أبخازيا

جمهورية أبخازيا
  • آدسني آخينكاكارا  ( الأبخازية )
  • أبسني أهوينتقارا
  • Республика Абkhaзия  ( الروسية )
  • جمهورية أبخازيا
النشيد:  Аиааира  (أبخازيا)
Aiaaira
"النصر"
أبخازيا (باللون الأخضر) داخل جورجيا (باللون الرمادي الداكن)
أبخازيا (باللون الأخضر) داخل جورجيا (باللون الرمادي الداكن)
حالةدولة معترف بها جزئيا
عاصمة
وأكبر مدينة
سوخومي
43°0′0″N 41°1′40″E / 43.00000°N 41.02778°E / 43.00000; 41.02778
اللغات الرسمية
اللغات المنطوقة
اسم شيطاني
  • الأبخازية
  • الأبخازية
حكومةجمهورية رئاسية موحدة
•  رئيس
اصلان بجانيا
بدر جنبة
ألكسندر أنكفاب
الهيئة التشريعيةمجلس الشعب
التأسيس
31 مارس 1921
19 فبراير 1931
• إعلان السيادة الأبخازية
25 أغسطس 1990
• إعلان استقلال أبخازيا
23 يوليو 1992
• قانون استقلال الدولة ب
12 أكتوبر 1999
منطقة
• المجموع
8,664.59 [1]  كم 2 (3,345.42 ميل مربع)
سكان
• تقديرات عام 2022
244,236 [2] ( 180 )
• تعداد 2011
240,705
• كثافة
28.2/كم 2 (73.0/ميل مربع) ( 160 )
الناتج المحلي الإجمالي  (الإسمي)تقديرات 2021
• المجموع
270 مليون دولار [3]
• نصيب الفرد
1100 دولار
عملة( روبل )
المنطقة الزمنيةUTC +3 (MSK)
يقود علىيمين
رمز الاتصال+7 840 / 940 (سابقًا، +995 44 ) [4] [5]

أبخازيا [ ن 1] ( / æ بˈ ك ɑː ض ط ə / أبخازيا (بالروسية:Газап-Казап-МА...

الوضع السياسي لأبخازيا هو قضية مركزية في الصراع الأبخازي والعلاقات الجورجية الروسية . تم الاعتراف بأبخازيا كدولة مستقلة من قبل روسيا وفنزويلا ونيكاراغوا وناورو وسوريا ؛ ومع ذلك، فإن الحكومة الجورجية وجميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة تقريبًا تعتبر أبخازيا إقليمًا ذا سيادة لجورجيا . [7] [8] [9] [10] تفتقر جورجيا إلى السيطرة الفعالة على الأراضي الأبخازية، وتحتفظ بحكومة أبخازية في المنفى .

كانت المنطقة تتمتع بالحكم الذاتي داخل جورجيا السوفيتية في الوقت الذي بدأ فيه الاتحاد السوفيتي في التفكك في أواخر الثمانينيات. بلغت التوترات العرقية المتصاعدة بين الأبخاز - العرقية الاسمية للمنطقة - والجورجيين - أكبر مجموعة عرقية واحدة في ذلك الوقت - ذروتها في حرب 1992-1993 في أبخازيا ، والتي أسفرت عن فقدان جورجيا السيطرة على معظم أبخازيا والتطهير العرقي للجورجيين من أبخازيا . وعلى الرغم من اتفاق وقف إطلاق النار لعام 1994 وسنوات من المفاوضات، لا يزال النزاع دون حل. فشل الوجود الطويل الأمد لبعثة مراقبي الأمم المتحدة وقوة حفظ السلام التابعة لكومنولث الدول المستقلة بقيادة روسيا في منع اندلاع العنف في عدة مناسبات. في أغسطس 2008، خاضت القوات الأبخازية والروسية حربًا ضد القوات الجورجية، مما أدى إلى الاعتراف الرسمي بأبخازيا من قبل روسيا وإلغاء اتفاق وقف إطلاق النار لعام 1994 وإنهاء بعثة الأمم المتحدة. في 23 أكتوبر 2008، أعلن برلمان جورجيا أن أبخازيا أرض محتلة من قبل روسيا ، وهو الموقف الذي تشترك فيه معظم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة. [11]

أسماء المواقع الجغرافية

الاسم الروسي Абазия ( أبخازيا ) مقتبس من الكلمة الجورجية აფხაზეთი ( Apkhazeti ). اسم أبخازيا باللغة الإنجليزية ( / æ b ˈ k ɑː z i ə / [6] ab- KAH-zeeأو/ æ k z i ə / ab-KAY-zee-ə[12]) وفي معظم اللغات مشتقة مباشرة من اللغة الروسية.[ بحاجة لمصدر ]

الاسم الأبخازي أبسني ( أبخازيا : Адѥсны ، IPA [apʰsˈnɨ] ) مشتق من كلمة أرض الروح [13]، إلا أن المعنى الحرفي هو بلد البشر . [14] ربما ظهر لأول مرة في القرن السابع في نص أرمني، ربما في إشارة إلى الأبسيليين القدماء . [15]

كان مصطلح أبخازيتي الذي ظهر في السجلات الجورجية يستخدم أحيانًا للإشارة إلى أباسجيا على وجه التحديد، وفي أوقات أخرى للإشارة إلى المنطقة الغربية من مملكة جورجيا . [ بحاجة لمصدر ]

في المصادر الإسلامية المبكرة، كان مصطلح "أبخازيا" يستخدم عمومًا للإشارة إلى أراضي جورجيا. [16] [17]

من المفترض أن هذه الدولة الجديدة كانت تعتبر خليفة لـ لازيكا ( إجريسي في المصادر الجورجية)، واستمرت الإشارة إليها باسم إجريسي في بعض السجلات الجورجية والأرمنية في العصر البيزنطي (على سبيل المثال سيرة الملوك الجورجيين بقلم ليونتي مورفيلي وتاريخ أرمينيا بقلم هوفانيس دراسخاناكيرتسي ). [18]

تم تسمية الدولة باسم "جمهورية أبخازيا" في دستورها. [19]

على موقع رئيس أبخازيا، ورد: "إن اسمي جمهورية أبخازيا وأبسني متكافئان". [20]

قبل القرن العشرين، كان يُشار إلى المنطقة أحيانًا في المصادر باللغة الإنجليزية باسم "أبهاسيا". [21] [22]

تاريخ

التاريخ المبكر

بين القرنين التاسع والسادس قبل الميلاد، كانت أراضي أبخازيا الحديثة جزءًا من مملكة كولشيس القديمة . [23] [24] حوالي القرن السادس قبل الميلاد، أنشأ اليونانيون مستعمرات تجارية على طول ساحل البحر الأسود في أبخازيا الحالية، وخاصة في بيتيونت وديوسكوريوس . [ 25 ]

وصف المؤلفون الكلاسيكيون الشعوب المختلفة التي تعيش في المنطقة والعدد الكبير من اللغات التي يتحدثونها. [26] قدم أريان وبلينيوس وسترابو روايات عن شعوب أباسجوي [27] وموسكوي [28] في مكان ما في أبخازيا الحديثة على الشاطئ الشرقي للبحر الأسود. تم استيعاب هذه المنطقة لاحقًا في عام 63 قبل الميلاد في مملكة لازيكا . [ 29] [30]

وفقًا للتقاليد الشرقية، توفي سيمون الغيور في أبخازيا أثناء رحلة تبشيرية ودُفن في نيكوبسيس ؛ وتم نقل رفاته لاحقًا إلى أناكوبيا . [31]

ضمن الإمبراطورية الرومانية / البيزنطية

غزت الإمبراطورية الرومانية لازيكا في القرن الأول الميلادي؛ ومع ذلك ، اقتصر الوجود الروماني على الموانئ. [32] وفقًا لأريان ، كان شعبا أباسجوي وأبسيلاي رعايا رومانيين اسميين، وكان هناك موقع روماني صغير في ديوسكورياس . [33] من المحتمل أن يكون أباسجوي قد خدم في الجيش الروماني في ألا بريما أباسغوروم الذي كان متمركزًا في مصر . [34] بعد القرن الرابع، استعادت لازيكا قدرًا من الاستقلال، لكنها ظلت ضمن نطاق نفوذ الإمبراطورية البيزنطية . [35] كانت أناكوبيا عاصمة الإمارة. كانت البلاد مسيحية في الغالب، وكان مقر رئيس الأساقفة في بيتيوس . [36] شارك ستراتوفيلوس، متروبوليت بيتيوس، في مجمع نيقية الأول في عام 325. [37]

في منتصف القرن السادس الميلادي تقريبًا، خاض البيزنطيون والفرس الساسانيون المجاورون صراعًا من أجل التفوق على أبخازيا، وهو الصراع المعروف باسم الحرب اللازية . وخلال الحرب ثار الأباسجيون ضد الإمبراطورية البيزنطية وطلبوا المساعدة الساسانية؛ وقد قمع الجنرال بيساس الثورة . [38] [39] [38]

تم صد الغزو العربي لأباسجيا، بقيادة مروان الثاني ، من قبل الأمير ليون الأول بالاشتراك مع حلفائه اللازيين والإيبيريين في عام 736. ثم تزوج ليون الأول من ابنة ميريان واستغل خليفته الملك ليون الثاني هذا الاتحاد الأسري للاستحواذ على لازيكا في سبعينيات القرن الثامن. [40]

تم توحيد مملكة أبخازيا من خلال الخلافة الأسرية مع مملكة جورجيا التي تشكلت حديثًا في عام 1008 عندما أصبح باغرات الثاني من أبخازيا باغرات الثالث من جورجيا .

لقد أعطى الدفاع الناجح ضد الخلافة العربية، والمكاسب الإقليمية الجديدة في الشرق، الأمراء الأبازجيين القوة الكافية للمطالبة بمزيد من الحكم الذاتي من الإمبراطورية البيزنطية. حوالي عام 778، أعلن الأمير ليون الثاني، بمساعدة الخزر ، الاستقلال عن الإمبراطورية البيزنطية ونقل مقر إقامته إلى كوتايسي . خلال هذه الفترة، حلت اللغة الجورجية محل اللغة اليونانية كلغة للقراءة والكتابة والثقافة. [41]

داخل مملكة جورجيا

ازدهرت مملكة أبخازيا بين عامي 850 و950 بعد الميلاد، وانتهت بتوحيد أبخازيا والولايات الجورجية الشرقية تحت ملكية جورجية واحدة يحكمها الملك باغرات الثالث في نهاية القرن العاشر وبداية القرن الحادي عشر. [42]

خلال عهد الملكة تامار ، ذكرت السجلات الجورجية أن أوتاغو كان إريستافي أبخازيا. [43] وكان أحد الممثلين الأوائل لبيت شيرفاشيدزه (المعروف أيضًا باسم تشاتشبا) الذي استمر في حكم أبخازيا حتى القرن التاسع عشر. [44]

في أربعينيات القرن الثالث عشر، قسم المغول جورجيا إلى ثمانية قطاعات عسكرية إدارية ( تومنز ). شكلت أراضي أبخازيا المعاصرة جزءًا من التومنز التي يديرها تسوتني دادياني . [45]

السيطرة العثمانية

في القرن السادس عشر، وبعد تفكك المملكة الجورجية إلى ممالك وإمارات صغيرة، ظهرت إمارة أبخازيا (تابعة اسميًا لمملكة إيميريتي )، وحكمتها سلالة شيرفاشيدزه . [1] في عام 1453، هاجم العثمانيون سوخومي لأول مرة ، وفي سبعينيات القرن السادس عشر، كان لديهم حامية هناك. طوال القرن السابع عشر، استمروا في شن الهجمات، مما أدى إلى فرض الجزية على أبخازيا.

نما النفوذ العثماني بشكل ملحوظ في القرن الثامن عشر مع بناء حصن في سوخومي، مصحوبًا باعتناق حكام أبخازيا والعديد من الأبخاز الآخرين الإسلام . ومع ذلك، استمرت الصراعات بين الأبخاز والأتراك. [46] تم إثبات انتشار الإسلام في أبخازيا لأول مرة من قبل الرحالة العثماني أوليا جلبي في عام 1641. وعلى الرغم من ذلك، كان الإسلام أكثر وضوحًا في المستويات العليا من المجتمع وليس بين عامة السكان. [47] [48] في عمله، كتب جلبي أيضًا أن القبيلة الرئيسية في إمارة أبخازيا، تشاتش، تحدثت لغة مينغريلية ، وهي مجموعة فرعية من لغات كارتفيلية (جورجية). [49] [50]

سعت أبخازيا إلى الحصول على الحماية من الإمبراطورية الروسية في عام 1801 ولكن الروس أعلنوها " إمارة مستقلة" في عام 1810. [51] [52] ثم ضمت روسيا أبخازيا في عام 1864، وتم قمع المقاومة الأبخازية عندما قام الروس بترحيل المسلمين الأبخاز إلى الأراضي العثمانية. [1] [53] [51]

داخل روسيا

حدود منطقة سوخومي في محافظة كوتايسي في عام 1899 عندما كانت أبخازيا جزءًا من الإمبراطورية الروسية .

في بداية القرن التاسع عشر، بينما كان الروس والعثمانيون يتنافسون على السيطرة على المنطقة، كان حكام أبخازيا يتنقلون ذهابًا وإيابًا عبر الانقسام الديني. [54] كانت المحاولة الأولى للدخول في علاقات مع روسيا من قبل الأمير كيليش بك في عام 1803، بعد وقت قصير من دمج شرق جورجيا في الإمبراطورية القيصرية المتوسعة في عام 1801. ومع ذلك، ساد التعاطف المؤيد للعثمانيين في أبخازيا لفترة قصيرة بعد اغتيال كيليش بك على يد ابنه أصلان بك عام 1801. [55] في 2 يوليو 1810، اقتحم مشاة البحرية الروسية سوخوم كالي واستبدلوا أصلان بك بمنافسه وشقيقه، سفر علي بك ، الذي اعتنق المسيحية واتخذ اسم جورج. انضمت أبخازيا إلى الإمبراطورية الروسية كإمارة مستقلة في عام 1810. [1] ومع ذلك، كان حكم سفر بك محدودًا وكانت العديد من المناطق الجبلية مستقلة كما كانت من قبل. حكم سفر بك من عام 1810 إلى عام 1821. [56] عززت الحرب الروسية التركية التالية (1828-1829) المواقف الروسية بقوة، مما أدى إلى مزيد من الانقسام في النخبة الأبخازية، وخاصة على أساس الانقسامات الدينية. خلال حرب القرم (1853-1856)، اضطرت القوات الروسية إلى إخلاء أبخازيا والأمير حمود بك شارفاشيدزه-تشاتشبا (ميخائيل)، الذي حكم من عام 1822 إلى عام 1864، تحول على ما يبدو إلى العثمانيين. [57]

في وقت لاحق، تعزز الوجود الروسي وأُخضعت مرتفعات غرب القوقاز أخيرًا لروسيا في عام 1864. لم تعد الحكومة القيصرية بحاجة إلى استقلال أبخازيا، الذي كان يعمل كـ "منطقة عازلة" موالية لروسيا في هذه المنطقة المضطربة، وانتهى حكم شارفاشيدزه؛ في نوفمبر 1864، أُجبر الأمير ميخائيل (حمود بك) على التنازل عن حقوقه وإعادة التوطين في فورونيج، روسيا . [58] في وقت لاحق من نفس العام، تم دمج أبخازيا في الإمبراطورية الروسية كمقاطعة عسكرية خاصة في سوخوم كالي والتي تحولت في عام 1883 إلى أوكروج كجزء من محافظة كوتايسي . هاجرت أعداد كبيرة من الأبخاز المسلمين، الذين قيل إنهم شكلوا ما يصل إلى 40% من سكان أبخازيا، إلى الإمبراطورية العثمانية بين عامي 1864 و1878 مع سكان مسلمين آخرين في القوقاز، وهي العملية المعروفة باسم المهاجرين . [1]

الجنرالات الأبخاز والجورجيون في الجيش الإمبراطوري الروسي ، القرن التاسع عشر

تُركت مساحات كبيرة من المنطقة غير مأهولة بالسكان، وهاجر العديد من الأرمن والجورجيين والروس وغيرهم لاحقًا إلى أبخازيا، وأعادوا توطين الكثير من الأراضي المهجورة. [59] يؤكد بعض المؤرخين الجورجيين أن القبائل الجورجية ( السفان والمنغريليون ) كانت تسكن أبخازيا منذ عهد مملكة كولشيس . [60] وبموجب قرار رسمي من السلطات الروسية، كان على سكان أبخازيا وسامورزاكانو الدراسة والصلاة باللغة الروسية. بعد الترحيل الجماعي عام 1878، تُرك الأبخاز في الأقلية، ووُصفوا رسميًا بأنهم "أشخاص مذنبون"، ولم يكن لديهم زعيم قادر على شن معارضة جادة للروسنة . [61]

في 17 مارس 1898، حظرت الدائرة السينودسية للكنيسة الأرثوذكسية الروسية في جورجيا-إيميريتي، بموجب الأمر 2771، التدريس وإجراء الخدمات الدينية باللغة الجورجية. تلا ذلك احتجاجات جماهيرية من قبل السكان الجورجيين في أبخازيا وسامورزاكانو، ووصلت أخبارها إلى الإمبراطور الروسي. في 3 سبتمبر 1898، أصدر المجمع المقدس الأمر 4880، الذي قضى بأن تلك الرعايا التي كانت الجماعة فيها من المينغريليان (أي الجورجيين)، تجري كل من الخدمات الكنسية والتعليم الكنسي باللغة الجورجية، بينما تستخدم الرعايا الأبخازية اللغة السلافية القديمة . في منطقة سوخومي، تم تنفيذ هذا الأمر في ثلاث رعايا فقط من أصل 42 رعية. [61] طالب تيدو ساخوكيا السلطات الروسية بإدخال اللغتين الأبخازية والجورجية في الخدمات الكنسية والتعليم. كان الرد الرسمي هو رفع دعوى جنائية ضد تيدو ساخوكيا وزعماء "حزبه الجورجي" النشط في أبخازيا. [61]

داخل جمهورية جورجيا الديمقراطية

في أعقاب ثورة أكتوبر في روسيا، تم تأسيس مفوضية ما وراء القوقاز في جنوب القوقاز، والتي اتخذت خطوات تدريجية نحو الاستقلال. [62] أعلنت ما وراء القوقاز استقلالها عن روسيا في 9 أبريل 1918 كجمهورية فيدرالية . في 8 مايو 1918، استولى البلاشفة على السلطة في أبخازيا وحلوا مجلس الشعب الأبخازي المحلي. وطلب المساعدة من سلطات ما وراء القوقاز، التي أرسلت الحرس الشعبي الجورجي وهزمت المتمردين في 17 مايو. [63]

في 26 مايو 1918، أعلنت جورجيا استقلالها عن اتحاد ما وراء القوقاز، الذي سرعان ما انحل. في 8 يونيو 1918، وقع مجلس الشعب الأبخازي معاهدة مع المجلس الوطني الجورجي، والتي أكدت وضع أبخازيا كمنطقة تتمتع بالحكم الذاتي داخل جمهورية جورجيا الديمقراطية. هزم الجيش الجورجي تمردًا بلشفيًا آخر في المنطقة. ظلت جزءًا من جورجيا بعد هزيمة ثورة بلشفية أخرى وحملة تركية في عام 1918. [ بحاجة لمصدر ] طالب الجنرال الروسي وزعيم الحركة البيضاء أنطون دينيكين بأبخازيا واستولى على غاغرا ، لكن الجورجيين شنوا هجومًا مضادًا في أبريل 1919 واستعادوا المدينة. [64] [65] هزم الجيش الأحمر جيش دينيكين التطوعي في النهاية ، ووقعت روسيا البلشفية اتفاقية مع جورجيا في مايو 1920، تعترف بأبخازيا كجزء من جورجيا. [64]

في عام 1919، أُجريت أول انتخابات لمجلس الشعب الأبخازي. وفضل المجلس أن تكون أبخازيا منطقة مستقلة داخل جورجيا، واستمرت حتى غزو الجيش الأحمر لجورجيا في فبراير 1921. [66]

داخل الاتحاد السوفييتي

خريطة القوقاز السوفييتي (1957-1991) تُظهر جمهورية أبخازيا السوفييتية ذاتية الحكم داخل جمهورية جورجيا السوفييتية الاشتراكية .

في عام 1921، غزا الجيش الأحمر البلشفي جورجيا وأنهى استقلالها قصير الأمد. أصبحت أبخازيا جمهورية سوفييتية اشتراكية ( SSR Abkhazia ) مع وضع غامض لـ " جمهورية معاهدة" مرتبطة بجمهورية جورجيا السوفييتية الاشتراكية . [1] [67] [68] في عام 1931، جعلها جوزيف ستالين جمهورية مستقلة ( Assertative Abkhazia ) داخل جمهورية جورجيا السوفييتية الاشتراكية. [53] وعلى الرغم من استقلالها الاسمي، فقد خضعت لحكم مباشر قوي من السلطات السوفيتية المركزية. تضاءل نشر المواد باللغة الأبخازية وتوقف في النهاية تمامًا؛ تم إغلاق المدارس الأبخازية في عامي 1945 و1946، مما تطلب من الأطفال الأبخاز الدراسة باللغة الجورجية. [69] [70] [71] [72] كان هذا جزءًا من الإصلاح التعليمي السوفييتي الأوسع الذي تم إطلاقه في جميع الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية في عام 1938. [73] تم الحفاظ على تدريس اللغة الأبخازية في المدارس الأبخازية الجديدة التي أعيد تنظيمها كمادة إلزامية بقرار من الحزب الشيوعي الجورجي . [74] في إرهاب 1937-1938 ، تم تطهير النخبة الحاكمة من الأبخاز وبحلول عام 1952 كان أكثر من 80٪ من كبار المسؤولين الحكوميين والحزبيين ومديري المؤسسات البالغ عددهم 228 من الجورجيين العرقيين؛ بقي 34 أبخازيًا و7 روس و3 أرمن في هذه المناصب. [75] أيد زعيم الحزب الشيوعي الجورجي كانديد تشاركفياني جورجيانة أبخازيا. [76] أعيد توطين الأسر الفلاحية من بقية جمهورية جورجيا الاشتراكية السوفيتية في أبخازيا، والتي شملت الاستيطان المنظم للجورجيين العرقيين. [77] [78] تم توطين حوالي 9000 أسرة فلاحية في المناطق ذات الكثافة السكانية المنخفضة في أبخازيا بين عامي 1947 و1952 وتركوا ليتدبروا أمورهم بأنفسهم. [77]

تم تخفيف سياسة القمع بعد وفاة ستالين وإعدام بيريا، وتم منح الأبخاز دورًا أكبر في حكم الجمهورية. [53] كما هو الحال في معظم الجمهوريات المستقلة الأصغر حجمًا، شجعت الحكومة السوفيتية تطوير الثقافة وخاصة الأدب. [79] كانت جمهورية أبخازيا السوفييتية ذاتية الحكم الجمهورية المستقلة الوحيدة في الاتحاد السوفييتي التي تم فيها تأكيد لغة الأمة التي تحمل الاسم (في هذه الحالة الأبخازية) في دستورها كواحدة من لغاتها الرسمية. [80]

في فترة ما بعد الحرب ، كانت جمهورية أبخازيا السوفييتية المستقلة ذاتياً خاضعة لسيطرة الأبخاز العرقيين، الذين احتلوا مناصب أكثر بكثير في الجمهورية المستقلة مقارنة بالجورجيين. وخلال الفترة السوفييتية المتأخرة، احتل الأبخاز العرقيون 41% من مقاعد مجلس السوفييت الأعلى الأبخازي، وكان 67% من وزراء الجمهورية من الأبخاز العرقيين. وعلاوة على ذلك، شغلوا نسبة أكبر من المناصب الرسمية ذات المستوى الأدنى داخل الجمهورية المستقلة. وكان السكرتير الأول للحزب الشيوعي في أبخازيا من الأبخاز العرقيين أيضًا. وكان كل هذا على الرغم من حقيقة أن الأبخاز يشكلون 17.8% فقط من سكان المنطقة، بينما كان الجورجيون يشكلون 45.7% والأعراق الأخرى (اليونانيون والروس والأرمن، إلخ) - 36.5%. [81]

جورجيا ما بعد الاتحاد السوفييتي

مع بدء تفكك الاتحاد السوفييتي في نهاية الثمانينيات، تزايدت التوترات العرقية بين الأبخاز والجورجيين بشأن تحركات جورجيا نحو الاستقلال. عارض العديد من الأبخاز هذا، خوفًا من أن تؤدي جورجيا المستقلة إلى القضاء على استقلالهم، وجادلوا بدلاً من ذلك لصالح إنشاء أبخازيا كجمهورية سوفييتية منفصلة في حد ذاتها. مع بداية البيريسترويكا ، أصبحت أجندة القوميين الأبخاز أكثر تطرفًا وحصرية. [82] في عام 1988، بدأوا في المطالبة بإعادة الوضع السابق لأبخازيا كجمهورية اتحادية ، حيث لم يُنظر إلى خضوع أبخازيا لجمهورية اتحادية أخرى على أنه يمنح ضمانات كافية لتطورهم. [82] برروا طلبهم بالإشارة إلى التقليد اللينيني لحق الأمم في تقرير المصير، والذي أكدوا أنه تم انتهاكه عندما تم تقليص سيادة أبخازيا في عام 1931. [82] في يونيو 1988، تم إرسال بيان يدافع عن التميز الأبخازي (المعروف باسم الرسالة الأبخازية ) إلى الزعيم السوفييتي ميخائيل جورباتشوف . [ بحاجة لمصدر ]

تحول النزاع الجورجي الأبخازي إلى عنف في السادس عشر من يوليو 1989 في سوخومي. قُتل أو جُرح العديد من الجورجيين عندما حاولوا الالتحاق بجامعة جورجية بدلاً من جامعة أبخازية. بعد عدة أيام من العنف، أعادت القوات السوفييتية النظام إلى المدينة. [ بحاجة لمصدر ]

في مارس 1990، أعلنت جورجيا سيادتها، وألغت من جانب واحد المعاهدات التي أبرمتها الحكومة السوفيتية منذ عام 1921 وبالتالي اقتربت من الاستقلال. قاطعت جمهورية جورجيا الاستفتاء الذي أجري في 17 مارس 1991 على تجديد الاتحاد السوفيتي والذي دعا إليه جورباتشوف؛ ومع ذلك، شارك 52.3٪ من سكان أبخازيا (جميع السكان العرقيين غير الجورجيين تقريبًا) في الاستفتاء وصوتوا بأغلبية ساحقة (98.6٪) للحفاظ على الاتحاد. [83] [84] قاطع معظم العرقيين غير الجورجيين في أبخازيا لاحقًا استفتاء 31 مارس على استقلال جورجيا ، والذي أيده أغلبية كبيرة من سكان جورجيا. في غضون أسابيع، أعلنت جورجيا استقلالها في 9 أبريل 1991، تحت قيادة المنشق السوفييتي السابق زفياد جامساخورديا . في عهد جامساخورديا، كان الوضع هادئًا نسبيًا في أبخازيا وسرعان ما تم التوصل إلى اتفاق لتقاسم السلطة بين الفصائل الأبخازية والجورجية، مما منح الأبخاز قدرًا معينًا من التمثيل المفرط في الهيئة التشريعية المحلية. [85] [86]

سرعان ما تحدى حكم جامساخورديا جماعات المعارضة المسلحة، تحت قيادة تنجيز كيتوفاني ، التي أجبرته على الفرار من البلاد في انقلاب عسكري في يناير 1992. تم استبدال جامساخورديا بالزعيم الجورجي السوفييتي السابق ووزير الخارجية السوفييتي إدوارد شيفرنادزه ، الذي أصبح رئيسًا للدولة في البلاد. [87] في 21 فبراير 1992، أعلن المجلس العسكري الحاكم في جورجيا أنه يلغي دستور الحقبة السوفيتية ويستعيد دستور جمهورية جورجيا الديمقراطية لعام 1921. فسر العديد من الأبخاز هذا على أنه إلغاء لوضعهم المستقل، على الرغم من أن دستور عام 1921 احتوى على حكم ذاتي للمنطقة. [88] في 23 يوليو 1992، أعلن الفصيل الأبخازي في المجلس الأعلى للجمهورية الاستقلال الفعلي عن جورجيا، على الرغم من مقاطعة الجلسة من قبل النواب الجورجيين العرقيين ولم تعترف أي دولة أخرى بهذه البادرة. شنت القيادة الأبخازية حملة لطرد المسؤولين الجورجيين من مناصبهم، وهي العملية التي صاحبتها أعمال عنف. وفي الوقت نفسه، كثف الزعيم الأبخازي فلاديسلاف أردزينبا علاقاته مع السياسيين والنخبة العسكرية الروسية المتشددة وأعلن أنه مستعد لشن حرب مع جورجيا. [89] وللرد على هذا الموقف، قاطع إدوارد شيفرنادزه ، الزعيم الجديد لجورجيا، رحلته إلى غرب جورجيا، حيث كانت الحرب الأهلية الجورجية مستمرة بين حكومته وأنصار الرئيس السابق زفياد جامساخورديا ، الذي أطيح به خلال انقلاب ديسمبر 1991. أعلن شيفرنادزه أن الفصيل الأبخازي اتخذ القرار دون مراعاة رأي غالبية السكان في أبخازيا. [90]

الحرب في أبخازيا

الحرب الأهلية الجورجية والحرب في أبخازيا في أغسطس/آب وأكتوبر/تشرين الأول 1993

في أغسطس 1992، اندلعت الحرب عندما دخل الحرس الوطني الجورجي أبخازيا لتحرير المسؤولين الجورجيين الأسرى، [91] [92] [93] وإعادة فتح خط السكك الحديدية. [94] [95] [96] [92] [97] [98] [99] كانت القوات الأبخازية أول من فتح النار. [91] [96] تراجعت الحكومة الانفصالية الأبخازية إلى جودوتا حيث تقع القاعدة العسكرية الروسية. [91] [92] [93] [100] أفاد مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بالعنف العرقي ضد الجورجيين في جودوتا. [101] كان الأبخاز غير مسلحين نسبيًا في ذلك الوقت وتمكنت القوات الجورجية من الزحف إلى العاصمة سوخومي مع مقاومة قليلة نسبيًا [102] وانخرطت لاحقًا في أعمال نهب وسلب واعتداء وقتل على أساس عرقي. [103]

قوبلت الهزيمة العسكرية الأبخازية برد فعل عدائي من قبل ما يسمى اتحاد شعوب جبال القوقاز ، وهي مجموعة مظلة توحد عددًا من الحركات في شمال القوقاز ، بما في ذلك عناصر من الشركس والأبازين والشيشان والقوزاق والأوسيتيين ومئات من المتطوعين شبه العسكريين والمرتزقة من روسيا، بما في ذلك شامل باساييف الذي لم يكن معروفًا آنذاك ، والذي أصبح لاحقًا زعيمًا للانفصاليين الشيشان المناهضين لموسكو. لقد انحازوا إلى الانفصاليين الأبخاز للقتال ضد الحكومة الجورجية. لم يعيق الجيش الروسي عبور المسلحين من شمال القوقاز للحدود الروسية الجورجية إلى أبخازيا. [104] [93] [105] [91] في حالة باساييف، قيل إنه عندما جاء هو وأعضاء كتيبته إلى أبخازيا، تلقوا تدريبًا من قبل الجيش الروسي (على الرغم من أن آخرين يشككون في ذلك)، مما يمثل دافعًا محتملًا آخر. [106] في 25 سبتمبر 1992، أقر المجلس الأعلى الروسي (البرلمان) قرارًا أدان جورجيا ودعم أبخازيا ودعا إلى تعليق تسليم أي أسلحة ومعدات إلى جورجيا ونشر قوة حفظ سلام روسية في أبخازيا. وقد رعاها السياسي القومي الروسي سيرجي بابورين ، وهو نائب روسي التقى فلاديسلاف أردزينبا وجادل بأنه لم يكن متأكدًا تمامًا من أن أبخازيا كانت جزءًا من جورجيا. [107] في أكتوبر، شنت الميليشيات شبه العسكرية الأبخازية وشمال القوقازية هجومًا كبيرًا على غاغرا بعد انتهاك وقف إطلاق النار، مما دفع القوات الجورجية إلى الخروج من مساحات شاسعة من الجمهورية. اتهمت حكومة شيفرنادزه روسيا بتقديم دعم عسكري سري للمتمردين بهدف "فصل أراضيها الأصلية عن جورجيا وأرض الحدود الجورجية الروسية". وانتهى عام 1992 بسيطرة المتمردين على جزء كبير من أبخازيا شمال غرب سوخومي. [ بحاجة لمصدر ]

كان الصراع في حالة جمود حتى يوليو 1993، عندما شنت الميليشيات الانفصالية الأبخازية هجومًا فاشلاً على سوخومي التي تسيطر عليها جورجيا. حاصروا العاصمة وقصفوها بشدة، حيث حوصر شيفرنادزه. وافقت الأطراف المتحاربة على هدنة بوساطة روسية في سوتشي في نهاية يوليو. لكن وقف إطلاق النار انهار مرة أخرى في 16 سبتمبر 1993. شنت القوات الأبخازية، بدعم مسلح من خارج أبخازيا، هجمات على سوخومي وأوشامشيرا. وعلى الرغم من دعوة مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة إلى وقف الأعمال العدائية فورًا وإدانته لانتهاك وقف إطلاق النار من قبل الجانب الأبخازي، استمر القتال. [108] بعد عشرة أيام من القتال العنيف، استولت القوات الأبخازية على سوخومي في 27 سبتمبر 1993. نجا شيفرنادزه بأعجوبة من الموت، بعد أن تعهد بالبقاء في المدينة مهما حدث. ولكنه غير رأيه وقرر الفرار عندما أطلق قناصة انفصاليون النار على الفندق الذي كان يقيم فيه. ارتكب مسلحون من أبخازيا وشمال القوقاز وحلفاؤهم العديد من الفظائع [109] ضد الجورجيين المتبقين في المدينة، فيما أطلق عليه اسم مذبحة سوخومي . واستمرت عمليات القتل الجماعي والتدمير لمدة أسبوعين، مما أسفر عن مقتل واختفاء الآلاف. [ بحاجة لمصدر ]

وسرعان ما اجتاح الجيش الأبخازي بقية أبخازيا، في حين واجهت الحكومة الجورجية تهديداً ثانياً؛ وهو انتفاضة أنصار زفياد جامساخورديا المخلوع في منطقة مينجريليا (ساميجريلو). ولم يبق تحت السيطرة الجورجية سوى منطقة صغيرة في شرق أبخازيا، وهي مضيق كودوري العلوي (حتى عام 2008). [ بحاجة لمصدر ]

خلال الحرب، تم الإبلاغ عن انتهاكات صارخة لحقوق الإنسان من كلا الجانبين (انظر تقرير هيومن رايتس ووتش ). [109] واتهمت القوات الجورجية بارتكاب أعمال نهب [102] وقتل "بغرض إرهاب ونهب وطرد السكان الأبخاز من منازلهم" [109] في المرحلة الأولى من الحرب (وفقًا لـ هيومن رايتس ووتش )، بينما تلوم جورجيا القوات الأبخازية وحلفائها على التطهير العرقي للجورجيين في أبخازيا، والذي اعترفت به أيضًا قمم منظمة الأمن والتعاون في أوروبا (OSCE) في بودابست ( 1994[110] ولشبونة (1996) [111] وإسطنبول (1999). [112]

التطهير العرقي للجورجيين

معرض في ذكرى التطهير العرقي في أبخازيا عام 2005، الذي أقيم في تبليسي في الذكرى الثانية عشرة.

قبل حرب عام 1992 في أبخازيا ، كان الجورجيون يشكلون ما يقرب من نصف سكان أبخازيا، في حين كان أقل من خمس السكان من الأبخاز . [113] ومع تقدم الحرب، وفي مواجهة مئات الآلاف من الجورجيين العرقيين الذين لم يكونوا على استعداد لمغادرة منازلهم، نفذ الانفصاليون الأبخاز عملية التطهير العرقي من أجل طرد والقضاء على السكان العرقيين الجورجيين في أبخازيا. [114] [115] قُتل حوالي 5000 شخص، واختفى 400 شخص [116] وطُرد ما يصل إلى 250.000 جورجي عرقي من منازلهم. [117] ووفقًا لمجموعة الأزمات الدولية ، اعتبارًا من عام 2006، ظل أكثر من 200.000 جورجي نازحين في جورجيا نفسها. [118]

شملت حملة التطهير العرقي أيضًا الروس والأرمن واليونانيين والأبخاز المعتدلين وغيرهم من الجماعات العرقية الصغيرة التي تعيش في أبخازيا. تم تدمير أكثر من 20000 منزل مملوك لجورجيين عرقيين. تم نهب وتدمير مئات المدارس ورياض الأطفال والكنائس والمستشفيات والآثار التاريخية. [119] [ بحاجة لمصدر أفضل ] في أعقاب عملية التطهير العرقي والطرد الجماعي، انخفض عدد سكان أبخازيا إلى 216000 نسمة، من 525000 نسمة في عام 1989. [120] استمرت المذابح ضد الجورجيين العرقيين التي نظمها القادة الأبخاز حتى بعد انتهاء الحرب، حتى فبراير 1995. [121]

ومن بين نحو 250 ألف لاجئ جورجي عاد نحو 60 ألفاً إلى منطقة غالي في أبخازيا بين عامي 1994 و1998، ولكن عشرات الآلاف نزحوا مرة أخرى عندما استؤنف القتال في منطقة غالي في عام 1998. ومع ذلك فقد عاد ما بين 40 ألفاً و60 ألف لاجئ إلى منطقة غالي منذ عام 1998، بما في ذلك الأشخاص الذين يتنقلون يومياً عبر خط وقف إطلاق النار وأولئك الذين يهاجرون موسمياً وفقاً للدورات الزراعية. [122] وظل وضع حقوق الإنسان محفوفاً بالمخاطر لفترة من الوقت في المناطق التي يسكنها الجورجيون في منطقة غالي. ولقد ظلت الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات الدولية تحث السلطات الأبخازية الفعلية بلا جدوى على "الامتناع عن تبني تدابير تتعارض مع حق العودة ومع المعايير الدولية لحقوق الإنسان، مثل التشريعات التمييزية... [و] التعاون في إنشاء مكتب دولي دائم لحقوق الإنسان في غالي والسماح بدخول شرطة الأمم المتحدة المدنية دون مزيد من التأخير". [123] إن المسؤولين الرئيسيين في منطقة غالي هم في الواقع جميعهم من أصل أبخازي، على الرغم من أن موظفي الدعم التابعين لهم من أصل جورجي. [124]

ما بعد الحرب

أبخازيون يحملون أعلام الجمهورية في العرض العسكري

أقيمت انتخابات رئاسية في أبخازيا في 3 أكتوبر 2004. ودعمت روسيا راؤول خاجيمبا ، رئيس الوزراء المدعوم من الرئيس الانفصالي المريض فلاديسلاف أردزينبا . [125] وكانت الملصقات التي تحمل صورة الرئيس الروسي فلاديمير بوتن مع خاجيمبا، الذي عمل مثل بوتن كمسؤول في المخابرات السوفيتية ، منتشرة في كل مكان في سوخومي. [126] كما جاء نواب البرلمان الروسي والمغنون الروس، بقيادة جوزيف كوبسون ، نائب مجلس الدوما ومغني شعبي، إلى أبخازيا، للترويج لخاجيمبا. [127]

ومع ذلك، خسر خاجيمبا الانتخابات أمام سيرجي باجابش . وأدى الوضع المتوتر في الجمهورية إلى إلغاء نتائج الانتخابات من قبل المحكمة العليا. وبعد ذلك، تم التوصل إلى اتفاق بين المنافسين السابقين لخوض الانتخابات بشكل مشترك، حيث أصبح باجابش مرشحًا رئاسيًا وخاجيمبا مرشحًا لمنصب نائب الرئيس. وقد حصلا على أكثر من 90% من الأصوات في الانتخابات الجديدة. [128]

في يوليو 2006، شنت القوات الجورجية عملية شرطة ناجحة ضد المسؤول المتمرد عن وادي كودوري الذي يسكنه الجورجيون ، إمزار كفيتسياني . كان كفيتسياني قد تم تعيينه من قبل الرئيس الجورجي السابق إدوارد شيفرنادزه ورفض الاعتراف بسلطة الرئيس ميخائيل ساكاشفيلي ، الذي خلف شيفرنادزه بعد الثورة الوردية . وعلى الرغم من أن كفيتسياني نجا من القبض عليه من قبل الشرطة الجورجية، إلا أن وادي كودوري أعيد إلى سيطرة الحكومة المركزية في تبليسي . [129]

استمرت أعمال العنف المتفرقة طوال سنوات ما بعد الحرب. وعلى الرغم من وضع قوات حفظ السلام الروسية في أبخازيا كقوات حفظ سلام، إلا أن المسؤولين الجورجيين زعموا بشكل روتيني أن قوات حفظ السلام الروسية تحرض على العنف من خلال تزويد المتمردين الأبخاز بالأسلحة والدعم المالي. أصبح الدعم الروسي لأبخازيا واضحًا عندما أصبح الروبل الروسي العملة الفعلية وبدأت روسيا في إصدار جوازات سفر لسكان أبخازيا. [130] كما اتهمت جورجيا روسيا بانتهاك مجالها الجوي بإرسال طائرات هليكوبتر لمهاجمة البلدات الخاضعة لسيطرة جورجيا في مضيق كودوري . في أبريل 2008، أسقطت طائرة ميج روسية - محظورة من المجال الجوي الجورجي، بما في ذلك أبخازيا - طائرة بدون طيار جورجية . [131] [132]

شاطئ البحر في بيتسوندا ، أبخازيا في عام 2006

في 9 أغسطس 2008، أطلقت القوات الأبخازية النار على القوات الجورجية في مضيق كودوري . تزامن هذا مع حرب أوسيتيا الجنوبية عام 2008 حيث قررت روسيا دعم الانفصاليين الأوسيتيين الذين تعرضوا لهجوم من جورجيا. [133] [134] تصاعد الصراع إلى حرب واسعة النطاق بين الاتحاد الروسي وجمهورية جورجيا. في 10 أغسطس 2008، دخل ما يقدر بنحو 9000 جندي روسي أبخازيا ظاهريًا لتعزيز قوات حفظ السلام الروسية في الجمهورية. تحرك حوالي 1000 جندي أبخازي لطرد القوات الجورجية المتبقية داخل أبخازيا في مضيق كودوري العلوي. [135] بحلول 12 أغسطس، أخلت القوات الجورجية والمدنيون الجزء الأخير من أبخازيا تحت سيطرة الحكومة الجورجية. اعترفت روسيا باستقلال أبخازيا في 26 أغسطس 2008. [136] تبع ذلك إلغاء اتفاق وقف إطلاق النار لعام 1994 وإنهاء بعثات المراقبة التابعة للأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا . [137] في 28 أغسطس 2008، أصدر برلمان جورجيا قرارًا يعلن أبخازيا إقليمًا محتلاً من قبل روسيا. [138] [139]

منذ أن اعترفت روسيا بالاستقلال، تم عقد سلسلة من الاتفاقيات المثيرة للجدل بين الحكومة الأبخازية والاتحاد الروسي والتي استأجرت أو باعت عددًا من أصول الدولة الرئيسية وتنازلت عن السيطرة على الحدود. في مايو 2009، احتج العديد من أحزاب المعارضة وجماعات قدامى المحاربين على هذه الصفقات واشتكوا من أنها تقوض سيادة الدولة وتخاطر بتبادل قوة استعمارية (جورجيا) بأخرى (روسيا). [140] استقال نائب الرئيس، راؤول خاجيمبا، في 28 مايو قائلاً إنه يتفق مع الانتقادات التي وجهتها المعارضة. [141] بعد ذلك، رشح مؤتمر لأحزاب المعارضة راؤول خاجيمبا كمرشح لهم في الانتخابات الرئاسية الأبخازية في ديسمبر 2009 التي فاز بها سيرجي باغابش . [ بحاجة لمصدر ]

التطورات السياسية منذ عام 2014

في ربيع عام 2014، قدمت المعارضة إنذارًا نهائيًا للرئيس ألكسندر أنكفاب لإقالة الحكومة وإجراء إصلاحات جذرية. [142] في 27 مايو 2014، تجمع 10000 من أنصار المعارضة الأبخازية في وسط سوخومي في مظاهرة حاشدة. [143] في نفس اليوم، اقتحمت مجموعات المعارضة بقيادة راؤول خاجيمبا مقر أنكفاب في سوخومي ، مما أجبره على الفرار إلى جودوتا . [144] ادعت المعارضة أن الاحتجاجات اندلعت بسبب الفقر، لكن نقطة الخلاف الرئيسية كانت سياسة الرئيس أنكفاب الليبرالية تجاه الجورجيين العرقيين في منطقة غالي . وقالت المعارضة إن هذه السياسات قد تعرض الهوية العرقية الأبخازية لأبخازيا للخطر. [142]

بعد فرار أنكفاب من العاصمة، في 31 مايو، عينت الجمعية الشعبية لأبخازيا رئيس البرلمان فاليري بغانبا رئيسًا بالإنابة، معلنة أن أنكفاب غير قادر على الخدمة. كما قررت إجراء انتخابات رئاسية مبكرة في 24 أغسطس 2014. [ بحاجة لمصدر ] سرعان ما أعلن أنكفاب استقالته الرسمية، على الرغم من أنه اتهم خصومه بالتصرف بشكل غير أخلاقي وانتهاك الدستور. [145] انتُخب راؤول خاجيمبا لاحقًا رئيسًا ، وتولى منصبه في سبتمبر 2014. [146]

في نوفمبر 2014، تحرك فلاديمير بوتن لإضفاء الطابع الرسمي على علاقة الجيش الأبخازي كجزء من القوات المسلحة الروسية، ووقع معاهدة مع خاجيمبا. [147] [148] ونددت الحكومة الجورجية بالاتفاقية باعتبارها "خطوة نحو الضم". [149]

وفي ديسمبر 2021، اندلعت اضطرابات في المنطقة. [150]

حالة

خريطة جورجيا مع تسليط الضوء على أبخازيا (باللون الأخضر) وأوسيتيا الجنوبية (باللون الأرجواني)

أبخازيا وترانسنيستريا وأوسيتيا الجنوبية هي مناطق " صراع مجمد " ما بعد الاتحاد السوفييتي . [151] تحافظ هذه الدول الثلاث على علاقات ودية مع بعضها البعض وتشكل مجتمع الديمقراطية وحقوق الأمم . [152] [153] [154] اعترفت روسيا ونيكاراغوا رسميًا بأبخازيا بعد الحرب الروسية الجورجية . اعترفت فنزويلا بأبخازيا في سبتمبر 2009. [155] [156] في ديسمبر 2009، اعترفت ناورو بأبخازيا، في مقابل 50 مليون دولار من المساعدات الإنسانية من روسيا. [157] اعترفت جمهورية ترانسنيستريا غير المعترف بها وجمهورية أوسيتيا الجنوبية المعترف بها جزئيًا بأبخازيا منذ عام 2006. أبخازيا أيضًا عضو في منظمة الأمم والشعوب غير الممثلة (UNPO). [ بحاجة لمصدر ]

تعترف أغلبية الدول ذات السيادة بأبخازيا كجزء لا يتجزأ من جورجيا وتدعم سلامتها الإقليمية وفقًا لمبادئ القانون الدولي ، على الرغم من أن بيلاروسيا أعربت عن تعاطفها مع الاعتراف بأبخازيا. [158] وأشار البعض رسميًا إلى أن أبخازيا تحت الاحتلال العسكري الروسي . [159] [160] [161] كانت الأمم المتحدة تحث الجانبين على تسوية النزاع من خلال الحوار الدبلوماسي والتصديق على الوضع النهائي لأبخازيا في الدستور الجورجي. [109] [162] ومع ذلك، تعتبر الحكومة الأبخازية الفعلية أبخازيا دولة ذات سيادة حتى لو اعترفت بها دول قليلة أخرى. في أوائل عام 2000، قام الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة آنذاك ديتر بودن ومجموعة أصدقاء جورجيا، التي تتألف من ممثلي روسيا والولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا وألمانيا، بصياغة وتقديم وثيقة غير رسمية إلى الطرفين تحدد توزيعًا محتملًا للاختصاصات بين السلطات الأبخازية والجورجية، على أساس الاحترام الأساسي لسلامة الأراضي الجورجية. ومع ذلك، لم يقبل الجانب الأبخازي الورقة أبدًا كأساس للمفاوضات. [163] في النهاية، سحبت روسيا أيضًا موافقتها على الوثيقة. [164] في عامي 2005 و2008، عرضت الحكومة الجورجية على أبخازيا درجة عالية من الحكم الذاتي وبنية فيدرالية محتملة داخل حدود وولاية جورجيا . [ بحاجة لمصدر ]

وفي الثامن عشر من أكتوبر/تشرين الأول 2006، أقر مجلس الشعب في أبخازيا قراراً يدعو روسيا والمنظمات الدولية وبقية المجتمع الدولي إلى الاعتراف باستقلال أبخازيا على أساس أن أبخازيا تمتلك كل خصائص الدولة المستقلة. [165] وأكدت الأمم المتحدة "التزام جميع الدول الأعضاء بسيادة جورجيا واستقلالها وسلامة أراضيها داخل حدودها المعترف بها دولياً" وحددت المبادئ الأساسية لحل النزاعات التي تدعو إلى العودة الفورية لجميع النازحين وعدم استئناف الأعمال العدائية. [166]

وتتهم جورجيا الانفصاليين الأبخاز بشن حملة متعمدة من التطهير العرقي ضد ما يصل إلى 250 ألف جورجي، وهو الادعاء الذي تدعمه منظمة الأمن والتعاون في أوروبا (إعلان بودابست ولشبونة وإسطنبول). [167] وتجنب مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة استخدام مصطلح "التطهير العرقي" ولكنه أكد على "عدم قبول التغيرات الديموغرافية الناجمة عن الصراع". [168] وفي الخامس عشر من مايو/أيار 2008، اعتمدت الجمعية العامة للأمم المتحدة قراراً غير ملزم يعترف بحق جميع اللاجئين (بما في ذلك ضحايا "التطهير العرقي" المزعوم) في العودة إلى أبخازيا والاحتفاظ بحقوقهم في الملكية هناك أو استعادتها. وأعربت الجمعية العامة عن "أسفها" لمحاولات تغيير التركيبة الديموغرافية قبل الحرب ودعت إلى "التطوير السريع لجدول زمني لضمان العودة الطوعية السريعة لجميع اللاجئين والنازحين داخلياً إلى ديارهم". [169]

في الثامن والعشرين من مارس/آذار 2008، كشف رئيس جورجيا ميخائيل ساكاشفيلي عن المقترحات الجديدة التي قدمتها حكومته لأبخازيا: أوسع قدر ممكن من الحكم الذاتي في إطار الدولة الجورجية، ومنطقة اقتصادية حرة مشتركة، وتمثيل في السلطات المركزية بما في ذلك منصب نائب الرئيس مع حق النقض على القرارات المتعلقة بأبخازيا. [170] ورفض الزعيم الأبخازي سيرجي باغابش هذه المبادرات الجديدة باعتبارها "دعاية"، الأمر الذي أدى إلى شكاوى جورجيا من أن هذا التشكك "كان مدفوعاً من جانب روسيا، وليس من المزاج الحقيقي للشعب الأبخازي". [171]

السفارة الروسية في سوخومي

في الثالث من يوليو/تموز 2008، أقرت الجمعية البرلمانية لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا قراراً في دورتها السنوية في أستانا ، أعربت فيه عن قلقها إزاء التحركات الروسية الأخيرة في أبخازيا المنشقة. ويدعو القرار السلطات الروسية إلى الامتناع عن الحفاظ على العلاقات مع المنطقتين المنشقتين "بأي طريقة من شأنها أن تشكل تحدياً لسيادة جورجيا"، كما يحث روسيا "على الالتزام بمعايير منظمة الأمن والتعاون في أوروبا والمعايير الدولية المقبولة عموماً فيما يتصل بالتهديد باستخدام القوة أو استخدامها لحل النزاعات في العلاقات مع الدول المشاركة الأخرى". [172]

في التاسع من يوليو/تموز 2012، أقرت الجمعية البرلمانية لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا قراراً في دورتها السنوية في موناكو ، يؤكد على سلامة أراضي جورجيا ويشير إلى أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية المنفصلتين باعتبارهما "أراضي محتلة". ويحث القرار "حكومة وبرلمان الاتحاد الروسي، فضلاً عن السلطات الفعلية في أبخازيا وجورجيا وأوسيتيا الجنوبية، جورجيا، على السماح لبعثة المراقبة التابعة للاتحاد الأوروبي بالوصول دون عوائق إلى الأراضي المحتلة". كما يقول القرار إن الجمعية البرلمانية لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا "تشعر بالقلق إزاء الوضع الإنساني للنازحين في جورجيا وفي الأراضي المحتلة في أبخازيا وجورجيا وأوسيتيا الجنوبية، جورجيا، فضلاً عن حرمانهم من حق العودة إلى أماكن معيشتهم". والجمعية هي البعد البرلماني لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا مع 320 مشرعاً من الدول المشاركة في المنظمة البالغ عددها 57 دولة، بما في ذلك روسيا. [173]

قانون الأراضي المحتلة في جورجيا

ديمتري ميدفيديف (وسط الصورة، مرتديًا ربطة عنق داكنة) زار القاعدة العسكرية الروسية في جوداوتا في عام 2010

في أواخر أكتوبر 2008، وقع الرئيس ساكاشفيلي على قانون بشأن الأراضي المحتلة أقره البرلمان الجورجي. يغطي القانون المنطقتين المنفصلتين أبخازيا وتسخينفالي (أراضي منطقة أوسيتيا الجنوبية المتمتعة بالحكم الذاتي سابقًا). [174] [175] ينص القانون على القيود المفروضة على حرية الحركة والنشاط الاقتصادي في المناطق. وعلى وجه الخصوص، وفقًا للقانون، يجب على المواطنين الأجانب دخول المنطقتين المنفصلتين عبر جورجيا فقط. يجب أن يتم الدخول إلى أبخازيا من بلدية زوغديدي وإلى أوسيتيا الجنوبية من بلدية جوري . يمر الطريق الرئيسي المؤدي إلى أوسيتيا الجنوبية من بقية جورجيا عبر منطقة جوري. [176]

ولكن القانون يسرد أيضاً حالات "خاصة" لا يعتبر فيها الدخول إلى المناطق المنفصلة عملاً غير قانوني. وينص القانون على أنه يمكن إصدار تصريح خاص بالدخول إلى المناطق المنفصلة إذا كانت الرحلة إلى هناك "تخدم مصالح الدولة الجورجية؛ أو الحل السلمي للصراع؛ أو إنهاء الاحتلال أو الأغراض الإنسانية". ويحظر القانون أيضاً أي نوع من الأنشطة الاقتصادية ـ سواء كانت تجارية أو غير تجارية، إذا كانت هذه الأنشطة تتطلب تصاريح أو تراخيص أو تسجيلاً وفقاً للتشريعات الجورجية. كما يحظر القانون الاتصالات الجوية والبحرية والسكك الحديدية والعبور الدولي عبر المناطق، واستكشاف المعادن وتحويل الأموال. ويسري هذا الحكم الذي يغطي الأنشطة الاقتصادية بأثر رجعي، ويعود تاريخه إلى عام 1990. [176]

وينص القانون على أن الاتحاد الروسي ـ الدولة التي نفذت الاحتلال العسكري ـ مسؤول بالكامل عن انتهاك حقوق الإنسان في أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية. ووفقاً للوثيقة فإن الاتحاد الروسي مسؤول أيضاً عن تعويض الأضرار المادية والمعنوية التي لحقت بالمواطنين الجورجيين والأشخاص عديمي الجنسية والمواطنين الأجانب الذين يتواجدون في جورجيا ويدخلون الأراضي المحتلة بتصاريح مناسبة. وينص القانون أيضاً على أن الوكالات والمسؤولين الحكوميين الفعليين العاملين في الأراضي المحتلة تعتبرهم جورجيا غير قانونيين. وسيظل القانون ساري المفعول إلى أن يتحقق "الاستعادة الكاملة للولاية الجورجية" على المنطقتين المنفصلتين. [176]

جوازات السفر المحايدة

وفقًا لتقرير صدر عام 2006، تعتبر جورجيا جميع سكان أبخازيا مواطنين لها، بينما يعتبرون أنفسهم مواطنين أبخازيين. [118]

في صيف عام 2011، اعتمد برلمان جورجيا حزمة من التعديلات التشريعية التي تنص على إصدار وثائق هوية وسفر محايدة لسكان أبخازيا وإقليم أوسيتيا الجنوبية المتمتع بالحكم الذاتي سابقًا في جورجيا. تسمح الوثيقة بالسفر إلى الخارج وكذلك التمتع بالمزايا الاجتماعية الموجودة في جورجيا. أطلق على وثائق الهوية والسفر المحايدة الجديدة اسم "جوازات السفر المحايدة". [177] لا تحمل جوازات السفر المحايدة للوضع رموز الدولة الجورجية. [178] انتقد وزير خارجية أبخازيا، فياتشيسلاف تشيريكبا ، جوازات السفر المحايدة للوضع ووصف تقديمها بأنه "غير مقبول". [179] تم رفض تأشيرات شنغن لبعض المقيمين الأبخاز الذين يحملون جوازات سفر روسية . [178]

اعتبارًا من مايو 2013، تم الاعتراف بالوثائق المحايدة من قبل اليابان وجمهورية التشيك ولاتفيا وليتوانيا وسلوفاكيا والولايات المتحدة وبلغاريا وبولندا وإسرائيل وإستونيا ورومانيا. [177]

وبحسب وسائل إعلام روسية، هدد رئيس جمهورية أبخازيا ألكسندر أنكفاب المنظمات الدولية التي تقبل جوازات السفر المحايدة، قائلاً خلال اجتماع مع قيادة وزارة الخارجية إن "المنظمات الدولية التي تقترح ما يسمى بجوازات السفر المحايدة سوف تغادر أبخازيا". [180]

التدخل الروسي

زعماء أبخازيا وروسيا وأوسيتيا الجنوبية بعد وقت قصير من حرب عام 2008. من اليسار إلى اليمين: رئيس أوسيتيا الجنوبية إدوارد كوكويتي ؛ الرئيس الروسي دميتري ميدفيديف ؛ وزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف ؛ الرئيس الأبخازي سيرجي باغابش .

خلال الصراع الجورجي الأبخازي ، قدمت السلطات والجيش الروسيان مساعدات لوجستية وعسكرية للجانب الانفصالي. [109] واليوم، لا تزال روسيا تحتفظ بنفوذ سياسي وعسكري قوي على الحكم الانفصالي في أبخازيا. كما أصدرت روسيا جوازات سفر لمواطني أبخازيا منذ عام 2000 (حيث لا يمكن استخدام جوازات السفر الأبخازية للسفر الدولي) ودفعت لهم بعد ذلك معاشات تقاعدية ومزايا نقدية أخرى. حصل أكثر من 80٪ من سكان أبخازيا على جوازات سفر روسية بحلول عام 2006. وباعتبارهم مواطنين روس يعيشون في الخارج، لا يدفع الأبخاز الضرائب الروسية ولا يخدمون في الجيش الروسي. [181] [182] تم إصدار حوالي 53000 جواز سفر أبخازي اعتبارًا من مايو 2007. [183]

ولقد ألمحت موسكو في أوقات معينة إلى أنها قد تعترف بأبخازيا وأوسيتيا الجنوبية عندما تعترف الدول الغربية باستقلال كوسوفو ، الأمر الذي يشير إلى أنها خلقت سابقة . وفي أعقاب إعلان كوسوفو الاستقلال، أصدر البرلمان الروسي بياناً مشتركاً جاء فيه: "الآن بعد أن أصبح الوضع في كوسوفو سابقة دولية، يتعين على روسيا أن تأخذ في الاعتبار سيناريو كوسوفو... عند النظر في الصراعات الإقليمية الجارية". [184] وفي البداية استمرت روسيا في تأخير الاعتراف بكل من هاتين الجمهوريتين. ومع ذلك، في 16 أبريل/نيسان 2008، أصدر الرئيس الروسي المنتهية ولايته فلاديمير بوتن تعليمات لحكومته بإقامة علاقات رسمية مع أوسيتيا الجنوبية وأبخازيا، الأمر الذي أدى إلى إدانة جورجيا لما وصفته بمحاولة "الضم الفعلي" [185] وانتقادات من الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي والعديد من الحكومات الغربية. [186]

وفي وقت لاحق من شهر إبريل/نيسان 2008، اتهمت روسيا جورجيا بمحاولة استغلال دعم حلف شمال الأطلسي من أجل السيطرة على أبخازيا بالقوة وأعلنت أنها ستزيد من وجودها العسكري في المنطقة، وتعهدت بالرد عسكرياً على جهود جورجيا. وقال رئيس الوزراء الجورجي لادو جورجينيدزه إن جورجيا ستعامل أي قوات إضافية في أبخازيا باعتبارها "معتدية". [187]

ردًا على الحرب الروسية الجورجية ، دعت الجمعية الفيدرالية الروسية إلى عقد جلسة استثنائية في 25 أغسطس 2008 لمناقشة الاعتراف بأبخازيا وأوسيتيا الجنوبية. [188] وبعد قرار بالإجماع أقره مجلسا البرلمان يدعو الرئيس الروسي إلى الاعتراف باستقلال الجمهوريات المنفصلة، ​​[189] اعترف الرئيس الروسي دميتري ميدفيديف رسميًا بكلتا الجمهوريتين في 26 أغسطس 2008. [190] [191] وأدانت دول حلف شمال الأطلسي ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ودول المجلس الأوروبي الاعتراف الروسي [ 192 ] بسبب "انتهاك السلامة الإقليمية والقانون الدولي". [196] [ 198 ] وصرح الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون بأن الدول ذات السيادة يجب أن تقرر بنفسها ما إذا كانت تريد الاعتراف باستقلال المناطق المتنازع عليها. [199]

بدأت روسيا العمل على إنشاء قاعدة بحرية في أوشامشيري من خلال تجريف الساحل للسماح بمرور سفنها البحرية الأكبر حجمًا. [200] وردًا على الحصار البحري الجورجي لأبخازيا ، حيث احتجز خفر السواحل الجورجي السفن المتجهة من وإلى أبخازيا، حذرت روسيا جورجيا من الاستيلاء على السفن وقالت إن وحدة من زوارق الحراسة الروسية ستوفر الأمن للسفن المتجهة إلى أبخازيا. [201]

لقد تسبب مدى النفوذ الروسي في أبخازيا في دفع بعض السكان المحليين إلى القول بأن أبخازيا تحت السيطرة الروسية الكاملة، لكنهم ما زالوا يفضلون النفوذ الروسي على النفوذ الجورجي. [202] [203] [204] [205]

المشاركة الدولية

نقطة تفتيش حدودية على نهر بسو

لعبت الأمم المتحدة أدوارًا مختلفة أثناء الصراع وعملية السلام: دور عسكري من خلال بعثة المراقبة التابعة لها (بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا )؛ وأدوار دبلوماسية مزدوجة من خلال مجلس الأمن وتعيين مبعوث خاص، خلفه ممثل خاص للأمين العام؛ ودور إنساني ( مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية التابع للأمم المتحدة )؛ ودور إنمائي ( برنامج الأمم المتحدة الإنمائي )؛ ودور متواضع في مجال حقوق الإنسان ( مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان )؛ ودور متواضع في بناء القدرات والثقة ( برنامج متطوعي الأمم المتحدة ). كان موقف الأمم المتحدة هو أنه لن يكون هناك تغيير قسري في الحدود الدولية. يجب التفاوض بحرية على أي تسوية وتستند إلى الحكم الذاتي لأبخازيا وإضفاء الشرعية عليها من خلال استفتاء تحت مراقبة دولية بمجرد عودة السكان المتعددي الأعراق. [206]

وقد انخرطت منظمة الأمن والتعاون في أوروبا بشكل متزايد في الحوار مع المسؤولين وممثلي المجتمع المدني في أبخازيا، وخاصة من المنظمات غير الحكومية ووسائل الإعلام ، فيما يتعلق بمعايير البعد الإنساني في المنطقة، وهي تفكر في التواجد في غالي. وقد أعربت منظمة الأمن والتعاون في أوروبا عن قلقها وإدانتها للتطهير العرقي للجورجيين في أبخازيا خلال قرار قمة بودابست عام 1994 [207] وفي وقت لاحق في إعلان قمة لشبونة عام 1996. [208]

ترفض الولايات المتحدة الانفصال الأحادي الجانب لأبخازيا وتحث على دمجها في جورجيا كوحدة مستقلة. وفي عام 1998 أعلنت الولايات المتحدة استعدادها لتخصيص ما يصل إلى 15 مليون دولار لإعادة تأهيل البنية الأساسية في منطقة غالي إذا تم تحقيق تقدم كبير في عملية السلام. وقد مولت الوكالة الأميركية للتنمية الدولية بالفعل بعض المبادرات الإنسانية لأبخازيا. [ بحاجة لمصدر ]

في 22 أغسطس/آب 2006، انضم السيناتور ريتشارد لوغار ، الذي كان يزور العاصمة الجورجية تبليسي آنذاك، إلى السياسيين الجورجيين في انتقاد مهمة حفظ السلام الروسية، حيث صرح بأن "الإدارة الأميركية تدعم إصرار الحكومة الجورجية على انسحاب قوات حفظ السلام الروسية من مناطق الصراع في أبخازيا ومنطقة تسخينفالي". [209]

في الخامس من أكتوبر/تشرين الأول 2006، استبعد خافيير سولانا ، الممثل الأعلى للسياسة الخارجية والأمنية المشتركة للاتحاد الأوروبي ، إمكانية استبدال قوات حفظ السلام الروسية بقوة تابعة للاتحاد الأوروبي. [210] وفي العاشر من أكتوبر/تشرين الأول 2006، أشار بيتر سيمنبي، مبعوث الاتحاد الأوروبي إلى جنوب القوقاز، إلى أن "تصرفات روسيا في قضية التجسس في جورجيا أضرت بمصداقيتها كقوة حفظ سلام محايدة في جوار الاتحاد الأوروبي على البحر الأسود". [211]

وفي الثالث عشر من أكتوبر/تشرين الأول 2006، اعتمد مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بالإجماع قراراً ، استناداً إلى مشروع قدمته مجموعة أصدقاء الأمين العام، يقضي بتمديد مهمة بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا حتى الخامس عشر من إبريل/نيسان 2007. واعترافاً منه بأن "الوضع الجديد المتوتر" نتج جزئياً على الأقل عن عملية القوات الخاصة الجورجية في وادي كودوري الأعلى، حث القرار البلاد على ضمان عدم وجود أي قوات غير مرخص لها بموجب اتفاق وقف إطلاق النار في موسكو في تلك المنطقة. وحث القرار قيادة الجانب الأبخازي على التعامل بجدية مع الحاجة إلى عودة كريمة وآمنة للاجئين والنازحين داخلياً وطمأنة السكان المحليين في منطقة غالي إلى احترام حقوقهم في الإقامة وهويتهم. وحث القرار الجانب الجورجي "مرة أخرى على التعامل بجدية مع المخاوف الأمنية الأبخازية المشروعة، وتجنب الخطوات التي يمكن اعتبارها تهديداً، والامتناع عن الخطابة العسكرية والأعمال الاستفزازية، وخاصة في وادي كودوري الأعلى". [212]

الجمهوريتان المنفصلتان أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية ضمن منطقة القوقاز

ودعا المجلس الطرفين إلى متابعة مبادرات الحوار، وحثهما كذلك على الالتزام الكامل بجميع الاتفاقات السابقة المتعلقة بعدم العنف وبناء الثقة، وخاصة تلك المتعلقة بفصل القوات. وفيما يتصل بالدور المتنازع عليه لقوات حفظ السلام التابعة لرابطة الدول المستقلة، أكد المجلس على أهمية التعاون الوثيق والفعال بين بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا وتلك القوة، وتطلع إلى أن تواصل جميع الأطراف تقديم التعاون اللازم لها. وفي الوقت نفسه، أعاد المجلس التأكيد على "التزام جميع الدول الأعضاء بسيادة جورجيا واستقلالها وسلامة أراضيها داخل حدودها المعترف بها دولياً". [213]

كانت منظمة هالو تراست ، وهي منظمة دولية غير ربحية متخصصة في إزالة حطام الحرب، نشطة في أبخازيا منذ عام 1999 وأكملت إزالة الألغام الأرضية في منطقتي سوخومي وغالي. وأعلنت أبخازيا "خالية من الألغام" في عام 2011. [214]

تنفذ منظمة Première-Urgence غير الحكومية الدولية ومقرها فرنسا برنامجًا للأمن الغذائي لدعم السكان المعرضين للخطر والمتضررين من الصراع المتجمد منذ ما يقرب من 10 سنوات. [215] [216]

ولا تسمح روسيا لبعثة المراقبة التابعة للاتحاد الأوروبي في جورجيا بدخول أبخازيا. [217]

تعرُّف

الرئيس الأبخازي ألكسندر أنكفاب مع رئيس ترانسنيستريا يفغيني شيفشوك في سبتمبر 2013

وفيما يلي قائمة بالكيانات السياسية التي تعترف رسميًا بأبخازيا.

الدول الأعضاء في الأمم المتحدة

الأراضي المعترف بها جزئيًا وغير المعترف بها

الاعتراف السابق

مقترحات بشأن الدخول إلى الاتحاد الروسي

منذ حرب 1992-1993 في أبخازيا ، كانت هناك عدة مقترحات من قبل الحكومة الأبخازية الانفصالية والحكومة الروسية لكي تصبح أبخازيا جزءًا من الاتحاد الروسي ، والتي عارضتها الحكومة الجورجية وحكومة جمهورية أبخازيا المتمتعة بالحكم الذاتي في المنفى . تم التعبير عن أحد المقترحات المبكرة قبل الحرب، في مارس 1989، عندما أصدرت المنظمة العرقية القومية الأبخازية إيدجيلارا نداء ليخني، داعية إلى أن تصبح أبخازيا جزءًا من جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية . يُعتقد أن هذا كان نقطة انطلاق للصراع الأبخازي بين الانفصاليين والسكان الجورجيين المحليين في أبخازيا. بعد الحرب، في 18 نوفمبر 1993، بعد شهر من انتهائها والتطهير العرقي للجورجيين في أبخازيا ، اقترح زعيم أبخازيا فلاديسلاف أردزينبا إجراء استفتاء للانضمام إلى الاتحاد الروسي. [227] في عام 2001، أعرب رئيس وزراء أبخازيا أنري جيرجينيا عن رغبة مماثلة ، حيث قال إن أبخازيا تستعد للانضمام إلى روسيا وأنها ستعقد استفتاءً بشأن هذه القضية. [228]

في أكتوبر 2022، في مقابلة مع التلفزيون الروسي، أعلن رئيس أبخازيا أصلان بجانيا استعداد أبخازيا لاستضافة البحرية الروسية والانضمام إلى دولة الاتحاد بين روسيا وبيلاروسيا . [229] ومع ذلك، تعرض الاقتراح لانتقادات باعتباره غير عملي لأن بيلاروسيا لا تعترف بأبخازيا كدولة ذات سيادة وتعتبرها جزءًا من جورجيا. [230]

في أغسطس 2023، أعرب نائب رئيس مجلس الأمن الروسي دميتري ميدفيديف أيضًا عن دعمه لهذه المقترحات، متهمًا جورجيا بـ "تصعيد التوترات" من خلال عضويتها المحتملة في حلف شمال الأطلسي ، وقال إن هناك "أسبابًا وجيهة" لانضمام أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية إلى روسيا. [231] كما سخر ميدفيديف من رغبة جورجيا في استعادة سلامة أراضيها، قائلاً إن "جورجيا لا يمكن أن تتحد إلا كجزء من روسيا". [232]

انتقدت جورجيا المقترحات الخاصة بانضمام أبخازيا إلى الاتحاد الروسي ودولة الاتحاد. في عام 2014، أصدرت وزارة الخارجية الجورجية بيانًا وصفت فيه معاهدة التكامل بين روسيا وأبخازيا بأنها ضم فعلي . [233]

الجغرافيا والمناخ

جبل أجيبستا كما يظهر من سلسلة جبال أيبغا
بحيرة ريتسا

تغطي أبخازيا مساحة تبلغ حوالي 8,665 كيلومترًا مربعًا (3,346 ميلًا مربعًا) في الطرف الغربي من جورجيا. [1] [234] [235] تفصل جبال القوقاز إلى الشمال والشمال الشرقي أبخازيا والاتحاد الروسي. يحد أبخازيا من الشرق والجنوب الشرقي منطقة ساميجريلو-زيمو سفانيتي الجورجية ؛ ومن الجنوب والجنوب الغربي البحر الأسود. [ بحاجة لمصدر ]

تتميز أبخازيا بتنوعها الجغرافي حيث تمتد الأراضي المنخفضة إلى الشمال الجبلي للغاية. تمتد سلسلة جبال القوقاز الكبرى على طول الحدود الشمالية للمنطقة، مع نتوءاتها - سلاسل غاغرا وبزيب وكودوري - التي تقسم المنطقة إلى عدد من الوديان العميقة ذات المياه الجيدة. تقع أعلى قمم أبخازيا في الشمال الشرقي والشرق ويتجاوز العديد منها 4000 متر (13123 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر . تتراوح المناظر الطبيعية في أبخازيا من الغابات الساحلية ومزارع الحمضيات إلى الثلوج الدائمة والأنهار الجليدية في شمال المنطقة. على الرغم من أن البيئة الطبوغرافية المعقدة لأبخازيا قد نجت معظم المنطقة من التنمية البشرية الكبيرة، إلا أن أراضيها الخصبة المزروعة تنتج الشاي والتبغ والنبيذ والفواكه، وهي ركيزة أساسية للقطاع الزراعي المحلي. [ بحاجة لمصدر ]

تُروى أبخازيا بكثرة عن طريق الأنهار الصغيرة التي تنبع من جبال القوقاز. ومن أهم هذه الأنهار: كودوري ، وبزيب ، وغاليديزغا، وغوميستا . ويفصل نهر بسو المنطقة عن روسيا، ويشكل نهر إنغوري حدودًا بين أبخازيا وجورجيا. وهناك العديد من البحيرات الجليدية والبحيرات البركانية في أبخازيا الجبلية. وبحيرة ريتسا هي أهم هذه البحيرات. [ بحاجة لمصدر ]

منظر من رأس بيتسوندا

بسبب قرب أبخازيا من البحر الأسود ودرع جبال القوقاز، فإن مناخ المنطقة معتدل للغاية. تتمتع المناطق الساحلية للجمهورية بمناخ شبه استوائي، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية في معظم المناطق حوالي 15 درجة مئوية (59 درجة فهرنهايت)، ويظل متوسط ​​درجة الحرارة في شهر يناير أعلى من درجة التجمد. [1] يختلف المناخ على ارتفاعات أعلى من مناخ الجبال البحرية إلى مناخ بارد وخالي من الصيف. أيضًا، نظرًا لموقعها على المنحدرات المواجهة للرياح في القوقاز، تتلقى أبخازيا كميات كبيرة من الأمطار ، [1] على الرغم من انخفاض الرطوبة في الداخل. يتراوح معدل هطول الأمطار السنوي من 1200-1400 ملم (47.2-55.1 بوصة) [1] على طول الساحل إلى 1700-3500 ملم (66.9-137.8 بوصة) في المناطق الجبلية الأعلى. تتلقى جبال أبخازيا كميات كبيرة من الثلوج. [ بحاجة لمصدر ]

يقع كهف فيريوفكينا ، وهو أعمق كهف معروف في العالم، في جبال القوقاز الغربية في أبخازيا. وقد قاس أحدث مسح (حتى مارس 2018) الامتداد الرأسي لنظام الكهوف هذا على أنه 2212 مترًا (7257 قدمًا) بين أعلى وأدنى نقطة تم استكشافها. [ بحاجة لمصدر ]

كانت المناطق المنخفضة مغطاة بمساحات كبيرة من أشجار البلوط والزان والزان الهندي ، والتي تم تطهيرها منذ ذلك الحين. [1]

هناك مدخلان رئيسيان لأبخازيا. المدخل الجنوبي يقع عند جسر إنغوري ، على مسافة قصيرة من مدينة زوغديدي . والمدخل الشمالي ("بسو") يقع في بلدة ليسيليدزي . ونظرًا للوضع مع الجدل الدائر حول الاعتراف، تنصح العديد من الحكومات الأجنبية مواطنيها بعدم السفر إلى أبخازيا. [236] ووفقًا للرئيس راؤول خاجيمبا، زار آلاف السياح أبخازيا خلال صيف عام 2015. [237] [ مصدر غير موثوق؟ ]

السياسة والحكومة

جمهورية أبخازيا

أبخازيا هي جمهورية رئاسية ، وكان سيرجي باغابش ثاني رئيس منتخب لأبخازيا . تولى باغابش السلطة بعد الانتخابات الرئاسية التي جرت في أكتوبر 2004 والتي أحدثت انقسامات عميقة . وأُجريت الانتخابات التالية في 12 ديسمبر 2009. وأُعيد انتخاب باغابش رئيسًا بنسبة 59.4% من إجمالي الأصوات. [238] وتم تعيين ألكسندر أنكفاب ، نائب الرئيس، رئيسًا بالإنابة بعد وفاة الرئيس السابق في 29 مايو 2011 [239] حتى فاز بالانتخابات في وقت لاحق في 26 أغسطس 2011. [ بحاجة لمصدر ]

السلطات التشريعية منوطة بمجلس الشعب ، الذي يتألف من 35 عضوًا منتخبًا. وقد أجريت آخر انتخابات برلمانية في مارس 2017. ويُزعم أن العرقيات الأخرى غير الأبخازية (الأرمن والروس والجورجيين) ممثلة تمثيلاً ناقصًا في المجلس. [124]

ولم يتمكن معظم اللاجئين من حرب 1992-1993 (معظمهم من العرق الجورجي) من العودة، وبالتالي تم استبعادهم من العملية السياسية. [240]

صرح المسؤولون الأبخاز بأنهم أعطوا الاتحاد الروسي مسؤولية تمثيل مصالحهم في الخارج. [241] تمتلك روسيا حضورًا عسكريًا واقتصاديًا كبيرًا في أبخازيا، وقد وُصفت العلاقة بين الطرفين بأنها غير متكافئة، حيث تعتمد أبخازيا بشكل كبير على روسيا. يأتي نصف ميزانية أبخازيا من التمويل الروسي، ويتم دمج جزء كبير من هيكل الدولة مع روسيا، وتستخدم الروبل الروسي ، ويتم تنسيق سياستها الخارجية مع روسيا، وأغلب مواطنيها يحملون جوازات سفر روسية نتيجة لسياسة جوازات السفر الروسية . [242] [243]

وفقًا لدراسة أجريت عام 2010 ونشرتها جامعة كولورادو بولدر ، فإن الغالبية العظمى من سكان أبخازيا يؤيدون الاستقلال، في حين أن عددًا أقل يؤيد الانضمام إلى الاتحاد الروسي. إن دعم إعادة التوحيد مع جورجيا منخفض جدًا. [244] حتى بين الجورجيين العرقيين، يفضل ما يقرب من 50٪ أن تظل أبخازيا دولة مستقلة ويعتقد أقل من 20٪ منهم أن العودة إلى جورجيا ضرورية، حيث تكيف معظمهم مع الوضع الحالي. بين الأبخاز العرقيين، يبلغ الدعم الصريح لإعادة التوحيد مع جورجيا حوالي 1٪؛ ويمكن العثور على رقم مماثل بين الروس العرقيين والأرمن أيضًا. [245]

مواءمة القوانين مع روسيا

في عام 2014، وقعت جمهورية أبخازيا الانفصالية والاتحاد الروسي "معاهدة التحالف والشراكة الاستراتيجية" مع روسيا. وبناءً على هذه المعاهدة، أطلقت أبخازيا في نوفمبر 2020 برنامجًا بشأن "تشكيل مساحة اجتماعية واقتصادية مشتركة" مع روسيا لجعل القوانين والتدابير الإدارية الأبخازية أكثر تشابهًا مع القوانين والتدابير الروسية في المجالات الاجتماعية والاقتصادية والصحية والسياسية. [246] في 15 أغسطس 2024، قال نائب وزير التنمية الاقتصادية الروسي دميتري فولفاخ إن عملية مواءمة قوانين أبخازيا مع روسيا "كادت أن تكتمل". [247]

جمهورية أبخازيا المتمتعة بالحكم الذاتي

شعار حكومة جمهورية أبخازيا المتمتعة بالحكم الذاتي

حكومة جمهورية أبخازيا المتمتعة بالحكم الذاتي هي الحكومة في المنفى التي تعترف بها جورجيا باعتبارها الحكومة الشرعية لأبخازيا. وقد احتفظت هذه الحكومة الموالية لجورجيا بموطئ قدم على الأراضي الأبخازية، في وادي كودوري العلوي من يوليو 2006 حتى أُجبرت على الخروج بسبب القتال في أغسطس 2008. كما تتحمل هذه الحكومة جزئيًا مسؤولية شؤون حوالي 250 ألف نازح داخلي ، أجبروا على مغادرة أبخازيا في أعقاب الحرب في أبخازيا والتطهير العرقي الذي أعقب ذلك. [248] [249] رئيس الحكومة الحالي هو فاختانغ كولبايا . [ بحاجة لمصدر ]

خلال الحرب في أبخازيا ، غادرت حكومة جمهورية أبخازيا المتمتعة بالحكم الذاتي (التي كانت في ذلك الوقت الفصيل الجورجي لمجلس وزراء أبخازيا) أبخازيا بعد أن سيطرت القوات الانفصالية الأبخازية على عاصمة المنطقة سوخومي وانتقلت إلى عاصمة جورجيا تبليسي حيث عملت كحكومة أبخازيا في المنفى لمدة 13 عامًا تقريبًا. خلال هذه الفترة، كانت حكومة أبخازيا في المنفى، بقيادة تاماز نادراريشفيلي ، معروفة بموقفها المتشدد تجاه المشكلة الأبخازية وأعربت كثيرًا عن رأيها بأن حل الصراع لا يمكن تحقيقه إلا من خلال الرد العسكري الجورجي على الانفصال. [250] في وقت لاحق، تورطت إدارة نادراريشفيلي في بعض الخلافات الداخلية ولم تلعب دورًا نشطًا في السياسة في أبخازيا [ بحاجة لمصدر ] حتى تم تعيين رئيس جديد، إيراكلي ألاسانيا ، من قبل رئيس جورجيا ميخائيل ساكاشفيلي ، مبعوثه في محادثات السلام بشأن أبخازيا. [ بحاجة لمصدر ]

التقسيمات الإدارية

1) غاغرا 2) غوداوتا 3) سوخومي 4) غولريبشي 5) أوتشامشيرا 6) تكفارشيلي 7) غالي

تنقسم جمهورية أبخازيا إلى سبع مناطق (مقاطعات) سميت على اسم مدنها الرئيسية: غاغرا ، وجودوتا ، وسوخومي ، وأوشامشيرا ، وجولريبشي ، وتكفارشيلي ، وغالي . ظلت هذه المناطق دون تغيير إلى حد كبير منذ تفكك الاتحاد السوفيتي، باستثناء منطقة تكفارشيلي ، التي تم إنشاؤها في عام 1995 من أجزاء من منطقتي أوشامشيرا وغالي. [251]

ويعين رئيس الجمهورية رؤساء الدوائر من بين المنتخبين في مجالس الدوائر، وهناك مجالس قروية منتخبة يعين رؤساءها رؤساء الدوائر. [124]

التقسيمات الإدارية بموجب القانون الجورجي مماثلة لتلك الموضحة أعلاه، باستثناء منطقة تكفارشيلي الجديدة. [ بحاجة لمصدر ]

جيش

القوات المسلحة الأبخازية هي جيش جمهورية أبخازيا. تشكلت قاعدة القوات المسلحة الأبخازية من الحرس الوطني الأبخازي العرقي، الذي تأسس في أوائل عام 1992. تأتي معظم أسلحتهم من قاعدة الفرقة المحمولة جواً الروسية السابقة في جوداوتا. [252] [253] الجيش الأبخازي هو في المقام الأول قوة برية، لكنه يشمل وحدات بحرية وجوية صغيرة. تنشر روسيا وحداتها العسكرية الخاصة كجزء من القاعدة العسكرية السابعة في أبخازيا. [254] يُقال إن هذه الوحدات تابعة للجيش الروسي التاسع والأربعين وتشمل عناصر برية وأصول دفاع جوي. [255]

تتكون القوات المسلحة الأبخازية من:

  • القوات البرية الأبخازية تتألف من قوة دائمة يبلغ قوامها نحو 5000 فرد، ولكن مع وجود قوات احتياطية وأفراد شبه عسكريين، قد يزيد هذا العدد إلى 50 ألف فرد في أوقات الصراع العسكري. ولا يزال من غير الممكن التحقق من الأعداد الدقيقة ونوع المعدات المستخدمة.
  • تتكون البحرية الأبخازية من ثلاث فرق متمركزة في سوخومي وأوشامشيري وبيتسوندا ، لكن خفر السواحل الروسي يقوم بدوريات في مياهها. [ بحاجة لمصدر ]
  • القوات الجوية الأبخازية ، وحدة صغيرة تتكون من عدد قليل من الطائرات المقاتلة والمروحيات .

اقتصاد

الاقتصاد في أبخازيا متكامل مع روسيا كما هو موضح في اتفاقية ثنائية نُشرت في نوفمبر 2014. تستخدم الدولة الروبل الروسي كعملة لها، ويشترك البلدان في اتحاد اقتصادي وجمركي مشترك . [256] شهدت أبخازيا انتعاشًا اقتصاديًا متواضعًا منذ حرب أوسيتيا الجنوبية عام 2008 واعتراف روسيا اللاحق باستقلال أبخازيا. يتم تمويل حوالي نصف ميزانية دولة أبخازيا بأموال المساعدات من روسيا. [257]

السياحة هي صناعة رئيسية، ووفقًا لسلطات أبخازيا، فقد جاء ما يقرب من مليون سائح (معظمهم من روسيا) إلى أبخازيا في عام 2007. [258] تصدر أبخازيا النبيذ والفواكه، وخاصة اليوسفي والبندق . [ 259 ] يتم توفير الكهرباء إلى حد كبير من محطة إنغوري للطاقة الكهرومائية الواقعة على نهر إنغوري بين أبخازيا وجورجيا (الواقعة في المنطقة) والتي يتم تشغيلها بشكل مشترك من قبل الطرفين. [260]

شاطئ في غاغرا في مايو 2014

في النصف الأول من عام 2012، كان الشركاء التجاريون الرئيسيون لأبخازيا هم روسيا (64%) وتركيا (18%). [261] لا تزال العقوبات الاقتصادية التي فرضتها رابطة الدول المستقلة على أبخازيا في عام 1996 سارية رسميًا، لكن روسيا أعلنت في 6 مارس 2008 أنها لن تشارك فيها بعد الآن، معلنة أنها "عفا عليها الزمن، وتعوق التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمنطقة، وتسبب صعوبات غير مبررة لشعب أبخازيا". كما دعت روسيا أعضاء رابطة الدول المستقلة الآخرين إلى اتخاذ خطوات مماثلة، [262] لكنها قوبلت باحتجاجات من تبليسي ونقص الدعم من بلدان رابطة الدول المستقلة الأخرى. [263]

على الرغم من الوضع المثير للجدل للإقليم والبنية التحتية المتضررة، فقد نمت السياحة في أبخازيا بعد اعتراف روسيا باستقلال أبخازيا في عام 2008 بسبب وصول السياح الروس. في عام 2009، زاد عدد السياح الروس في أبخازيا بنسبة 20٪ وبلغ العدد الإجمالي للسائحين الروس مليونًا. [264] [265] بعد الطفرة السياحية، بدأت العديد من الشركات الروسية في استثمار الأموال في البنية التحتية السياحية الأبخازية. مع إعادة بناء الطريق السريع الرئيسي للبلاد في عام 2014، يتم ترميم أو هدم العديد من الفنادق المتضررة في غاغرا. في عام 2014، زار 1.16 مليون سائح روسي أبخازيا. [266]

التركيبة السكانية

وفقًا لآخر تعداد سكاني في عام 2011، بلغ عدد سكان أبخازيا 240,705 نسمة. [267] وقدرت إدارة الإحصاء في جورجيا عدد سكان أبخازيا بنحو 179,000 نسمة في عام 2003، و178,000 نسمة في عام 2005 (آخر عام نُشرت فيه مثل هذه التقديرات في جورجيا). [268] وتقدر دائرة الموسوعة البريطانية عدد السكان في عام 2007 بنحو 180,000 نسمة [269] وقدرت مجموعة الأزمات الدولية إجمالي عدد سكان أبخازيا في عام 2006 بما بين 157,000 و190,000 نسمة (أو بين 180,000 و220,000 نسمة وفقًا لتقديرات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في عام 1998). [270]

عِرق

لعب التكوين العرقي لأبخازيا دورًا محوريًا في الصراع الجورجي الأبخازي . أدت حرب 1992-1993 مع جورجيا إلى طرد وهروب أكثر من نصف سكان الجمهورية، الذين بلغ عددهم 525061 في تعداد عام 1989. [113] لا يزال سكان أبخازيا متنوعين عرقيًا للغاية، حتى بعد حرب 1992-1993. في الوقت الحاضر، يتكون سكان أبخازيا بشكل أساسي من الأبخاز العرقيين (50.7٪ وفقًا لتعداد عام 2011)، والروس ، والأرمن ، والجورجيين ( معظمهم من المينغريليين ) ، واليونانيين . [ 267] تشمل العرقيات الأخرى الأوكرانيين والبيلاروسيين والأوسيتيين والتتار والأتراك والغجر والإستونيين . [ 271 ]

شكل اليونانيون أقلية كبيرة في المنطقة في أوائل عشرينيات القرن العشرين (50000)، وظلوا مجموعة عرقية رئيسية حتى عام 1945، عندما تم ترحيلهم إلى آسيا الوسطى. [272] في ظل الاتحاد السوفييتي، نمت أعداد السكان الروس والأرمن والجورجيين بشكل أسرع من أعداد السكان الأبخاز، بسبب الهجرة القسرية واسعة النطاق، وخاصة تحت حكم جوزيف ستالين ولافرينتي بيريا . [71]

في وقت تعداد عام 1989، بلغ عدد سكان أبخازيا من الجورجيين 239,872 نسمة، أي ما يعادل حوالي 45.7% من السكان، وكان عدد السكان الأرمن 77,000 نسمة. [113] [273] وبسبب التطهير العرقي والنزوح بسبب فرار الناس من حرب 1992-1993، انخفض عدد السكان الجورجيين، وبدرجة أقل السكان الروس والأرمن، بشكل كبير. [269] في عام 2003، شكل الأرمن ثاني أكبر مجموعة أقلية في أبخازيا (متطابقة بشكل وثيق مع الجورجيين)، حيث بلغ عددهم 44,869 نسمة. [113] وبحلول تعداد عام 2011، شكل الجورجيون ثاني أكبر مجموعة أقلية حيث بلغ عدد سكانها 46,455 نسمة. [273] وعلى الرغم من الأرقام الرسمية، تقدر المصادر غير الرسمية أن المجتمعين الأبخازي والأرمني متساويان تقريبًا في العدد. [274]

في أعقاب الحرب الأهلية السورية، منحت أبخازيا وضع اللاجئ لبضع مئات من السوريين من أصول أبخازية وأبازينية وشركسية . [274] وفي مواجهة مجتمع أرمني متنامٍ، ارتبطت هذه الخطوة برغبة الأبخاز الحاكمين -الذين كانوا في كثير من الأحيان أقلية على أراضيهم- في إمالة التوازن الديموغرافي لصالح الأمة التي تحمل الاسم نفسه. [274]

الشتات

تم نفي الآلاف من الأبخاز، المعروفين باسم المهاجرين ، إلى الإمبراطورية العثمانية في منتصف القرن التاسع عشر بعد مقاومة الغزو الروسي للقوقاز. واليوم، تعد تركيا موطنًا لأكبر مجتمع أبخازي في العالم. وتختلف تقديرات الحجم - يقول قادة الشتات مليون شخص؛ وتتراوح تقديرات الأبخاز من 150.000 إلى 500.000. [275] [276]

دِين

الدين في أبخازيا (2003) [277]
دِين النسبة المئوية
المسيحية
60%
الإسلام
16%
الديانة الأبخازية الأصلية
8%
الديانات الأخرى
2%
غير ديني أو ملحد
8%
غير محدد
6%
دير آثوس الجديد في أبخازيا

أغلبية سكان أبخازيا هم من المسيحيين ( الأرثوذكس الشرقيين (انظر أيضًا: الكنيسة الأرثوذكسية الأبخازية ) والكنيسة الرسولية الأرمنية ) بينما هناك أقلية كبيرة من المسلمين السنة . [278] لقد شهد الدين الأبخازي الأصلي نهضة قوية في العقود الأخيرة. [279] هناك عدد صغير جدًا من أتباع اليهودية وشهود يهوه والحركات الدينية الجديدة . [277] تم حظر منظمة شهود يهوه رسميًا منذ عام 1995، على الرغم من عدم تنفيذ المرسوم حاليًا. [280]

وفقًا لدستوري كل من أبخازيا وجورجيا، يتمتع أتباع جميع الديانات بحقوق متساوية أمام القانون. [281]

وفقًا لمسح أُجري في عام 2003، عرَّف 60% من المشاركين أنفسهم على أنهم مسيحيون، و16% على أنهم مسلمون، و8% على أنهم ملحدون أو غير متدينين، و8% على أنهم ملتزمون بالدين الأبخازي التقليدي أو وثنيون، و2% على أنهم من أتباع ديانات أخرى، و6% على أنهم غير حاسمين. [277]

لغة

تنص المادة 6 من دستور أبخازيا على ما يلي:

اللغة الرسمية لجمهورية أبخازيا هي اللغة الأبخازية. ويتم الاعتراف باللغة الروسية، على قدم المساواة مع اللغة الأبخازية، كلغة للدولة والمؤسسات الأخرى. وتضمن الدولة الحق في استخدام اللغة الأم بحرية لجميع المجموعات العرقية المقيمة في أبخازيا. [282]

اللغات التي يتحدث بها في أبخازيا هي الأبخازية والروسية والمنغريلية والسوانية والأرمنية واليونانية . [ 283 ] وقد أقرت الجمهورية المتمتعة بالحكم الذاتي قانونًا في عام 2007 يحدد اللغة الأبخازية باعتبارها لغة الدولة الوحيدة في أبخازيا. [ 284 ] وعلى هذا النحو ، فإن الأبخازية هي اللغة المطلوبة لمناقشات المجلس التشريعي والتنفيذي (مع الترجمة من وإلى الروسية) ويجب أن يكون نصف نصوص جميع المجلات والصحف على الأقل باللغة الأبخازية. [284]

على الرغم من الوضع الرسمي للغة الأبخازية، فإن هيمنة اللغات الأخرى داخل أبخازيا، وخاصة الروسية، كبيرة لدرجة أن الخبراء أطلقوا عليها اسم " اللغة المهددة بالانقراض " في عام 2004. [285] خلال الحقبة السوفيتية، كان تعليم اللغة يبدأ في المدارس باللغة الأبخازية، فقط للتحول إلى اللغة الروسية لغالبية التعليم المطلوب. [285] تحاول حكومة الجمهورية إنشاء تعليم ابتدائي باللغة الأبخازية فقط ولكن النجاح كان محدودًا بسبب نقص المرافق والمواد التعليمية. [284] تحولت المدارس الابتدائية في المناطق الناطقة باللغة الجورجية من اللغة الجورجية إلى اللغة الروسية في عام 2016. [286]

قضايا الجنسية

اعتماد الجنسية الروسية

مسرح الدراما الروسي، سوخومي

بعد تفكك الاتحاد السوفييتي، احتفظ العديد من الأبخاز بجوازات سفرهم السوفييتية ، حتى بعد عقد من الزمان، واستخدموها في النهاية للتقدم بطلب الحصول على الجنسية الروسية. [287]

قبل عام 2002، كان القانون الروسي يسمح لسكان الاتحاد السوفييتي السابق بالتقدم بطلب الحصول على الجنسية إذا لم يصبحوا مواطنين في دولهم المستقلة حديثًا. كانت الإجراءات معقدة للغاية. قدم قانون الجنسية الجديد في روسيا الذي تم تبنيه في 31 مايو 2002 إجراءً مبسطًا للحصول على الجنسية لمواطني الاتحاد السوفييتي السابقين بغض النظر عن مكان إقامتهم. في أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية، تم تبسيط عملية التقديم بشكل أكبر، وكان بإمكان الناس التقدم حتى دون مغادرة منازلهم. كانت المنظمات الروسية غير الحكومية ذات العلاقات الوثيقة بالمسؤولين الروس تأخذ أوراقها ببساطة إلى مدينة روسية قريبة للمعالجة. [288]

بدأ الأبخاز في الحصول على جوازات السفر الروسية على نطاق واسع في عام 2002. ويقال إن المنظمة العامة، مؤتمر الجاليات الروسية في أبخازيا، بدأت في جمع وثائق السفر التي تعود إلى الحقبة السوفييتية للأبخازيين. ثم أرسلتها إلى قسم قنصلي تم إنشاؤه خصيصًا من قبل مسؤولي وزارة الخارجية الروسية في مدينة سوتشي . وبعد فحصها، مُنح المتقدمون الأبخاز الجنسية الروسية. وبحلول 25 يونيو 2002، كان ما يقدر بنحو 150 ألف شخص في أبخازيا قد حصلوا على جوازات السفر الجديدة، لينضموا إلى 50 ألف شخص يمتلكون بالفعل الجنسية الروسية. وعلى الرغم من عدم مشاركة سلطات سوخوم رسميًا في عملية التسجيل للحصول على الجنسية الروسية، إلا أنها شجعتها علنًا. وقال مسؤولون حكوميون في أحاديث خاصة إن إدارة الرئيس بوتن وافقت على الحصول على جوازات السفر أثناء زيارة رئيس وزراء أبخازيا دجيرجينيا إلى موسكو في مايو 2002. [287]

وقد أثارت عملية "منح جوازات السفر" غضباً عارماً في تبليسي، الأمر الذي أدى إلى تدهور علاقاتها المتوترة بالفعل مع روسيا. وأصدرت وزارة الخارجية الجورجية بياناً أكدت فيه أن الأبخاز مواطنون جورجيون ووصفت عملية منح جوازات السفر بأنها "حملة غير قانونية غير مسبوقة". وقال الرئيس إدوارد شيفرنادزه إنه سيطلب من نظيره الروسي فلاديمير بوتن تقديم تفسير. وقالت رئيسة البرلمان نينو بورجانادزه إنها ستثير هذه المسألة في الجمعية البرلمانية المقبلة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا. [287]

كان الأول من فبراير/شباط 2011 هو اليوم الأخير في حقبة ما بعد الاتحاد السوفييتي عندما كان جواز السفر السوفييتي صالحًا لعبور الحدود الروسية الأبخازية. ووفقًا لموظفي خدمة جوازات السفر والتأشيرات في أبخازيا، كان هناك حوالي ألفين إلى ثلاثة آلاف شخص معظمهم من كبار السن يحملون جوازات سفر سوفييتية ولم تكن لديهم فرصة للحصول على وثائق جديدة. لم يتمكن هؤلاء الأشخاص من الحصول على الجنسية الروسية. ولكن يمكنهم أولاً الحصول على جواز سفر أبخازي داخلي ثم جواز سفر للسفر لزيارة روسيا. [289]

قضية الجورجيين العرقيين

في عام 2005، أظهرت قيادة أبخازيا آنذاك علامات على موقف متساهل تجاه منح الجنسية لسكان مقاطعات غالي وأوشامشيري وتكفارشيلي، مستشهدة بالحاجة إلى دمج السكان الجورجيين العرقيين في المقاطعات الشرقية من أبخازيا. [290]

وفقًا لقانون الجنسية الأبخازي، يمكن للأبخازيين العرقيين ، بغض النظر عن مكان إقامتهم، أن يصبحوا مواطنين أبخازيين. أولئك الذين ليسوا من أصل أبخازي مؤهلون للحصول على الجنسية إذا عاشوا في أبخازيا لمدة خمس سنوات على الأقل قبل اعتماد قانون الاستقلال في أكتوبر 1999. كان الهدف من هذا الحكم هو خلق عقبة قانونية في الحصول على جوازات السفر الأبخازية لأولئك الجورجيين العرقيين الذين فروا من أبخازيا نتيجة للصراع المسلح في الفترة 1992-1993 ثم عادوا إلى منطقة غالي. يحظر التشريع الأبخازي على مواطني أبخازيا الحصول على جنسية مزدوجة مع أي دولة أخرى باستثناء روسيا. [291]

إن الجورجيين العرقيين الذين عادوا إلى منطقة غالي ويريدون الحصول على جوازات سفر أبخازية، وفقًا للقانون الأبخازي، يجب أن يخضعوا لإجراءات طويلة تتضمن أيضًا شرطًا بتقديم دليل موثق على تخليهم عن جنسيتهم الجورجية. [291] كان الرئيس باغابش يميل إلى اعتبار الجورجيين في غالي "أبخازيين جورجيين". ووفقًا لباغابش، فإن هؤلاء كانوا في الواقع أشخاصًا عرقيين أبخازيين "جورجيين" خلال العملية الطويلة لإضفاء الصبغة الجورجية على أبخازيا والتي بلغت ذروتها أثناء حكم جوزيف ستالين ولافرينتي بيريا. لذلك، غالبًا ما أضاف باغابش في خطاباته الرسمية الجورجيين الغاليين إلى تقديرات السكان الأبخاز، متجاهلًا حقيقة أنهم ما زالوا يعتبرون أنفسهم جورجيين عرقيين وليسوا أبخازيين. [292]

في أوائل عام 2013، خضعت عملية منح جوازات السفر للجورجيين العرقيين لتدقيق جماعات المعارضة الأبخازية التي حولت هذه القضية إلى أحد الموضوعات المركزية في السياسة الداخلية للمنطقة المنفصلة، ​​وتم تعليق إصدار جوازات السفر في مايو. زعمت المعارضة أن جوازات السفر "الضخمة" التي تنطوي على منح الجنسية للجورجيين العرقيين في المناطق الشرقية كانت محفوفة بالمخاطر "بفقدان السيادة والسلامة الإقليمية". ووفقًا لوكالة أبسني برس، قال ستانيسلاف لاكوبا ، سكرتير مجلس الأمن الأبخازي، "إننا نواجه عملية إضفاء الطابع الجورجي الكامل على أبخازيا". [291]

وقد مورست ضغوط على المعلمين في مناطق أبخازيا التي تضم أعدادًا كبيرة من السكان الجورجيين للتخلي عن استخدام اللغة الجورجية في التعليم وتبني الكتب المدرسية الروسية. [293] [294] [295]

في 18 سبتمبر/أيلول 2013، اعتمد برلمان جمهورية أبخازيا قراراً يأمر مكتب المدعي العام بإجراء تحقيق "شامل" في مكاتب جوازات السفر التابعة لوزارة الداخلية وفي الحالات التي ثبتت فيها مخالفات في توزيع جوازات السفر، وذلك لإحالة تلك الانتهاكات إلى وزارة الداخلية من أجل "إلغاء جوازات السفر الصادرة بشكل غير قانوني". وأعلن المسؤولون الأبخاز أن عدداً كبيراً من سكان مقاطعات غالي وأوشامشيري وتكفارشيلي حصلوا على جوازات سفر أبخازية مع الاحتفاظ في الوقت نفسه بجنسيتهم الجورجية، وهو ما يشكل "انتهاكاً لقانون الجنسية الأبخازية". ووفقاً للمسؤولين الأبخاز، فقد تم توزيع أكثر من 26 ألف جواز سفر في مقاطعات غالي وتكفارشيلي وأوشامشيري، بما في ذلك حوالي 23 ألف جواز سفر تم توزيعها منذ اعتراف روسيا باستقلال أبخازيا في أغسطس/آب 2008. وقد تسببت هذه المناقشات السياسية في إثارة المخاوف بين السكان الجورجيين العرقيين في أبخازيا، الذين يقيمون بشكل رئيسي في مقاطعة غالي، من احتمال تجريدهم من الجنسية الأبخازية وبالتالي إجبارهم على مغادرة أبخازيا مرة أخرى. [290]

في أكتوبر/تشرين الأول 2013، وقع ألكسندر أنكفاب وثيقة تأمر بفصل ستانيسلاف لاكوبا. ولم تذكر الوثيقة أي سبب للقرار، لكن لاكوبا رأى أن القرار يتعلق بموقفه السياسي بشأن منح الجنسية للجورجيين المقيمين في غالي. وزعم لاكوبا أنه وفقًا لبيانات مجلس الأمن الأبخازي، قاتل 129 شخصًا محليًا في غالي ضد أبخازيا. وأعربت الأحزاب السياسية المحلية ومجلس تنسيق المنظمات المدنية عن قلقها إزاء فصل لاكوبا. وزعموا أنه بفصله، "جعل الرئيس عملية غير قانونية قانونية" - منح جوازات سفر أبخازية للمواطنين الجورجيين. [296]

تعليم

حتى القرن التاسع عشر، كان الشباب من أبخازيا يتلقون تعليمهم في المدارس الدينية بشكل أساسي (المسلمون في المدارس الدينية والمسيحيون في المعاهد الدينية)، على الرغم من أن عددًا صغيرًا من الأطفال من العائلات الثرية أتيحت لهم الفرصة للسفر إلى دول أجنبية للحصول على التعليم. تأسست أولى المؤسسات التعليمية الحديثة (المدارس والكليات) في أبخازيا في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ونمت بسرعة حتى النصف الثاني من القرن العشرين. بحلول منتصف القرن العشرين، أصبحت سوخومي موطنًا للمؤسسات التعليمية الكبيرة (كل من مؤسسات التعليم العالي وكليات التعليم والتدريب المهني التقني) وأكبر مجتمع طلابي في أبخازيا. على سبيل المثال، نما عدد طلاب الكليات من بضع عشرات في عشرينيات القرن العشرين إلى عدة آلاف في ثمانينيات القرن العشرين. [ بحاجة لمصدر ]

وفقًا للبيانات الإحصائية الرسمية، يوجد في أبخازيا 12 كلية للتعليم والتدريب المهني والتقني (اعتبارًا من عام 2019، تقديرًا) تقدم التعليم والتدريب المهني للشباب معظمهم في العاصمة، على الرغم من وجود العديد من الكليات في جميع مراكز المقاطعات الرئيسية. [297] تشير التقييمات الدولية المستقلة إلى أن هذه الكليات تدرب في حوالي 20 تخصصًا مختلفًا تجتذب ما بين 1000 و1300 شاب سنويًا (تتراوح أعمارهم بين 16 و29 عامًا) (اعتبارًا من عام 2019، تقديرًا). [ بحاجة لمصدر ] أكبر الكليات هي كما يلي: [ بحاجة لمصدر ]

  • جامعة ولاية أبخازيا (1979)، لديها حرم جامعي خاص بها والذي يضم 42 قسمًا منظمًا في 8 كليات تقدم التعليم لحوالي 3300 طالب (اعتبارًا من عام 2019، تقديرًا). [297]
  • كلية أبخازيا الصناعية المتعددة (1959) (من 1959 إلى 1999 – مدرسة سوخومي للتجارة والطهي)،
  • كلية سوخومي الحكومية (1904) (من 1904 إلى 1921 – مدرسة سوخومي الحقيقية؛ من 1921 إلى 1999 – مدرسة سوخومي التقنية الصناعية)،
  • كلية سوخومي للفنون (1935)
  • كلية الطب في سوخوم (1931)

ثقافة

إن الأبسوارا، قانون الشرف الأبخازي، صارم للغاية فيما يتعلق بالضيافة. ومن مبادئه احترام الضيوف حتى لو ارتكبوا جرائم ضد المضيف. [10]

ظهرت الأدبيات الأبخازية المكتوبة مؤخرًا نسبيًا، في بداية القرن العشرين. ومع ذلك، يشترك الأبخاز في ملاحم نارت ، وهي سلسلة من الحكايات عن الأبطال الأسطوريين، مع شعوب القوقاز الأخرى. تم إنشاء الأبجدية الأبخازية في القرن التاسع عشر. ظهرت أول صحيفة باللغة الأبخازية، والتي تسمى أبخازيا وحررها دميتري غوليا ، في عام 1917. [298]

يمكن القول إن أشهر الكتاب الأبخاز هم فاضل إسكندر ، الذي كتب في الغالب باللغة الروسية، وباغرات شينكوبا ، الشاعر والكاتب. [299]

وسائط

الرياضة

ملعب دور أخفليدياني ، غاجرا

تظل كرة القدم الرياضة الأكثر شعبية في أبخازيا . تشمل الرياضات الشعبية الأخرى كرة السلة والملاكمة والمصارعة. [ بحاجة لمصدر ] لعب فريق كرة السلة الوطني في أبخازيا مباراته الأولى مع فريق كرة السلة لجمهورية شمال قبرص التركية في 27 مايو 2015، والتي فاز بها الفريق الأبخازي بنتيجة 76-59. [300] يلعب فريق كرة السلة الأبخازي "أبسني" أيضًا في دوري كرة السلة الروسي من الدرجة الثالثة في إقليم كراسنودار. كان لأبخازيا دوري كرة قدم للهواة خاص بها يسمى الدوري الأبخازي الممتاز ، لكن ليس لديها عضوية في اتحاد كرة قدم دولي. [ بحاجة لمصدر ] يوجد في المجموع تسعة عشر ناديًا لكرة القدم الأبخازية في الدوريين. في عام 2016 استضافت وفازت بكأس العالم لكرة القدم ConIFA . [301] [302]

منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أصبحت رياضة التنس تحظى بشعبية متزايدة بين الأطفال في سن المدرسة في أبخازيا. شارك العديد من لاعبي التنس من سوخومي في المسابقات الوطنية في روسيا ولعبوا في المسابقات الدولية الكبرى تحت العلم الروسي. على سبيل المثال، شارك لاعب التنس ألين أفيدزبا في كأس ديفيز في عام 2016 [303] وفازت أمينة أنشبا بالميدالية الفضية في بطولة دولية في تركيا عام 2017. [ بحاجة لمصدر ] في الواقع، وفقًا للمعلومات الرسمية من موقع Tennis gate.ru، كان أعلى إنجاز مهني لأمينة أنشبا هو المركز 278 في الترتيب بين النساء في عام 2021 [304] [305]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^
  2. ^

مراجع

  1. ^ abcdefghijk Hoiberg, Dale H., ed. (2010). "Abkhazia". Encyclopedia Britannica . المجلد الأول: A-ak Bayes (الطبعة الخامسة عشر). شيكاغو، إلينوي: Encyclopedia Britannica Inc. ص 33. ISBN 978-1-59339-837-8.
  2. ^ “اللجنة المسؤولة عن الإحصاء”. ugsra.org . مؤرشفة من الأصلي في 29 مارس 2023 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2023 .
  3. ^ موسكو تقول إن أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية ستكونان أقل اعتمادًا على روسيا، 10 مارس 2022
  4. ^ "أبخازيا لا تزال متاحة برموز الهاتف الجورجية". today.az. 6 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2012. تم الاسترجاع 20 يناير 2010 .
  5. ^ "جورجيا +995". دليل ترقيم الهواتف العالمي . 2 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013. استرجاع 23 يونيو 2014 .
  6. ^ ab "أبخازيا | معنى أبخازيا بواسطة ليكسيكو". قواميس ليكسيكو | الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2020. استرجاع 25 مارس 2020 .
  7. ^ أولغا أوليكر، توماس س. زاينا. خطوط الصدع في الصراع في آسيا الوسطى وجنوب القوقاز: التداعيات على الجيش الأميركي. مؤسسة راند، 2003، ISBN 978-0-8330-3260-7 . 
  8. ^ Clogg, Rachel (January 2001). "Abkhazia: ten years on". Conciliation Resources. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2008. تم الاسترجاع في 31 مايو 2016 .
  9. ^ إيمانويل كاراجيانيس. الطاقة والأمن في القوقاز. روتليدج، 2002. ISBN 978-0-7007-1481-0 . 
  10. ^ ab Parfitt, Tom (6 August 2007). "Georgia up in arms for Olympic cash". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2023 .
  11. ^ "جورجيا/روسيا، البعثة الدولية المستقلة لتقصي الحقائق بشأن الصراع في أوسيتيا الجنوبية | كيف يحمي القانون في الحرب؟ - كتاب حالات على الإنترنت". casebook.icrc.org . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2023 . تم استرجاعه في 5 مارس 2024 .
  12. ^ ويلز، جون سي. (2008). قاموس لونجمان للنطق (الطبعة الثالثة). لونجمان. رقم ISBN  978-1-4058-8118-0.
  13. ^ "الحدود المتنازع عليها في القوقاز: الفصل الأول (3/4)". vub.ac.be . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2014 .
  14. ^ أوزجان، كونستانتين (1998). "أبخازيا: المشاكل والمسارات المؤدية إلى حلها". في أولي هويريس، سيفا مارتن يوروكل (المحرر). التناقضات والحلول في القوقاز . مطبعة جامعة آرهوس. ص. 184. ISBN 978-87-7288-708-1. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2015 . [...] Apsny ، والتي تعني عند ترجمتها "أرض الأبخاز [البشر]" [...] انظر Chirikba (1991) لمعرفة أصل الكلمة المشتقة من الاسم العرقي الأصلي الأبخازي من الجذر "die" بمعنى "الكائن البشري". أثبت Chirikba أن الاعتقاد الشائع بأن الاسم الجغرافي يمكن أن يُشتق من الجذر "أرض الروح" لم يعد مقبولاً.
  15. ^ هيويت، جورج ب. (2013). جيران متنافرون: إعادة تقييم للصراعات الجورجية الأبخازية والجورجية الأوسيتية الجنوبية. بريل. ص. 9. ISBN 978-90-04-24893-9. تم أرشفته من الأصل في 17 نوفمبر 2016.
  16. ^ البروفيسور لوردكيبانيدزي م. أرشيف 25 فبراير 2021 على موقع واي باك مشين الأبخازيون وأبخازيا
  17. ^ من الناحية العملية، يشمل مصطلح أبخاز أو أفخادز، في المصادر الإسلامية المبكرة، جورجيا والجورجيين. بارثولد، واصل ومينورسكي ، فلاديمير ، "أبخازيا"، في موسوعة الإسلام ، المجلد 1، 1960.
  18. ^ لورتكيبانيدزي، مريم؛ أوتخميزوري، جيورجي (2010). "وضع أبخازيا كجزء من جورجيا: منظور تاريخي". آسيا الوسطى والقوقاز . 4 (1-2): 175.
  19. ^ "دستور جمهورية أبخازيا (أبسني)". Abkhazworld.com. 22 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. اطلع عليه بتاريخ 31 مايو 2016 .
  20. ^ "موقع رئيس أبخازيا على الإنترنت". presidentofabkhazia.org . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2024 .
  21. ^ المراجعة البريطانية والأجنبية: أو، الفصلية الأوروبية. 1838، ص 422؛
  22. ^ إدموند أولييه. تاريخ كاسيل المصوَّر للعلاقات الروسية التركية. 1885
  23. ^ براوند، ديفيد (1994)، جورجيا في العصور القديمة: تاريخ كولشيس وإيبيريا عبر القوقاز، 550 قبل الميلاد – 562 بعد الميلاد ، أكسفورد: كلارندون، ص 359.
  24. ^ كوفمان، ستيوارت جيه، الكراهية الحديثة: السياسة الرمزية للحرب العرقية ، ص 91.
  25. ^ جريجور، رونالد، صنع الأمة الجورجية ، جامعة ولاية نيويورك، ص 3-13.
  26. ^ جراهام سميث، إدوارد أ. أولورث، فيفيان أ. لو وآخرون، الصفحات 56-58؛ الأبخازية بقلم دبليو. بارثولد في. مينورسكي في موسوعة الإسلام .
  27. ^ أولسون ، جيمس إس. باباس، لي بريجانس؛ باباس، نيكولاس سي جيه (1994). قاموس عرقي تاريخي للإمبراطوريتين الروسية والسوفيتية . غرينوود. ص. 6. رقم ISBN 978-0-313-27497-8.
  28. ^ سترابو، بالاتفاق مع ستيفان البيزنطي نقلاً عن هيلانكوس [ بحاجة لمصدر ]
  29. ^ براوند، ديفيد (8 سبتمبر 1994)، جورجيا في العصور القديمة: تاريخ كولشيس وإيبيريا عبر القوقاز، 550 قبل الميلاد – 562 بعد الميلاد ، الولايات المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد، ص 27.
  30. ^ جريجوري، تيموثي إي (2005)، تاريخ بيزنطة ، وايلي، ص 78، ISBN 978-0-631-23512-5.
  31. ^ ماكدويل، شون (2016). مصير الرسل: فحص روايات استشهاد أقرب أتباع يسوع . روتليدج. ص 24، 247. ISBN 978-1-317-03189-5.
  32. ^ رايفيلد، دونالد (2013). حافة الإمبراطوريات: تاريخ جورجيا . ReaktionBooks. ص. 28. ISBN 978-1-78023-070-2.
  33. ^ كينج، تشارلز (2004). "بعثة فلافيوس أريانوس". البحر الأسود. تاريخ . دار نشر جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-924161-3.
  34. ^ روسي، كورينا (2019). "الأذرع المصرية والعمارة الرومانية المتأخرة: تصميم حصون واحة الخارجة (مصر)". أوراق ISAW . 16. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاسترجاع 26 يناير 2024 .
  35. ^ رايفيلد، دونالد (2013). حافة الإمبراطوريات: تاريخ جورجيا . ReaktionBooks. ص. 43. ISBN 978-1-78023-070-2.
  36. ^ Annuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana، 2013، ISBN 978-88-209-9070-1 )، ص. 975 
  37. ^ كوبر، ب. هاريس. "BHCowper, Syrianac Miscellanies (1861)". www.tertullian.org . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022 . تم الاسترجاع 30 مايو 2021 .
  38. ^ أب أوديشيلي 2018، ص 1-2.
  39. ^ Leppin, Hartmut (2021). "الإمبراطورية الرومانية الشرقية وجيرانها في "عصر جستنيان"". في ماير، ميشا؛ مونتينارو، فيديريكو (محرران). رفيق لبروكوبيوس القيصري . ليدن: بريل. ISBN 978-90-04-49877-8.
  40. ^ سميث، جراهام؛ فيفيان لو (1998). بناء الأمة في المناطق الحدودية بعد الاتحاد السوفييتي. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 56. ISBN 978-0-521-59968-9.
  41. ^ اليكسي زفيريف، الصراعات العرقية في القوقاز ؛ جراهام سميث، إدوارد أ ألورث، فيفيان أ لو وآخرون، الصفحات 56-58؛ الأبخازية بقلم دبليو بارثولد [V. مينورسكي] في موسوعة الإسلام ؛ الدولة الجورجية الأبخازية (ملخص)، بقلم جورج أنشابادزي، في: بول جارب، أردا إينال إيبا، باتا زاكاريشفيلي، المحررون، جوانب الصراع الجورجي الأبخازي: الاستمرارية الثقافية في سياق بناء الدولة، المجلد 5، 26-28 أغسطس 2000.
  42. ^ رايفيلد، دونالد (2013). حافة الإمبراطوريات: تاريخ جورجيا . ReaktionBooks. ص 63-72. ISBN 978-1-78023-070-2.
  43. ^ أميتشبا ، جورجي (1986). "تاريخ ونهضة البندقية". Соообщения следневековый гruзинский письменный источников об Абkhaзии (بالروسية). ألاشارا.
  44. ^ رايفيلد، دونالد (2012). حافة الإمبراطوريات: تاريخ جورجيا . لندن، المملكة المتحدة: دار نشر ريكشن المحدودة، ص 441. رقم ISBN 978-1-78023-030-6.
  45. ^ رايفيلد، دونالد (2013). حافة الإمبراطوريات: تاريخ جورجيا . ReaktionBooks. ص. 127. ISBN 978-1-78023-070-2.
  46. ^ بغاجابا، أوه. خ.؛ لاكوبا، س. ز. (2007). “§9. المعرفة الأبخازية وتركيا (الخامس عشر – الثامن عشر الخامس عشر)”. Истолия Абkhaзии с девнейсин враемен до начий дней (باللغة الروسية). ألاشاربا.
  47. ^ هيويت، برايان جورج (2013). الأبخازيون: دليل. سبرينغر. ص 208. ISBN 9781136802058كان أول دليل على وجود المسلمين الأبخاز في أربعينيات القرن السابع عشر من قِبَل المؤرخ التركي أوليا كيليبي، الذي كانت والدته أبخازية. وقد سجل في رحلاته أن الأبخاز كان لديهم مسجد وأن بينهم "كثيرًا من المسلمين". وكان هؤلاء السكان المسلمون، وفقًا لكيليبي، معادين للمسيحيين، على الرغم من عدم اعترافهم بالقرآن وعدم انتمائهم إلى أي طائفة دينية. ويبدو أن مصادر أخرى تشير، مع ذلك، إلى أنه على الرغم من أن الوجود المسيحي كان في تضاؤل، وانتشار الإسلام في تزايد، إلا أن أدلة الإسلام التقليدي كانت أكثر وضوحًا بين المستويات العليا من المجتمع بحلول نهاية القرن الثامن عشر مقارنة بالسكان بشكل عام. ولم يكن الحكام الأبخاز في وضع يسمح لهم برفض الإسلام، وهي حقيقة تشهد عليها إجبار شيرفاشيدزه-تشاتشبا، أمير أبخازيا الحاكم، على اعتناق الإسلام في عام 1733، بعد تدمير الأتراك لإيلير، وهو موقع حج ذي أهمية دينية خاصة للأبخاز بالقرب من أوتشامشيرا.
  48. ^ “ستانيسلاف لاكوبا. apsnyteka.org (بالروسية). 23 نوفمبر 1953.
  49. ^ بول، إيفريل (2019). "حكايات المسافرين عن مينجريليا والقلعة القديمة في نوكالاكيفي". الغرب والشرق القديم . 18 : 201. doi :10.2143/AWE.18.0.3287214.
  50. ^ جلبي، أوليا (2020). سرد الرحلات في أوروبا وآسيا وأفريقيا في القرن السابع عشر. المجلد 2. دار أوت لوك للنشر. ص 56. رقم ISBN 9783752350876.
  51. ^ ab Beradze, T.; Topuria, K.; Khorava, B. (2009). "A Historical-Geographical Review of Modern Abkhazia in:Causes of War-Prospects for Peace. Proceedings of the Holy Synod of the Georgian Orthodox Church and the Konrad-Adenauer-Stiftung scientific conference on the theme: Causes of War – Prospects for Peace (2008), 2–3 December: CGS ltd" (PDF) . www.kas.de . ص 10-12. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2015 .
  52. ^ Mikaberidze, A. (2007). "History". Georgia: Past, Present and Future . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 19 سبتمبر 2015 .
  53. ^ abc "BBC News – Regions and regionals: Abkhazia". BBC News . لندن: BBC . 22 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2012 .
  54. ^ هيويت، جورج (1998). الأبخازيون. دليل . مطبعة سانت مارتن. ص 67-77. رقم ISBN 978-0-312-21975-8.
  55. ^ ميكابريدزي، ألكسندر، "القاموس التاريخي لجورجيا"، رومان آند ليتل فيلد، 2015، ص 84
  56. ^ هيويت، جورج (1998). الأبخازيون. دليل . مطبعة سانت مارتن. ص 78. رقم ISBN 978-0-312-21975-8.
  57. ^ هيويت، جورج (1998). الأبخازيون. دليل . مطبعة سانت مارتن. ص 81. رقم ISBN 978-0-312-21975-8.
  58. ^ هيويت، جورج (1998). الأبخازيون. دليل . مطبعة سانت مارتن. ص 81-82. ISBN 978-0-312-21975-8.
  59. ^ هوتسما، م. ث. إي فان دونزيل (1993). إي جي بريل الموسوعة الأولى للإسلام 1913-1936. بريل. ص. 71. ردمك 978-90-04-09796-4. تم أرشفته من الأصل في 18 فبراير 2023 . تم استرجاعه في 8 نوفمبر 2020 .
  60. ^ لورتكيبانيدز م.، الأبخاز وأبخازيا ، تبليسي 1990.
  61. ^ abc "بعض قضايا السياسة اللغوية الإمبراطورية الروسية في أبخازيا ونتائجها (الجزء الثاني)". نادي الخبراء. 28 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاسترجاع 14 فبراير 2014 .
  62. ^ جماخريا، جمال. “الوضع السياسي والقانوني لأبخازيا في 1917-1937”. في بيرادزي، ت.؛ توبوريا، ك. خورافا، ب. (محرران). مراجعة تاريخية وجغرافية لأبخازيا الحديثة. مؤسسة كونراد أديناور . ص. 29.
  63. ^ جونز، ستيفن (2014). صناعة جورجيا الحديثة، 1918-2012: الجمهورية الجورجية الأولى وخلفائها. روتليدج. ص 208. ISBN 978-1-317-81593-8.
  64. ^ ab Samkharadze, Nikoloz (2012). Georgian State Border – Past and Present (PDF) . مركز الدراسات الاجتماعية. ص 6-7. ISBN 978-1-317-81593-8.
  65. ^ "قوات جورجيا تستولي على غاغرا وأرداغان". الرسول الجورجي . 4 مايو 1919. تم الاسترجاع في 16 يناير 2024 - عبر Civil Georgia .
  66. ^ مريم جوشادزي (2008) اختراع الذات: استغلال التاريخ في الصراع الأبخازي الجورجي ، ص 51
  67. ^ Из konституции Социалистической Советской Республики ABkhaziи [من دستور جمهورية أبخازيا الاشتراكية السوفياتية] (بالروسية). 1 أبريل 1925. المادة 3. مؤرشفة من الأصلي في 14 نوفمبر 2002.
  68. ^ نيبروشين، أ. جو. (16-17 مايو 2006)، أبخازيا. مشاكل القانون الدولي [ أبخازيا. مشاكل الاعتراف الدولي ] (بالروسية)، MGIMO ، أرشفة من النسخة الأصلية في 3 سبتمبر 2008 ، استرجاعها 2 سبتمبر 2008.
  69. ^ أوروبا الشرقية ورابطة الدول المستقلة . لندن: شركة يوروبا للنشر المحدودة. 1999. ص 363. ISBN 978-1-85743-058-5.
  70. ^ هيويت، جورج (1999). الأبخازيون: دليل. بالجريف ماكميلان. ص 96. ISBN 978-0-312-21975-8.
  71. ^ ab Shenfield, Stephen D., ed. (May 2004). "Special Issue; The Georgian-Abkhaz Conflict: Past, Present, Future". JRL Research & Analytical Supplement ~ JRL 8226 (24). Cdi.org. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2010 .
  72. ^ هيويت، جورج، أبخازيا – معلم ذاتي شامل ، ص 17.
  73. ^ جافانسيلادزي ، تيموراز (أكتوبر 2010). “أداء اللغة الأبخازية في التعليم”. سبيكالي .
  74. ^ تشافا ، صوفيا. جفانتسيلادزي، تيموراز (2021). اللغة الأبخازية في الماضي والحاضر و... (PDF) . تبليسي. ص. 371. ردمك 978-9941-9771-0-7.
  75. ^ إرهاب ستالين-بيريا في أبخازيا، 1936-1953، بقلم ستيفن د. شينفيلد، أرشيف 10 سبتمبر 2015 على موقع واي باك مشين ، العالم الأبخازي ، 30 يونيو 2010، تم استرجاعه في 11 سبتمبر 2015.
  76. ^ برنارد أ. كوك (2014). " أوروبا منذ عام 1945: موسوعة مؤرشفة في 24 يناير 2016 على موقع واي باك مشين ". روتليدج. ص. 2. ISBN 1-135-17932-8 
  77. ^ أ. رايفيلد، دونالد (2012). حافة الإمبراطوريات. تاريخ جورجيا . كتب ريكشن. ص. 363. رقم ISBN 978-1-78023-030-6.
  78. ^ تويسوز أوغلو، جوكتورك؛ أوزكان، أردا، محرران. (25 يناير 2022). مناطق الصراع في القوقاز وآسيا الوسطى . كتب ليكسينغتون. ص. 36. ردمك 978-1-7936-5126-6.
  79. ^ ساباروف، أرسين (2014). من الصراع إلى الحكم الذاتي في القوقاز: الاتحاد السوفييتي وتشكيل أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية وناجورنو كاراباخ . روتليدج. ص. 150. ISBN 978-1-317-63784-4.
  80. ^ ЗЗЛЮЧЕНЕЕ: اللجنة التنظيمية للسياسة الخارجية ترتكز على حقائق سياسية عرقية – الإبادة الجماعية، مقدمة من الخارج أجيال غروسينسكو من الأبخازيين والأغروزيين ومرتكبي المواد في محكمة مجدونرودني [الخلاصة: لجنة الدولة الجورجية بشأن الحقائق الثابتة حول سياسة التطهير العرقي – الإبادة الجماعية التي ارتكبت ضد السكان الجورجيين في أبخازيا، جورجيا، ونقل المواد إلى المحكمة الدولية] (باللغة الروسية). geocities.com. فبراير 1997. أرشيف من النسخة الأصلية بتاريخ 27 أكتوبر 2009.
  81. ^ ويتلي، جوناثان (2005). جورجيا من الصحوة الوطنية إلى ثورة الورود. دار نشر أشجيت . ص 57. رقم ISBN 9780754645030.
  82. ^ abc Céline., Francis (2011). Conflict Resolution and Status: the Case of Georgia and Abkhazia (1989–2008) . بروكسل: ASP. ISBN 978-90-5487-899-5. OCLC  922966407.
  83. ^ موارد المصالحة. جورجيا-أبخازيا، التسلسل الزمني محفوظ في 7 أكتوبر 2006 على موقع واي باك مشين
  84. ^ غازيتا البرلمان ( جريدة البرلمان ). استفتاء على صيانة الاتحاد السوفياتي. الرغبة الشديدة في الديمقراطية هي الأساس للديمقراطية. أرشفة 28 سبتمبر 2007 في آلة Wayback. Георгий Николаев، 17 مارس 2006 (بالروسية)
  85. ^ "جورجيا: أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية". www.pesd.princeton.edu . موسوعة Princetoniensis. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2019 .
  86. ^ Coppieters, Bruno et al. (2005), Statehood and security: Georgia after the Rose Revolution , p. 384. الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم، ISBN 978-0-262-03343-5 
  87. ^ "تعيين شيفرنادزه رئيسًا للحكومة الجديدة". جرينسبورو . 10 مارس 1992. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  88. ^ دستور جمهورية جورجيا الديمقراطية لعام 1921 محفوظ في 23 مايو 2011 على موقع واي باك مشين : الفصل الحادي عشر، المادتان 107 و108 (اعتمدته الجمعية التأسيسية لجورجيا في 21 فبراير 1921): "تتمتع أبخاسي (منطقة سوخوم)، ...، التي تعد أجزاءً لا يتجزأ من جمهورية جورجيا، بالحكم الذاتي في إدارة شؤونها. وسيكون النظام الأساسي المتعلق بالحكم الذاتي لهذه المناطق ... موضوع تشريع خاص". مركز البحوث الإقليمي. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2008.
  89. ^ سفانتي إي. كورنيل (2001)، الدول الصغيرة والقوى العظمى: دراسة للصراع الإثني السياسي في القوقاز، ص 345-349. روتليدج، ISBN 978-0-7007-1162-8 . 
  90. ^ "نزاع عرقي جديد في جورجيا". UPI. 25 يوليو 1992. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  91. ^ abcd Alexandros Petersen (Autumn 2008). "The 1992-93 Georgia-Abkhazia War: A Forgotten Conflict". Caucasian Review of International Affairs . 2 (4): 187–199. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2010.
  92. ^ اي بي سي دي وال 2010، ص 157-158.
  93. ^ abc Coene 2010، ص 150.
  94. ^ روبرت نالباندوف (شتاء 2009). "معركة المنطقين: الملاءمة والنتيجة في التدخلات الروسية في جورجيا" (PDF) . مجلة القوقاز للشؤون الدولية . 3 (1). مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 مايو 2016.
  95. ^ "تقرير. المجلد الثاني" (PDF) . IIFFMCG. سبتمبر 2009. ص 75-76.
  96. ^ ab George 2009، ص 116.
  97. ^ نيكول ج. جاكسون (2003). السياسة الخارجية الروسية ورابطة الدول المستقلة. روتليدج كرزون. ص 113-115. ISBN 978-1-134-40359-2.
  98. ^ جلين إي. كورتيس، محرر (1994). "أبخازيا". جورجيا: دراسة قطرية. مكتب النشر الحكومي لمكتبة الكونجرس.
  99. ^ س. نيل ماكفارلين (1997). "على خطوط المواجهة في الخارج القريب: رابطة الدول المستقلة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا في الحروب الأهلية في جورجيا". مجلة العالم الثالث . 18 (3): 514.
  100. ^ كورنيل 2001، ص 159.
  101. ^ كاثرين ديل. ديناميكيات وتحديات التطهير العرقي: قضية جورجيا-أبخازيا، 1 أغسطس/آب 1997، بقلم كاثرين ديل، دار نشر أكسفورد، مجلة مسح اللاجئين الفصلية، 1997؛ 16: 77-109
  102. ^ أ ب حول أنقاض الإمبراطورية: العرقية والقومية في الاتحاد السوفييتي السابق، ص 72، بقلم جورجي آي ميرسكي، نشرته مجموعة جرينوود للنشر ، برعاية كلية لندن للاقتصاد
  103. ^ التقرير الكامل من هيومن رايتس ووتش. هيومن رايتس ووتش. جورجيا/أبخازيا. انتهاكات قوانين الحرب ودور روسيا في الصراع. أرشيف 19 نوفمبر 2015 على موقع واي باك مشين هلسنكي، مارس 1995. ص 22
  104. ^ كورنيل 2001، ص 338.
  105. ^ دي وال 2010، ص 160.
  106. ^ CJShivers (15 سبتمبر 2004). "قصة الشيشان: من زعيم حرب العصابات الذي لا يضاهى إلى إرهاب روسيا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2015. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2011 .
  107. ^ بينيت، أندرو (1999). محكوم عليه بالتكرار؟: صعود وسقوط وتكرار التدخل العسكري السوفييتي الروسي، 1973-1996 . مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ص. 319. رقم ISBN 9780262522571.
  108. ^ "UNOMIG: بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا – الخلفية". un.org . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2017 . تم استرجاعه في 28 يونيو 2017 .
  109. ^ abcde التقرير الكامل من هيومن رايتس ووتش. هيومن رايتس ووتش. جورجيا/أبخازيا. انتهاكات قوانين الحرب ودور روسيا في الصراع أرشيف 19 نوفمبر 2015 على موقع واي باك مشين هلسنكي، مارس 1995
  110. ^ "وثيقة مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا، بودابست 1994، قرارات بودابست، القضايا الإقليمية". .umn.edu. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2010 .
  111. ^ "إعلان قمة لشبونة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 يونيو 2011.
  112. ^ "وثيقة اسطنبول 1999" (PDF) . osce.org . 19 نوفمبر 1999. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 أكتوبر 2006.
  113. ^ abcd كولوسوف، فلاديمير؛ أولوفلين، جون (2011). "بعد الحروب في دولة جنوب القوقاز في جورجيا: انعدام الأمن الاقتصادي والهجرة في دولتي أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية" الواقعتين. الجغرافيا والاقتصاد الأوراسية . 52 (5): 634. doi :10.2747/1539-7216.52.5.631. ISSN  1538-7216. S2CID  154652086.
  114. ^ مدافع أغسطس 2008، حرب روسيا في جورجيا، سفانتي كورنيل وفريدريك ستار، ص 27
  115. ^ وزارة الخارجية الأمريكية، تقارير البلدان حول ممارسات حقوق الإنسان لعام 1993، فبراير 1994، ص 120.
  116. ^ جماخريا، جمال (2015). المجتمع الدولي يصدر حكمًا بشأن مأساة أبخازيا/جورجيا (PDF) . خفيتشا كاردافا. ص. 7. رقم ISBN 978-9941-461-12-5. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 فبراير 2021 . استرجاع 31 يناير 2021 .
  117. ^ "أبخازيا – أرض الروح المتنازع عليها". 20 أغسطس 1997. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. اطلع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2018 .
  118. ^ "تقرير أوروبا رقم 176: أبخازيا اليوم". Crisisgroup.org. 15 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014.
  119. ^ الصراع في القوقاز: جورجيا وأبخازيا والظل الروسي بقلم SA Chervonnaia و Svetlana Mikhailovna Chervonnaia، ص 12-13
  120. ^ "World Review – Washington shames Moscow over 'occupied' Abkhazia". www.worldreview.info . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014.
  121. ^ بونر، رايموند (5 فبراير 1995). "في القوقاز، يُلاحق النضال الانفصالي باعتباره مذبحة". نيويورك تايمز . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2023 .
  122. ^ المفوضية العليا للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. مذكرة خلفية حول حماية طالبي اللجوء واللاجئين في جورجيا الذين بقوا خارج جورجيا، أرشيف 28 يونيو 2007 على موقع واي باك مشين
  123. ^ كالين، والتر (24 مارس/آذار 2006). تقرير ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للنازحين داخلياً – مهمة إلى جورجيا (21 إلى 24 ديسمبر/كانون الأول 2005) (PDF) (تقرير). الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 ديسمبر/كانون الأول 2006.
  124. ^ abc Abkhazia Today. The International Crisis Group Europe Report N°176, 15 September 2006 , page 10. Retrieved on 30 May 2007. مطلوب التسجيل المجاني للاطلاع على التقرير الكامل محفوظ في 10 May 2007 على موقع Wayback Machine
  125. ^ تقرير أبخازيا محفوظ في 26 سبتمبر 2015 على موقع واي باك مشين ، فريدوم هاوس ، 2013
  126. ^ الشريعة ، فيتالي (2 أكتوبر 2004). الكل – على الاختيار! (بالروسية). العقدة القوقازية . أرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2017 .
  127. ^ ملف تعريف راؤول خادجيمبا محفوظ في 26 سبتمبر 2015 على موقع Wayback Machine ، Lenta.ru
  128. ^ "أوزيل القوقازية – البروتوكول رقم 7 اللجنة الاختيارية المركزية عند اختيار الرئيس الجمهوري أبخازيا في 14 كانون الثاني (يناير) 2005." القوقازية أوزل . مؤرشفة من الأصلي في 11 مارس 2014.
  129. ^ "مسؤول: القوات الحكومية تسيطر على معظم وادي كودوري". civil.ge . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2007.
  130. ^ "المناطق والأقاليم: أبخازيا". بي بي سي . 15 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2010. اطلع عليه بتاريخ 23 أبريل 2010 .
  131. ^ "فيديو يظهر إسقاط طائرة ميج روسية لطائرة بدون طيار جورجية". Airforcetimes.com. 23 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2010 .
  132. ^ طائرة روسية تطلق النار على طائرة جورجية بدون طيار. يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2008. استرجاع 22 يونيو 2010 .
  133. ^ "جورجيا 'بدأت حرباً غير مبررة'". بي بي سي نيوز . 30 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 20 مارس 2010 .
  134. ^ "تقرير يلقي باللوم على جورجيا لبدء الحرب مع روسيا: الصحف". Earthtimes.org. 30 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2009 .
  135. ^ "روسيا في عملية لاقتحام مضيق أبخازيا". رويترز . المملكة المتحدة . 10 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2009. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2010 .
  136. ^ Nowak, David; Torchia, Christopher (14 August 2008), "Russia: Georgia can 'forget' restoreing provinces", ABC News , The Associated Press, أرشيف من الأصل في 13 سبتمبر 2008 , تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2008.
  137. ^ جان كريستوف بيوش (29 يونيو 2009). "جورجيا: منظمة الأمن والتعاون في أوروبا تنهي مهمتها الجورجية التي استمرت 17 عامًا". أوراسيا نت. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2014. تم الاسترجاع في 18 مارس 2014 .
  138. ^ "قرار برلمان جورجيا بإعلان أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية أراضي محتلة". برلمان جورجيا . 29 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2008.
  139. ^ "أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية تعلنان رسمياً أراضي محتلة". Civil.Ge . تبليسي. 28 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2008.
  140. ^ "القيادة الأبخازية والمعارضة تتبادلان الاتهامات". تقرير القوقاز . راديو أوروبا الحرة . 24 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2009. تم استرجاعه في 6 نوفمبر 2009 .
  141. ^ Вице-Preзидент Рауль Хадjimbа Уел в Отставку [استقالة نائب الرئيس راؤول خاجيمبا] (بالروسية). ابسنيبريس . 28 مايو 2009 . تم الاسترجاع 29 مايو 2009 . [ رابط ميت دائم ]
  142. ^ ab Cecire, Michael H. (28 May 2014). "Analysis: Unrest in Abkhazia" (Interview). Interviewed by BBC News . BBC.com. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2016 .
  143. ^ سلافا أبخازي تولى السلطة بعد عاصفة الاحتجاج المعارضة للإدارة الرئاسية [أقال رئيس أبخازيا الحكومة بعد اعتداءات قريبة من قبل معارضة الإدارة الرئاسية ] (بالروسية). 27 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 10 مارس 2017 . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2016 .
  144. ^ "جورجيا أبخازيا: الزعيم يفر من المتظاهرين في سوخومي". بي بي سي نيوز . 28 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2014. استرجاع 28 مايو 2014 .
  145. ^ هيرسينهورن، ديفيد م. (1 يونيو 2014). "رئيس أبخازيا الجورجية يستقيل تحت الضغط". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 18 فبراير 2017 .
  146. ^ "زعيم أبخازي جديد يتولى منصبه". Civil Georgia. 25 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2015. اطلع عليه بتاريخ 9 يناير 2015 .
  147. ^ دالستروم، كاتي (15 نوفمبر 2014). "الجورجيون يحتجون ضد اتفاق روسيا-أبخازيا". BBC.com . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2014 .
  148. ^ فارشي، جاك (24 نوفمبر 2014). "فلاديمير بوتن يوقع معاهدة مع أبخازيا ويضع تبليسي على حافة الهاوية". فاينانشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 9 يناير 2015 .
  149. ^ "بوتين يعزز علاقاته مع المنطقة المنشقة في جورجيا؛ احتجاجات تبليسي". رويترز . 24 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. اطلع عليه بتاريخ 9 يناير 2015 .
  150. ^ "احتجاجات المعارضة في أبخازيا المنشقة عن جورجيا تتحول إلى أعمال عنف". راديو أوروبا الحرة/راديو ليبرتي . 21 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2021 .
  151. ^ سوكور، فلاديمير (18 فبراير/شباط 2004). "الصراعات المجمدة في منطقة البحر الأسود وجنوب القوقاز". إيجازات السياسة الصادرة عن معهد الدراسات الاستراتيجية والسياسية المتقدمة: وجهات نظر جيوستراتيجية حول أوراسيا (52). واشنطن العاصمة: معهد الدراسات الاستراتيجية والسياسية المتقدمة. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو/حزيران 2013. تم الاسترجاع في 26 مارس/آذار 2014 .
  152. ^ abc أبخازيا، يونيا أوسيتيا وبردنيستروف أعلنتا عدم استقلالهما عن الآخر وتنازلا عن كل منهما إلى إتومو [اعترفت أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية وترانسنيستريا باستقلال كل منهما وقد دعوا الجميع إلى أن يفعلوا الشيء نفسه] (بالروسية). نيوسرو . 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 مؤرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2009 . تم الاسترجاع 26 أغسطس 2008 .
  153. ^ "رئيس وزارة خارجية جمهورية أوسيتيا الجنوبية يهنئ وزير خارجية جمهورية أوسيتيا الجنوبية بالذكرى السادسة لإنشاء مجتمع الديمقراطية وحقوق الأمم". وزارة خارجية جمهورية أوسيتيا الجنوبية. 15 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2014. تم الاسترجاع 26 مارس 2014 .
  154. ^ Vichos, Ioannis F. ""استراتيجية الطاقة في مولدوفا و""الصراع المجمد"" في ترانسنيستريا"". Ekemeuroenergy.org. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013.
  155. ^ "تشافيز يعترف بمتمردي جورجيا". بي بي سي نيوز . 10 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2010. تم استرجاعه في 22 يونيو 2010 .
  156. ^ تشافيز يدعم الاعتراف الروسي بالأقاليم الجورجية أرشيف 6 يونيو 2009 على موقع واي باك مشين رويترز. تم استرجاعه في 29 أغسطس 2008.
  157. ^ هاردينج، لوك (14 ديسمبر 2009). "ناورو الصغيرة تتباهى على المسرح العالمي بالاعتراف بالجمهوريات المنشقة". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2009 .
  158. ^ "دبلوماسي: بيلاروسيا ستعترف بأبخازيا وأوسيتيا الجنوبية قريباً". News.xinhuanet.com. 29 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2009. تم الاسترجاع 22 يونيو 2010 .
  159. ^ "مجلس الشيوخ الأمريكي يمرر بالإجماع قرار شاهين-جراهام الذي يؤكد دعم الولايات المتحدة للسيادة الجورجية". عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية نيو هامبشاير . 29 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2014. تم استرجاعه في 31 يناير 2015 .
  160. ^ "مفاوضات اتفاقية الشراكة بين الاتحاد الأوروبي وجورجيا". البرلمان الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2015. اطلع عليه بتاريخ 31 يناير 2015 .
  161. ^ "القرار رقم 382 بشأن الوضع في جورجيا". الجمعية البرلمانية لحلف شمال الأطلسي . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. اطلع عليه بتاريخ 31 يناير 2015 .
  162. ^ تشيرفونايا، سفيتلانا ميخائيلوفنا. الصراع في القوقاز: جورجيا وأبخازيا والظل الروسي. منشورات جوثيك إيميج، 1994.
  163. ^ الصراع في أبخازيا. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين. وزارة الخارجية الأمريكية، مكتب الشؤون الأوروبية والأوراسية. 28 يوليو 2005. [1]
  164. ^ فلاديمير سوكور (7 فبراير 2006)، موسكو تقتل صحيفة بودن، وتهدد بإنهاء عمل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا. أوراسيا ديلي مونيتور ، المجلد 3، العدد 26. محفوظ في 16 أكتوبر 2006 على موقع واي باك مشين
  165. ^ "أبخازيا المنشقة تسعى للاعتراف". الجزيرة . 18 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2006.
  166. ^ قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1808 محفوظ في 26 فبراير 2014 على موقع واي باك مشين . 15 أبريل 2008.
  167. ^ قرار قمة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في بودابست محفوظ في 27 نوفمبر 2007 على موقع واي باك مشين ، منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ، 6 ديسمبر 1994
  168. ^ جورجيا-أبخازيا: لمحات أرشيفية في 30 سبتمبر 2007 على موقع واي باك مشين . اتفاق: مراجعة دولية لمبادرات السلام. موارد المصالحة. تم استرجاعه في 2 أبريل 2007.
  169. ^ "الجمعية العامة تعتمد قراراً يعترف بحق العودة للاجئين والنازحين داخلياً إلى أبخازيا، جورجيا". الأمم المتحدة. 15 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2008.
  170. ^ ساكاشفيلي يحدد الخطوط العريضة لمبادرات تبليسي الأبخازية محفوظ في 13 أغسطس 2008 على موقع واي باك مشين . جورجيا المدنية . 28 مارس 2008.
  171. ^ بورجانادزه: روسيا وراء رفض سوخومي للمقترحات الجديدة أرشيف 13 أغسطس 2008 على موقع واي باك مشين . جورجيا المدنية . 29 مارس 2008.
  172. ^ منظمة الأمن والتعاون في أوروبا تشعر بالقلق إزاء التحركات الروسية المدنية في جورجيا. 3 يوليو 2008. [ رابط معطل ]
  173. ^ "سواريس يزور القوقاز الأسبوع المقبل". oscepa.org . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2012 . استرجاع 24 يوليو 2012 .
  174. ^ "قانون جورجيا بشأن الأراضي المحتلة" (PDF) . وزارة الدولة للمصالحة والمساواة المدنية في جورجيا . 23 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 يونيو 2014.
  175. ^ "CDL(2009)004: قانون الأراضي المحتلة في جورجيا". Venice.coe.int. 23 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2012 .
  176. ^ abc "مشروع قانون بشأن الأراضي المحتلة تم التوقيع عليه ليصبح قانونًا". Civil.ge. 1 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2012. تم استرجاعه في 18 فبراير 2012 .
  177. ^ "رومانيا تعترف بجوازات السفر الجورجية المحايدة للمقيمين في أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية". Trend.AZ . 2 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2014 .
  178. ^ "منظمة الأمم والشعوب غير الممثلة: ضحايا الجغرافيا السياسية: الأجيال الشابة في أبخازيا تكافح مع نقص فرص السفر والتعليم في الخارج". منظمة الأمم والشعوب غير الممثلة . 22 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2021 .
  179. ^ "كلينتون يخوض صراع وثائق جورجيا". راديو أوروبا الحرة/راديو ليبرتي . 6 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2021 .
  180. ^ "زعيم أبخازي يعارض جوازات السفر المحايدة". طاقم عمل DFWATCH. 19 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع 10 فبراير 2014 .
  181. ^ أبخازيا اليوم. تقرير مجموعة الأزمات الدولية عن أوروبا رقم 176، 15 سبتمبر/أيلول 2006، الصفحة 10. تم استرجاعه في 30 مايو/أيار 2007. يلزم التسجيل المجاني للاطلاع على التقرير الكامل. محفوظ في 10 مايو/أيار 2007 على موقع واي باك مشين
  182. ^ شامبا ، سيرجي (6 يوليو 2006). المؤتمر الصحفي المختصر في "MK": الوزارة الصناعية لجمهورية أبخازيا سيرجي ميرونوفيتشا شامبا [نسخة من المؤتمر الصحفي في "MK": وزير خارجية جمهورية أبخازيا سيرغي شامبا]. موسكوفسكي كومسوموليتس (مقابلة) (بالروسية). أجرى المقابلة مركز موسكوفسكي كومسوموليتس الصحفي. مؤرشفة من الأصلي في 13 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2007 .
  183. ^ في انتخابات عام 2007، حصل 90% من سكان أبخازيا على جواز سفر وطني – الرئيس [بحلول نهاية عام 2007، يجب أن يحصل 90 بالمائة من مواطني أبخازيا على جوازات سفر وطنية – الرئيس] (بالروسية). Abkhaziagov.org. 29 أيار/مايو 2007 مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2007.
  184. ^ "زعماء أوسيتيا الجنوبية يقولون إن الاعتراف قد يأتي "هذا العام" – تقرير". بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا . 21 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2008.
  185. ^ جورجيا غاضبة من الخطوة الروسية أرشيف 20 أبريل 2008 على موقع واي باك مشين . بي بي سي نيوز. 16 أبريل 2008.
  186. ^ في الاقتباسات: ردود الفعل الدولية على تحرك روسيا في أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية. جورجيا المدنية. 19 أبريل 2008. [ رابط معطل ]
  187. ^ تصاعد التوتر بين جورجيا وروسيا. أرشيف 15 أغسطس 2008 على موقع واي باك مشين . بي بي سي نيوز . 30 أبريل 2008.
  188. ^ هالبين، توني (20 أغسطس/آب 2008). "روسيا تعترف باستقلال المنطقة المنشقة". صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاسترجاع في 20 أغسطس/آب 2008 .
  189. ^ كلوفر، تشارلز؛ إيزابيل جورست (25 أغسطس/آب 2008). "مجلس الدوما يؤيد استقلال أوسيتيا الجنوبية". فاينانشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو/حزيران 2009. تم الاسترجاع في 25 أغسطس/آب 2008 .
  190. ^ BBC News: "روسيا تعترف بالمتمردين الجورجيين" Archived 30 أغسطس 2008 at the Wayback Machine ، 26 أغسطس 2008.
  191. ^ روسيا تعترف باستقلال المناطق المتمردة في جورجيا، Earth Times ، 26 أغسطس 2008. تم استرجاعه في 26 أغسطس 2008. تم أرشفته في 16 أكتوبر 2017 في Archive-It
  192. ^ "الغرب تجاهلنا بشأن كوسوفو"، يقول ميدفيديف. Balkaninsight.com. 27 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2010 .
  193. ^ "Scheffer 'Rejects' Russia's Move, Civil.ge, 26 August 2008". Civil.ge. 1 July 2001. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2010 .
  194. ^ "رئيسا مجلس أوروبا والجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا يدينان تحرك روسيا، جورجيا المدنية، 26 أغسطس 2008". Civil.ge. 1 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2010 .
  195. ^ "رئيس منظمة الأمن والتعاون في أوروبا يدين اعتراف روسيا بأبخازيا وأوسيتيا الجنوبية وجورجيا المدنية، 26 أغسطس 2008". Civil.ge. 1 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2010 .
  196. ^ "الغرب يدين روسيا بسبب جورجيا، بي بي سي، 26 أغسطس 2008". بي بي سي نيوز . 26 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2010. استرجاع 22 يونيو 2010 .
  197. ^ "تصاعد التوترات مع وصول سفينة أميركية إلى جورجيا، سي إن إن، 29 أغسطس/آب 2008". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس/آب 2008.
  198. ^ Civil.ge ، CoE، PACE Chairs Condemn Russia's Move Archived 7 June 2011 at the Wayback Machine ، 26 August 2008
  199. ^ حل الأزمة الجورجية قد يكون أكثر صعوبة بعد خطوة الاعتراف الروسية Archived 15 فبراير 2017 at the Wayback Machine , مركز أنباء الأمم المتحدة.
  200. ^ "روسيا تعزز وجودها في البحر الأسود". صحيفة فلسطين تيليغراف . 6 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. استرجاع 30 مايو 2011 .
  201. ^ روسيا تحذر جورجيا من الاستيلاء على السفن (أرشيف). مجلة سيفيل جورجيا. 3 سبتمبر 2009
  202. ^ بريان ويتمور (19 يونيو 2009). "أبخازيا ومخاطر الاستقلال". راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2010 .
  203. ^ آنا نيمتسوفا (17 أغسطس/آب 2010). "جمهورية الجواسيس: كيف استعمر جهاز الأمن الفيدرالي الروسي أبخازيا". نيوزويك. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر/أيلول 2010. تم استرجاعه في 4 سبتمبر/أيلول 2010 .
  204. ^ كارل شريك (25 أغسطس/آب 2010). "أبخازيا: من مقلاة جورجيا إلى نار روسيا". ذا ناشيونال (مؤسسة إخبارية إماراتية). مؤرشف من الأصل في 22 فبراير/شباط 2014.
  205. ^ فاليري دزوتسيف (11 يونيو 2010). "ظهور المزيد من الخلافات بين المصالح الأبخازية والروسية". أوراسيا ديلي مونيتور . جورجيا ديلي. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم استرجاعه في 4 سبتمبر 2010 .
  206. ^ القرارات 849، 854، 858، 876، 881 و 892 التي اتخذها مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة
  207. ^ من قرار قمة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في بودابست، 6 ديسمبر 1994 إعلان قمة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في لشبونة محفوظ في 10 فبراير 2007 على موقع واي باك مشين
  208. ^ إعلان قمة لشبونة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، 2-3 ديسمبر 1996
  209. ^ "عضو مجلس الشيوخ الأمريكي يحث على انسحاب قوات حفظ السلام الروسية من الجمهوريات الجورجية المنشقة". Mosnews.com . 22 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2006.{{cite news}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  210. ^ سولانا يخشى أن تتحول أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية إلى "سابقة" في كوسوفو. (شبكة العلاقات الدولية والأمن) أرشيف 11 يونيو 2008 على موقع واي باك مشين .
  211. ^ روسيا "ليست محايدة" في صراع البحر الأسود، الاتحاد الأوروبي يقول أرشيف 30 سبتمبر 2007 على موقع واي باك مشين ، EUobserver، 10 أكتوبر 2006.
  212. ^ "قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1716". الأمم المتحدة . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2006.
  213. ^ مجلس الأمن يمدد مهمة جورجيا حتى 15 أبريل 2007، أرشيف 10 مارس 2014 على موقع واي باك مشين ، إدارة الإعلام التابعة للأمم المتحدة، 13 أكتوبر 2006.
  214. ^ "عملنا في جورجيا، ماذا نفعل وأين – مؤسسة هالو". مؤسسة هالو . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2015. استرجاع 10 مارس 2015 .
  215. ^ "Première-Urgence NGO, France". Premiere-urgence.org. 16 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2010 .
  216. ^ "أبخازيا-جورجيا: منظمة Première Urgence تنفذ برنامجًا للأمن الغذائي". مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023 . تم الاسترجاع 23 يناير 2021 .
  217. ^ لوك كوفي (1 يونيو 2010). "جورجيا وروسيا: الاحتلال الذي نسيه الكثيرون". مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013. استرجاع 28 يناير 2014 .
  218. ^ "روسيا ترحب باعتراف نيكاراجوا بأوسيتيا الجنوبية وأبخازيا". صحيفة تشاينا ديلي . 6 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2010 .
  219. ^ “المرسوم رقم 47-2008: El Presidente de la República de Nicaragua” [المرسوم رقم 47-2008: رئيس جمهورية نيكاراغوا] (PDF) (بالإسبانية). حكومة المصالحة والوحدة الوطنية. 3 أيلول/سبتمبر 2009 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 9 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع 19 سبتمبر 2009 .
  220. ^ “آيهأنيويا خيسوسياهههههههههههههههههههههههههه”. Interfax.ru . مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2011.
  221. ^ باري، إلين (15 ديسمبر 2009). "أبخازيا معترف بها – من قبل ناورو". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2013. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2009 .
  222. ^ "جورجيا تقطع علاقاتها مع سوريا بسبب اعترافها بأبخازيا وأوسيتيا الجنوبية". rferl.org . 29 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2018 . استرجاع 29 مايو 2018 .
  223. ^ "اعتراف فانواتو بجمهورية أبخازيا". حكومة فانواتو . 7 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2012 .
  224. ^ "جورجيا تقول إن فانواتو سحبت اعترافها بأبخازيا". بلومبرج . 20 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع 5 مارس 2017 .
  225. ^ "بيان وزارة الخارجية الجورجية بشأن إقامة علاقات دبلوماسية وقنصلية". تبليسي: وزارة خارجية جورجيا. 31 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2014. اطلع عليه بتاريخ 31 مارس 2014 .
  226. ^ Cтраны, пизнавкие независимость Rеспублики ABkhasia [الدول التي اعترفت باستقلال جمهورية أبخازيا]. سفارة جمهورية أبخازيا لدى جمهورية فنزويلا البوليفارية (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 18 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 9 أغسطس 2012 .
  227. ^ "التسلسل الزمني للأبخازيين في جورجيا". Refworld. 2004. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  228. ^ "رئيس الوزراء الأبخازي: سوخومي ستنضم إلى روسيا". يونايتد برس إنترناشيونال . 18 أكتوبر 2001. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  229. ^ "بزانيا تستعد لاستضافة البحرية الروسية وتريد الانضمام إلى دولة الاتحاد". جورجيا المدنية . 5 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  230. ^ "انضمام أبخازيا إلى دولة الاتحاد: "مناورة تحويلية" أم خيار لا بديل عنه؟". جام نيوز. 17 نوفمبر 2023.
  231. ^ "روسيا تهدد بضم المناطق المنشقة في جورجيا". بوليتيكو . 23 أغسطس 2023. تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2023 .
  232. ^ "ميدفيديف بوست يزعم أن جورجيا لا يمكن أن تتحد إلا كجزء من روسيا، جورجيا تقول إنها "تحذير"". جورجيا اليوم. 4 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  233. ^ “جورجيا تصف المعاهدة بين روسيا وأبخازيا بأنها” ضم فعلي “لأراضيها”. Agenda.ge. 27 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  234. ^ كاتلر، ديفيد (29 أبريل 2008). "حقائق أساسية عن أبخازيا الانفصالية في جورجيا". reliefweb.int. رويترز. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2016 .
  235. ^ "أبخازيا". موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2010 .
  236. ^ "نصائح السفر حسب البلد: جورجيا". وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث في المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2016. استرجاع 28 نوفمبر 2016 .
    "جوازات السفر والسفر الدولي: معلومات عن الدولة: جورجيا: رسائل السفارة". وزارة الخارجية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2016 .
    "نصائح رسمية للنيوزيلنديين الذين يعيشون ويسافرون إلى الخارج: جورجيا". حكومة نيوزيلندا عبر safetravel.govt.nz . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2016 .
    "نصائح السفر: جورجيا". الحكومة الأسترالية ، وزارة الشؤون الخارجية والتجارة عبر smartraveller.gov.au . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2016 .
    "نصائح السفر: جورجيا". الحكومة الأيرلندية، وزارة الشؤون الخارجية والتجارة . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2016 .
  237. ^ Число тулистов в Абkhaзии побило еколды советский влемен [عدد السياح في أبخازيا حطم الأرقام القياسية في العصر السوفييتي] (بالروسية). vz.ru. 27 أغسطس 2015 مؤرشفة من الأصلي في 11 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2016 .
  238. ^ باري، إلين (13 ديسمبر 2009). "إعادة انتخاب رئيس أبخازيا بأغلبية كبيرة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2013. تم استرجاعه في 14 ديسمبر 2009 .
  239. ^ "وفاة رئيس أبخازيا سيرجي باغابش عن عمر ناهز 62 عامًا". بي بي سي. 29 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2011. اطلع عليه بتاريخ 29 مايو 2011 .
  240. ^ زاركوفيتش بوكمان، ميليكا (1997). الصراع الديموغرافي على السلطة: الاقتصاد السياسي للهندسة الديموغرافية في العالم الحديث . دار نشر سايكولوجي. رقم ISBN 978-0-7146-4732-6.
  241. ^ هالبين، توني (30 أغسطس/آب 2008). "الكرملين يعلن أن أوسيتيا الجنوبية ستنضم إلى "الدولة الروسية الموحدة الواحدة"". تايمز أونلاين . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر/أيلول 2008. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر/أيلول 2008 .
  242. ^ "أبخازيا: تعميق الاعتماد". مجموعة الأزمات الدولية . 26 فبراير/شباط 2010.
  243. ^ تكيمالادزه، تامار (14 فبراير 2021). "أبخازيا ليست شبه جزيرة القرم ولكن كل شيء جاهز ليصبح كذلك". الدبلوماسية الحديثة . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2022. استرجاع 31 مارس 2022 .
  244. ^ جيرارد تول (20 مارس 2014). "كيف يشعر الناس في أوسيتيا الجنوبية وأبخازيا وترانسنيستريا بشأن ضم روسيا". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2017 .
  245. ^ جامعة كولورادو-بولدر، داخل أبخازيا: دراسة استقصائية للمواقف في دولة الأمر الواقع، أرشيف 8 أغسطس 2014 على موقع واي باك مشين ، ص. 38
  246. ^ "موسكو وسوخومي توقعان برنامج "الفضاء الاجتماعي الاقتصادي المشترك"، وتبليسي تندد". جورجيا المدنية . 25 نوفمبر 2020.
  247. ^ "نائب وزير التنمية الاقتصادية الروسي: "تنسيق التشريعات" بين موسكو وأبخازيا المحتلة "مكتمل إلى حد كبير"". جورجيا المدنية . 15 أغسطس 2020.
  248. ^ بيرجيت ريفسلوند سورينسن، مارك فينسينت (2001)، عالقون بين الحدود: استراتيجيات الاستجابة للنازحين داخليًا ، ص 234-235. دار بلوتو للنشر، رقم ISBN 978-0-7453-1818-9 . 
  249. ^ حول أنقاض الإمبراطورية: العرقية والقومية في الاتحاد السوفييتي السابق، جورجي ميرسكي، ص 72.
  250. ^ "الخطاب الذي ألقاه تاماز نادراريشفيلي، رئيس المجلس الأعلى لجمهورية أبخازيا المتمتعة بالحكم الذاتي، في جلسة البرلمان الجورجي". محفوظ من الأصل في 10 مارس 2002. لا نرى أي احتمال لحل الصراع الأبخازي بالوسائل السياسية والسلمية.
  251. ^ Bringa, Tone; Toje, Hege (2016). Eurasian Borderlands: Spatializing Borders in the Aftermath of State Collapse . Springer. ص. 112. ISBN 978-1-137-58309-3.
  252. ^ تشيرفونايا، سفيتلانا ميخائيلوفنا. الصراع في القوقاز: جورجيا وأبخازيا والظل الروسي. منشورات جوثيك إيميج، 1994
  253. ^ الكتاب الأبيض لأبخازيا. 1992-1993 وثائق ومواد وأدلة . موسكو، 1993.
  254. ^ “روسيا شرعية Beziehungen zu Abchasien und Südossetien”. De.rian.ru. مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2010 .
  255. ^ "القوات العسكرية الروسية: خريطة تفاعلية". مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 30 أغسطس 2021 .
  256. ^ "بوتين يثير غضب جورجيا بصفقة "الضم" في أبخازيا". مجلة أوت لوك (مجلة هندية) . نيودلهي. 25 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021. تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2020 .
  257. ^ نيكولاس فون تويكل (26 أغسطس 2011). "لا يوجد مرشح واضح في انتخابات أبخازيا". صحيفة موسكو تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2011. تم استرجاعه في 26 أغسطس 2011 .
  258. ^ كوميرسانت -دينجي، Тябелая экономическая независимость أرشفة 13 سبتمبر 2008 في آلة Wayback. ( الاستقلال الاقتصادي الصعب )، 8 سبتمبر 2008 (بالروسية)
  259. ^ “الأبخازيا الجورجية التي حصلت على جمهورية من الجائزة الروسية”. كومميرسانت (بالروسية). 8 سبتمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2021 .
  260. ^ خاشيج، إينال (4 ديسمبر 2020). "مقال رأي: سيتعين على أبخازيا نقل نظام الطاقة الخاص بها إلى روسيا أو العيش بدون كهرباء". JAMnews . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2020 .
  261. ^ Основными толговыми паpartнерами Абkhaзии продолзают оставаться Россия и Туurция [لا تزال روسيا وتركيا الشريكين التجاريين الرئيسيين لأبخازيا]. Apsnypress.info (بالروسية). 27 يوليو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 2 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 28 يوليو 2012 .
  262. ^ "الاتحاد الروسي ينسحب من نظام القيود الذي فرض في عام 1996 على أبخازيا" (بيان صحفي). وزارة الخارجية الروسية . 6 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2008. تم استرجاعه في 6 مارس 2008 .
  263. ^ ألكسندروفا، ليودميلا (9 أبريل/نيسان 2008). "روسيا توسع علاقاتها الاقتصادية مع أبخازيا، وجورجيا غاضبة، ورابطة الدول المستقلة خاملة". إيتار تاس . مؤرشف من الأصل في 10 مايو/أيار 2008.
  264. ^ “أوزيل القوقازي – في عام 2009 كان هناك معدل سياحي في أبخازيا بنسبة 20٪”. القوقازية أوزل . مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2015 . تم الاسترجاع 22 يناير 2015 .
  265. ^ “أوزيل القوقازية – في عام 2009 كان أبهازي قد استقبل مليون سائح”. القوقازية أوزل . مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2015 . تم الاسترجاع 22 يناير 2015 .
  266. ^ “الإعلان السياحي المتميز في وقت قصير في عدة مرات”. Tourbus.ru . مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2015 . تم الاسترجاع 22 يناير 2015 .
  267. ^ ab Численность населения ABkhazii составляет 240705 человек [يبلغ عدد سكان أبخازيا 240,705 نسمة]. Apsnypress.info (بالروسية). 28 كانون الأول/ديسمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2012.
  268. ^ الكتاب الإحصائي السنوي لجورجيا 2005 : السكان، الجدول 2.1، ص 33، إدارة الإحصاء، تبليسي (2005)
  269. ^ "أبخازيا". موسوعة بريتانيكا. 2008. موسوعة بريتانيكا على الإنترنت أرشيف 10 سبتمبر 2008 على موقع واي باك مشين 9 سبتمبر 2008.
  270. ^ أبخازيا اليوم. تقرير مجموعة الأزمات الدولية عن أوروبا رقم 176، 15 سبتمبر/أيلول 2006 ، الصفحة 9. يلزم التسجيل المجاني للاطلاع على التقرير الكامل. محفوظ في 10 مايو/أيار 2007 على موقع واي باك مشين
  271. ^ جوجيا ، جيورجي (2011). جورجيا / أبخازيا: العيش في عالم النسيان – حقوق العائدين العرقيين الجورجيين إلى مقاطعة غالي في أبخازيا (PDF) . نيويورك، نيويورك: هيومن رايتس ووتش. ص. 9. رقم ISBN 978-1-56432-790-1. مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 أكتوبر 2017 . استرجاع 29 نوفمبر 2016 .
  272. ^ "ΕΕΚ". 18 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2008. اطلع عليه بتاريخ 15 أبريل 2016 .
  273. ^ "أبخازيا بالأرقام 2011". 2011. تم الاسترجاع 22 يونيو 2016 . [ رابط ميت دائم ]
  274. ^ abc Islam Tekushev (5 يناير 2016). "منزل غير محتمل". openDemocracy . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 22 أغسطس 2016 .
  275. ^ شتات أبخازيا: الحلم بالوطن أرشيف 17 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين . Eurasianet.org (8 مارس 2009). تم الاسترجاع في 30 مايو 2011.
  276. ^ الشركس في تركيا يتظاهرون من أجل حقوقهم أرشيف 14 أكتوبر 2011 على موقع واي باك مشين . Hurriyetdailynews.com. تم استرجاعه في 30 مايو 2011.
  277. ^ اي بي سي الكسندر كريلوف. ЕДИНАЯ ВЕRA АБХАЗСКИХ "ХРИСТИАН" و "МУСУЛЬМАН". Особенности елигиозного сознания в совраменной ABHASIи أرشفة 27 سبتمبر 2007 في آلة Wayback .. Portal-credo.ru (17 مارس 2004). تم الاسترجاع في 30 مايو 2011.
  278. ^ هيويت، جورج (1998). الأبخازيون: دليل. بالجريف ماكميلان. ص 205. ISBN 978-0-312-21975-8.
  279. ^ "روسيا: وجهات نظر أخرى: أبخازيا مقابل جورجيا: التداعيات على سياسة الولايات المتحدة تجاه روسيا". Russiaotherpointsofview.com. 30 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 25 مارس 2013 .
  280. ^ جورجيا: تقرير الحريات الدينية الدولية 2005. أرشيف 10 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاسترجاع في 24 مايو 2007.
  281. ^ Конституция Республики ABkhasia: Глава 2 Права и свободы человека и GRAZDANINA: المادة 12 [دستور جمهورية أبخازيا: الفصل 2 حقوق وحريات الشخص والمواطن: المادة 12] (بالروسية). dp.abhazia.com. 26 تشرين الثاني/نوفمبر 1994 مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2007.
  282. ^ "دستور أبخازيا". ويكي مصدر . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 25 يوليو 2017 .
  283. ^ “ملف الأمة؛ أبخازيا”. الوطنية . Ceimen: المركز الدولي للبحث عن الأقليات العرقية والأمم. أرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2017 .
  284. ^ abc Comai, Giorgio (11 June 2012). "In Abkhazia, worried about the language law". Osservatorio Balcani e Caucaso Transeuropa. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2017 .
  285. ^ ab Hewitt, George (29 June – 1 July 2004), "State and Language", Abkhazia in the Context of Contemporary International Relations , Pitsunda , The Republic of Abkhazia, مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023 , تم الاسترجاع في 25 يوليو 2017{{citation}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  286. ^ ماتيو، ساندرا فيلوي (16 سبتمبر 2016). "سياسة اللغة في أبخازيا: تعزيز اللغة الأبخازية أم نسيان اللغة الجورجية؟". Nationalia . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2017 .
  287. ^ abc Inal Khashig (27 يونيو 2002). "Abkhaz Rush For Russian Passports". معهد صحافة الحرب والسلام. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2014 .
  288. ^ "الاتحاد الروسي: الجوانب القانونية للحرب في جورجيا". مكتبة الكونجرس. سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2014.
  289. ^ أنطون كريفينوك (1 فبراير 2011). "التدافع الأبخازي للحصول على جوازات السفر الروسية". GeorgiaTimes. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2014 .
  290. ^ من قبل أوليسيا فارتانيان (24 سبتمبر 2013). "القرار الأبخازي بشأن جوازات السفر يثير قلق العديد من الجورجيين في غالي". Civil.ge. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2014 .
  291. ^ abc "سوخومي تعلق إصدار جوازات السفر الأبخازية للجورجيين العرقيين". Civil.ge. 14 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع 10 فبراير 2014 .
  292. ^ جيورجي مينابدي (3 أكتوبر 2013). "السلطات في أبخازيا تخطط لتجريد الجورجيين من الجنسية". مؤسسة جيمستاون. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2014 .
  293. ^ إيكا كيفانيشفيلي (22 مارس 2009). "المعلمون في منطقة غالي في أبخازيا تحت الضغط للتخلي عن اللغة الجورجية". راديو أوروبا الحرة . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2016. تم استرجاعه في 11 يونيو 2016 .
  294. ^ “تحتاج إلى مدير مدرسة جروزينسكي قبل التدريب الروسي”. مؤرشفة من الأصلي في 21 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2014 .
  295. ^ جورجيو كوماي (6 نوفمبر 2012). "في أبخازيا، قلقون بشأن قانون اللغة". Osservatorio balconie caucaso. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 11 يونيو 2016 .
  296. ^ "إقالة مسؤول أمني رفيع المستوى في أبخازيا". طاقم عمل DFWATCH. 30 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. اطلع عليه بتاريخ 14 فبراير 2014 .
  297. ^ أ ب "اللجنة المسؤولة عن الإحصاء". ugsra.org . مؤرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2020 .
  298. ^ باجابا ، ه. ج. زيلينسكي، ك. إل. (1965). دميتري جوليا كريتيكو-بيوغرافيتشيسكيي أوشيرك (بالروسية). سوشومي: ألاشارا. ص 57-58.
  299. ^ ديرلوجيان، جورجي م. (2005). معجب بورديو السري في القوقاز: سيرة ذاتية لنظام عالمي . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 99. ISBN 978-0-226-14282-1.: تم تسمية إسكندر بينما تم ذكر أعمال شينكوبا فقط ("الروايات الشعبية عن مصير المهاجرين")؛ في الترجمة الروسية ( Адепт Бурдье на Кавказе: Эскизы к биографии в миросистемной проспективе . لتر. 2017. ISBN 978-5-457-06529-1.) تم تسمية Shinkuba صراحةً أيضًا
  300. ^ “Altınpost – Abhazya Haberleri – Abhazya Basketbol Milli Takımı KKTC Milli Takımını 76-59 Yendi”. altinpost.org . أرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2017 .
  301. ^ Rayhan Demytrie (2 يونيو 2016). "كأس العالم للدول غير المعترف بها". BBC News . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2016 . تم استرجاعه في 16 يوليو 2016 .
  302. ^ "كأس العالم للدول التي ليست دولاً في الواقع". مجلة الإيكونوميست . 6 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2016. اطلع عليه بتاريخ 16 يوليو 2016 .
  303. ^ “أثبت ألين أفيدزبا درجة الماجستير لجميع لاعبي التنس، وهو مدرب نفسه يبرهن على تدريبهم”. مؤرشفة من الأصلي في 15 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2020 .
  304. ^ "أمينة أنشبا / أنشبا، أمينة - سيرة ذاتية للتنس، صور وفيديو - بوابة التنس Tennisportal.ru". Tennisportal.ru . مؤرشفة من الأصلي في 26 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2020 .
  305. ^ "أمينة انشبا". الاتحاد العالمي للتنس. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021 . استرجاع 30 أبريل 2022 .

مصادر

  • دي وال، توماس (2010). القوقاز: مقدمة. دار نشر جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-975043-6.
  • كوين، فريدريك (2010). القوقاز: مقدمة. روتليدج. رقم ISBN 978-1-135-20302-3.
  • هيل، شارلوت (2010). بناء الدولة وحل النزاعات في القوقاز. بريل. رقم ISBN 978-90-04-17901-1.
  • كورنيل، سفانتي إي. (2001). الدول الصغيرة والقوى العظمى (PDF) . روتليدج كيرزون.
  • جورج، جولي أ. (2009). سياسات الانفصال العرقي في روسيا وجورجيا. بالجريف ماكميلان. ISBN 978-0-230-10232-3.

قراءة إضافية

  • أطلس ويكيميديا ​​لأبخازيا
  • (باللغات الإنجليزية والروسية والجورجية) Официальный сайт Пreзидента Республики Абkhaзия (صفحة الويب الرسمية لرئيس أبخازيا).
  • (باللغات الإنجليزية والروسية والأبخازية) وزارة الخارجية لجمهورية أبخازيا (الموقع الرسمي).
  • مناطق وأقاليم هيئة الإذاعة البريطانية: أبخازيا
  • (باللغة الروسية) وكالة المعلومات الحكومية للجمهورية الأبخازية
  • وثائق الأمم المتحدة لجورجيا
  • رضا، عناية الله؛ قاسمي، جواد (2008). "أبخازيا (أبخاز)" . في Madelung, ويلفرد ; دفتري، فرهاد (محرران). الموسوعة الإسلامية على الانترنت . بريل اون لاين. ردمك  1875-9831.

43°شمالاً 41°شرقاً / 43°شمالاً 41°شرقاً / 43؛ 41

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أبخازيا&oldid=1254985612"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate