت مقتنيات المتحف في مزاد عام 2020، وهي معروضة الآن في متحف الشعب في ليمريك. ^{[ 30 ]}

• فرانك ماكورت على موقع IMDb
• الظهور على قناة سي-سبان
• فرانك ماكورت في مكتبة الكونغرس ، مع 12 سجلاً في فهرس المكتبة
• نبذة عن فرانك ماكورت ، الأكاديمية الأمريكية للإنجاز
• نبذة عن فرانك ماكورت ، معهد كتاب ولاية نيويورك
• ملف فرانك ماكورت في مكتبة مدينة ليمريك، مؤرشف بتاريخ 24 أكتوبر 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• تجربة فرانك ماكورت على فيسبوك
• قائمة أعمال فرانك ماكورت الموسيقية على موقع ديسكوجز

مجموعة ماكورت ستبقى في ليمريك