جيديون ليفي

جدعون ليفي ( بالعبرية : גדעון לוי ، يُنطق [ ɡidˈʔon leˈvi ] ؛ وُلد في 2 يونيو 1953) صحفي وكاتب إسرائيلي. يكتب ليفي مقالات رأي وعمودًا أسبوعيًا في صحيفة هآرتس ، غالبًا ما يُركز على الاحتلال الإسرائيلي للأراضي الفلسطينية . وقد حاز على جوائز عن مقالاته حول حقوق الإنسان في الأراضي المحتلة. في عام 2021، فاز بجائزة سوكولوف ، وهي أرفع جائزة صحفية في إسرائيل . [ 1 ]

سيرة

وُلد ليفي عام 1953 في تل أبيب . [ 1 ]

جنحت سفينة تايجر هيل في تل أبيب في الأول من سبتمبر عام 1939

وُلد والده، هاينز (تسفي) لوي، في بلدة ساز بمنطقة السوديت في تشيكوسلوفاكيا ، وحصل على شهادة في القانون من جامعة براغ . فرّ من النازيين عام ١٩٣٩، برفقة ٨٠٠ لاجئ آخر، في رحلة نظّمها يهوديان سلوفاكيان. أمضى ستة أسابيع كمهاجر غير شرعي على متن السفينة "فروسولا" المسجلة في بنما ، والتي مُنعت من دخول تركيا وفلسطين ، وسُمح لها بالرسو مؤقتًا فقط في طرابلس . ثم سُجن في معسكر اعتقال في بيروت لمدة ستة أسابيع، وبعدها سُمح للمجموعة بالمغادرة على متن سفينة أخرى مسجلة في بنما، هي " تايغر هيل" ، التي وصلت إلى فلسطين في الأول من سبتمبر. قصفت طائرات سلاح الجو الملكي البريطاني السفينة، مما أسفر عن مقتل لاجئين اثنين، لكن طاقمها جنّحها على شاطئ فريشمان في تل أبيب، حيث نزل اللاجئون المتبقون إلى الشاطئ. [ ٢ ] [ ٣ ] [ ٤ ]

أُحضرت والدة ليفي، ثيا، من أوسترافا ، تشيكوسلوفاكيا، [ 5 ] إلى فلسطين عام 1939 في عملية إنقاذ للأطفال، ووُضعت في كيبوتس . قُتل جدّاه في المحرقة. [ 1 ] افتتح والده مخبزًا في هرتسليا مع أخته، وعمل موزعًا للصحف، ثم كاتبًا في مكتب.

عاشت العائلة في البداية في فقر مدقع، لكن حياتهم أصبحت مريحة نسبيًا بعد وصول تعويضات المحرقة الألمانية . [ 6 ] التحق ليفي بمدرسة إيروني ألف الثانوية في تل أبيب . [ 1 ] كان يغني مع شقيقه الأصغر رافي كثيرًا، وخاصة أغاني حاييم حيفر . [ 7 ] خلال حرب الأيام الستة عام 1967، سقطت قذائف مدفعية عربية على الشارع المجاور لمنزله. [ 8 ] في عام 2007، صرّح ليفي بأن آراءه السياسية في فترة مراهقته كانت سائدة: "كنتُ عضوًا فاعلًا في التيار القومي الديني المتشدد. كنا جميعًا نشعر بأن المشروع برمته [إسرائيل] في خطر وجودي. كنا جميعًا نشعر بأن محرقة أخرى باتت وشيكة." [ 9 ]

مهنة الصحافة والإعلام

تم تجنيد ليفي في جيش الدفاع الإسرائيلي عام 1974، وعمل مراسلاً لإذاعة الجيش . [ 1 ] من عام 1978 إلى عام 1982، عمل مساعداً ومتحدثاً باسم شيمون بيريز ، [ 1 ] زعيم حزب العمل الإسرائيلي آنذاك . في عام 1982، بدأ الكتابة في صحيفة هآرتس الإسرائيلية اليومية . وفي الفترة من 1983 إلى 1987، شغل منصب نائب رئيس التحرير. [ 1 ] [ 10 ] على الرغم من تغطيته للصراع الإسرائيلي الفلسطيني ، إلا أنه لا يتحدث العربية. [ 10 ] منذ عام 1988، يكتب عموداً بعنوان "منطقة الشفق" يتناول فيه معاناة الفلسطينيين. وفي عام 2004، نشر ليفي كتاباً بعنوان " منطقة الشفق - الحياة والموت تحت الاحتلال الإسرائيلي" ، وهو عبارة عن تجميع لهذه المقالات. [ 11 ] شارك مع حاييم يافين في تحرير سلسلة "الجمر الهامس" ، وهي سلسلة وثائقية عن يهود روسيا بعد سقوط الشيوعية. وقدّم برنامج "لقاء شخصي مع جدعون ليفي" ، وهو برنامج حواري أسبوعي بُثّ على القناة الثالثة الإسرائيلية، [ 10 ] وظهر بشكل دوري في برامج حوارية تلفزيونية أخرى.

صرح ليفي بأن آراءه حول سياسات إسرائيل تجاه الفلسطينيين لم تتبلور إلا بعد انضمامه إلى صحيفة هآرتس . وفي مقابلة أجريت معه عام ٢٠٠٩، قال: "عندما بدأتُ تغطية أخبار الضفة الغربية لصحيفة هآرتس ، كنتُ شابًا متأثرًا بأفكارٍ مغلوطة... كنتُ أرى المستوطنين يقطعون أشجار الزيتون والجنود يسيئون معاملة النساء الفلسطينيات عند نقاط التفتيش، وكنتُ أظن أن هذه حالات استثنائية وليست جزءًا من سياسة الحكومة. استغرقني الأمر وقتًا طويلًا لأدرك أنها لم تكن حالات استثنائية، بل كانت جوهر سياسة الحكومة." [ ١٢ ]

وفي مقابلة، قال ليفي إنه يشك في أن أي صحيفة إسرائيلية أخرى غير هآرتس ستمنحه الحرية الصحفية لنشر نوع المقالات التي يكتبها. [ 10 ]

في عام 2011، أعرب ليفي عن دعمه ليوهان هاري ، الذي كان يكتب آنذاك في صحيفة الإندبندنت اللندنية، والذي اتُهم بالسرقة الأدبية، بينما أكد في الوقت نفسه أن هاري قد اقتبس عبارات من عمود ليفي الصحفي. [ 13 ]

في أغسطس/آب 2013، سافر ليفي إلى ماليزيا ، التي لا تربطها علاقات دبلوماسية مع إسرائيل . ورافقته الوزيرة الفلسطينية هند خوري ، وسمح له بدخول البلاد من قبل السلطات الماليزية؛ وكان ليفي قد تلقى دعوة لزيارة ماليزيا من رئيس الوزراء السابق مهاتير محمد . [ 14 ]

المشاهدات

يصف ليفي نفسه بأنه "إسرائيلي وطني". [ 15 ] وينتقد ما يعتبره عمىً أخلاقياً لدى المجتمع الإسرائيلي تجاه آثار أعماله الحربية والاحتلالية. وقد وصف بناء المستوطنات على الأراضي الفلسطينية الخاصة بأنه "أكثر المشاريع إجراماً في تاريخ [إسرائيل]". [ 16 ] وعارض حرب لبنان عام 2006. وفي عام 2007، صرّح بأن محنة الفلسطينيين في قطاع غزة، الذي كان آنذاك تحت الحصار الإسرائيلي، جعلته يشعر بالخجل من كونه إسرائيلياً. [ 17 ] وقال: "مهمتي المتواضعة هي منع وصول الوضع إلى حدّ قول العديد من الإسرائيليين: 'لم نكن نعلم ' " . [ 9 ]

يؤيد ليفي الانسحاب الأحادي الجانب من الأراضي الفلسطينية المحتلة دون تقديم أي تنازلات. "لا يُطلب من إسرائيل أن تُعطي شيئاً للفلسطينيين؛ إنما يُطلب منها فقط العودة - إعادة أرضهم المسلوبة واستعادة كرامتهم المهجورة، إلى جانب حقوقهم الإنسانية الأساسية وإنسانيتهم." [ 18 ]

كان ليفي يؤيد حلاً ثنائي الحالة ، لكنه الآن يرى أنه أصبح غير قابل للتطبيق، ويؤيد حلاً أحادي الحالة . [ 19 ] [ 20 ]

كتب ليفي أن حرب غزة 2008-2009 لم تحقق أهدافها. وكتب: "الخلاصة هي أن إسرائيل دولة عنيفة وخطيرة، لا تخضع لأي قيود، وتتجاهل بشكل صارخ قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، ولا تُبالي بالقانون الدولي". [ 21 ]

في عام 2010، وصف ليفي حركة حماس بأنها منظمة أصولية ، وحمّلها مسؤولية إطلاق صواريخ القسام على المدن الإسرائيلية، قائلاً: "تتحمل حماس مسؤولية إطلاق صواريخ القسام. هذا أمر لا يُطاق. ما كانت أي دولة ذات سيادة لتتسامح مع ذلك. كان لإسرائيل الحق في الرد. لكن السؤال الأول الذي يجب أن تطرحوه على أنفسكم هو: لماذا أطلقت حماس هذه الصواريخ؟ قبل انتقاد حماس، أفضّل انتقاد حكومتي التي تتحمل مسؤولية أكبر بكثير عن الاحتلال والأوضاع في غزة [...] وكان سلوكنا غير مقبول." [ 15 ]

يؤيد ليفي مقاطعة إسرائيل، واصفاً إياها بأنها "الملاذ الأخير للوطني الإسرائيلي". [ 22 ] [ 23 ] وقد صرّح بأن المقاطعة الاقتصادية أكثر أهمية، ولكنه يؤيد أيضاً المقاطعات الأكاديمية والثقافية. [ 24 ]

خلال حرب غزة ، دعا ليفي إلى "رفع الحصار الإجرامي عن قطاع غزة ". [ 25 ]

استقبال

مدح

حازت كتابات ليفي على جوائز عديدة، منها جائزة إميل غرونزفايغ لحقوق الإنسان عام 1996 من جمعية الحقوق المدنية في إسرائيل ، [ 26 ] وجائزة مؤسسة آنا ليند للصحافة عام 2008 عن مقال كتبه حول الأطفال الفلسطينيين الذين قُتلوا على يد القوات الإسرائيلية، [ 27 ] وجائزة السلام عبر الإعلام عام 2012. [ 28 ] وصفه توماس فريدمان، كاتب عمود في صحيفة نيويورك تايمز، بأنه "صوت ليبرالي قوي". [ 29 ] وفي مراجعته لكتاب ليفي " عقاب غزة " ، وصفه الصحفي والناقد الأدبي نيكولاس ليزارد بأنه "إسرائيلي مُخلص لحفظ شرف بلاده"، لكنه قال: "هناك الكثير من القصة التي أغفلها". [ 30 ] وقد نشرت صحيفتا لوموند [ 31 ] ودير شبيغل مقالات تعريفية عن ليفي. [ 10 ] [ 32 ] كتب الصحفي الإسرائيلي بن درور ياميني : "له اسم عالمي. ربما يكون [واحدًا من] أشهر الصحفيين وأكثرهم دعوة في إسرائيل". [ 33 ]

في عام 2021، مُنح ليفي جائزة سوكولوف، وهي أرفع جائزة صحفية في إسرائيل . وكتبت لجنة الجائزة في حيثيات منح الجائزة أن ليفي "يقدم مواقف أصيلة ومستقلة لا تخضع للأعراف أو القواعد الاجتماعية، وبذلك يثري الخطاب العام بجرأة". [ 34 ]

نقد

تعرض ليفي لانتقادات بسبب مواقفه المعادية لإسرائيل ودعمه للفلسطينيين. كتب أمنون دانكنر، من صحيفة معاريف : "هل من الخطأ مطالبة الصحفيين في بلد يخوض حربًا طاحنة بإظهار المزيد من التعاطف مع شعبهم وبلادهم؟". [ 35 ] ووصف بن درور ياميني ، رئيس تحرير صفحة الرأي في معاريف ، ليفي بأنه داعية لحماس. [ 36 ] وكتب إيتامار ماركوس ، مدير مرصد الإعلام الفلسطيني : "[أحد] أبطال حماس الإسرائيليين الحاليين، الذين يستمد منهم الفلسطينيون الدعم لنهجهم، هو جدعون ليفي". [ 37 ] وفي عام 2008، أفادت قناة أروتز شيفا أن مقال ليفي حول هجوم الجرافات على القدس تُرجم إلى العربية ونُشر على موقع إلكتروني تابع لحماس. [ 38 ] في عام 2006، اقترح جدعون عزرا ، نائب وزير الأمن الداخلي الإسرائيلي السابق، أن تراقب أجهزة الأمن العام ليفي باعتباره يشكل خطراً أمنياً محتملاً. [ 39 ]

في عام ٢٠٠٢، أشعلت الروائية الإسرائيلية إيريت لينور موجة من إلغاء الاشتراكات في صحيفة هآرتس عندما كتبت رسالة مفتوحة إلى الصحيفة ألغت فيها اشتراكها. [ ٤٠ ] وكتبت : "من حق أي شخص أن يكون يساريًا متطرفًا، وأن ينشر صحيفة وفقًا لرؤيته للعالم... إلا أن هآرتس وصلت إلى مرحلة أصبح فيها عداؤها للصهيونية غبيًا وشريرًا". [ ٤٠ ] كما اتهمت ليفي بالهواية لأنه لا يتحدث العربية. [ ٤١ ] [ ٤٢ ]

كما ألغى شخصيات عامة أخرى اشتراكاتهم، بمن فيهم روني دانيال، مراسل الشؤون العسكرية والأمنية في القناة الثانية الإسرائيلية . [ 43 ] وقد مازح ليفي نفسه قائلاً إن هناك ملفاً ضخماً من طلبات إلغاء الاشتراكات المناهضة له موجود في غرفة أخبار هآرتس . [ 32 ]

في رسالة مفتوحة إلى ليفي عام 2009، وصف الكاتب الإسرائيلي إيه بي يهوشوا ، الذي كان سابقاً من مؤيدي ليفي، مقارنته بين أعداد القتلى في غزة وإسرائيل بأنها سخيفة، وشكك في دوافعه. [ 44 ]

في عام ٢٠١٣، نشر ليفي مقالًا حول ما يعتبره موقفًا مشينًا تجاه طالبي اللجوء الأفارقة في إسرائيل. [ ٤٥ ] كتب: "هذه المرة، المسألة ليست الأمن، ولا دين الدولة في إسرائيل. ولا نتحدث بعد عن تدفق اللاجئين، لأن الحدود مع مصر مغلقة. لذا، فإن التفسير الوحيد لهذه المعاملة المشينة يكمن في العقلية الوطنية. لون المهاجرين هو المشكلة. مليون مهاجر من روسيا، ثلثهم من غير اليهود، وُجد أن بعضهم يعاني من إدمان الكحول والجريمة، لم يكونوا مشكلة. عشرات الآلاف من الأفارقة هم التهديد الأكبر." [ ٤٥ ] أثارت تصريحات ليفي حول الروس اتهامات بالعنصرية من إيدي زينسكر، المدير التنفيذي لمنظمة "موراشتينو" الروسية غير الحكومية، الذي اتهم ليفي بـ"تحيزات فظّة ووقحة". [ ٤٦ ] وطالبت وزيرة استيعاب المهاجرين، صوفا لاندفر، بمحاكمة ليفي. [ 47 ] اعتذر ليفي لاحقاً لمن شعروا بالإساءة، لكنه قال إن المشكلة الحقيقية تكمن في أنه وصف الروس بـ"المهاجرين" بدلاً من " أوليم " وقارنهم بالأفارقة. [ 47 ]

خلال حرب غزة عام 2014 ، دعا رئيس كتلة الليكود يسرائيل بيتينو في الكنيست، ياريف ليفين ، إلى محاكمة ليفي بتهمة الخيانة العظمى. [ 48 ]

في فبراير/شباط 2016، وبعد أن انتقد ليفي حزب العمل الإسرائيلي ، [ 49 ] كتب أمينه العام، يحيئيل بار ، في صحيفة هآرتس أن ليفي حصان طروادة : "من المحزن أن ليفي، الذي كان يُنظر إليه كبوصلة أخلاقية، أصبح بوصلة معطوبة: ففي كل وقت، ودون أي صلة بالظروف أو الواقع، تشير بوصلة ليفي إلى السلبية، وتشير إلى اليأس، وتشير إلى أمور لا صلة لها بالموضوع". وأضاف بار أن ليفي ينظر إلى الفلسطينيين على أنهم أطفال غير متعلمين معفون من أي مسؤولية عن أفعالهم. [ 50 ]

الحياة الشخصية

يقيم ليفي في حي رامات أفيف بتل أبيب ، في موقع كان قبل عام ١٩٤٨ جزءًا من قرية الشيخ منيس الفلسطينية العربية . [ ٥١ ] وهو أب مطلق لطفلين. [ ١٠ ] يقول إن ابنيه لا يتفقان معه في آرائه السياسية ولا يقرآن أي شيء يكتبه. [ ٣ ] وقد تلقى تهديدات بالقتل. [ ٥٢ ]

الجوائز

الأعمال المنشورة

  • منطقة الشفق - الحياة والموت تحت الاحتلال الإسرائيلي. 1988-2003 . تل أبيب: دار بابل للنشر، 2004. رقم ISBN 978-965-512-062-2، OCLC 646289069 
  • عقاب غزة ، دار نشر فيرسو، 2010، رقم ISBN 978-1-84467-601-9
  • قتل غزة: تقارير عن كارثة ، دار نشر فيرسو، 2024، رقم ISBN 978-1-80429-750-6

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "الصحفي جدعون ليفي من صحيفة هآرتس يحصل على أعلى جائزة صحفية في إسرائيل" . هآرتس . 9 نوفمبر 2021.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. ليفي، جدعون (22 يونيو 2013). "غريب في بيت أجداده: جدعون ليفي يبحث عن جذوره في جمهورية التشيك" . هآرتس . تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2014 .
  3. 1 2 هاري، يوهان (24 سبتمبر 2010). "هل جدعون ليفي هو أكثر الرجال مكروهية في إسرائيل أم أنه فقط الأكثر بطولة؟" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .
  4. ليفي، جدعون (4 أغسطس 2013). "الراكب الأخير" . هآرتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2014 .
  5. ليفي، جدعون (4 ديسمبر 2016). "ابقَ هنا أيها الكلب!" . هآرتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2016 .
  6. ليفي، جدعون (19 أبريل 2012). "يجب على إسرائيل أن تتذكر لاجئي المحرقة، الذين تغيروا إلى الأبد" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .
  7. ليفي، جدعون (10 أبريل 2009).بوا شير عبري | كل ما تحتاجه هو كل ما تحتاجه[ تعالوا نغني بالعبرية | اثنان محفوظان وثالث تحت سطح السفينة ] . هآرتس (بالعبرية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2010 .
  8. ليفي، جدعون (10 أبريل 2009).حدائق الدمام | 100 باستوريا[ منطقة الشفق | 100 في التاريخ ] . هآرتس (بالعبرية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2014 .
  9. براون ، مات ( 11 يونيو 2007). "حرب الأيام الستة تدفع إلى إعادة النظر في الشرق الأوسط" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 .
  10. 1 2 3 4 5 6قاموس انجليزي للتحديث والتحديث – جودون لوي[ معجم موسوعي للاتصالات والصحافة - جدعون ليفي ] . هاعين هاشيفيت (بالعبرية). 26 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2010 .
  11. فايس، إيفا ل. (18 مارس 2005). "مركز أدبي بارز يحتفل بعيد ميلاده" . صحيفة ذا جويش ديلي فورورد . تاريخ الاسترجاع: 17 سبتمبر 2014 .
  12. هيرشفيلد، روبرت (4 سبتمبر 2009). "الناقد الإسرائيلي" . في هذه الأوقات . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 .
  13. بو، أندرو (29 يونيو 2011). "جيديون ليفي يدعم يوهان هاري في قضية الانتحال" . صحيفة برس غازيت . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 .
  14. ليفي، جدعون (29 أغسطس 2013). "إسرائيلي في ماليزيا" . هآرتس .
  15. 1 2 راوند، سيمون (16 سبتمبر 2010). "مقابلة: جدعون ليفي" . صحيفة ذا جويش كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2025 .
  16. ليفي، جدعون (18 نوفمبر 2007). "ماذا تقصد بقولك 'لا'؟" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 .
  17. جلين، ستيفن (24 سبتمبر 2007). "هآرتس، منارة الليبرالية في إسرائيل" . ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 .
  18. ليفي، جدعون (25 نوفمبر 2007). "مطالب لص" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 .
  19. ليفي، جدعون (2 فبراير 2014). "من يخاف من دولة ثنائية القومية؟" . هآرتس .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. مقابلة أجرتها منظمة ICAHD فنلندا (2 فبراير 2014). "جيديون ليفي: حل الدولة الواحدة مقابل حل الدولتين" . منظمة ICAHD فنلندا . تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2014 .
  21. ليفي، جدعون (22 يناير 2009). "حرب غزة انتهت بفشل ذريع لإسرائيل" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 .
  22. ليفي، جدعون (14 يوليو 2013). "الملجأ الأخير للوطني الإسرائيلي: المقاطعة" . هآرتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2014 .
  23. مقابلة أجرتها منظمة ICAHD فنلندا (2 فبراير 2014). "ما الذي دفعك لتغيير رأيك بشأن BDS؟" . منظمة ICAHD فنلندا . تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2014 .
  24. مقابلة أجرتها منظمة ICAHD فنلندا (2 فبراير 2014). "ما رأيك في المقاطعة الأكاديمية والثقافية مقارنةً بالمقاطعة الاقتصادية؟" . منظمة ICAHD فنلندا . تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2014 .
  25. «جدعون ليفي: يجب على إسرائيل رفع الحصار وإلغاء خطط غزو غزة براً» . ديمقراطية الآن !
  26. "1996: جدعون ليفي، صحفي في صحيفة هآرتس" . جمعية الحقوق المدنية في إسرائيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2014 .
  27. «غيديون ليفي يفوز بجائزة آنا ليند للصحافة لكتاباته المتميزة حول تحديات المنطقة» . مؤسسة آنا ليند . 27 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .
  28. «جيديون ليفي من صحيفة هآرتس يفوز بجائزة السلام عبر الإعلام» . هآرتس . 2 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .
  29. فريدمان، توماس ل. (14 ديسمبر 2011). "نيوت، ميت، بيبي وفلاديمير" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. A35 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2014 . 
  30. ليزارد، نيكولاس (3 يوليو 2010). "عقاب غزة بقلم جدعون ليفي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2014 .
  31. "جدعون ليفي : une épine dans le flanc d'Israël" . لوموند (بالفرنسية). 4 سبتمبر 2006 . تم الاسترجاع 17 سبتمبر 2014 . 
  32. 1 2 شولت ، كريستوف (31 ديسمبر 2008). "مشاكل في صحيفة هآرتس الإسرائيلية: صحيفة بلا دولة" . دير شبيغل . تم الاسترجاع 17 سبتمبر 2014 .
  33. ^ ليفي ، جدعون. يميني ، بن درور (15 أكتوبر 2010).صناعة البرونز[ بارون صناعة الكذب ] ، صحيفة معاريف (بالعبرية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2014 .الترجمة متاحة على موقع "بارون صناعة الكذب" . كاميرا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2012 .
  34. أديريت، عوفر (14 يونيو 2021). "الصحفي جدعون ليفي من صحيفة هآرتس يحصل على أرفع جائزة صحفية في إسرائيل" . Haaretz.com . تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2021 .
  35. ^ أمنون دانكنر، معاريف ، 1 مايو 2002، نقلاً عن غابي وايمان، “عشر معضلات للصحافة في أيام الإرهاب”
  36. ^ يميني بن درور (17 يناير 2009).סרסורי מצפון[ قوادو الضمير ] . صحيفة معاريف (بالعبرية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2009 .
  37. الجيبورى الفلسطيني: جدعون لوي، أميرة هس، أودي روبنشتيين[ أبطال فلسطينيون: جدعون ليفي، أميرة حاس، وداني روبنشتاين ] . أروتز شيفا (بالعبرية). 6 مايو 2001. تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2009 .
  38. ^ هاليفي ، داليت (28 يوليو 2008). "الكتابة عن دعاية حماس: جدعون ليفي" [ إلهام دعاية حماس: جدعون ليفي ] . اروتز شيفا . تم الاسترجاع 1 يونيو 2012 .
  39. אירועי תקשורתمعهد الديمقراطية الإسرائيلي (باللغة العبرية) .
  40. 1 2أي بنوك من اللينور هي بنوك أريت أي من اللينور بنوك من أي نوع معادية للصهيونية[ إيريت لينور تتهم صحيفة هآرتس باتخاذ موقف معادٍ للصهيونية ] . نيوز 1 (بالعبرية). 25 أبريل 2002. تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2014 .[أ] الترجمة: "من حق أي شخص أن يكون يساريًا متطرفًا، وأن ينشر صحيفةً وفقًا لهذه الرؤية العالمية... إلا أن صحيفة هآرتس وصلت إلى مرحلةٍ باتت فيها معاداة الصهيونية تتحول في كثير من الأحيان إلى صحافةٍ سخيفةٍ وحقيرة." الأصل:
    "كما هو الحال مع آدم على الأرض جذريًا, أولهونيا تتغذى على الفطريات... من خلال "الحرق" من أجل مكافحة العدوى" تطوير العديد من الألعاب التعليمية عبر الإنترنت ומרושעת.
    [ب] الترجمة: "عندما يتهم جدعون ليفي إسرائيل بتحويل مروان البرغوثي من باحث عن السلام إلى مُنفِّذٍ لعمليات انتحارية، فإن هذا تفسير منطقي تمامًا، تمامًا مثل الادعاء بأن موجة هجمات 11 سبتمبر كانت مؤامرة من الموساد. في حديث خاص معه، أخبرني ذات مرة أنه لن يقطع مئة متر لإنقاذ حياة مستوطن، ويبدو لي أن مشاعره تجاه الآخرين لطالما شوهت تقاريره المؤلمة من الأراضي الفلسطينية المحتلة." الأصل:
    لقد تم إنشاء لوي من قبل إسرائيل في مروان من خلال سجادة سلمون لامريجن من الخفافيش, كما هو الحال في الغونية, كما هو الحال تمتع بطائرات ب-11 في سبتمبر מזימה של המוסד. أفضل ما في الأمر هو أن عمرك لا يكفي أن يكون لديك عداد حمولة لتتمكن من الوصول إلى منزلك, أن تتمكن من الحصول على ثروة من المال كل ما هو متاح لرسومات الطيران الخاصة بك أفضل المنتجات البلاستيكية.
  41. الترجمة: علاوة على ذلك، وربما لا داعي لذكر هذا أيضاً، فإن مسيرته المهنية برمتها تتسم بالسطحية، فهو من بين الصحفيين القلائل في العالم الذين يغطون الشؤون العربية ولا يتحدثون العربية ولا يفهمونها ولا يقرؤونها. يكتفي بترجمة فورية، وهذا يكفيه. بالنسبة لي، هذه صحافة هاوية.
    كما هو الحال, أول ما لا يعجبك, كل ما عليك فعله هو ركوب الدراجات, ما الذي يجعل أحد طيور الحب يطير واحدًا تلو الآخر الألعاب العربية, كل ما هو جديد عربي, لا يوجد عربي ولا كورا عربية. المعاملات المتزامنة, وهذا أمر طبيعي. أخيرا, هناك أشياء جديدة.
  42. أكد ليفي نفسه في مقابلة عام ٢٠٠٢ أنه لا يتحدث العربية. انظر مقابلة مع جدعون ليفي (بالعبرية) مؤرشفة بتاريخ ١٧ أكتوبر ٢٠١٢ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  43. ^ شكونيك، رزن (16 يناير 2009). حتى أكتوبر 65'(بالعبرية). "7 ليل" من "أخبار اليوم".
  44. يهوشوا (16 يناير 2009). "رسالة مفتوحة إلى جدعون ليفي" . هآرتس . مؤرشفة من الأصل في 20 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليها في 17 سبتمبر 2014 .
  45. 1 2 ليفي، جدعون (23 ديسمبر 2013). "المهاجرون ليسوا المشكلة - بل العنصرية الإسرائيلية هي المشكلة" . هآرتس .
  46. زينسكر، إيدي (يناير 2014). "خيبة أمل من جدعون ليفي" . en.morashtenu.org.il .
  47. 1 2 ليفي، جدعون (26 ديسمبر 2013). "الدم والجريمة والمهاجرون الروس والعنصرية؛ اعتذار" . هآرتس .
  48. فريزر، جايلز (6 أغسطس 2014). "الحركة التي لا تجرؤ على ذكر اسمها في إسرائيل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2014 .
  49. ليفي، جدعون (11 فبراير 2016). "مؤتمر حزب العمل الإسرائيلي يُظهر خداعًا من أعلى المستويات" . هآرتس . تاريخ الاسترجاع: 3 نوفمبر 2022 .
  50. "حصان طروادة يُدعى جيديوم ليفي" . هآرتس . 2 فبراير 2016.
  51. ليفي، جدعون (6 أغسطس 2009). "من الشيخ جراح إلى الشيخ منيس" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014. " في مكان ما، ربما في مخيم للاجئين في فقر مدقع، تعيش عائلة المزارع الذي حرث الأرض التي يقف عليها منزلي الآن."
  52. «في غضون ذلك، تلقى جدعون ليفي تهديدًا بالقتل»، هآرتس، 11 يناير 2015
  53. "الفائزان بجائزة 2003: جدعون ليفي وداود قطاب" . مؤسسة الإعلام التابعة لبنك سباركاسه لايبزيغ . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 .
  54. «أربعة صحفيين يفوزون بالجائزة الأوروبية المتوسطية الثانية للصحافة في مجال الحوار الثقافي» . مؤسسة آنا ليند . 15 يناير 2008. تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2014 .
  55. "جوائز 2012" . جوائز الإعلام الدولية . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 .
  56. «جيديون ليفي يتسلم جائزة السلام عبر الإعلام لعام ٢٠١٢» . يوتيوب . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٥ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ يونيو ٢٠١٢ .
  57. فاز الكاتب جدعون ليفي، المساهم في موقع ميدل إيست آي، بجائزة دولية في مجال حقوق الإنسان . ميدل إيست آي، 7 يناير 2016