جورج الخامس ملك جورجيا

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

جورج الخامس اللامع ( بالجورجية : გიორგი V ბრწყინვალე ، بالحروف اللاتينية : giorgi V brts'q'invale ؛ تُرجم أيضًا باسم اللامع أو العظيم ؛ ج. 1286 - 1346) سلالة باغراتيوني ، كان ملك ( ميبي ) مملكة جورجيا من عام 1299 إلى 1302 ومرة ​​أخرى من عام 1318 حتى وفاته عام 1346.

توفي الملك جورج الخامس عام 1346، ويحتل مكانة مرموقة في تاريخ جورجيا . وقد أشاد به المؤرخون الجورجيون والأجانب على مر العصور، وأثنوا على شخصيته وحكمه. ونظرًا لإنجازاته الاستثنائية وخدماته الجليلة لجورجيا، أطلق عليه الشعب الجورجي لقب "العبقري".

عنوان

الجد من جهة الأم بيكا الأول جاكيلي ، يرتدي ملابس منغولية. [ 1 ]

لا تتضمن الوثيقة الموجودة المنسوبة إلى جورجي الخامس سوى الجزء الأخير من لقبه الملكي، متجاهلةً الصيغة الكاملة. ويشير ميخائيل باختادزه إلى أن اللقب الكامل للملك جورج كان ينبغي أن يكون " ملك الأبخاز، والكارتفيليين، والرانيين، والكاخيتيين، والأرمن، وشارفانشا، وشاهنشا، وموحد ليخت إيمر وليخت عامر، وحاكم الشرق والغرب ". كما يلاحظ باختادزه أن الاختلاف الرئيسي بين لقب الملك جورج الخامس وحكام الممالك السابقة يكمن في إضافة "ليخت إيمر وليخت عامر"، باعتباره موحد المملكتين. [ 2 ]

رين

إقليم جورجيا خلال عهد الملك جورج الخامس.

وقت مبكر من الحياة

وُلد جورج للملك ديمتريوس الثاني ملك جورجيا وزوجته الثالثة، ناتيلا جاكيلي ، ابنة بيكا الأول جاكيلي ، أمير وأتابك سامتسخه . أُعدم ديمتريوس على يد المغول عام 1289، ونُقل الأمير الصغير جورج ونشأ في سامتسخه ، في بلاط جده، بيكا الأول جاكيلي . [ 3 ]

الحكم الأول (1299-1302)

في عام ١٢٩٩، نصبه الخان الإيلخاني غازان حاكمًا منافسًا لشقيقه الأكبر، الملك الجورجي المتمرد ديفيد الثامن . إلا أن سلطة جورج لم تتجاوز العاصمة تبليسي المحمية من قبل المغول ، ولذلك لُقب خلال تلك الفترة بـ"ملك تبليسي الخفي". في عام ١٣٠٢، خلفه شقيقه فاختانغ الثالث . بعد وفاة شقيقيه الأكبرين - ديفيد وفاختانغ - أصبح جورج وصيًا على ابن ديفيد، جورج السادس ، الذي توفي قاصرًا عام ١٣١٣، مما أتاح لجورج الخامس التتويج ملكًا للمرة الثانية. بعد أن أعلن ولاءه للإيلخان أولجايتو ، بدأ برنامجًا لتوحيد الأراضي الجورجية. في عام ١٣١٥، قاد القوات الجورجية المساعدة لقمع ثورة مناهضة للمغول في آسيا الصغرى .

الحكم الثاني (1318-1346)

بدأ جورج الخامس عهده الثاني عام 1318. وحتى عام 1327، حكم من تبليسي كنائب للملك وحليف للإيلخان أبو سعيد ، متعاونًا مع الوزير المغولي القوي جوبان . [ 4 ] وفي عام 1319، دعم جورج الخامس الإيلخانية في قمع ثورة القائد المغولي قورمش ، الذي كان الحاكم العسكري لجورجيا. [ 5 ] وفي عام 1320، طرد الآلان الغزاة من مدينة غوري وأجبرهم على التراجع إلى جبال القوقاز . [ 3 ]

الميثاق الملكي للملك جورج الخامس، القرن الرابع عشر.

الصراع مع المغول

في عام 1327، قام أبو سعيد بهادر خان بالتحقيق مع وصيه وحاكم قينة الفعلي، تشوبان ، وأعدمه مع أبنائه وأنصاره. وقد عجّل موت حكومة قوية من تدهور وتفكك الإيلخانية . لم يستطع السياسي الشاب والضعيف أبو سعيد وقف انهيار الدولة. في عام 1335، بعد وفاته، عمّت الفوضى البلاد، وانقسمت الإيلخانية إلى عدة دويلات متجاورة.

كان الملك جورج على علاقة ودية مع الأمير المغولي النافذ تشوبان. استغل جورج وفاة تشوبان ذريعةً للتمرد على الإيلخانية المنهكة أصلاً. توقف عن دفع الجزية للمغول وطرد جيشهم من البلاد. كانت عملية طويلة استمرت من عام 1327 إلى عام 1335، عبر الدبلوماسية السلمية واستخدام القوة. في ثلاثينيات وأربعينيات القرن الرابع عشر، نظم المغول عدة حملات لاستعادة سيطرتهم على شرق جورجيا ، [ 4 ] [ 6 ] ولكن دون جدوى. [ 7 ]

مع ذلك، تشير الأدلة النقدية إلى أن جورج الخامس ربما لم ينجح تمامًا في فرض الاستقلال. فقد استمر سك العملات الإيلخانية القياسية في تبليسي حتى خمسينيات القرن الرابع عشر الميلادي، ولا توجد عملات معروفة باسم جورج الخامس، مما يوحي باستمرار سيطرة المغول الفعالة طوال تلك الفترة. [ 8 ] ويُعتقد أن جورج خسر عاصمته تبليسي ومعظم شرق جورجيا، لكنه تمكن من إعادة توحيد الجزء الغربي من البلاد تحت حكمه. [ 4 ]

الملك جورج الخامس اللامع على طابع بريد جورجي لعام 2013

توحيد جورجيا

منذ لحظة توليه العرش، كان من أهم أولويات الملك استعادة وحدة جورجيا . بعد وفاة ديفيد نارين في غرب جورجيا ، ثار ميخائيل ، شقيق قسطنطين الأول . تراوحت حدة الصراع بين الأخوين بين هدنة قصيرة وأخرى مستمرة. في عام ١٣٢٧، توفي قسطنطين وتولى ميخائيل العرش، لكنه توفي هو الآخر بعد عامين. تُرك ميخائيل مع ابنه الصغير، باغرات ، الذي لم يحظَ بدعم الأمراء. استغل جورج هذا الوضع، وتواصل مع نبلاء إيميريتي ، وانتقل إلى غرب جورجيا بالاتفاق معهم، واستولى على جميع القلاع والمدن. تحصّن باغرات في كوتايسي مع عدد قليل من الأنصار، ولكن عندما اقترب جيش جورج من المدينة، استسلم باغرات للملك، وحصل في المقابل على وعد بالحصانة ولقب شوراباني النبيل . [ 9 ] [ 10 ] في كوتايسي، قدّم نبلاء دادياني ، وغورييلي ، وأبخازيا، وسفان هدايا عظيمة للملك جورج، وأبدوا طاعتهم. ثم سافر الملك بنفسه إلى مينغريليا ، وأبخازيا، وغوريا ، وسوّى الأمور هناك. [ 9 ]

نجح الملك جورج الخامس في ضم سامتسخه سلميًا. وفي عام ١٣٣٤، عندما توفي عمه سركيس الثاني جاكيلي ، أمير سامتسخه، زار الملك سامتسخه وأقرّ ابن سركيس، كفاركفاري ، أميرًا عليها. وقد مثّل هذا الحدث استعادة سيادة الملك على سامتسخه وعودتها إلى جورجيا. وبهذا الفعل، أكمل جورج الخامس فعليًا عملية إعادة توحيد جورجيا. [ ١٠ ] [ ٩ ]

السياسة الداخلية

بعد أن أعاد توحيد المملكة، ركّز الآن على المشاريع الثقافية والاجتماعية والاقتصادية. استبدل العملات التي أصدرها غازان خان بالعملات الجورجية، المعروفة باسم " تيتري جورج ". وبين عامي 1325 و1338، وضع قانونين رئيسيين، أحدهما ينظم العلاقات في البلاط الملكي، والآخر يهدف إلى حفظ السلام في منطقة جبلية نائية مضطربة. [ 3 ]

السياسة الخارجية

في عهده، أقامت جورجيا علاقات تجارية دولية وثيقة، لا سيما مع الإمبراطورية البيزنطية ، وكذلك مع الجمهوريات البحرية الأوروبية الكبرى ، جنوة والبندقية . وخلال فترة حكمه، كانت الأراضي الأرمنية ، بما في ذلك آني ، جزءًا من مملكة جورجيا . [ 3 ]

كما وسّع الملك جورج الخامس العلاقات الدبلوماسية مع المماليك البحريين في مصر ، وحقق استعادة العديد من الأديرة الجورجية في فلسطين إلى الكنيسة الأرثوذكسية الجورجية ، وتأمين حرية مرور الحجاج الجورجيين إلى الأراضي المقدسة . ووفقًا لكلدياشفيلي (1997)، فإن إدخال صليب القدس ، الذي استُلهم منه العلم الوطني الحديث لجورجيا في التسعينيات، قد يعود إلى عهد الملك جورج الخامس. [ 11 ]

في ثلاثينيات القرن الرابع عشر الميلادي، أمّن جورج مقاطعة كلارجيتي الجنوبية الغربية ضد زحف قبائل العثمانيين بقيادة أورخان الأول . وفي عام ١٣٤١، تدخّل في صراع السلطة في إمبراطورية طرابزون المجاورة ، ودعم آنا أناتشوتلو التي اعتلت العرش بمساعدة اللاز ، لكنها أُعدمت بعد عام. كما نظّم حملة ناجحة ضد شيرفان ، وهي دولة مجاورة لجورجيا. [ ١٢ ]

كان الملك جورج الخامس على علاقة ودية مع الملك فيليب السادس ملك فرنسا ، كما يتضح من المراسلات بينهما. كتب جورج الخامس إلى ملك فرنسا أنه مستعد للمشاركة معه في تحرير "الأراضي المقدسة" في سوريا وفلسطين، وأنه يملك 30 ألف جندي. وكتب: [ 13 ]

دوميني ريجيس فرانسيا متكررة ريجيس شرقية متمردة ضد ساراسينوس، postea غير venientes eos dimittebant في الحرب المحنة  ؛ Sed dicatis sibi، Quod، When Mare Transiverit، أخبرني بفيديوهاتي لبلدي المفضل مع XXX مليبوس Armatorum. "كثيرًا ما يدعو ملوك فرنسا ملوك الشرق للقتال ضد المسلمين، ولكن بعد ذلك عادة ما يفشلون في الوفاء بوعدهم ويتركون حلفائهم في ساحة المعركة لمواجهة العدو وحدهم. وفي المقابل، أبلغني عندما تنوي عبور البحر وسألتقي بك على الفور مع جنودي البالغ عددهم 30 ألفًا عند وصولك". رسالة من جورج الخامس إلى فيليب السادس ملك فرنسا، 1332-1333. [ 14 ]

سك العملة والسيادة

عملة معدنية للإمبراطور الإيلخاني أبو سعيد (1316-1335)، سُكّت في تبليسي. مؤرخة بعام 718 هـ (1318-1319).

لا توجد عملات معدنية رسمية معروفة باسم جورج الخامس. [ 15 ] لم يُكتشف في كنز يعود إلى القرن الرابع عشر سوى عدد قليل من الأمثلة المشكوك فيها، والتي زعم د. كابانادزه أنها تعود إلى جورج الخامس. [ 15 ]

خلال عهد الملك جورج الخامس، بما في ذلك الجزء الثاني من حكمه (1327-1346)، لم يكن للجورجيين سيطرة تُذكر على العملات المعدنية الصادرة في تبليسي وكاخيتي . [ 16 ] وخلال هذه الفترة، ظلت العملة الرئيسية في دور سك العملة الجورجية هي عملة الإيلخانية المغولية ، وتحديداً الدرهم . [ 16 ]

تقسيم أراضي أنوشيروان بين الشوبانيين ، بما في ذلك شرق جورجيا، وفقًا لاتفاقية عام 745 (1344-1345). [ 17 ]
عملة فضية سُكّت في تبليسي (تيفليس) تحمل اسم الحاكم المغولي أنوشيروان (1344-1357). سُكّت بين عامي 1344 و1353 خلال حكم الملك جورج الخامس وخليفته ديفيد التاسع .

حتى بعد وفاة آخر أباطرة الإيلخانيين، أبو سعيد، عام 1335، حين تنافست عدة قبائل مغولية على السلطة ونصبت حكامًا صوريين، ظلت العملات المعدنية التي سُكّت في شرق جورجيا تحمل أسماء هؤلاء الحكام الصوريين. وفي تبليسي، سُكّت العملات المعدنية التالية لخلفاء الإيلخانيين: أربا خان (736 هـ = 1335/1336)، ومحمد خان (738 هـ = 1337/1338)، وساتي بك خاتون (739 هـ = 1338/1339)، وسليمان خان (740 هـ = 1339/1340؛ 741 هـ = 1340/1341؛ 743 هـ = 1342/1343)، وأنوشروان (745 هـ = 1344/1345؛ 748 هـ = 1347/1348؛ 750-756 هـ = 1349-1354). [ 18 ]

لو أن جورج الخامس قد حقق استقلالاً حقيقياً عن المغول، لما قام بالتأكيد بسك عملتهم. [ 19 ] وهذا يدل على أن تبليسي وشرق جورجيا ظلتا تحت سيطرة الإيلخانية بشكل كامل خلال منتصف القرن الرابع عشر. [ 19 ]

الموت والميراث

توفي جورج الخامس عام 1346، وخلفه ابنه الوحيد ديفيد التاسع . دُفن في دير غيلاتي بالقرب من كوتايسي ، غرب جورجيا . عند وفاته، كانت الإيلخانية في حالة ضعف شديد، إذ كان الحكم المغولي في يد تشوبانيد مالك أشرف الذي نصب في تبريز حاكمًا صوريًا باسم أنوشيرفان خان ، ولكنه كان لا يزال يحكم وسط إيران وأذربيجان وأرمينيا وشرق جورجيا. [ 20 ]

في الواقع، لم يتبقَّ سوى القليل من الروايات عن عهد الملك جورج الخامس، ويعود ذلك أساسًا إلى الطاعون الأسود الذي اجتاح جورجيا بين عامي 1346 و1348، وإلى تدمير تيمور لمكتبات الأديرة بدءًا من عام 1386. [ 21 ] وتستند السيرة الذاتية المتداولة اليوم بشكل رئيسي إلى إعادة بناء الراهب إغناتاشفيلي، سكرتير اللجنة التاريخية التي أنشأها الملك فاختانغ السادس ، في القرن الثامن عشر ، والذي أقرّ بأنه "لم يتمكن من العثور على أي سيرة ذاتية معاصرة موثوقة للملك جورج الخامس". [ 22 ]

الزواج والأطفال

هوية زوجته غير معروفة. تشير "الوقائع الجورجية" من القرن الثامن عشر إلى زواج جورج الخامس من ابنة "الإمبراطور اليوناني، اللورد ميخائيل كومنينوس ". مع ذلك، كانت السلالة الحاكمة للإمبراطورية البيزنطية في القرن الرابع عشر هي سلالة باليولوجوس ، وليس كومنينوس. لم تُسجل المصادر البيزنطية زواج ابنة ميخائيل التاسع باليولوجوس وزوجته ريتا الأرمنية من حاكم جورجي. كما لم يُذكر وجود أي بنات غير شرعيات لميخائيل التاسع. مع ذلك، حكم الكومنينوس في إمبراطورية طرابزون . كان ميخائيل كومنينوس إمبراطورًا من عام 1344 إلى 1349، لكن ابنه الوحيد الموثق هو يوحنا الثالث ملك طرابزون ؛ ولا يُعرف ما إذا كان ليوحنا الثالث أشقاء. [ 23 ] كان لديه ابن اسمه ديفيد التاسع ملك جورجيا وابنة اسمها سولدان تزوجت من يوحنا من بواتييه-لوزينيان . [ 24 ]

مراجع

  1. ↑ Вулета)، تاتيانا فولتا (Татјана (1 يناير 2014). "أطواق السحاب من ليسنوفو" . Patrimonium.MK 12 : 181 وشكل 23. أطواق السحاب مزينة بتطريز اللؤلؤ على صور العائلة الأميرية الجورجية دجاكيلي من سانت سابا في دير سابارا، 1285-1306. (شكل 23)، من أصل إيلخاني.
  2. ↑ البحث عن: إعادة صياغة V هذا هو الحال; عطلات نهاية الأسبوع عطلات نهاية الأسبوع شكرا الإصدار التاسع عشر، نوفمبر، 2023، إلخ. 59-66
  3. 1 2 3 4 دبليو بارثولد، 'Die persische Inschrift an der Mauer der Manucehr-Moschee zu Ani'، ترجمة. وتحرير. دبليو هينز، ZDMG، Bd. 101، 1951، 246؛
  4. 1 2 3 لانغ 1955 ، ص 75.
  5. ↑ لانغ ١٩٥٥ ، ص ٨٠ : "يُذكر أيضًا أن العمري يقول إن جوبان كان يعوّل على الملك جورجي باعتباره "مزيلًا لأي مشكلة". ومثال على ذلك، نذكر دور جورجي الفعال في قمع ثورة الأمير قرميشي، الذي كان حاكمًا عسكريًا في جورجيا. ففي عام ١٣١٩، حاول هذا الأخير استغلال انشغالات جوبان الكثيرة للانفصال عن الإمبراطورية الإيلخانية. إلا أن الملك جورجي رفض ذلك وساعد في سحق قرميشي، وسرعان ما تم احتواء الموقف." 
  6. ↑ تاريخ جورجيا 2012 ، ص 79.
  7. ^ أساتياني، نودار. جامبوريا، جيفي (2008). საქართველოს ისტორია [ تاريخ جورجيا ] (باللغة الجورجية). المجلد. 2. تبليسي: دار النشر بجامعة تبليسي. ص. 81. ردمك   9789941130045.
  8. ↑ ديفيد مارشال لانغ (1955). "التاريخ النقدي لجورجيا (جورجيا تحت حكم المغول)" . ملاحظات ودراسات الجمعية الأمريكية لعلم المسكوكات . 128-132 : 60-61 . تشير الأدلة النقدية، مع ذلك، إلى أن نجاحات جيورجي كانت أكثر تواضعًا. فقد سُكّت سلسلة متواصلة من العملات الفضية الإيلخانية القياسية في تبليسي حتى خمسينيات القرن الرابع عشر. (...) لا توجد لدينا أي عملات معدنية سُكّت باسم جيورجي اللامع، باستثناء بعض النماذج المشكوك فيها نوعًا ما، وهي نماذج بدائية من كنز يعود إلى القرن الرابع عشر نشره د. كابانادزه. ويبدو أنها تقليد لنماذج إيلخانية لاحقة، على الرغم من أن نسخ كابانادزه ليست جيدة بما يكفي لإعطاء انطباع واضح.
  9. 1 2 3 تاريخ جورجيا 2012 ، ص 78.
  10. 1 2 Kekelia 2015 ، ص. 24.
  11. ↑ د. كلدياشفيلي، تاريخ شعارات النبالة الجورجية، بارلامينتيس أوتسكيباني، 1997، ص 35.
  12. ^ فاسيل كيكنادزه، جورجيا في القرن الرابع عشر، تبليسي، 1989، ص.105
  13. ↑ فازها كيكنادزه، المصادر الأوروبية للتاريخ الجورجي، تبليسي، 1983، ص 159
  14. ^ ريتشارد جان (1977). La papauté et les Missions d'Orient au Moyen-Âge (القرن الثالث عشر - الرابع عشر) . المدرسة الفرنسية في روما. ص. 184، الملاحظة 53. ISBN  2-7283-0519-6.
  15. 1 2 "ملاحظات ودراسات الجمعية الأمريكية لعلم المسكوكات، الأعداد 128-132" . ملاحظات ودراسات الجمعية الأمريكية لعلم المسكوكات : 61. 1955.
  16. 1 2 هاريس، جوناثان؛ هولمز، كاثرين؛ راسل، يوجينيا (29 نوفمبر 2012). البيزنطيون واللاتينيون والأتراك في عالم شرق البحر الأبيض المتوسط ​​بعد عام 1150. مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-964188-8مع ذلك ، لم يكن لجورجيا خلال الجزء الثاني من حكمه (1327-1346) سيطرة تُذكر على نوع العملة الفضية التي سُكّت في تبليسي وكاخيتي. وكانت العملات السائدة التي سُكّت في هاتين الدارين الجورجيتين هي الدراهم الإيلخانية.
  17. ^ أكوبيان، الكسندر. مصنف، فربود (1 يناير 2015). "بين الجوجيد والجلايريين: سك الشوبانيين وأخيجوق ومعاصريهم، 754-759/1353-1358" . دير الإسلام : 203- 204، الشكل 1.
  18. ↑ دوندوا، تيدو؛ أفدالياني، إميل (2016). "عملات الحكام المسلمين التي سُكّت في دار سك العملة في تبليسي (نظرة عامة)" . معهد التاريخ الجورجي، وقائع، عدد خاص 3. 11 ( 11): 569.
  19. 1 2 بيران، ميخال؛ كيم، هودونغ (17 أغسطس 2023). تاريخ كامبريدج للإمبراطورية المغولية، مجلدان . ​​مطبعة جامعة كامبريدج. ص 766. ISBN  978-1-009-30197-8دفعت جورجيا لخزانة الإيلخانيين مليونًا وعشرين ألف دينار في عام ١٣٣٦. وقبل الغزو المغولي، جمعت الخزانة الجورجية، في منطقة مماثلة، ما يقارب خمسة أضعاف هذا المبلغ. (...) لو أن جورج الخامس نال استقلاله عن الإيلخانيين، لما أصدر عملات باسم المغول. وهكذا، في منتصف القرن الرابع عشر، كانت تبليسي وشرق جورجيا خاضعتين تمامًا للإيلخانية.
  20. ↑ لانغ 1955 ، ص 74 "ولكن بحلول وفاة جيورجي في عام 1346، كانت مملكة الإيلخان في حالة خراب فعلي. ومن تبريز، حكم مالك أشرف الجوباني ودميته أنوشيرفان خان فقط وسط إيران وأذربيجان وأرمينيا وشرق جورجيا." 
  21. ↑ لانغ 1955 ، ص 74.
  22. ↑ لانغ 1955 ، ص 74-75.
  23. ↑ كيلسي جاكسون ويليامز، "أنساب كبار كومنينوي طرابزون"، مؤسسة ، 2 (2006)، ص 178
  24. ↑ رونسيمان 1999 ، الملحق الثالث، الجزء 4.

فهرس