جياكومو لوري-فولبي

كان جياكومو لوري-فولبي (11 ديسمبر 1892 - 17 مارس 1979) مغني تينور إيطاليًا يتمتع بصوت غنائي ذي نطاق استثنائي ومهارة فنية عالية. وقد قدم عروضًا في جميع أنحاء أوروبا والأمريكتين في مسيرة فنية رفيعة المستوى امتدت لأربعين عامًا.

وُلد في لانوفيو بإيطاليا ، وتيتم في سن الحادية عشرة. ^{[ 1 ]} بعد إتمام تعليمه الثانوي في معهد ألبانو وتخرجه من جامعة روما لا سابينزا ، ^{[ 1 ]} بدأ دراسة الغناء على يد مغني الباريتون العظيم أنطونيو كوتوني في القرن التاسع عشر في ليسيو موزيكالي (لاحقًا كونسرفتوريو) سانتا تشيشيليا في روما . ^{[ 1 ]}

إلا أن مسيرته الغنائية الناشئة توقفت مؤقتًا مع اندلاع الحرب العالمية الأولى عام ١٩١٤، حيث خدم خلالها في القوات المسلحة الإيطالية ^{[ ١ ]،} وترقى إلى رتبة نقيب، وبرز كواحد من أكثر جنود إيطاليا حصولًا على الأوسمة. ^{[ ١ ]} بعد انتهاء الحرب، حقق نجاحًا باهرًا في أول ظهور له في الأوبرا بدور أرتورو في أوبرا " إي بوريتاني" لبيليني في فيتربو ، إيطاليا، في ٢ سبتمبر ١٩١٩ ^{[ ٢ ]} ، حيث غنى تحت اسم جياكومو روبيني، تيمنًا باسم مغني التينور المفضل لدى بيليني، جيوفاني باتيستا روبيني . بعد أربعة أشهر، في ٣ يناير ١٩٢٠، حقق نجاحًا آخر في مسرح كوستانزي في روما، حيث غنى هذه المرة باسمه الحقيقي أمام روزينا ستورتشيو وإيزيو بينزا في أوبرا " مانون" لماسيني . ^{[ ٣ ]}

حظي لوري فولبي بإشادة واسعة النطاق لأدائه في دار الأوبرا الإيطالية الأشهر، لا سكالا ، في ميلانو ، بين الحربين العالميتين. وكان من أبرز مواسمه في ميلانو عام 1929 عندما اختير لأداء دور أرنولدو في إنتاج لا سكالا بمناسبة مرور مئة عام على تأسيسها، لأوبرا غولييلمو تيل لروسيني . ^{[ 1 ]}

كان أيضًا مغنيًا رئيسيًا في دار أوبرا متروبوليتان بنيويورك من عام 1923 إلى عام 1933، ^{[ 1 ]} حيث شارك في 307 عروض. ^{[ 4 ]} خلال هذه الفترة التي امتدت لعشر سنوات، غنى أمام ماريا جيريتزا في العرض الأمريكي الأول لأوبرا توراندوت لبوتشيني ، ^{[ 5 ]} وأمام روزا بونسيل في العرض الأول لأوبرا لويزا ميلر لفيردي في دار الأوبرا متروبوليتان . ^{[ 6 ]} انتهت مسيرته في دار الأوبرا متروبوليتان قبل الأوان بعد خلاف مع إدارة دار الأوبرا. أرادوا منه قبول تخفيض في راتبه لمساعدة المسرح على تجاوز الصعوبات الاقتصادية الناجمة عن الكساد الكبير ، لكنه رفض التعاون وغادر نيويورك إلى إيطاليا. ^{[ 2 ]}

حظي لوري فولبي بتقدير كبير من جمهور مسرح كولون في بوينس آيرس . غنى هناك في 112 عرضًا أوبراليًا خلال 8 مواسم بين عامي 1922 و1939، حيث شارك في 19 أوبرا مختلفة. وكانت أبرز أدواره في بوينس آيرس هي راداميس في أوبرا عايدة ، ومانريكو في أوبرا إيل تروفاتوري ، ورودولفو في أوبرا لا بوهيم . ومن أبرز إنجازاته غناء دور كالاف في أوبرا توراندوت في يونيو 1926، في أول عروض الأوبرا خارج إيطاليا، بعد شهرين فقط من العرض العالمي الأول، أمام كلوديا موزيو في دور توراندوت وروزيتا بامبانيني في دور ليو، بقيادة جينو مارينوزي . ^{[ 7 ]}

شملت أبرز مشاركات لوري فولبي خارج إيطاليا موسمين في دار الأوبرا الملكية، كوفنت غاردن ، عامي 1925 و1936. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} وبحلول ذلك التاريخ، كان قد وسّع نطاق أدائه، وانتقل من الأدوار الغنائية إلى الأدوار الدرامية الأكثر صعوبة. وبدأ صوته يُظهر علامات التدهور في الأربعينيات، فاقدًا تجانسه. ومع ذلك، ظلت نغماته العالية الرائعة سليمة بشكل ملحوظ حتى الخمسينيات.

خلال الحرب العالمية الثانية ، كان لوري-فولبي مقيمًا في إيطاليا، وكان يحظى بإعجاب خاص من قبل ديكتاتور البلاد، بينيتو موسوليني . ^{[ 2 ]} وكان آخر ظهور علني له في أوبرا كاملة عام 1959، بدور مانريكو، في إنتاج لأوبرا إل تروفاتوري لفيردي التي عُرضت في روما. ^{[ 1 ]}

سجّل لوري فولبي عدداً من الأغاني المنفردة والثنائية الأوبرالية لشركات التسجيلات الأوروبية والأمريكية خلال ذروة شهرته. كان صوته آلة موسيقية في أوج تألقها: مشرقاً، مرناً، ورناناً. تميّز بنغمات عالية سهلة وعميقة، وارتعاش صوتي جعل صوته مميزاً على الفور سواءً على الأسطوانات أو في المسرح.

أدى أدوارًا متنوعة مثل أرتورو (في أوبرا " إي بوريتاني" لبيليني ) وأوتيلو (في أوبرا "أوتيلو" لفيردي ). وبهذا، رسّخ مكانته كواحد من أعظم مغني الأوبرا في القرن العشرين، رغم المنافسة الشديدة التي واجهها من نخبة من مغني التينور المتوسطيين المتميزين خلال ذروة مسيرته الفنية بين عامي 1925 و1940. (من بينهم بنيامينو جيجلي ، وجيوفاني مارتينيلي ، وأوريليانو بيرتيلي ، وفرانشيسكو ميرلي ، وجاليانو ماسيني ، وتيتو شيبا ، وأنطونيو كورتيس ، وريناتو زانيلي ، بالإضافة إلى أليساندرو زيلياني وجيوفاني ماليبيرو الشابين ).

كان لوري فولبي رجلاً مثقفاً وذكياً، يتمتع بشخصية حادة وآراء راسخة. تقاعد في إسبانيا بعد الحرب العالمية الثانية، وتوفي في بورجاسوت ، بالقرب من فالنسيا ، عن عمر يناهز 86 عاماً.

خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، سجّل لوري فولبي عدداً من أسطوانات 78 دورة في الدقيقة لأغانٍ أوبرالية منفردة وثنائية لصالح شركات التسجيل التالية: فونوتيبيا، وبرونزويك، وفيكتور، وأخيراً إتش إم في. وتُعتبر الأسطوانات التي سجّلها لشركتي فيكتور وإتش إم في من أروع أعماله، وهي متوفرة بسهولة في إصدارات الأقراص المدمجة. في عام 1947، سجّل في إيطاليا سلسلة من المشاهد المطوّلة من أوبرا ريغوليتو . لاحقاً، في خمسينيات القرن العشرين، شارك في تسجيل بعض الأوبرات الكاملة التي لم تُظهر صوته في أوج تألقه. ومن بينها:

• لا بوهيم ، إيل تروفاتور ولويزا ميلر (جميعها صنعت في عام 1951)؛
• Il trovatore و La favorita (كلاهما من إنتاج عام 1954، وكلاهما تسجيل حي)؛ و
• Gli Ugonotti (1955).

إضافةً إلى ذلك، يوجد تسجيل حيّ لأوبرا " إل تروفاتوري" من نابولي عام ١٩٥١، حيث يرافقه فيه ماريا كالاس بقيادة توليو سيرافين . وقد أُعيد إصدار جميع هذه التسجيلات على أقراص مدمجة.

في عام ١٩٧٤، عن عمر يناهز ٨١ عامًا، أصدر لوري-فولبي ألبومًا أخيرًا لحفلاته الأوبرالية، لكن هذا الألبوم تحديدًا لا يحمل سوى قيمة تذكارية. يحتوي الألبوم أيضًا على لقطات من نشرات الأخبار تُظهره وهو يؤدي على المسرح، كما ظهر في الفيلم الألماني " أغنية الشمس" عام ١٩٣٣ مؤديًا دور نفسه.

ألّف لوري-فولبي العديد من الكتب، أشهرها كتاب "أصوات متوازية" ( Voci Parallele )، وهو دراسة قيّمة عن المغنين وتقنياتهم الصوتية، ويستشهد به المؤرخون باستمرار. ومن أبرز أعماله المنشورة:

• L'equivoco (Così è, e Non vi pare) (كورباتشيو، ميلانو، 1938)؛
• كريستالي فيفينتي (أتلانتيكا، روما، 1948)؛
• رؤية مفتوحة (كورباتشيو، ميلانو، 1953)؛
• Vociتوازي (غارزانتي، ميلانو، 1955)؛
• Misteri della voce umana (Dall'Oglio، Roma، 1957)؛ و
• Incontri e scontri (بونافيتا، روما، 1971)؛

تم نشر كتاب Parallel Voices، وهو ترجمة إنجليزية لكتاب Voci Parallele، بواسطة Bongiovanni، بولونيا، في عام 2022.

• جياكومو لوري فولبي على موقع Operavivra.com
• جياكومو لوري فولبي (باللغة الإيطالية)
• تاريخ التينور / جياكومو لوري فولبي / مقاطع صوتية وسرد