لغة تاجدال

الموسوعة الحرة

تاجدال (اسم الطوارق: تاغدالت ) [ 3 ] هي لغة سونغاي شمالية مختلطة في وسط النيجر . يعتبرها عالم الإثنولوجيا "لغة أمازيغية-سونغاي مختلطة"، [ 1 ] [ 4 ] بينما يعتبرها باحثون آخرون لغة سونغاي الشمالية . [ 5 ] جادل نيكولاي (1981) بأن لغة تاجدال مشتقة في الأصل من لغات الطوارق واعتمدت خصائص السونغاي وليس العكس. [ 6 ]

توجد لهجتان: التاغدال الأصلية، التي يتحدث بها شعب الإغدالين ، وهم رعاة يسكنون منطقة شرقًا على طول حدود النيجر وصولًا إلى تاهوا في النيجر، [ 4 ] والتاباروغ ، التي يتحدث بها شعب الإيبيروجان في وادي أزاواغ على الحدود بين النيجر ومالي. ويشير الإيبيروجان أحيانًا إلى لغتهم باسم التاغدال.

يستخدم نيكولاي (1981) اسم "تيهيشيت" كمصطلح مُقنّع. يقول روك وكريستيانسن أن

...لأغراضٍ عديدة، يُعامل شعبا الإغدالين والإيبيروجان كمجموعةٍ واحدة، وتتشابه لهجاتهما تشابهاً وثيقاً. يستخدم نيكولاي مصطلح "تيهيشيت" كدلالةٍ مشتركةٍ لهذين النوعين من الكلام...؛ إلا أن هذا المصطلح غامض. "تيهيشيت" مصطلحٌ من أصلٍ تاماجاكي ، ويعني "لغة السود". وقد استخدمه الإغدالين والإيبيروجان للإشارة إلى جميع أشكال الكلام في شمال سونغاي. [ 5 ]

علم الأصوات

الحروف الساكنة

شفويالحويصلات الهوائيةخلف السنخ / الحنكحلقياللهاةالبلعوم​المزمار
سهلصيدلاني.
الأنفمنnˤŋ
انفجاري / احتكاكيبلا صوتتtˤtʃكq
صوتبددˤدجɡ
احتكاكيبلا صوتوssˤشxحح
صوتzzˤʒɣʕ
مقبضɾɾˤ
جانبيلlˤ
تقريبيwج
  • قد يُسمع الصوت /w/ على أنه [ʋ] في لهجة تاربون.

حروف العلة

أماموسط المدينةخلف
يغلقi iːu uː
منتصفe eːəo oː
يفتحأ أː
  • تميل كل من حروف العلة /i, e, ə, a, o, u/ إلى التذبذب في وجود الأصوات /x, ɣ, q, ʕ, ħ/ أو حرف ساكن بلعومي، مثل [ɨ, ɛ, ʌ, ɑ, ɔ, o]. [ 7 ]

قواعد اللغة

تاجدال هي لغة تراصية ، على الأرجح بسبب تأثير الطوارق. [ 4 ] : 71

الضمائر

تستمد تاجدال نظامها الاسمي من لغات سونغاي الشمالية.

المفردجمع
الأولɣɑyإيري
الثانينينأنجي
الثالثأنجاإنجي
بادئات الموضوع:
المفردجمع
الأولɣɑ-إيري-
الثانيɘn/ni-أنجي-
الثالثأ-أنا-

يستخدم التادغال بادئتين مختلفتين للنفي. الأولى هي nɘ- ، وتُستخدم للنفي التام، وهي الخيار الافتراضي للنفي. تشير إلى شيء كان من الممكن أن يحدث في الماضي، ولكنه لم يحدث، أو في حالة الأفعال الثابتة، إلى شيء غير صحيح. أما بادئة النفي الأخرى فهي sɘ- ، وتُستخدم للنفي في المضارع أو المستقبل. تُوضح الأمثلة التالية استخدامات هذه البادئة: [ 8 ]

  • ɣɑnɘkoy : لم أذهب
  • ɣɑsɘbkoy : لم أكن ذاهباً / أنا لا أذهب (عادةً)
  • ɣɑnəyɑrdɑ : أنا لا أوافق

مراجع

  1. 1 2 تغدال في غناس العالم (الطبعة 26، 2023)رمز الوصول المغلق
  2. ↑ تستند هذه الخريطة إلى تصنيف من Glottolog وبيانات من Ethnologue.
  3. ^ ريتر ، جورج (2009). Wörterbuch zur Sprache und Kultur der Twareg II Deutsch-Twareg . فيسبادن: هاراسويتز. ص.  735.
  4. 1 2 3 بينيتيز-توريس، كارلوس م. (2009). "الصرف الاشتقاقي مقابل الصرف التصريفي في لغة تاغدال: لغة مختلطة" (ملف PDF) . في: ماسانغو ماتوندو؛ فيونا ماكلوغلين؛ إريك بوتسدام (محررون). في: مختارات من وقائع المؤتمر السنوي الثامن والثلاثين للغويات الأفريقية . سومرفيل: مشروع وقائع كاسكاديلا. ص 69-83 . 
  5. 1 2 مايكل جيه روك؛ نيلز كريستيانسن. لغات سونغاي الشمالية في مالي والنيجر، دراسة لغوية اجتماعية . المعهد الصيفي للغويات (1999).
  6. ↑ كاثرين تاين شيخ. Les langues parlées au sud Sahara et au nord Sahel . من الأطلسي إلى إنيدي (كتالوج المعرض « الصحراء-الساحل »)، المركز الثقافي الفرنسي في أبيدجان (محرر) (1989) 155-173
  7. ^ بينيتيز توريس، كارلوس م. (2021). قواعد تاجدال: لغة سونغاي الشمالية . جامعة ليدن. اتش دي ال : 1887/3240577 .
  8. ↑ بينيتيز-توريس، كارلوس م. (2009). الصرف الاشتقاقي مقابل الصرف التصريفي في لغة تاجدال: لغة مختلطة . مشروع وقائع كاسكاديلا. ص 69-83 . ISBN  9781574734294.