فريدريك الأول ملك الدنمارك

فريدريك الأول (بالدنماركية والنرويجية : فريدريك ؛ بالألمانية : فريدريش ؛ 7 أكتوبر 1471 - 10 أبريل 1533) كان ملك الدنمارك والنرويج من عام 1523 و1524 على التوالي، حتى وفاته في عام 1533، وكان في وقت سابق دوق شليسفيغ وهولشتاين . 

كان عضواً في آل أولدنبورغ ، وهو الابن الأصغر للملك كريستيان الأول ودوروثيا من براندنبورغ . لم يكن مُعداً في الأصل للعرش، لكنه حصل على حكم مشترك في شليسفيغ وهولشتاين عند بلوغه سن الرشد عام 1490، وأقام بشكل رئيسي في قلعة غوتورف . [ 3 ]

رفض فريدريك التاج الدنماركي بعد وفاة شقيقه الملك هانز عام 1513، لكنه قبل الانتخاب عام 1523 بعد معارضة ابن هانز، كريستيان الثاني . وبدعم من لوبيك وحلفائه في شمال ألمانيا، انتصر في الحرب التي تلت ذلك (1523-1524). وقد أجبره انتخابه، الذي رتبه مجلس المملكة ، على قبول ما يُعتبر أكثر مرسوم تتويج تقييدًا ( بالدنماركية : håndfæstning ) فُرض على ملك دنماركي على الإطلاق . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] واعترف بجوستاف فاسا ملكًا على السويد، متخليًا عن جهوده لإحياء اتحاد كالمار ، على الرغم من تعاونهما ضد كريستيان الثاني. [ 7 ] وفي النرويج، حيث لم يسافر ولم يُتوج، لُقب بـ" الملك المنتخب "، لكن المجلس اعترف به عام 1524. [ 8 ]

هيمن على عهده التهديد المتكرر بعودة كريستيان الثاني، الذي حظي بدعم فعّال من الإمبراطور شارل الخامس . وقد قمع يوهان رانتزاو انتفاضة بليكينج عام 1525 بقيادة سورين نوربي ، أحد أتباع كريستيان ، وحققت محاولة كريستيان للعودة عبر النرويج عام 1531 مكاسب أولية، لكنها فشلت في تأمين المملكة. [ 9 ] وخلال المفاوضات التي تلت ذلك عام 1532، أُلقي القبض عليه وبقي أسيرًا بعد ذلك. حكم فريدريك في الغالب من جوتورف، وفوض الإدارة اليومية إلى كبار المستشارين، ولا سيما موغنس غوي، وكيل المملكة . [ 10 ] وفي السياسة الخارجية، تحالف مع القوتين البروتستانتيتين الرئيسيتين، هيس وساكسونيا ، بينما امتنع عن الانضمام إلى الرابطة الشمالية . [ 11 ] [ 7 ]

على الرغم من كونه كاثوليكيًا رسميًا ، أبدى فريدريك تعاطفًا مع الحركة البروتستانتية ، فسمح بالوعظ اللوثري ووفر الحماية للمصلحين مثل هانز تاوسن ، الذي عينه قسيسًا . واستغل الانقسام المذهبي لتحقيق التوازن بين مصالح رجال الدين والنبلاء. [ 12 ] [ 7 ] يُنظر إلى عهده على نطاق واسع على أنه فترة استقرار وسط الاضطرابات الدينية الفوضوية التي ميزت تلك الحقبة؛ وقد انهار هذا التوازن الذي حافظ عليه بوفاته. [ 13 ]

توفي فريدريك في غوتورب عام 1533. كان آخر ملك كاثوليكي يحكم الدنمارك والنرويج، وقد أدى موته إلى اندلاع حرب الخلافة (1534-1536)، وهي حرب خلافة انتهت بتولي ابنه كريستيان الثالث العرش وإعلان اللوثرية ديناً رسمياً للدولة في الدنمارك والنرويج . كما بدأ عهد فريدريك تقليداً راسخاً يتمثل في تسمية ملوك الدنمارك بالتناوب باسمي كريستيان وفريدريك. [ 14 ]

خلفية

كان فريدريك الابن الأصغر للملك كريستيان الأول، أول ملوك أولدنبورغ ، ملك الدنمارك والنرويج والسويد (1426-1481)، ودوروثيا من براندنبورغ (1430-1495). بعد وفاة والده بفترة وجيزة، انتُخب فريدريك، وهو قاصر، دوقًا مشاركًا لشليسفيغ وهولشتاين عام 1482، وكان الدوق المشارك الآخر هو شقيقه الأكبر، الملك يوحنا ملك الدنمارك . وفي عام 1490، عند بلوغ فريدريك سن الرشد، قُسّمت الدوقيتان بين الأخوين. [ 15 ]

في عام 1500، أقنع أخاه الملك يوحنا بغزو ديتمارشن . تم استدعاء جيش كبير ليس فقط من الدوقيات، بل أيضاً من جميع أنحاء اتحاد كالمار الذي كان أخوه ملكاً عليه لفترة وجيزة. بالإضافة إلى ذلك، شارك عدد كبير من المرتزقة الألمان. إلا أن الحملة مُنيت بفشل ذريع في معركة هيمينغشتيدت ، حيث فقد ثلث فرسان شليسفيغ وهولشتاين أرواحهم. [ 16 ]

رين

عندما توفي شقيقه الملك جون ، عرضت مجموعة من النبلاء اليهود على فريدريك العرش في وقت مبكر من عام 1513، لكنه رفض، معتقدًا بحق أن غالبية النبلاء الدنماركيين سيكونون موالين لابن أخيه كريستيان الثاني . [ 17 ]

الوصول إلى السلطة والتولي

في أواخر عام ١٥٢٢، فتحت مجموعة من نبلاء وأساقفة يوتلاند، الساخطين على سياسات كريستيان الثاني المُوالية للبرجوازية ، اتصالات سرية مع الدوق فريدريك. وفي ديسمبر، تواصل معه موغنس مونك في غوتورف لاختبار مدى استعداده لقبول الانتخاب، وفي ٢٥ يناير ١٥٢٣، أُعلن عن الانتفاضة في فيبورغ لاندستينغ ، بقيادة مونك وتايغ كرابي . ثم عرض مونك على فريدريك التاج في هوسوم ، فقبله، وسرعان ما أبرم تحالفًا مع لوبيك ، وأعلن الحرب على كريستيان الثاني. وعيّن يوهان رانتزاو قائدًا عسكريًا، والذي عبر الحدود في مارس ١٥٢٣ مع قوة من هولشتاين وانضم إلى ثوار يوتلاند في كولدينغ . وفي ٢٦ مارس، أُعلن فريدريك ملكًا في فيبورغ لاندستينغ ، وفي الأسبوع التالي (في ٢ أبريل)، فرّ كريستيان الثاني إلى البلدان المنخفضة برفقة الملكة. [ ١٨ ]

قطعت السويد في الوقت نفسه آخر روابط الاتحاد عندما أعلن البرلمان (الريكسداغ) غوستاف إريكسون فاسا ملكًا في 6 يونيو 1523، مما أنهى فعليًا اتحاد كالمار . في غضون ذلك، تقدمت قوات فريدريك عبر فونين إلى زيلاند ، وحاصرت كوبنهاغن في 10 يونيو. وفي روسكيلد في أغسطس 1523، تم اعتماد قانون هاندفايستنينغ ، الذي أعاد الامتيازات النبيلة ورجال الدين التي تم تقليصها في عهد كريستيان الثاني. استسلم مجلس النرويج في 29 ديسمبر 1523، وبعد حصار دام ثمانية أشهر، استسلمت كوبنهاغن لرانتزاو في 6 يناير 1524، منهيةً بذلك حملة فريدريك. [ 8 ]

انتُخب ملكًا للنرويج عام 1524. وليس من المؤكد ما إذا كان فريدريك قد تعلم التحدث باللغة الدنماركية. بعد أن أصبح ملكًا، استمر في قضاء معظم وقته في غوتورب ، وهي قلعة وقصر في مدينة شليسفيغ . [ 17 ]

صراعات مبكرة وحكم لاحق

في عامي 1524 و1525، اضطر فريدريك إلى قمع ثورات الفلاحين في أغدر وجوتلاند وسكانيا ، الذين طالبوا بعودة كريستيان الثاني إلى الحكم . وبلغت الثورة ذروتها عام 1525 عندما غزا سورين نوربي ، حاكم غوتلاند ، بليكينج في محاولة لإعادة كريستيان الثاني إلى السلطة. حشد نوربي 8000 رجل حاصروا كارنان ( قلعة هيلسينغبورغ )، وهي قلعة في هيلسينغبورغ . ثم نقل يوهان رانتزاو ، قائد جيش فريدريك ، جيشه إلى سكانيا ، وهزم الفلاحين هزيمة نكراء في أبريل ومايو من عام 1525. [ 19 ]

عملة ذهبية أو ميدالية لفريدريك الأول. يظهر هو مع صوفيا على الوجه الأمامي، وشعار النبالة على الوجه الخلفي.

لعب فريدريك دورًا محوريًا في نشر التعاليم اللوثرية في جميع أنحاء الدنمارك. ففي مرسوم تتويجه، عُيّن حاميًا رسميًا ( værner ) للكنيسة الكاثوليكية في الدنمارك . وبصفته هذه، أكد حقه في اختيار الأساقفة للأبرشيات الكاثوليكية في البلاد. كان كريستيان الثاني متعصبًا تجاه التعاليم البروتستانتية، لكن فريدريك انتهج نهجًا أكثر انتهازية. فعلى سبيل المثال، أمر بأن يتشارك الكاثوليك واللوثريون الكنائس نفسها، وشجع على نشر أول نسخة من الكتاب المقدس باللغة الدنماركية. وفي عام 1526، عندما هُدِّد المصلح اللوثري هانز تاوسن بالاعتقال والمحاكمة بتهمة الهرطقة، عيّنه فريدريك قسيسه الشخصي ليمنحه الحصانة. [ 20 ]

ابتداءً من عام 1527، أذن فريدريك بإغلاق الأديرة والمنازل الفرنسيسكانية في 28 مدينة دنماركية. واستغل المشاعر الشعبية المناهضة للمؤسسة الدينية التي كانت سائدة ضد بعض الشخصيات من التسلسل الهرمي الكاثوليكي والنبلاء في الدنمارك، بالإضافة إلى الدعاية المكثفة، لتقليص نفوذ الأساقفة والنبلاء الكاثوليك. [ 21 ]

خلال فترة حكمه، كان فريدريك بارعًا بما يكفي لمنع اندلاع حرب شاملة بين الكاثوليك والبروتستانت. في عام 1532، نجح في أسر كريستيان الثاني الذي حاول غزو النرويج، ونصب نفسه ملكًا على البلاد. توفي فريدريك في 10 أبريل 1533 في غوتورب، عن عمر يناهز 61 عامًا، ودُفن في كاتدرائية شليسفيغ . بعد وفاة فريدريك، تصاعدت التوترات بين الكاثوليك والبروتستانت إلى ذروتها، مما أدى إلى نشوب نزاع الكونت ( غريفنز فيجده ). [ 22 ]

السياسة الخارجية والسياسات الأسرية

صوفي من بوميرانيا

تأثرت سياسة فريدريك الخارجية بالضغوط المدنية والطائفية التي سادت عهده، والانتفاضات الداخلية، والتهديد المستمر الذي شكله كريستيان الثاني المخلوع. وبينما ظل كاثوليكياً رسمياً، فقد حمى الحركة اللوثرية في الداخل، واتبع موقفاً حذراً قائماً على توازن القوى في الخارج بهدف الحد من نفوذ آل هابسبورغ ومنع عودة كريستيان الثاني إلى الحكم. [ 23 ]

في إطار الإمبراطورية الرومانية المقدسة، سعى إلى توطيد علاقاته مع الأمراء الإنجيليين البارزين. وفي أبريل/نيسان 1528، أبرم تحالفًا مع هيسه ، واستقبل لاندغراف فيليب في غوتورب، وحافظ على علاقات وثيقة مع البلاط الساكسوني الإرنستيني . وبعد تشكيل الرابطة الشمالية الكالدية عام 1531، نسّق مع أعضائها لكنه رفض الانضمام الرسمي إليها. وفي عام 1532، أبرم اتفاقية منفصلة مع الأمراء البروتستانت دون التزامات عسكرية ملزمة. وعلى الصعيد السلالي، عزز مكانة الدنمارك والنرويج في بحر البلطيق من خلال زواج ابنته دوروثيا من ألبرت، دوق بروسيا ، عام 1526، مما أدى إلى إنشاء محور مصالح دائم عبر جنوب بحر البلطيق. [ 23 ]

في الدول الإسكندنافية، كانت أولويته إقامة علاقة تعايش مستقرة مع السويد. وبموجب معاهدة مالمو (1524)، اعترفت الدنمارك والنرويج بغوستاف فاسا ملكًا على السويد، منهيةً بذلك رسميًا حقبة اتحاد كالمار . بعد ذلك، أصبح بإمكان كوبنهاغن وستوكهولم العمل بشكل متوازٍ حيثما تلاقت المصالح، ولا سيما في ردع محاولات إعادة كريستيان الثاني إلى الحكم. [ 23 ]

سبقت مساعي فريدريك الدبلوماسية توليه العرش. فبصفته دوقًا، سعى إلى إيجاد ثقل موازن لنفوذ آل هابسبورغ، بما في ذلك عقد معاهدة مع فرنسا في أمبواز عام 1518. [ 23 ] وبعد سجن كريستيان الثاني، توصل فريدريك إلى تسوية دبلوماسية مع شارل الخامس ، وحافظ على السلام حتى وفاته. [ 24 ]

تزوج أولًا عام 1502 من آنا من براندنبورغ ، ابنة يوحنا شيشرون، ناخب براندنبورغ، ومارغريت من تورينجيا . كانت آنا شقيقة يواكيم الأول نيستور، ناخب براندنبورغ ، وقد رُتّب هذا التحالف مع آل هوهنتسولرن وفقًا للسياسة السلالية التي انتهجها الملك هانز ، والتي عززت مكانة الدنمارك بين الناخبين الإمبراطوريين . [ 7 ] تزوج ثانيًا عام 1514 من صوفي من بوميرانيا ، ابنة بوغيسلاف "العظيم"، دوق بوميرانيا، وآنا ياغيلون ، ابنة كازيمير الرابع ياغيلون . كما ربط هذا الزواج من آل غريفين فريدريك بسلالة ياغيلون من جهة الأم . [ 25 ] تزوج أبناء فريدريك من عائلات مكلنبورغ ( مكلنبورغ-غوسترو ، مكلنبورغ-شفيرين ومكلنبورغ -غاديبوشوأسكانيا ( ساكس-لاونبورغ ) ، وهوهنزولرن وهيسه .

الشخصية والتصوير

فريدريك الأول، رسام مجهول. المتحف الوطني السويدي .

شهادات معاصرة من فريدريك نفسه شحيحة، وحتى أبسط الأمور، مثل ما إذا كان يتحدث الدنماركية، لا تزال غير مؤكدة. أشاد به مستشاره الألماني، فولفغانغ أوتينوف، واصفًا إياه بالحاكم الحكيم والإنساني، مع أن مؤرخين لاحقين حذروا من أن مدح أوتينوف قد يعكس استياءه من خليفة فريدريك، كريستيان الثالث . أما المستشار يوهان فريس ، الذي كتب عام ١٥٢٧، فيقدم صورة أقل تبجيلًا: فقد أشار إلى فريدريك بازدراء باسم " إبراهيم ذو اللحية الرمادية"، واشتكى من بخله وجشعه، ووصف عصبيته عند حلول مواعيد الدفع. [ ٢٦ ]

غالباً ما تُشدد الروايات اللاحقة على مدى تقييد سلطة الأرستقراطية لملكية فريدريك. وقد وصفه المؤرخ الدنماركي بينيتو سكوكوزا بعبارة لا تُنسى: "سجين النبلاء " ( بالدنماركية : adelens fange )، وهو حكم يُربط عادةً بميثاق التتويج التقييدي للغاية الذي قبله عام 1523، وباعتماده على مجلس الريغسراد في إدارة شؤون الحكم اليومية. [ 4 ] كما صوّره المؤرخ أرلد هويتفيلدت (1596)، الذي عاش في أواخر القرن السادس عشر ، بأنه " دجاجة عجوز مترددة في مغادرة عشها في غوتورب ". [ 4 ]

يؤكد الباحثون المعاصرون على نزعة عملية وميل للسلام لدى فريدريك. يصفه بيدر كريستوفرسن بأنه "ذكي، حذر، ومحافظ اجتماعيًا"، ملكٌ فضّل السلام على المكاسب السياسية، ودعم تعاليم لوثر في الشؤون الدينية إلى حدٍ ما، لكن "ليس بالقدر الكافي ليُعرّض ملكيته للخطر من أجلها". كما يُبدي كريستوفرسن دقةً في وصف مظهره، فيصوّره ممتلئ الجسم، ذو أنف بارز، وخدود ممتلئة، وشفتين رقيقتين. [ 27 ] وفيما يتعلق بالشؤون المالية، ترى ريكي أغنيت أولسن أن فريدريك ورث عن والدته دوروثيا حسًا اقتصاديًا "يكاد يصل إلى حد البخل". [ 7 ]

العائلة والأطفال

في العاشر من أبريل عام 1502، تزوج فريدريك من آنا من براندنبورغ (1487-1514)، ابنة جون شيشرون، ناخب براندنبورغ، ومارغريت من تورينجيا . أنجب الزوجان طفلين:

  1. كريستيان الثالث، ملك الدنمارك والنرويج (12 أغسطس 1503  - 1 يناير 1559) [ 28 ]
  2. دوروثيا الدنماركية (1 أغسطس 1504  - 11 أبريل 1547)، [ 29 ] تزوجت في 1 يوليو 1526 من ألبرت، دوق بروسيا .

توفيت زوجة فريدريك، آنا، في 5 مايو 1514، عن عمر يناهز 26 عامًا. وبعد أربع سنوات، في 9 أكتوبر 1518 ، تزوج فريدريك في كيل من صوفي من بوميرانيا (20 عامًا؛ 1498-1568)، ابنة بوغيسلاف "العظيم"، دوق بوميرانيا . أنجب فريدريك وصوفي ستة أطفال.

  1. جون، دوق شليزفيغ هولشتاين هادرسليف (28 يونيو 1521  - 2 أكتوبر 1580) [ 30 ]
  2. إليزابيث الدنماركية (14 أكتوبر 1524  - 15 أكتوبر 1586)، [ 31 ] تزوجت:
    1. في 26 أغسطس 1543 إلى ماغنوس الثالث من مكلنبورغ-شفيرين .
    2. في 14 فبراير 1556 إلى أولريش الثالث، دوق مكلنبورغ-غوسترو .
  3. أدولف الدنماركي، دوق هولشتاين-جوتورب (25 يناير 1526  - 1 أكتوبر 1586) [ 32 ]
  4. آنا الدنماركية (1527  - 4 يونيو 1535)
  5. تزوجت دوروثيا الدنماركية (1528  - 11 نوفمبر 1575)، [ 33 ] في 27 أكتوبر 1573 من كريستوفر، دوق مكلنبورغ-غاديبوش .
  6. فريدريك ملك الدنمارك (13 أبريل 1532  - 27 أكتوبر 1556)، أمير أسقف هيلدسهايم وأسقف شليسفيغ.

هو الجد المشترك لجميع الفروع الباقية من عائلة أولدنبورغ .

الأجداد

مراجع

الاقتباسات

  1. ^ كولستروب، إنجر-ليز. "جاكوب بينك" . دن مخزن Danske Encyklopædi . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2021 .
  2. أُعلن فريدريك ملكًا مؤقتًا في 26 مارس 1523، وهو ما تأكد في روسكيلد في 5 أغسطس. بعد حصار بدأ في 10 يونيو 1523، استسلمت كوبنهاغن لقواته في 6 يناير 1524، انظر https://danmarkshistorien.dk/vis/materiale/christian-2-1481-1559/ مؤرشف في 29 أغسطس 2023 في Wayback Machine . كريستيان الثاني، 1481-1559، وصي 1513-1523، danmarkshistorien.dk.
  3. Skipper 2006 ، ص 135.
  4. 1 2 3 سكوكوزا 1997 ، ص 111.
  5. "فريدريك الأول، 1471-1533" . danmarkshistorien.azurewebsites.net (باللغة الدنماركية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2025 .
  6. ^ "فريدريك 1. (1523 - 1533)" . المتحف الوطني (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع 2025-08-30 .
  7. 1 2 3 4 5 أولسن 2005 ، ص. 137.
  8. 1 2 Skipper 2006 ، ص. 149.
  9. ^ سكوكوزا 1997 ، ص. 112-113.
  10. ^ كريستوفرسن 2009 ، ص. 278.
  11. ^ "فريدريك 1. (1523 - 1533)" . المتحف الوطني (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع 2025-08-31 .
  12. سكوكوزا 1997 ، ص 113.
  13. "فريدريك الأول | اتحاد النرويج، اتحاد كالمار، الاتحاد الاسكندنافي | بريتانيكا" . www.britannica.com . تاريخ الاسترجاع: 31 أغسطس 2025 .
  14. ^ فريدريك 1 (باللغة الدنماركية)، DK: Gravsted.
  15. ^ “فريدريك الأول، Konge i Danmark og Norge”، Salmonsens konversationsleksikon (باللغة الدنماركية)، Runeberg.
  16. ^ "Ditmarsken (Dithmarschen، "de tyske Marsklande")" . محادثات سالمونسينسleksikon . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2016 .
  17. 1 2 "كونغ هانز" . دبلوماتاريوم نورفيجيكوم . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2016 .
  18. Skipper 2006 ، ص 148-149.
  19. ^ “فريدريك الأول، 1471–1533”، كونج (معجم السيرة الذاتية الدانسكية) ، رونبرج.
  20. ^ "هانز تاوسن" . دن مخزن دانسكي . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2016 .
  21. ^ Krønike om Gråbrødrenes Udjagelse (باللغة الدنماركية).
  22. ^ "جريفينز فيجدي" . محادثات سالمونسينسleksikon . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2016 .
  23. 1 2 3 4 "فريدريك 1" . دانسك بيوغرافيسك ليكيكون | ليكس (باللغة الدنماركية). 2023-04-23 . تم الاسترجاع 2025-08-31 .
  24. "فريدريك الأول | اتحاد النرويج، اتحاد كالمار، الاتحاد الاسكندنافي | بريتانيكا" . www.britannica.com . تاريخ الاسترجاع: 31 أغسطس 2025 .
  25. ^ "Enkedronning Sophie af Pommern på Kiel Slot" . تاريخ الدنمارك | ليكس (باللغة الدنماركية). 2025-05-28 . تم الاسترجاع 2025-08-31 .
  26. ^ "فريدريك 1" . دانسك بيوغرافيسك ليكيكون | ليكس (باللغة الدنماركية). 2023-04-23 . تم الاسترجاع 2025-08-31 .
  27. ^ كريستوفرسن 2009 ، ص. 277.
  28. "كريستيان 3" . gravsted.dk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2016 .
  29. ^ "دوروثيا، هيرتوجيندي أف بريوسن، 1504–47" . Dansk biografisk Lexikon . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2016 .
  30. ^ "هيرتوج هانز دن إلدر آي هادرسليف" (PDF) . تيدسكريفت التاريخية . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2016 .
  31. ^ "إليزابيث، 1524-1586، هيرتوجيندي أف مكلينبورج" . Dansk biografisk Lexikon . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2016 .
  32. ^ "أدولف، هيرزوغ فون شليسفيغ هولشتاين" . أدولف الأول (هيرتسوغ فون شليسفيغ هولشتاين جوتورف) . ألجماينه دويتشه السيرة الذاتية. ألجماينه دويتشه السيرة الذاتية. 1875. ص. 111 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2016 . 
  33. ^ "دوروثيا، هيرتوجيندي أف مكلينبورج، 1528–75" . Dansk biografisk Lexikon . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2016 .

فهرس

  • كريستوفرسن، بيدر (2009). Danmarkshistorien - En krønike fra Oldtiden til nu [ تاريخ الدنمارك – تاريخ من العصور القديمة إلى يومنا هذا ] (باللغة الدنماركية) (  الطبعة الأولى). جيلديندال . رقم ISBN 978-87-02-04968-8.
  • أولسن، ريكي أغنيتي (2005). Kongerækken [ قائمة الملوك ] (باللغة الدنماركية). ليندهاردت أوج رينغهوف. رقم ISBN 87-595-2525-8. OCLC 255289738 . 
  • سكوتوزا، بينيتو (1997). "فريدريك 1." Politikens bog om danske monarker [ كتاب Politiken عن الملوك الدنماركيين ] (باللغة الدنماركية). كوبنهاجن: بوليتيكن فورلاج. ص 111 – 113. ISBN  87-567-5772-7.