جيملي، مانيتوبا

جيملي هي منطقة غير مدمجة تقع في بلدية جيملي الريفية على الجانب الغربي من بحيرة وينيبيغ في مانيتوبا ، كندا. تقع على بعد 80  كم شمال عاصمة المقاطعة وينيبيغ .

كان أول المستوطنين الأوروبيين في المنطقة من الأيسلنديين الذين كانوا جزءًا من مستوطنة نيو أيسلندا في مانيتوبا. ولا تزال المنطقة تحتفظ بعلاقة وثيقة مع أيسلندا وثقافتها حتى اليوم، بما في ذلك المهرجان الأيسلندي السنوي . تأسست جيملي كقرية في 6 مارس 1908، وحافظت على وضعها كمدينة بين 31 ديسمبر 1946 و1 يناير 2003، عندما اندمجت مع بلدية جيملي. [ 2 ] ويعترف مكتب الإحصاء الكندي حاليًا بالمنطقة كمركز سكاني لأغراض التعداد. وسجل التعداد الكندي لعام 2021 عدد سكان بلغ 2345 نسمة في مركز جيملي السكاني. [ 3 ]

اعتمد سكان بلدة جيملي بشكل أساسي على الزراعة وصيد الأسماك في معيشتهم . ولا تزال جيملي مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالبحيرة حتى اليوم، وقد ساهمت السياحة في استدامة اقتصاد البلدة الحالي. ويُعد شاطئ جيملي وجهةً سياحيةً شهيرةً في فصل الصيف، بينما يُعتبر ميناء جيملي أكبر ميناء على بحيرة وينيبيغ وفي غرب كندا بين أونتاريو وساحل المحيط الهادئ . [ 4 ]

استضافت جيملي إحدى الفعاليات الرياضية (التجديف) في دورة الألعاب الكندية لعام 2017. [ 5 ]

تاريخ

متجر إتش بي تيرجيسن وأولاده في جيملي. تم بناء المتجر عام 1898 ولا يزال يعمل حتى اليوم.

كان أول المستوطنين الأوروبيين في جيملي من الكنديين الأيسلنديين . بدأ المهاجرون الأيسلنديون بالاستيطان في المنطقة عام 1875. [ 6 ] وصل المستوطنون الأيسلنديون من كينماونت، أونتاريو ، واستقروا في موقع جيملي، الموطن الجديد لنيو أيسلندا . [ 1 ] حفزت الانفجارات البركانية في أيسلندا آنذاك هجرة إضافية إلى منطقة جيملي ونيو أيسلندا. غادر ثلاثمائة شخص أيسلندا، ووصلوا إلى أونتاريو، واستقلوا سفينة إلى دولوث ، ومن هناك توجهوا إلى غراند فوركس، داكوتا الشمالية ، واستقلوا باخرة إلى مصب نهر أسينيبوين . بقي ما بين 75 و100 شخص في منطقة وينيبيغ ، بينما توجه الباقون إلى بحيرة وينيبيغ على متن قوارب مسطحة وقارب يورك واحد لتوفير المال. [ 1 ]

في عام ١٨٧٥، نزل المستوطنون جنوب جيملي في جزيرة ويلو، ثم اضطروا إلى السير حاملين ما تبقى من بضائعهم إلى موقع جيملي الحالي. [ ١ ] وفي العام التالي، سارت مجموعة ثانية قوامها حوالي ٨٠٠ شخص على خطاهم. تم اختيار ثلاثة مواقع لبلدات في نيو أيسلندا لإجراء مسح لها، وقُدِّر طول جيملي بحوالي ميل واحد (١.٦ كم) من الواجهة البحرية وعمقها بحوالي نصف ميل (٠.٨٠ كم) . من بين البلدات الثلاث، جيملي ولوندي وساندفيك، تُعد جيملي البلدة الوحيدة المتبقية والوحيدة التي تطورت تمامًا كما خُطِّط لها. [ ١ ] في عام ١٨٧٦، ضرب المجتمع تفشٍّ حاد لمرض الجدري . وضع مجتمع جيملي في نيو أيسلندا دستورًا فريدًا من اللوائح الداخلية للحكم المحلي، والذي ظل ساريًا حتى عام ١٨٨٧ عندما بدأ العمل بقوانين البلديات الإقليمية.  

وصل خط سكة حديد المحيط الهادئ الكندي إلى جيملي عام 1906، وسرعان ما أصبحت المدينة والمنطقة المحيطة بها وجهة سياحية لقضاء العطلات لسكان وينيبيغ. وبحلول ثلاثينيات القرن العشرين، بدأت منطقة الشاطئ الجنوبي لجيملي تشهد استبدال الأراضي الزراعية بالمنازل الريفية. [ 7 ]

خلال الحرب العالمية الثانية، استولت القوات الجوية الملكية الكندية على منطقة غرب البلدة لإنشاء منشأة تدريب. افتُتحت محطة جيملي التابعة للقوات الجوية الملكية الكندية عام 1943، وظلت تعمل حتى عام 1945. أُعيد تشغيل المحطة عام 1950، ثم أُغلقت مرة أخرى عام 1971.

في عام 1983، اكتسب مطار جيملي الصناعي شهرة واسعة عندما نفد وقود طائرة بوينغ 767 تابعة لشركة طيران كندا فوق جنوب مانيتوبا، ونجحت في الهبوط الاضطراري في حلبة جيملي لرياضة السيارات. عُرفت الطائرة في تلك الحادثة باسم " طائرة جيملي الشراعية" .

اندمجت بلدة جيملي مع بلدية جيملي الريفية عام ٢٠٠٣، [ ٢ ] محولةً البلدة السابقة إلى مركز سكاني داخل البلدية الريفية. وفي عام ٢٠٠٦، تبرع الشاعر الأيسلندي الكندي ديفيد أرناسون بحجر طبيعي على شكل حلقة معدنية، يُعرف باسم "حجر الحظ"، جُلِبَ من شواطئ بحيرة وينيبيغ في جيملي، لمشروع " أمة الأوتار الستة" . وقد رُصِعَ الحجر على العتبة السابعة من غيتار "فوييجر" ، وهو الغيتار الذي يُمثّل جوهر المشروع، على يد سارة نصر. [ ٨ ]

علم أسماء الأماكن

جيملي هي صيغة آيسلندية بديلة لجيملي ، وهو مكان في الأساطير الإسكندنافية ، حيث تنبأت الأساطير بأن الناجين الصالحين من راجناروك سيعيشون فيه. ذُكرت في نثر إيدا وفولوسبا ووُصفت بأنها أجمل مكان على وجه الأرض، أجمل من الشمس. [ 9 ] من المرجح أن يكون أصل كلمة جيملي هو "المكان المحمي من النار" [ 10 ] استنادًا إلى عنصرين من اللغة الإسكندنافية القديمة: gimr "نار" و hlé "مكان محمي".

مناخ

بحسب تصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع جيملي بمناخ قاري رطب (Dfb) مع تباين كبير في درجات الحرارة بين الصيف والشتاء، وذلك بسبب موقعها الشمالي نسبياً وبعدها عن السواحل. ونتيجة لذلك، يكون الصيف دافئاً وأحياناً حاراً، بينما يكون الشتاء شديد البرودة أحياناً.

بيانات المناخ لمدينة جيملي، مانيتوبا
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)8.2 (46.8)8.1 (46.6)15.0 (59.0)29.2 (84.6)36.1 (97.0)36.7 (98.1)35.0 (95.0)37.5 (99.5)36.5 (97.7)26.1 (79.0)22.8 (73.0)6.3 (43.3)37.5 (99.5)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)-12.8 (9.0)-9.3 (15.3)-1.8 (28.8)8.2 (46.8)16.3 (61.3)21.6 (70.9)24.9 (76.8)23.2 (73.8)16.9 (62.4)9.5 (49.1)-1.1 (30.0)-10.5 (13.1)7.1 (44.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-18.2 (-0.8)-14.8 (5.4)-7.3 (18.9)2.7 (36.9)10.6 (51.1)16.1 (61.0)19.2 (66.6)17.5 (63.5)11.6 (52.9)4.8 (40.6)-5.2 (22.6)-15.4 (4.3)1.8 (35.2)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-23.5 (-10.3)-20.3 (-4.5)-12.8 (9.0)-2.9 (26.8)4.7 (40.5)10.5 (50.9)13.5 (56.3)11.8 (53.2)6.3 (43.3)0.0 (32.0)-9.2 (15.4)-20.3 (-4.5)-3.5 (25.7)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-41.2 (-42.2)-39.4 (-38.9)-34.4 (-29.9)-25.6 (-14.1)-9.5 (14.9)-1.3 (29.7)2.8 (37.0)0.5 (32.9)-15.8 (3.6)-16.4 (2.5)-34.3 (-29.7)-39.4 (-38.9)-41.2 (-42.2)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)22.2 (0.87)17.3 (0.68)30.0 (1.18)30.0 (1.18)49.8 (1.96)94.1 (3.70)69.7 (2.74)64.2 (2.53)66.7 (2.63)38.3 (1.51)27.6 (1.09)22.5 (0.89)532.5 (20.96)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)0.3 (0.01)0.3 (0.01)8.8 (0.35)19.8 (0.78)47.6 (1.87)94.1 (3.70)69.7 (2.74)64.2 (2.53)65.6 (2.58)30.3 (1.19)5.3 (0.21)1.8 (0.07)407.8 (16.06)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)27.6 (10.9)21.7 (8.5)24.1 (9.5)11.4 (4.5)2.2 (0.9)0 (0)0 (0)0 (0)1.1 (0.4)8.4 (3.3)26.6 (10.5)25.0 (9.8)148.1 (58.3)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)12.39.29.58.19.912.711.711.611.110.09.412.4127.6
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)0.300.352.55.69.512.711.711.610.98.22.30.5376.1
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم)13.99.78.53.71.00.05000.452.68.613.662.0
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية119.3141.2190.3247.5284.4289.6319.1271.8174.8141.194.9102.42376.4
المصدر: هيئة البيئة الكندية [ 11 ]

اقتصاد

سفن الصيد التجاري في ميناء جيملي.

لطالما شكّلت مهنة صيد الأسماك محركًا رئيسيًا لاقتصاد جيملي. ولا يزال الصيد التجاري قائمًا حتى اليوم، حيث يعمل فيه العديد من الصيادين من الجيل الرابع ذوي الأصول الأيسلندية. [ 12 ] يدعم ميناء جيملي أكثر من 50 عائلة من الصيادين التجاريين في بحيرة وينيبيغ. [ 13 ] تقع جيملي ضمن المنطقة الثانية في مصايد بحيرة وينيبيغ، ويبلغ إجمالي حصتها مليون كيلوغرام (2.2 مليون رطل) ، معظمها من سمك البايك من الحوض الجنوبي للبحيرة، بالإضافة إلى الأسماك البيضاء من الحوض الشمالي. [ 12 ] بدأ تجهيز الأسماك في جيملي منذ إنشاء الرصيف عام 1900، والذي كان آنذاك رصيفًا خشبيًا رئيسيًا. [ 12 ] ومع وصول خط سكة حديد المحيط الهادئ الكندي عام 1905، ازداد إنتاج الأسماك المصطادة، حيث تم إنشاء مصانع لتجهيز الأسماك في المنطقة. [ 12 ] في عام 1968، أنشأت حكومة كندا شركة تسويق أسماك المياه العذبة ونقلت معالجة الأسماك إلى وينيبيغ . [ 12 ] 

يُعدّ معمل تقطير ويسكي كراون رويال أحد أهم المشاريع الصناعية في جيملي . يستهلك الإنتاج اليومي من ويسكي كراون رويال 10,000 بوشل من الجاودار والذرة والشعير من مانيتوبا والمقاطعات المجاورة، [ 14 ] ويتطلب 750,000 جالون إمبراطوري (3,400,000 لتر؛ 900,000 جالون أمريكي ) من المياه المُرشّحة طبيعيًا عبر الحجر الجيري أسفل البحيرة. [ 14 ] افتُتح معمل تقطير جيملي عام 1968. يوظف المعمل 80 شخصًا برواتب سنوية تقارب 4 ملايين دولار كندي. يقع المعمل على مساحة ربعين من الأرض، ويتألف من مبنى إنتاج، ووحدة تعبئة وتفريغ البراميل، و46 مستودعًا لتخزين الويسكي أثناء عملية التعتيق. يُخزّن الويسكي المُنتج في معمل تقطير مانيتوبا في 1.7 مليون برميل ، [ 15 ] موزعة على 56 مستودعًا على مساحة 5 أفدنة ( هكتارين) من الأرض. ثم يتم مزج الويسكي وتعبئته في أمهرستبرغ ، أونتاريو . [ 16 ] [ 17 ]    

تُنتج شركة فاروكس المحدودة، التي تأسست عام 1981، مكونات مركبة تُستخدم في الصناعات الزراعية والسيارات والاستهلاكية والعسكرية. وكان أول منتج لها نظام أرضيات وإطارات دعم مصنوع من البلاستيك والألياف الزجاجية، يُستخدم في تربية الخنازير.

تعليم

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
19811688    
19861681-0.4%
19961574-6.4%
20011657+5.3%
20061896+14.4%
20112127+12.2%
20162251+5.8%
20212345+4.2%
المصدر: هيئة الإحصاء الكندية [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

في تعداد السكان لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان جيملي 2070 نسمة يعيشون في 1015 مسكناً من إجمالي 1342 مسكناً خاصاً، وهو تغيير بنسبةارتفع عدد سكانها بنسبة 4.8% من عدد سكانها في عام 2016 البالغ 1975 نسمة. وتبلغ مساحتها 2.21 كيلومتر مربع (0.85 ميل مربع ) ، بكثافة سكانية قدرها   936.7/كم 2 (2,425.9/ ميل مربع) في عام 2021. [ 22 ] 

في تعداد كندا لعام 2016 ، شكّل سكان جيملي 33.6% من سكان البلدية الريفية ضمن منطقة التعداد. وتتميز جيملي بشيخوخة سكانها، حيث يبلغ متوسط ​​عمر سكانها 51.1 عامًا، وهو أعلى بكثير من المتوسط ​​الإقليمي البالغ 39.2 عامًا. [ 23 ] ويُعزى هذا التباين الإحصائي إلى استقطاب جيملي لمئات المتقاعدين للعيش والاستقرار فيها. [ 24 ]

تُعدّ جيملي المركز الثقافي للأيسلنديين في مانيتوبا والبلاد ككل. يُشكّل السكان ذوو الأصول الأيسلندية 28.4% من سكانها، مع وجود ملحوظ أيضاً لسكان من أصول أوكرانية وإنجليزية واسكتلندية . الإنجليزية هي اللغة الأم لـ 89.3% من سكان جيملي، بينما تتوزع اللغات الأيسلندية والأوكرانية والألمانية بالتساوي بين من يتحدثون لغات أخرى. [ 23 ] تضم جيملي أقلية مرئية هامشية، حيث لا تتجاوز نسبتها 1%. يُعرّف 11% من سكان جيملي أنفسهم بأنهم من السكان الأصليين الكنديين ، منهم 6.4% ينتمون إلى مجتمع الأمم الأولى، و4.5% يُعرّفون أنفسهم بأنهم من الميتيس . [ 23 ]

الأصول العرقية (2016) [ 23 ]
سكاننسبة مئوية
أيسلندا59528.4
إنجليزي58527.9
الأوكرانية47522.7
الكندية46522.2
اسكتلندي43020.5
الألمانية36017.2
أيرلندي27012.9
بولندي21010.0

ثقافة

إعادة تمثيل معركة نورسية خلال المهرجان الأيسلندي في جيملي.

تشتهر جيملي بثقافتها الأيسلندية، وتحتفي بهذا التراث المحلي الفريد على مدار العام، كما تُعنى بمجتمعها. [ 25 ] ومن المعالم البارزة في المدينة رصيفها البحري الممتد من شاطئ وسط المدينة إلى بحيرة وينيبيغ، والذي يضم معرض جيملي سي وول، وهو جدار إسمنتي بطول 298 مترًا (977 قدمًا) مزين بـ 72 جدارية تُجسد تاريخ المجتمع وقصصه. [ 26 ] 

مهرجان جيملي السينمائي هو مهرجان سينمائي صيفي يُقام سنوياً لمدة خمسة أيام؛ [ 27 ] ويضم شاشة عرض خارجية بطول 11 متراً (36 قدماً) على بحيرة وينيبيغ . وقد أخرج المخرج غاي مادين من وينيبيغ فيلماً روائياً بعنوان " حكايات من مستشفى جيملي" . 

مهرجان أيسلندا

يُحتفل بمهرجان مانيتوبا الأيسلندي منذ عام 1890، ويُقام في جيملي منذ عام 1932. [ 28 ] يزور المهرجان آلاف السياح سنويًا لمدة ثلاثة أيام خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر أغسطس. [ 29 ] تُعرض أعمال فنية متنوعة، من المجوهرات إلى اللوحات، في متحف الفنون وعلى طول رصيف الميناء الممتد من وسط مدينة جيملي إلى البحيرة، كما تُقدم فيه أطباق أيسلندية تقليدية . ويُقام أيضًا عرض تمثيلي لمعركة دروع نورسية يوميًا، مصحوبًا بقرية نورسية تفاعلية حيث يؤدي المشاركون أعمالًا مثل الحدادة والحرف اليدوية والخياطة .

مهرجان صنفيست

كانت جيملي هي المدينة المضيفة لمهرجان صن فست للروك، الذي أقيم في حديقة جيملي لرياضة السيارات كل شهر أغسطس من عام 1990 إلى عام 1996، وحضره عشرات الآلاف من الناس كل عام.

بنية تحتية

ميناء جيملي

رست سفينة خفر السواحل الكندية "فاكتا"  في ميناء جيملي، مع وجود السفن الشراعية والمنارة في الخلفية.

منحت حكومة كندا بلدة جيملي منحةً عام 1898 لبناء ميناء فيها. [ 30 ] بُني رصيف دائم عام 1900، وأُضيف منارة عام 1910. [ 30 ] تضررت المنارة لاحقًا جراء تراكم الجليد عام 1943، ما أدى إلى سقوطها. تم إنقاذ الجزء العلوي الأصلي للمنارة، ووُضع لاحقًا فوق نسخة مُعاد بناؤها عام 1974 كجزء من معلم سياحي. [ 30 ] تُدار المنارة حاليًا من قِبل متحف نيو آيسلندا للتراث.

يُعدّ ميناء جيملي اليوم أكبر ميناء على بحيرة وينيبيغ، وهو موقع سفينة "ناماو" المستخدمة في الأبحاث العلمية في البحيرة. [ 31 ] كما يضمّ محطة لخفر السواحل الكندي ، ومقرّ سفينة "سي سي جي إس فاكتا"  ، أكبر سفينة تابعة لخفر السواحل في بحيرة وينيبيغ. ولا يزال ميناء جيملي محركًا اقتصاديًا هامًا، ليس فقط من حيث السياحة، بل أيضًا كجزء من قطاع صيد الأسماك التجاري. فبعد أن كان مصدرًا غذائيًا هامًا في بدايات أيسلندا الجديدة، لا يزال صيد الأسماك يُمثّل جزءًا أساسيًا من الاقتصاد الحديث حتى اليوم. [ 32 ]

يقع نادي جيملي لليخوت في الميناء، ويُستخدم للإبحار الترفيهي، بالإضافة إلى استمراره في تقديم دروس الإبحار حتى اليوم. كما استُخدم الموقع في منافسات رياضية، حيث أُقيمت سباقات في جيملي كجزء من دورة الألعاب الأمريكية لعام 1967 ، ودورة الألعاب الأمريكية لعام 1999 ، ودورة الألعاب الصيفية الكندية لعام 2017. [ 33 ]

المرافق

في أغسطس/آب 2016، أعلنت حكومة المقاطعة والحكومة الفيدرالية عن تقاسم تكاليف تحديث أنظمة معالجة وتوزيع المياه في مدينة سيلكيرك وبلدية جيملي. وقُدّرت التكلفة الإجمالية لمشروع تحديث جيملي بـ 18 مليون دولار كندي. [ 34 ] أكملت البلدية أعمال البناء في نوفمبر/تشرين الثاني 2018، وافتتحت محطة جديدة لمعالجة المياه في مجمع جيملي الصناعي، وأضافت بئرين، واستبدلت 8000 متر (26000 قدم) من أنابيب التوزيع، و 1200 متر (3900 قدم) من خط أنابيب المياه الرئيسي. تخدم بنية توزيع المياه جيملي والمنازل الريفية المجاورة في شاطئ بيليكان شمال المدينة. بلغت تكلفة المشروع الإجمالية 7 ملايين دولار كندي، وتقاسمت الحكومة على المستويات الثلاثة جميعها التكاليف. [ 35 ]  

شخصيات بارزة

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 "ملحمة جيملي" (ملف PDF) . معهد جيملي النسائي. 1975. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2016-04-08 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-08-13 .
  2. 1 2 3 4 "بلديات مانيتوبا: جيملي" . جمعية مانيتوبا التاريخية. 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2020 .
  3. 1 2 "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد السكان لعام 2021، مركز جيملي السكاني" . هيئة الإحصاء الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  4. "نبذة عن هيئة ميناء جيملي" . هيئة ميناء جيملي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .
  5. "وينيبيغ 2017" . ألعاب كندا . مجلس ألعاب كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2023 .
  6. "تجربة في استيطان المهاجرين: كندا والمحمية الأيسلندية، 1875-1897" بقلم ريان كريستوفر إيفورد (صفحة الخريطة 4)" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2014 .
  7. "التاريخ" . جمعية مالكي العقارات في ساوث بيتش، جيملي، مانيتوبا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2014 .
  8. جوي، تايلور (2009). أمة الستة أوتار: 64 مقطوعة، 6 أوتار، كندا واحدة، غيتار واحد . فانكوفر: دوغلاس وماكنتاير. ISBN 978-1-55365-393-6. OCLC 302060380 . 
  9. ديفيدسون، إتش آر إليس (13 ديسمبر 1990). آلهة وأساطير شمال أوروبا . إنجلترا: دار بنغوين للنشر. ص 28. ISBN  978-0-14-013627-2.
  10. الأسماء الإسكندنافية  : جيملي
  11. "المعدلات المناخية الكندية 1971-2000" . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. 1 2 3 4 5 "جيملي، مانيتوبا: شيكاغو بحيرة وينيبيغ" (ملف PDF) . وزارة مصايد الأسماك والمحيطات . أغسطس 2005. تاريخ الاسترجاع: 30 أغسطس 2020 .
  13. "ميناء جيملي" . هيئة ميناء جيملي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  14. 1 2 "ويسكي كراون رويال | ويسكي كندي" .
  15. "ويسكي كراون رويال | ويسكي كندي" .
  16. "المدن تسعى لترك بصمة على زجاجات المشروبات الكحولية" . مجلة بزنس إيدج الإخبارية (نسخة أونتاريو) . businessedge.ca. 11 فبراير 2022.
  17. تسريح العمال في شركة دياجيو ( مؤرشف بتاريخ 31 يناير 2008 في أرشيف الإنترنت على موقع Canada.com)
  18. "تقرير التسجيل، 30 سبتمبر 2016" (ملف PDF) . حكومة مانيتوبا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2017 .
  19. "ملفات تعريف المجتمعات لعام 2001" . هيئة الإحصاء الكندية . حكومة كندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2014 .
  20. "ملامح المجتمعات لعام 2006" . هيئة الإحصاء الكندية . حكومة كندا. 13 مارس 2007. تاريخ الاسترجاع: 23 ديسمبر 2014 .
  21. "ملفات تعريف المجتمعات لعام 2011" . هيئة الإحصاء الكندية . حكومة كندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2014 .
  22. "إحصاءات السكان والمساكن: كندا والأماكن المحددة" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
  23. 1 2 3 4 "ملف تعريف تعداد 2016" . هيئة الإحصاء الكندية . 8 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2020 .
  24. جويل شيلسينجر (27 يناير 2015). "جيملي توفر نمط حياة البحيرة، دون تكلفة باهظة" . جلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2020 .
  25. ستيف لامبرت (31 أكتوبر 2019). "بلدة في مانيتوبا تحافظ على الثقافة الأيسلندية حيةً من خلال ارتباطها الوثيق" . صحيفة تورنتو ستار . تاريخ الاسترجاع: 31 أغسطس 2020 .
  26. جدار البحر، مؤرشف بتاريخ 8 مارس 2021 في أرشيف الإنترنت ، نادي جيملي للفنون
  27. مهرجان جيملي السينمائي
  28. "نبذة عن المهرجان" . مهرجان مانيتوبا الأيسلندي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2014 .
  29. "مهرجان آيسلندي يتحول إلى مكان شامل ومتنوع، بحسب المتطوعين والمنظمين" . سي بي سي مانيتوبا . 4 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  30. 1 2 3 "المواقع التاريخية في مانيتوبا: رصيف ومنارة جيملي (جيملي، مقاطعة جيملي الريفية)" . جمعية مانيتوبا التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2017 .
  31. "نبذة عنا - اتحاد أبحاث بحيرة وينيبيغ" . www.lakewinnipegresearch.org . تاريخ الوصول: 16 أغسطس 2024 .
  32. "نبذة عنا - نبذة عن جيملي" . مؤسسة جيملي لتنمية المجتمع . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2017 .
  33. "نادي جيملي لليخوت - تاريخنا" . نادي جيملي لليخوت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2017 .
  34. "سيلكيرك وجيملي تحصلان على محطات جديدة لمعالجة المياه | صحيفة وينيبيغ صن" . صحيفة وينيبيغ صن . 5 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2020 .
  35. «افتتاح محطة جديدة لمعالجة المياه في منطقة جيملي الريفية» . سي تي في نيوز وينيبيغ . ١٦ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ فبراير ٢٠٢٠ .