الموسم الخامس من مسلسل غلي

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

تمّ الإعلان عن الموسم الخامس من مسلسل " غلي " الكوميدي الموسيقي الدرامي على قناة فوكس في 19 أبريل 2013، بالتزامن مع موسم سادس. [ 1 ] عُرضت الحلقة الأولى في 26 سبتمبر 2013، ضمن موسم خريف 2013. [ 2 ] بعد توقف شتوي، عاد المسلسل في 25 فبراير 2014، وانتقل إلى ليالي الثلاثاء لاستكمال موسمه. [ 3 ] تضمن الجزء الثاني من الموسم الحلقة رقم 100 من المسلسل، وهي الحلقة الثانية عشرة من الموسم، والتي عُرضت في 18 مارس 2014. كان هذا الموسم أقصر من المواسم السابقة، حيث ضمّ 20 حلقة بدلاً من 22. [ 4 ]

تدور أحداث المسلسل حول نادي "نيو دايركشنز" للغناء في مدرسة ويليام ماكينلي الثانوية الخيالية (WMHS) في بلدة ليما بولاية أوهايو ، وخريجي ماكينلي الذين انتقلوا إلى مدينة نيويورك، بعضهم للالتحاق بأكاديمية نيويورك للفنون المسرحية الخيالية (NYADA). على عكس المواسم السابقة، يستكمل الموسم الخامس أحداث العام الدراسي الذي بدأ في الموسم الرابع. يتابع النصف الأول من الموسم النادي وهو يتنافس في جولات فرق الغناء الاستعراضي، بينما يركز النصف الآخر على حفل التخرج وحياة الخريجين في مدينة نيويورك ، حيث يواجه أعضاؤه وأعضاء هيئة التدريس والخريجون قضايا مثل التمييز ضد المثليين ، والموت ، والعلاقات الحميمة ، والأمراض المنقولة جنسيًا، ورهاب المتحولين جنسيًا ، وغيرها من القضايا الاجتماعية. الشخصيات الرئيسية هي مدير نادي الغناء ويل شوستر ( ماثيو موريسون )، ومدربة التشجيع ومديرة المدرسة سو سيلفستر ( جين لينش )، وأعضاء نادي الغناء آرتي أبرامز ( كيفن ماكهيل )، وبلاين أندرسون ( دارين كريس )، وتينا كوهين-تشانغ ( جينا أوشكويتز )، وسام إيفانز ( كورد أوفرستريت )، والخريجون راشيل بيري ( ليا ميشيل )، وكورت هامل ( كريس كولفر )، وسانتانا لوبيز ( نايا ريفيرا ). تمت ترقية الشخصيات المتكررة سابقًا ، جيك بوكرمان ( جاكوب أرتيست )، ومارلي روز ( ميليسا بينويست )، ورايدر لين ( بليك جينر )، وويد "يونيك" آدامز ( أليكس نيويل )، وكيتي وايلد ( بيكا توبين )، وهم أعضاء حاليون في نادي الغناء في مدرسة ويليام موريس الثانوية، إلى فريق التمثيل الرئيسي في الموسم الخامس ، على الرغم من عدم ظهور أي منهم في الحلقات السبع الأخيرة من الموسم، حيث يتحول تركيز الموسم إلى الخريجين. أما هيذر موريس ، وأمبر رايلي ، ومارك سالينغ ، وهاري شوم جونيور ، الذين جسدوا شخصيات بريتاني بيرس ، ومرسيدس جونز ، ونوح "بوك" بوكرمان، ومايك تشانغ (على التوالي) منذ الموسم الأول، فلم يعودوا من الممثلين الرئيسيين، لكنهم ظهروا كضيوف شرف.

هذا هو الموسم الأول الذي لا يضم كوري مونتيث ، الذي توفي قبل وقت قصير من بدء الإنتاج. وكانت وفاة شخصية مونتيث، فين هدسون ، موضوع الحلقة الثالثة، " لاعب الوسط "، التي كرّمت كليهما. توقف عرض المسلسل مؤقتًا بعد الحلقة الثالثة، ثم استؤنف بعد انتهاء موسم البيسبول. [ 5 ] [ 6 ] بعد وفاة مونتيث، انخفضت نسبة مشاهدة المسلسل بشكل حاد، حيث تراجعت إلى أقل من 4.6 مليون مشاهد لأول مرة، وشاهد الحلقات الـ 12 الأخيرة أقل من 3 ملايين مشاهد أسبوعيًا، لتصل إلى أقل من 1.9 مليون مشاهد في الحلقة الأخيرة. ويُعزى هذا إلى انخفاض حاد في الجودة، حيث اضطر الكتّاب إلى استبدال الكثير من خطوط القصة المخطط لها للموسم.

تخلت السلسلة عن أعضاء نادي الغناء الحاليين في مدرسة WMHS الثانوية في الحلقات السبع الأخيرة من الموسم (مع كون توبين هو الوحيد الذي لديه خطوط حبكة مهمة للموسم التالي)، حيث ركزت الحبكات فقط على أعضاء فريق التمثيل من المواسم الثلاثة الأولى من السلسلة.

تم ترشيح الموسم لجائزة إيمي واحدة عن فئة الإخراج المتميز لمسلسل كوميدي .

الحلقات

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتجالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
891" حب، حب، حب "برادلي بوكربراد فالتشوك 26 سبتمبر  2013  ( 2013-09-26 )5ARC015.06 [ 7 ]
يُكلف ويل فرقة "نيو دايركشنز" بمهمة لمدة أسبوعين لتغطية أخبار فرقة البيتلز ، مع التركيز في الأسبوع الأول على بداياتهم. تبدو أحلام رايتشل في برودواي في خطر عندما تنتهي تجربة أداء "الكيمياء" فجأة، وتُساعدها سانتانا في الحصول على وظيفة في مطعم برودواي الذي تعمل فيه. يبدأ آرتي وكيتي المواعدة، على الرغم من أنها تطلب من آرتي إبقاء علاقتهما سرية. عندما تكتشف تينا أن آرتي وكيتي يتواعدان، تُحاول إقناع آرتي بإعلان علاقتهما، لكنه يرفض. بعد اعتراف بيكي للمدير فيغينز، تُصبح سو حرة في العودة إلى ماكينلي. تُدبّر سو مكيدة لفيغينز بزرع مواد إباحية ومواد أخرى غير لائقة في مكتبه، حيث تكتشفها السلطات. ثم تُعيّن سو فيغينز مديرًا مؤقتًا، وتُحوله إلى عامل نظافة، وتُبلغ ويل وروز أنهما يجب أن يفوزا في مسابقاتهما الوطنية أو سيتم فصلهما. يقوم بلاين بغناء أغنية " كل ما تحتاجه هو الحب " لكورت في أكاديمية دالتون ويطلب منه الزواج، وهو ما يقبله كورت.
902" تينا في السماء مع الماس "إيان برينانإيان برينان 3 أكتوبر  2013  ( 2013-10-03 )5ARC024.42 [ 8 ]
في الحلقة الثانية من حلقتين تكريمًا لفرقة البيتلز، يُقام حفل تخرج مدرسة ماكينلي. عندما تُرشّح تينا لملكة الحفل، تستغلّ أصوات الفتيات غير المرتبطات لحملتها. ورغم فوزها في النهاية، تُخرب بري، المشجعة الجديدة، انتصارها بإسقاط دلو من عصير مثلج أحمر عليها وهي على المسرح. تُخبر روز سو بأن بري هي من دبرت المقلب وتطالب بمعاقبتها، لكن سو تُرقّي بري إلى قائدة فريق التشجيع، مُشجعةً إياها على مُضايقة فريق "نيو دايركشنز" لتقويتهم استعدادًا للبطولة الوطنية. تُكوّن رايتشل وسانتانا صداقة جديدة في المطعم الذي تعملان فيه: فنانة مُكافحة تُدعى داني. تنجذب داني إلى سانتانا، وتتبادلان قبلة. ينجذب سام إلى ممرضة المدرسة الجديدة، وهي طالبة جامعية في السنة الثانية تُدعى بيني أوين. يُخبر السيد كامبيون، مُخرج مسرحية "فاني غيرل" ، رايتشل بأنها قد اختيرت لدور فاني برايس .
913" لاعب الوسط "براد فالتشوكريان مورفي وبراد فالتشوك وإيان برينان 10 أكتوبر  2013  ( 2013-10-10 )5ARC037.39 [ 9 ]
يجتمع أعضاء فرقة "نيو دايركشنز" الحاليون والسابقون في مدرسة ماكينلي بعد وفاة فين هدسون ، ويدعوهم ويل لتكريمه من خلال الغناء. أثناء مساعدة كورت والديه في فرز أغراض فين، يحتفظ بسترة فين الرياضية. تغضب سانتانا بشدة عندما تأمر سو فريق التشجيع بتفكيك نصب فين التذكاري، وتدفعها غاضبة. بعد أن تنهار سانتانا أثناء أدائها، يعطيها كورت سترة فين، التي تُسرق لاحقًا. يعترف باك للمدربة بيست بأنه يشعر بالضياع بدون توجيهات فين، ويكشف لاحقًا أنه سينضم إلى القوات الجوية تكريمًا لذكرى فين. تعتذر سانتانا لسو، التي تكشف أنها مفجوعة لأن فين مات وهو يعتقد أنها تكرهه. تخبر رايتشل ويل أنها غير متأكدة من المستقبل بدون فين، الذي لطالما رأته توأم روحها الوحيد. لاحقًا في المنزل، يُكشف أن ويل هو من أخذ سترة فين. تجد إيما ويل وهو يبكي فتواسيه في حزنه.
924" كاتي أم غاغا ؟"إيان برينانراسل فريند وغاريت ليرنر 7 نوفمبر  2013  ( 2013-11-07 )5ARC044.01 [ 10 ]
يُجنّد كورت كلاً من سانتانا وداني ورايتشل المترددة للانضمام إلى فرقته الموسيقية، التي تُطلق عليها اسم "باميلا لانسبري". يُجري اختبارات أداء في أكاديمية نيويورك للفنون المسرحية (NYADA)، لكن المتقدم الوحيد هو إليوت، وهو مغنٍّ جريء للغاية يُطلق على نفسه اسم "ستارشيلد". يخشى كورت أن يكون ستارشيلد متطرفًا جدًا، لكنه يُعيد النظر في الأمر في النهاية ويدعوه للانضمام إلى الفرقة. يُقسّم ويل نادي الغناء بين من يُعرّفون أنفسهم إما بكاتي بيري أو ليدي غاغا ، ويُطلب من كل مجموعة أداء أغنية من المجموعة الأخرى لتقوية نقاط ضعفهم. ترفض مارلي تغيير ملابسها للمهمة وتنضم إلى أداء النادي لأغنية " أبلوز " وهي ترتدي زي كاتي بيري؛ يُعاقب ويل مارلي لخرقها قواعد المهمة. يشعر جيك بالإحباط في علاقته مع مارلي، ويُغوي بري عندما ترفض مارلي ممارسة الجنس معه. بعد إبلاغها بمهمة ويل، تُعاقب سو نادي الغناء لمدة أسبوع بسبب ارتداء ملابس غير لائقة في حرم المدرسة.
935" نهاية رقصة التويرك "ويندي ستانزلرمايكل هيتشكوك 14 نوفمبر  2013  ( 2013-11-14 )5ARC054.22 [ 11 ]
قررت رايتشل أن تحصل هي وكورت على وشم؛ لكن وشم كورت لم يكتمل، بينما تبين أن رايتشل، التي ادعت أنها لم ترغب في الحصول على وشم، قد حصلت بالفعل على وشم باسم "فين". انفصلت مارلي وجيك عندما أكد أنه مارس الجنس مع بري. شعرت سو بالصدمة عندما قرر ويل أن يقوم أعضاء فرقة "نيو دايركشنز " بالرقص بطريقة مثيرة للجدل في المسابقة الوطنية لتحسين أدائهم، وقامت بفصله. استأنف ويل القرار أمام مجلس إدارة المدرسة، موضحًا كيف كانت العديد من الرقصات، في وقتها، تُعتبر مثيرة للجدل مثل الرقص المثير للجدل، وتمت إعادته إلى منصبه. ضبطت بري يونيك وهي تستخدم حمام الفتيات، وأُجبرت على استخدام حمام الأولاد منذ ذلك الحين. عرضت سو على يونيك أن تعطيها مفتاحها الخاص لحمام أعضاء هيئة التدريس إذا أنهى ويل مهمة الرقص المثير للجدل وألغى خططه لجعلهم يؤدونها في المسابقة الوطنية؛ قبل ويل العرض على مضض.
946" الرحيل "براد فالتشوكروبرتو أغيري ساكاسا 21 نوفمبر  2013  ( 2013-11-21 )5ARC064.09 [ 12 ]
تنظم سو معرضًا مهنيًا في مدرسة ماكينلي، لكنها ترفض إدراج أي أكشاك متعلقة بالفنون، لاعتقادها أن السعي وراء مهنة في مجال الترفيه سيؤدي على الأرجح إلى الفشل. يعترف ويل بأن مجال الفن مجال مهني صعب، ويكلف فرقة "نيو دايركشنز" بأداء أغاني بيلي جويل ، نظرًا لمعاناته الشديدة للوصول إلى النجومية. يزور بلاين وسام نيويورك لاستكشاف الجامعات المحتملة؛ يساعد كورت بلاين في التدرب على اختبار الأداء في أكاديمية نيويورك للفنون المسرحية (NYADA)، بينما يخضع سام لوكيل عارضات أزياء مرموق يصر على أن يخسر عشرة أرطال. يساعد آرتي بيكي في معرفة ما إذا كانت الجامعة مناسبة لها. يبدأ جيك في تبني أسلوب حياته كزير نساء، بينما يشعر رايدر بالحماس لفكرة إقامة علاقة مع مارلي؛ لكنها ترفضه، مدعيةً أنها لا تزال تتعافى من انفصالها عن جيك. يعود سام وبلاين إلى ليما بعد أن ينجح بلاين في اختبار الأداء في أكاديمية نيويورك للفنون المسرحية (NYADA)، ويخبر بلاين سو أنها مخطئة بشأن السعي وراء مهنة في الفنون.
957" صانع الدمى "بول مكرينماثيو هودجسون 28 نوفمبر  2013  ( 2013-11-28 )5ARC072.84 [ 13 ]
يحجز كورت أول عرض رسمي لباميلا لانسبري، لكن الفرقة تخالفه الرأي بشأن اختياره للمكان. يطلب ويل من فرقة "نيو دايركشنز" تبادل الأفكار حول المسابقة الوطنية. عندما يبدي النادي ردة فعل سلبية تجاه اقتراحات بلاين، يرفض بلاين الأداء ويجلس في مؤخرة غرفة الجوقة. يتسبب تسرب غاز في غرفة التدريب في هلوسة بلاين وجيك وسو. يعتذر بلاين لاحقًا لنادي الغناء عن سلوكه. بعد أن يظنها المشرف رجلاً، تعترف سو لبيكي بأنها غيرت مظهرها الأنثوي عندما بدأت العمل في مدرسة ماكينلي لكسب احترام الطلاب. يرقي مجلس إدارة المدرسة سو إلى منصب مديرة بدوام كامل. تحذر بري جيك من أن نرجسيته وسلوكه المنحل سيؤديان إلى عواقب غير مرغوب فيها، وتقطع علاقتها به بسبب تأثيره السيئ. يتأثر جيك بكلامها، فيحاول إصلاح علاقته مع مارلي، التي تعترف بأنها لا تعتبره الآن إلا صديقًا.
968" حلقة عيد الميلاد التي لم تُعرض من قبل "ويندي ستانزلرروس ماكسويل 5 ديسمبر  2013  ( 2013-12-05 )5ARC083.29 [ 14 ]
تبدأ الحلقة بمونولوج لجين لينش ، تشرح فيه أن برنامج عيد الميلاد الخاص التالي مُنع من البث على شبكة فوكس عام ٢٠١٢ لكونه مسيئًا للغاية. يختار ويل سام وتينا لتصميم مشاركة فرقة "نيو دايركشنز" في مسابقة تزيين شجرة عيد الميلاد السنوية في مدرسة ماكينلي. يفوزون بالمسابقة، لكنهم يلاحظون اكتئاب بيكي بسبب الخسارة؛ فيعرضون عليها دورًا في مشهد الميلاد كالطفل يسوع لتشجيعها. أثناء عملهم كمساعدين في مركز تجاري، يزور رايتشل وكورت وسانتانا شقة كودي، بابا نويل المركز التجاري الذي يُكشف لاحقًا أنه محتال. يضع أعضاء فرقة الغناء خطة لإقناع كيتي بلعب دور مريم العذراء، لأنها تشعر أنها لا تستحق هذا الدور. في اليوم التالي، تقدم يونيك أداءً مسيئًا للغاية لأغنية " لاف تشايلد " بدور مريم العذراء؛ تشعر كيتي بالاشمئزاز وتتطوع للدور، لتكتشف لاحقًا أن الأداء كان يهدف إلى دفعها لقبوله.
979" أصدقاء أعداء "برادلي بوكرنيد مارتيل 25 فبراير  2014  ( 2014-02-25 )5ARC092.99 [ 15 ]
يُجبر آرتي وتينا على التنافس على لقب الطالب المتفوق في دفعتهما، لتساويهما في المؤهلات. في النهاية، تختار سو بلاين ليكون الأول، ليصبح آرتي وتينا ثاني المتفوقين. في نيويورك، يشك كورت في أن إليوت يحاول سرقة الفرقة منه، فيقرر التقرب منه بالتظاهر برغبته في دروس غيتار. يدركان أنهما يستمتعان بقضاء الوقت معًا، ويطمئن إليوت كورت بأنه لا يحاول التفوق عليه. تتقدم سانتانا لاختبار أداء دور بديلة رايتشل في مسرحية " فتاة مرحة " ، مقلدةً حركات رايتشل المميزة خلال أدائها لأغنية " لا تفسدوا فرحتي ". تنجح سانتانا في الحصول على الدور، ويعلن السيد كامبيون أن العرض يستغل حقيقة أن سانتانا ورايتشل تخرجتا من نفس المدرسة في أوهايو كدعاية. تغضب رايتشل، فتقرر مغادرة الشقة وقطع علاقتها بسانتانا، منهيةً صداقتهما.
9810" ثلاثي "إيان برينانصوفيا ريفكا روسي 4 مارس  2014  ( 2014-03-04 )5ARC102.68 [ 16 ]
يُكشف أن رايتشل قد انتقلت للعيش مع إليوت، الذي يشعر بأنه عالق في خضم شجارها مع سانتانا. سئم كورت من شجار الفتيات، فيجمع إليوت وداني لتشكيل مشروع موسيقي جديد باسم "ون ثري هيل". تشاهد سانتانا ورايتشل الثلاثي يؤدي عرضه، وتشير سانتانا خلاله إلى أنهم يشتركون في شغف النجاح واستعدادهم لخيانة الآخرين. تتسلل تينا وسام وبلاين إلى حرم المدرسة ليلًا لقضاء بعض الوقت معًا قبل تخرجهم الوشيك، لكن بيكي تنضم إليهم بشكل غير متوقع. تتسلل تينا وسام لاحقًا للتقبيل، مُستغلين توترهما الجنسي غير المُحل. ينشغل ويل وإيما عن وظائفهما التدريسية عندما يقرران إنجاب طفل، بما في ذلك ممارسة الجنس في حرم المدرسة أثناء ساعات العمل. بينما يُجهز ويل حقائبه للمسابقة الوطنية، تُفصح إيما أنها لن تذهب، لأنها حامل.
9911" مدينة الملائكة "إيلودي كينجيسيكا ماير 11 مارس  2014  ( 2014-03-11 )5ARC112.30 [ 17 ]
تتوجه فرقة "نيو دايركشنز " إلى لوس أنجلوس للمشاركة في المسابقة الوطنية، حيث وافقت كارول وبيرت على مرافقتهم بدلاً من إيما. كما يلتقي أعضاء الفرقة بمرسيدس ، التي تعيش الآن في لوس أنجلوس وحصلت على عقد تسجيل. تكشف مارلي عن نيتها ترك فرقة الغناء بعد المسابقة الوطنية؛ ويواجهها رايدر بسبب تخليها عن حلمها بأن تصبح مغنية وكاتبة أغاني. يتصالح جيك ورايدر ويعطيان مرسيدس نسخًا من أغاني مارلي، فتخبرها مرسيدس أن الأغاني جيدة وتشجعها على السعي وراء أحلامها الموسيقية. يكشف سام أنه أحضر لوحة فين التذكارية من غرفة الجوقة وفاءً بوعده بالتواجد معهم في المسابقة الوطنية. تُكشف قائمة أغاني "نيو دايركشنز" لتضم أغاني فين المفضلة؛ وتشكر كارول الفرقة، لعلمها أن فين سيبقى حيًا فيهم. تحلّ فرقة "نيو دايركشنز" في المركز الثاني بعد فرقة "ثروت إكسبلوجن"، وتُبلغ سو ويل أن واجباتها كمديرة تتطلب منها حلّ فرقة الغناء بسبب قيود الميزانية.
10012" 100 "باريس باركليريان مورفي وبراد فالتشوك وإيان برينان 18 مارس  2014  ( 2014-03-18 )5ARC122.80 [ 18 ]
يعود أعضاء وأصدقاء فرقة "نيو دايركشنز" السابقون إلى ليما لتوديع ويل والفرقة. يُكلف ويل أعضاء الفرقة بمهمة أخيرة: إعادة تقديم عروضهم المفضلة من الماضي. تتنافس رايتشل ومرسيدس على لقب الأكثر نجاحًا، وتقرران حسم خلافهما من خلال منافسة بين نجمات الغناء. يرغب باك في استئناف علاقته مع كوين ، ليكتشف أنها تواعد بيف، الملياردير المغرور. بعد أن يشجعها باك على عدم الخجل من ماضيها، تُخبر كوين بيف أن لديها ابنة منه. يغضب بيف وينفصل عنها، وبعدها يعود باك وكوين إلى علاقتهما. تُعلن بريتاني حبها لسانتانا، لكن سانتانا مترددة في مواعدتها مجددًا بسبب انفصالهما المؤلم. يجمع ويل أعضاء "نيو دايركشنز" الأصليين ويشكرهم على كونهم جزءًا من حياته؛ تُدرك أبريل وهولي ، اللتان تُشاهدان الأحداث من بعيد، مدى أهمية نادي الغناء بالنسبة لويل، وتقرران التعاون لإنقاذه.
10113" اتجاهات جديدة "براد فالتشوكبراد فالتشوك 25 مارس  2014  ( 2014-03-25 )5ARC132.68 [ 19 ]
يحاول كورت ومرسيدس المساعدة في رأب الصدع بين سانتانا ورايتشل، لكنهما يفشلان. تعرض بريتاني على سانتانا تذكرتي سفر ذهاب فقط إلى ليسبوس ليقضيا بعض الوقت معًا. تتردد سانتانا في التخلي عن دورها كبديلة والسماح لرايتشل بالفوز في خلافهما، لكن بريتاني تذكرها بأن برودواي لم تكن يومًا حلمها. تخبر سانتانا رايتشل لاحقًا أنها استقالت من منصبها كبديلة، ويتصالحان. تطلب أبريل وهولي من نادي الغناء إعداد فيديو لويل وطفله الذي لم يولد بعد، يعبران فيه عن مدى أهميته بالنسبة لهما، وتقود رايتشل النادي في أداء أغنية " لا تتوقف عن الإيمان ". توافق سانتانا على الذهاب إلى ليسبوس مع بريتاني، لكنها تقنع بريتاني بالعودة معًا إلى نيويورك بعد انتهاء رحلتهما. يتخرج طلاب الصف الثاني عشر في مدرسة ماكينلي الثانوية. تعترف سو بأن عمل ويل قد ساعد في تغيير حياة العديد من الأطفال، وتكشف أنها حصلت له على مقابلة في مدرسة كارمل الثانوية لشغل منصب مدير نادي الغناء في فرقة فوكال أدرينالين.
10214" نيويورك الجديدة "سناء حمريريان مورفي 1 أبريل  2014  ( 2014-04-01 )5ARC142.59 [ 20 ]
بعد بضعة أشهر من انتهاء فرقة "نيو دايركشنز"، يواجه خريجو مدرسة ماكينلي تحديات في مدينة نيويورك، سواءً كانوا حديثي الانتقال أو من ذوي الخبرة. يعاني آرتي من صعوبة في التنقل على كرسيه المتحرك، ويُسرق حاسوبه المحمول من قبل أحد ركاب المترو. رايتشل نجمة مسرحية في برودواي، وتُهدى سيارة فاخرة مع سائق خاص. توافق رايتشل على ركوب المترو مع آرتي بعد أن اتهمها بالتدليل. تأتي مرسيدس إلى نيويورك لتسجيل ألبوم جديد. يسكن كورت الآن مع بلاين، لكنه منزعج من سام العاطل عن العمل، الذي يقيم مؤقتًا في شقتهما. بعد حصوله على أول وظيفة له كعارض أزياء، يقرر سام الانتقال، لكنه ينزعج عندما يكتشف أن زميله الجديد في السكن مدمن على الحبوب. يشجع إليوت كورت على وضع حدود مع بلاين، الذي يتهمه لاحقًا بمحاولة "خطف" كورت منه. بعد أن أدرك هو وكورت أنهما بحاجة إلى مساحتهما الخاصة، انتقل بلاين، وهو يعتذر، للعيش مع سام في شقة مرسيدس الجديدة.
10315" باش "برادلي بوكرإيان برينان 8 أبريل  2014  ( 2014-04-08 )5ARC152.78 [ 21 ]
تحاول رايتشل الالتزام بدورها في مسرحية "فاني برايس"، مدركةً أن التزاماتها في أكاديمية نيويورك للفنون المسرحية (NYADA) تعيقها. عندما ترفض السيدة تيبيدو مراعاة التزام رايتشل بمسرحية " فتاة مرحة" ، تُعلن رايتشل أنها ستترك الأكاديمية، الأمر الذي يُثير استياء كورت. تُعيد مرسيدس وسام إحياء علاقتهما، لكن سام لا يُثير إعجاب مُغنيات مرسيدس المُساندات، اللواتي يعتقدن أن مُواعدتها لسام ستُنفّر النساء السوداوات الراغبات في شراء ألبومها. بعد حضور وقفة احتجاجية بالشموع لصديق مُقرّب تعرّض للعنف، يُصبح كورت نفسه ضحية لهجوم بدافع كراهية المثلية عندما يُحاول مُساعدة طفل يتعرّض للضرب من قِبل رجلين في زقاق؛ يضرب الرجلان كورت على رأسه ويلكمانه في وجهه قبل أن يلوذا بالفرار. يستيقظ كورت في المُستشفى ويُصالح رايتشل. يصل بيرت لزيارة كورت، ويُعلن كورت خلال الزيارة أن الحادثة أكّدت له أنه ابن بيرت. يؤدي كورت أغنية " ما زلت هنا " في عرضه النقدي في منتصف الشتاء ويحظى بتصفيق حار من الجمهور.
10416" مُختَبَر "بول مكرينراسل فريند وغاريت ليرنر 15 أبريل  2014  ( 2014-04-15 )5ARC162.44 [ 22 ]
أُصيب آرتي بالكلاميديا ، مما اضطره لإخبار جميع شركائه الجنسيين. أثناء موعده مع جولي، الفتاة التي يُعجب بها، اعترف آرتي بإصابته بالمرض، مما دفعها للمغادرة. أدت مخاوف بلاين الشخصية إلى مشاكل في علاقته مع كورت، الذي بدأ بممارسة الرياضة أكثر. اعترف بلاين بأنه يشعر بعدم الأمان الآن لأن كورت يتغير في بنيته الجسدية وشخصيته؛ طمأنه كورت بأنه سيكون دائمًا بجانبه، وأخبره أنهما يجب أن يكونا صادقين مع بعضهما البعض. كشفت مرسيدس أنها لا تزال عذراء، وتساءلت عما إذا كانت تريد أن تفقد عذريتها مع سام. طلبت النصيحة من رايتشل، التي ذكرت أنها وفين أحبا بعضهما البعض عندما فقدت عذريتها. قررت مرسيدس في النهاية أنها ستنتظر حتى الزواج، وتقبل سام قرارها. دار حديث بين مرسيدس ورايتشل حول المواعدة؛ اعترفت رايتشل بأنها لا تزال تنتظر أن تكون مستعدة قبل أن ترى أشخاصًا مرة أخرى.
10517" ليلة الافتتاح "إريك ستولتزمايكل هيتشكوك 22 أبريل  2014  ( 2014-04-22 )5ARC172.45 [ 23 ]
يزور ويل وسو وسانتانا وتينا مدينة نيويورك لمشاهدة العرض الافتتاحي الرسمي لرايتشل في مسرحية " فتاة مرحة" على مسارح برودواي . تشعر رايتشل في البداية بنوبة من الشك الذاتي قبل ليلة الافتتاح، لكنها تتمكن من إكمال العرض بعد تشجيع من سانتانا. تكشف رايتشل لويل أنها اشترت تذكرة لفين. يُستدعى ويل فجأة إلى ليما عندما تبدأ إيما بالولادة، بينما تبقى سو في ليما وتقع في حب صاحب مطعم يُدعى ماريو بسبب كرههما المشترك لمسرح برودواي. تفكر رايتشل في فين أثناء أدائها أغنية " من أنت الآن؟ " وتذرف الدموع. يسير العرض بسلاسة في النهاية، وترفض رايتشل دعوة لحضور حفل فريق عمل برودواي لتزور بدلاً من ذلك حانة للمثليين مع أصدقائها من مدرسة ماكينلي. في صباح اليوم التالي، تقرأ سانتانا مراجعة صحيفة نيويورك تايمز ، التي تُشيد بأداء رايتشل. يتصل ويل برايتشل، ويكشف لها أنه أطلق على مولوده الجديد اسم دانيال فين شوستر، وأنه سعيد للغاية لأول مرة.
10618" الخطة الاحتياطية "إيان برينانروبرتو أغيري ساكاسا 29 أبريل  2014  ( 2014-04-29 )5ARC182.41 [ 24 ]
تُوقّع رايتشل عقدًا مع وكيل أعمال جديد، يحثّها على توسيع آفاقها الفنية قدر الإمكان بعيدًا عن دورها الرئيسي في مسرحية "فاني برايس". وعلى حساب التزامها بمسرحية "فاني جيرل" ، تسافر رايتشل إلى لوس أنجلوس متذرعةً بالمرض لتجربة أداء دور في مسلسل تلفزيوني تجريبي بعنوان " أغنية سليمان" . تتلقى رايتشل اتصالًا من سيدني، منتجة " فاني جيرل" ، لإبلاغها بإصابة بديلتها؛ فتقنع سانتانا سيدني الغاضبة بالسماح لها بالحلول محلها مؤقتًا في دور فاني. تُخبر سيدني رايتشل لاحقًا أنها ستُطرد وتُقاضى إذا غابت عن عرض آخر، مما سيمنعها من العمل في برودواي. تتولى جون دولاواي، وهي سيدة مجتمع ثرية، رعاية بلين وتنصحه بفسخ خطوبته من كورت والانطلاق في الحياة. تُناضل مرسيدس من أجل أن تُسجّل سانتانا أغنية لألبومها الجديد. يتصل ممثل تلفزيوني برايتشل؛ لم يتم اختيارها لدور في " أغنية سليمان" ، ولكن سيتم إرسال كاتب إلى نيويورك لكتابة سيناريو مسلسل جديد.
10719" كلب عجوز، حيل جديدة "برادلي بوكركريس كولفر 6 مايو  2014  ( 2014-05-06 )5ARC192.10 [ 25 ]
تنتشر الشائعات حول غياب رايتشل الأخير عن مسرحية "فتاة مرحة" ، وتكتشف رايتشل أن المنتجين غاضبون للغاية. تعرض سانتانا أن تكون وكيلة رايتشل الإعلامية، وتؤسس الاثنتان جمعية خيرية لإنقاذ الكلاب بهدف استعادة سمعة رايتشل. يتبنى سام كلبًا دون استشارة مرسيدس. ورغم اعتراف مرسيدس بأن سام سيكون مالكًا مسؤولًا للحيوانات الأليفة، إلا أنها تقنعه بإعادة الكلب، قائلةً إنهما مشغولان للغاية بحيث لا يستطيعان منح كلب الاهتمام الذي يستحقه. يصادق كورت ماغي بانكس، وهي فنانة مسرحية متقاعدة من برودواي، ويحل محلها في اللحظة الأخيرة في الدور الرئيسي في عرض مسرحية " بيتر بان" الذي تقدمه دار رعاية المسنين التي تقيم فيها. يساعد كورت في إعادة إحياء العلاقة بين ماغي بانكس وابنتها كلارا، التي تشعر بالاستياء من إهمال والدتها الطموحة لها في طفولتها. لا يبدأ مشروع رايتشل وسانتانا بشكل جيد في البداية، ولكنه يحقق نجاحًا كبيرًا في النهاية، ويؤديان عروضًا مع نزلاء دار رعاية المسنين.
10820" مشروع رايتشل بيري غير المُعنون "براد فالتشوكماثيو هودجسون 13 مايو  2014  ( 2014-05-13 )5ARC201.87 [ 26 ]
ترافق ماري هالوران، كاتبة تلفزيونية غريبة الأطوار، رايتشل وصديقاتها لتطوير سيناريو لبرنامج رايتشل الجديد. لم تُعجب رايتشل بأفكار ماري، ولم يُعجب السيناريو الأولي الذي كتبته المجموعة. تأثرت ماري بأداء رايتشل الموسيقي، فوافقت على إعادة كتابة السيناريو، لكنها حذرت رايتشل من أن الشبكة لن تُنتج حلقة تجريبية منه. قبل عرضهم في أكاديمية نيويورك للفنون المسرحية (NYADA)، اعترف بلاين لكورت بأنه ليس ضمن فريق العمل؛ غضب كورت بشدة لأن بلاين كذب عليه مرة أخرى. بعد أدائه مع جون في عرضها، يُصلح بلاين علاقته مع كورت ويطلب منه غناء دويتو كفقرة إضافية. غضبت جون في البداية، لكنها اعترفت في النهاية لبلاين بخطئها. أدرك سام ومرسيدس أن التزامهما تجاه بعضهما قد يكون فوق طاقتهما في ظل اختلاف مساراتهما المهنية، فقررا إنهاء علاقتهما رسميًا. كشف سام أنه سيعود إلى ليما، وشوهد لاحقًا وهو يزور غرفة الجوقة السابقة في مدرسة ماكينلي. تتلقى رايتشل مكالمة من الشبكة: يريدون منها تصوير الحلقة التجريبية.

إنتاج

كان من المقرر أن يبدأ إنتاج الموسم في منتصف يوليو، [ 27 ] على أن يبدأ التصوير في 29 يوليو 2013. [ 28 ] في 18 يوليو 2013، أُعلن أن المسلسل سيتوقف لمدة أسبوعين بينما يقوم كتّابه ومنتجوه بإعادة كتابة الحبكات وإيجاد طريقة للتعامل مع وفاة شخصية مونتيث، فين هدسون . [ 29 ] في 19 يوليو 2013، أعلن المسلسل عبر صفحته على فيسبوك أن الموسم سيبدأ عرضه في 26 سبتمبر، بعد أسبوع من الموعد الأصلي، وأن التصوير سيبدأ في أوائل أغسطس. [ 2 ] بدأ تصوير الموسم في النهاية في 5 أغسطس 2013، بعد أسبوع من الموعد المخطط له أصلاً، [ 28 ] [ 30 ] على الرغم من أن تسجيل الاستوديو وتجهيزات الأزياء للممثلين بدأت قبل ذلك بأربعة أيام. [ 31 ] [ 32 ]

في 20 يوليو 2013، صرّح رايان مورفي في مقابلة أن شخصية مونتيث ستموت في الحلقة الثالثة من الموسم، وأن الحلقتين الأولى والثانية ستكونان تكريمًا لفرقة البيتلز . وقد شاركت ليا ميشيل ، حبيبة مونتيث والتي تؤدي أيضًا دور رايتشل بيري في المسلسل، في هذا القرار. بعد الانتهاء من تصوير الحلقة الثالثة، توقف عرض المسلسل مؤقتًا بينما أعاد الفريق الإبداعي صياغة بقية حلقات الموسم. [ 33 ] عاد المسلسل بعد انتهاء موسم البيسبول، وعُرضت خمس حلقات متتالية دون انقطاع. [ 6 ]

بمناسبة الحلقة المئة، أطلقت قناة فوكس حملة ترويجية بعنوان "اختيار غليكس" في نهاية نوفمبر 2013، حيث كان بإمكان المعجبين اختيار عشر أغنيات من قائمة تضم ثلاثين أغنية عُزفت في حلقات سابقة من المسلسل. وكانت الأغنيات العشر التي حازت على أكبر عدد من الأصوات ستُعرض في الحلقة. [ 34 ] إلا أن قائمة الأغاني الثلاث عشرة التي نُشرت في أواخر فبراير 2014 للحلقة المئة المكونة من جزأين، احتوت على ثماني أغنيات فقط من القائمة الأصلية المكونة من ثلاثين أغنية، وليس عشر أغنيات. [ 35 ]

في 17 مارس 2014، أُعلن أن كريس كولفر سيكتب إحدى الحلقات. [ 36 ] ثم أُعلن لاحقًا أنه سيكتب الحلقة التاسعة عشرة من الموسم. [ 37 ]

يقذف

أعلنت فوكس عن مشاركة أربعة عشر ممثلاً رئيسياً في هذا الموسم: ماثيو موريسون بدور مدير نادي الغناء ويل شوستر؛ وجين لينش بدور مدربة التشجيع سو سيلفستر؛ وكريس كولفر ، وليا ميشيل، ونايا ريفيرا بدور خريجي مدرسة ماكينلي وأعضاء نادي الغناء السابقين كورت هامل، وراشيل بيري، وسانتانا لوبيز على التوالي؛ وجاكوب أرتيست ، وميليسا بينويست ، ودارين كريس ، وبليك جينر ، وكيفن ماكهيل ، وأليكس نيويل ، وكورد أوفرستريت ، وبيكا توبين، وجينا أوشكويتز بدور أعضاء نادي الغناء الحاليين جيك بوكرمان، ومارلي روز، وبلاين أندرسون، ورايدر لين، وآرتي أبرامز، وويد "يونيك" آدامز، وسام إيفانز، وكيتي وايلد، وتينا كوهين-تشانغ على التوالي. [ 38 ] كما حصل خمسة ممثلين على ترقيات تعاقدية، بعد أن كانوا أعضاءً متكررين في فريق التمثيل: أرتيست، وبينويست، وجينر، ونيويل، وتوبين. [ 39 ] غادر خمسة ممثلين فريق التمثيل الرئيسي: كوري مونتيث ( فين هدسون )، الذي توفي في 13 يوليو 2013؛ وهيذر موريس ( بريتاني بيرس )، وأمبر رايلي ( مرسيدس جونز )، ومارك سالينغ ( نواه "باك" بوكرمان )، وهاري شوم جونيور ( مايك تشانغ ). [ 39 ] أُدرجت رايلي وسالينغ وشوم ضمن فريق الممثلين الضيوف لهذا الموسم. [ 40 ] غرد مورفي في 3 ديسمبر 2013 بأنه طلب من جميع أعضاء فريق التمثيل الأصلي العودة للحلقة المئة - عادت رايلي وسالينغ وشوم، وظهرت موريس لأول مرة في الموسم الخامس في هذه الحلقة إلى جانب ديانا أغرون ، التي تجسد شخصية كوين فابراي . كما عادت كريستين تشينويث وغوينيث بالترو ، وأبريل رودز وهولي هوليداي من مسلسل غلي ، على التوالي، للحلقة المئة. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

انضم اثنان من الممثلين الرئيسيين السابقين، واللذان ظهرا كضيفي شرف متكررين في الموسم الرابع، إلى طاقم مسلسلات تلفزيونية جديدة بأدوار رئيسية: مايك أومالي في مسلسل "مرحبًا بالعائلة" ، وجايما مايز في مسلسل "عائلة ميلر" . وقد أكد أومالي ومايز مشاركتهما في المسلسلات. [ 50 ] [ 51 ] كما عادت نيني ليكس كضيفة شرف متكررة، [ 52 ] وفي ذلك الوقت كانت دوت-ماري جونز قد انتهت من تصوير مشاهدها للحلقة الثالثة من الموسم. [ 53 ] وظهرت أيضًا تريشا راي ستال ، التي تؤدي دور ميلي روز، عاملة مقصف مدرسة ماكينلي (ووالدة مارلي). [ 54 ] وظهر تشيس كروفورد في الحلقة المئة من مسلسل "غلي" بدور طالب في جامعة ييل يُدعى بيف، وهو أيضًا حبيب كوين الجديد. [ 55 ] وكان من المقرر أيضًا عودة إقبال ثيبا كشخصية متكررة الظهور.

أعلن ريان مورفي انضمام آدم لامبرت إلى فريق التمثيل خلال الموسم الخامس؛ [ 56 ] وكشف كريس كولفر لاحقًا أن لامبرت سيؤدي دور "الخصم" لشخصية كولفر، كورت هامل ، وهو طالب في أكاديمية نيويورك للفنون المسرحية (NYADA). [ 57 ] أُفيد في البداية أن ديمي لوفاتو كانت في مفاوضات للانضمام إلى فريق التمثيل في ست حلقات تبدأ من الحلقة الثانية من الموسم، بدور داني، صديقة سانتانا ( نايا ريفيرا ) ورايتشل (ميشيل) في نيويورك، والتي ستتفاعل وتغني أيضًا مع شخصية لامبرت؛ وأكد المسلسل لاحقًا انضمام لوفاتو. [ 58 ] [ 59 ] ومع ذلك، لم تظهر لوفاتو إلا في أربع حلقات خلال الموسم، بسبب التزاماتها بجولة "ذا نيون لايتس" . غردت ليا ميشيل في 22 أغسطس 2013، بأن صديقتها فيبي سترول ستظهر في مسلسل "غلي " خلال الموسم. كانت شخصيتها، بيني أوين، طالبة في السنة الثانية بالجامعة، وحبيبة جديدة لسام إيفانز ( كورد أوفرستريت ). [ 60 ] [ 61 ] أُسند دور بري ، وهي مشجعة جديدة متكررة الظهور في مدرسة ماكينلي، وقيل إنها "فتاة لئيمة". [ 62 ]

في البداية، وردت تقارير عن اختيار سبعة ممثلين جدد لشخصيات متكررة الظهور: ثلاث نساء وأربعة رجال. شملت النساء روبي، وهي طالبة أمريكية من أصل أفريقي جديدة في مدرسة ماكينلي الثانوية، وامرأتين في العشرينات من عمرهما، رايان، التي تغني وتعزف على الغيتار، وشخصية "لطيفة وغريبة الأطوار" تحمل اسمي جولي وجيني، والتي ستظهر لأول مرة في الحلقة الثانية. [ 63 ] [ 64 ] حتى الآن، ظهرت ثلاث شخصيات تنطبق عليها هذه الأوصاف، وإن كانت بأسماء مختلفة: طالبة أمريكية من أصل أفريقي في مدرسة ماكينلي الثانوية تُدعى بري (تؤدي دورها ويستبروك)، [ 38 ] وامرأة تعزف على الغيتار تُدعى داني (لوفاتو)، وبيني أوينز. [ 65 ] أما الرجال الأربعة فهم ثلاثة رجال في الأربعينات أو الخمسينات من عمرهم: رودريك إيستون الموهوب والمتغطرس؛ ومعلم ذكي ووسيم يُدعى جيم إليوت؛ ويورغن، الذي يتحدث بلكنة نمساوية أو ألمانية. [ 66 ] أما الرابع، هنري، فقد تم ذكر اسمه للتو. [ 67 ] ومن الشخصيات التي تنطبق عليها مواصفات رجل يتحدث بلكنة ألمانية أو نمساوية في الأربعينيات أو الخمسينيات من عمره، غونتر (كريستوفر كاري)، الذي يدير مطعم سبوتلايت داينر. [ 38 ]

استقبال

استجابة حاسمة

منح موقع Rotten Tomatoes ، المتخصص في تجميع تقييمات النقاد، الموسم نسبة 71% بمتوسط ​​تقييم 7.5/10، استنادًا إلى 14 مراجعة. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: " يجد مسلسل Glee جمالًا في المأساة خلال موسم يتناول فيه بصدق رحيل نجمه كوري مونتيث المفاجئ، مع إضافة لمسات جديدة من الرقة إلى طاقم الممثلين الواسع، إلا أن المسلسل لا يزال يقع في فخ الأساليب المملة والجدية المفرطة التي بات بعض المشاهدين يكرهونها." [ 68 ]

التقييمات

انخفضت إحصائيات المشاهدين المباشرين بالإضافة إلى المشاهدين المسجلين في نفس اليوم (عبر أجهزة التسجيل الرقمي) بشكل ملحوظ مقارنةً بالمواسم السابقة. فبينما شهد الموسم الرابع انخفاض عدد المشاهدين إلى أقل من 6 ملايين للحلقة الواحدة لأول مرة، شهد الموسم الخامس انخفاض عدد المشاهدين إلى أقل من مليوني للحلقة الواحدة لأول مرة.

تقييمات البث المباشر + SD

نسبة المشاهدة والتقييمات لكل حلقة من الموسم الخامس من مسلسل غلي
لا.عنوانتاريخ البثالتقييم/الحصة السوقية (18-49)المشاهدون (بالملايين)مسجل الفيديو الرقمي (18-49)مشاهدو أجهزة التسجيل الرقمي (بالملايين)المجموع (18-49)إجمالي عدد المشاهدين (بالملايين)
1" حب، حب، حب "26 سبتمبر 20132.0/5 [ 7 ]5.06 [ 7 ]1.2غير متوفر3.2 [ 69 ]غير متوفر
2" تينا في السماء مع الماس "3 أكتوبر 20131.6/5 [ 8 ]4.42 [ 8 ]1.1غير متوفر2.7 [ 70 ]غير متوفر
3" لاعب الوسط "10 أكتوبر 20132.9/8 [ 9 ]7.39 [ 9 ]1.43.164.310.54 [ 70 ]
4" كاتي أم غاغا ؟"7 نوفمبر 20131.5/4 [ 10 ]4.01 [ 10 ]1.1غير متوفر2.6 [ 71 ]غير متوفر
5" نهاية رقصة التويرك "14 نوفمبر 20131.4/4 [ 11 ]4.22 [ 11 ]0.9غير متوفر2.3 [ 72 ]غير متوفر
6" الرحيل "21 نوفمبر 20131.4/4 [ 12 ]4.09 [ 12 ]0.9غير متوفر2.3 [ 73 ]غير متوفر
7" صانع الدمى "28 نوفمبر 20130.9/3 [ 13 ]2.84 [ 13 ]غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
8" حلقة عيد الميلاد التي لم تُعرض من قبل "5 ديسمبر 20131.1/3 [ 14 ]3.29 [ 14 ]0.92.052.05.34 [ 74 ]
9" أصدقاء أعداء "25 فبراير 20141.2/3 [ 15 ]2.99 [ 15 ]غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
10" ثلاثي "4 مارس 20141.0/3 [ 16 ]2.68 [ 16 ]0.7غير متوفر1.7 [ 75 ]غير متوفر
11" مدينة الملائكة "11 مارس 20140.9/3 [ 17 ]2.30 [ 17 ]0.6غير متوفر1.5 [ 76 ]غير متوفر
12" 100 "18 مارس 20141.1/3 [ 18 ]2.80 [ 18 ]0.7غير متوفر1.8 [ 77 ]غير متوفر
13" اتجاهات جديدة "25 مارس 20141.1/3 [ 19 ]2.68 [ 19 ]0.7غير متوفر1.8 [ 78 ]غير متوفر
14" نيويورك الجديدة "1 أبريل 20140.9/3 [ 20 ]2.59 [ 20 ]0.7غير متوفر1.6 [ 79 ]غير متوفر
15" باش "8 أبريل 20141.0/4 [ 21 ]2.78 [ 21 ]0.6غير متوفر1.6 [ 80 ]غير متوفر
16" مُختَبَر "15 أبريل 20141.0/3 [ 22 ]2.44 [ 22 ]0.6غير متوفر1.6 [ 81 ]غير متوفر
17" ليلة الافتتاح "22 أبريل 20140.9/3 [ 23 ]2.45 [ 23 ]0.6غير متوفر1.5 [ 82 ]غير متوفر
18" الخطة الاحتياطية "29 أبريل 20140.9/3 [ 24 ]2.41 [ 24 ]0.5غير متوفر1.4 [ 83 ]غير متوفر
19" كلب عجوز، حيل جديدة "6 مايو 20140.8/3 [ 25 ]2.10 [ 25 ]0.5غير متوفر1.3 [ 84 ]غير متوفر
20" مشروع رايتشل بيري غير المُعنون "13 مايو 20140.6/2 [ 26 ]1.87 [ 26 ]0.6غير متوفر1.2 [ 85 ]غير متوفر

إصدارات الفيديو المنزلية

صدر الموسم الخامس الكامل من مسلسل Glee في 6 يناير 2015 على أقراص DVD ، في مجموعة من 6 أقراص. أما نسخة Blu-ray فقد صدرت في اليابان فقط، وهي عبارة عن مجموعة من 4 أقراص. [ 86 ]

غلي – الموسم الخامس الكامل
تفاصيل المجموعةميزات خاصة
  • 20 حلقة
  • مجموعة من 6 أقراص
  • مدة العرض: 878 دقيقة
  • نسبة العرض إلى الارتفاع 1.77:1
  • إنجليزي
  • الترجمة: الإنجليزية، الفرنسية، الإسبانية
  • بهجة في المدينة
  • صندوق موسيقى غلي
  • فرحة عارمة: الاحتفال بمرور 100 حلقة من مسلسل غلي
مواعيد إصدار أقراص DVD
المنطقة 1المنطقة 2المنطقة الرابعة
 6 يناير  2015  ( 2015-01-06 ) 20 أكتوبر  2014  ( 2014-10-20 ) 9 أكتوبر  2014  ( 2014-10-09 )

مراجع

  1. ↑ براون، لوريل (19 أبريل 2013). " تجديد مسلسل ' غلي' لموسمين: فوكس تطلب الموسم الخامس والسادس مبكراً" . Zap2it . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2013 .
  2. 1 2 "عرض مسلسل Glee الأول يوم الخميس 26 سبتمبر" . فيسبوك .
  3. ↑ "فوكس تعلن عن تغييرات في جدول برامج الشتاء" . فوكس فلاش . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2013 .
  4. ↑ جينيس، سادي. "مسلسل غلي يختصر الموسم الحالي" . دليل التلفزيون. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2014 .
  5. ↑ مور، فريزر (22 يوليو/تموز 2013). "سيعرض مسلسل غلي ثلاث حلقات، تتضمن حلقة تكريمية لكوري مونتيث، ثم يتوقف عرضه مؤقتًا" . صحيفة إدمونتون جورنال . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو/تموز 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس/آب 2013 .
  6. 1 2 ميتوفيتش، مات ويب (1 أغسطس 2013). "نظرة مات الداخلية: أخبار حصرية عن NCIS ، و New Girl ، وGlee ، وCastle ، وFlash ، و NCIS: LA ، و Scandal ، وSVU، وغيرها" . TVLine . Mail.com Media . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2013 .
  7. 1 2 3 كوندولوجي، أماندا (27 سبتمبر 2013). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: ارتفاع نسب مشاهدة مسلسلات "نظرية الانفجار العظيم" و"عرض مايكل جيه فوكس" و"ذا إكس فاكتور"؛ وانخفاض نسب مشاهدة مسلسل "المجانين"" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2013 .
  8. 1 2 3 بيبل، سارة (4 أكتوبر 2013). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: ارتفاع نسب مشاهدة مسلسلات "نظرية الانفجار العظيم"، و"غريز أناتومي"، و"الأصليون"؛ وانخفاض نسب مشاهدة مسلسلات "حدائق ومنتزهات"، و"مرحبًا بكم في العائلة"، و"شون ينقذ العالم"، و"عرض مايكل جيه فوكس"، و"الأبوة" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2013 .
  9. 1 2 3 كوندولوجي، أماندا (11 أكتوبر 2013). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: ارتفاع نسب مشاهدة مسلسلات "نظرية الانفجار العظيم" و"إكس فاكتور" و"غلي"، وانخفاض نسب مشاهدة مسلسلي "يوميات مصاص الدماء" و"عائلة ميلر"" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2013 .
  10. 1 2 3 كوندولوجي، أماندا (8 نوفمبر 2013). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: تم تعديل نسب مشاهدة مسلسلات 'Elementary' و'Scandal' و'The Vampire Diaries' و'The Big Bang Theory' بالزيادة؛ وتم تعديل نسب مشاهدة مسلسلات 'The Voice' و'The Millers' و'Sean Saves the World' و'Parenthood' و'The Michael J Fox Show' بالانخفاض" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2013 .
  11. 1 2 3 بيبل، سارة (15 نوفمبر 2013). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: تم تعديل تقييمات مسلسل "نظرية الانفجار العظيم" بالزيادة؛ بينما تم تعديل تقييمات مسلسلات "ذا إكس فاكتور"، و"باركس آند ريكريشن"، و"ذا ميلرز"، و"شون ينقذ العالم"، و"غلي"، و"ذا مايكل جيه فوكس شو"، و"بارنتهود" بالانخفاض" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2013 .
  12. 1 2 3 كوندولوجي، أماندا (22 نوفمبر 2013). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: ارتفاع نسب مشاهدة مسلسلي "نظرية الانفجار العظيم" و"غريز أناتومي"؛ وانخفاض نسب مشاهدة مسلسلات "ذا إكس فاكتور" و"رين" و"غلي" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2013 .
  13. 1 2 3 كوندولوجي، أماندا (3 ديسمبر 2013). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: تم تعديل تقييم عرض "ليدي غاغا وذا مابيتس هوليداي سبيكتيكولار" بالزيادة" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2013 .
  14. 1 2 3 كوندولوجي، أماندا (6 ديسمبر 2013). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: ارتفاع نسب مشاهدة مسلسلي "نظرية الانفجار العظيم" و"ذا إكس فاكتور"؛ وانخفاض نسب مشاهدة مسلسلات "كان يا مكان"، و"ذا ميلرز"، و"غريز أناتومي"، و"سكاندال"" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2013 .
  15. 1 2 3 كوندولوجي، أماندا (26 فبراير 2014). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: ارتفاع نسب مشاهدة برامج 'ذا باتشيلور' و'إن سي آي إس: لوس أنجلوس' و'بيرسون أوف إنترست'؛ وانخفاض نسب مشاهدة مسلسل 'سوبرناتشورال'" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2014 .
  16. 1 2 3 بيبل، سارة (5 مارس 2014). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: ارتفاع نسب مشاهدة برامج 'ذا فويس' و'إن سي آي إس' و'عملاء مارفل من شيلد'؛ وانخفاض نسب مشاهدة برامج 'أباوت أ بوي' و'ذا غولدبيرغز' و'غروينغ أب فيشر'" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
  17. كوندولوجي ، أماندا ( 12 مارس 2014). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: تم تعديل نسب مشاهدة برنامجي "ذا فويس" و"عملاء مارفل من شيلد" بالزيادة؛ بينما تم تعديل نسب مشاهدة مسلسلات "ذا أوريجينالز" و"مايند جيمز" و"أباوت أ بوي" و"جروينج أب فيشر" و"شيكاغو فاير" بالانخفاض" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2014 .
  18. ١ ٢ ٣ "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: تم تعديل نسب مشاهدة "ذا فويس" و"مارفل ستوديوز: تجميع عالم" و"ذا غولدبيرغز" و"سوبرناتشورال" بالزيادة؛ وتم تعديل نسب مشاهدة "أباوت أ بوي" و"بيرسون أوف إنترست" بالانخفاض" . Zap2it. ١٩ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢ أبريل ٢٠١٤ .
  19. 1 2 3 كوندولوجي، أماندا (26 مارس 2014). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: تم تعديل نسب مشاهدة برامج 'ذا فويس' و'مايند جيمز' و'سوبرناتشورال' بالزيادة" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2014 .
  20. 1 2 3 بيبل، سارة (2 أبريل 2014). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: ارتفاع نسب مشاهدة مسلسلات "عملاء مارفل من شيلد" و"ذا فويس" و"إن سي آي إس"؛ وانخفاض نسب مشاهدة مسلسلي "عن ولد" و"نشأة فيشر"" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2014 .
  21. 1 2 3 كوندولوجي، أماندا (9 أبريل 2014). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: ارتفاع تقييمات مسلسلَي "عملاء مارفل من شيلد" و"ذا فويس"، وانخفاض تقييمات مسلسلَي "عن ولد" و"شيكاغو فاير" . TVbytheNumbers . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2014 .
  22. 1 2 3 بيبل، سارة (16 أبريل 2014). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: مسلسلات "ذا أوريجينالز"، و"مارفلز إيجنتس أوف شيلد"، و"ذا فويس"، و"إن سي آي إس"، و"نيو جيرل"، و"بيرسون أوف إنترست" ارتفعت؛ بينما مسلسلات "سوبرناتشورال"، و"أباوت أ بوي"، و"جروينج أب فيشر" انخفضت" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2014 .
  23. 1 2 3 كوندولوجي، أماندا (23 أبريل 2014). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: تعديل نسب مشاهدة برنامجي 'ذا فويس' و'عملاء مارفل من شيلد' بالزيادة" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2014 .
  24. 1 2 3 بيبل، سارة (30 أبريل 2014). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: ارتفاع نسب مشاهدة مسلسلات "عملاء مارفل من شيلد"، و"غلي"، و"ذا غولدبيرغز"، و"نيو غيرل"، و"تروفي وايف"؛ وانخفاض نسب مشاهدة مسلسلي "أباوت أ بوي" و"غروينغ أب فيشر"" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2014 .
  25. 1 2 3 كوندولوجي، أماندا (7 مايو 2014). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: تعديل نسب مشاهدة برنامجي 'ذا فويس' و'عملاء مارفل من شيلد' بالزيادة" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2014 .
  26. 1 2 3 بيبل، سارة (14 مايو 2014). "التقييمات النهائية ليوم الثلاثاء: ارتفاع نسب مشاهدة برامج 'ذا فويس' و'عملاء مارفل من شيلد' و'ذا غولدبيرغز'؛ وانخفاض نسب مشاهدة برامج 'ذا أوريجينالز' و'سوبرناتشورال' و'أباوت أ بوي'" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014 .
  27. ↑ دوس سانتوس، كريستين (1 يوليو 2013). " أخبار حصرية عن مسلسل غلي : هل ستعود نايا ريفيرا ودوت ماري جونز؟ آخر المستجدات حول من سينضم ومن سيغادر!" . موقع إي! الإلكتروني . إن بي سي يونيفرسال . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2013 .
  28. 1 2 مالكين، مارك (25 يوليو 2013). "تأبين كوري مونتيث: ليا ميشيل وريان مورفي يجمعان طاقم عمل مسلسل غلي لإحياء ذكرى الممثل الراحل" . إي! أونلاين . إن بي سي يونيفرسال . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2013 .
  29. ↑ "مسلسل غلي يتوقف مؤقتًا بينما يعيد المنتجون صياغة القصة بعد وفاة نجمه كوري مونتيث | برودواي باز" . Broadway.com. ١٨ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ ديسمبر ٢٠١٣ .
  30. ↑ فالتشوك، براد [@BFalchuk] (5 أغسطس 2013). "اليوم الأول من الموسم الخامس. هناك شيء مهم مفقود، لكن الجميع سعداء بالعودة إلى العمل والالتقاء مجددًا" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2013 - عبر تويتر .
  31. ↑ هاريسون، ليلي (1 أغسطس 2013). "ليا ميشيل تُغرّد عن أول يوم لها في موقع تصوير مسلسل غلي " . إي! أونلاين . إن بي سي يونيفرسال . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2013 .
  32. ↑ @chordoverstreet (1 أغسطس 2013). "أول يوم عودة إلى الاستوديو للموسم الخامس، مع الرائع والموهوب @alxanders!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2013 - عبر تويتر .
  33. ↑ أوسييلو، مايكل (20 يوليو 2013). " ريان مورفي، منتج مسلسل غلي ، يتحدث عن وفاة كوري مونتيث، وحلقة تكريم فين، وكيف كانت ليا ميشيل سندًا قويًا في محنتها " . تي في لاين . ميل.كوم ميديا . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2013 .
  34. ↑ بنتلي، جين (27 نوفمبر 2013). " مسابقة ريمكس الحلقة المئة من مسلسل غلي : صوّت لأغانيك المفضلة" . Zap2it. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2014 .
  35. ↑ غولدبيرغ، ليزلي (24 فبراير 2014). " الكشف عن قائمة أغاني الحلقة المئة من مسلسل غلي " . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2014 .
  36. ↑ أوسييلو، مايكل (17 مارس 2014). "كريس كولفر سيكتب حلقة من مسلسل 'غلي' - الموسم الخامس" . تي في لاين. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2014 .
  37. ↑ "كريس كولفر سيكتب حلقة من مسلسل "غلي"؟" . موقع إي! أونلاين . ١٩ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ مارس ٢٠١٤ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  38. 1 2 3 برادلي بوكر (مخرج)، براد فالتشوك (كاتب) (26 سبتمبر 2013). " الحب، الحب، الحب ". غلي . الموسم الخامس. الحلقة الأولى. فوكس .
  39. 1 2 أوسييلو، مايكل (28 يونيو 2013). "تحديث حصري عن مسلسل غلي : 4 من أعضاء فريق التمثيل الأصلي يعودون كأعضاء أساسيين في الموسم الخامس؛ بالإضافة إلى - من سيحصل على الترقية؟" . تي في لاين . ميل.كوم ميديا . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2013 .
  40. ↑ براد فالتشوك (مخرج وكاتب)، رايان مورفي (كاتب)، إيان برينان (كاتب) (10 أكتوبر 2013). " لاعب الوسط ". غلي . الموسم الخامس. الحلقة الثالثة. فوكس .
  41. ↑ "تويتر / MrRPMurphy: جميع حلقات مسلسل Glee الأصلية التي تم استلامها" . Twitter.com . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2013 .
  42. ↑ "تويتر / MrRPMurphy: آمبر ستشارك في الحلقة 100!" . Twitter.com . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2013 .
  43. ↑ "تويتر / MrRPMurphy: مارك مشارك في الحلقة المئة! المزيد" . Twitter.com . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2013 .
  44. ↑ "تويتر / MrRPMurphy: هاري مشارك! المزيد قادم" . Twitter.com . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2013 .
  45. ↑ "تويتر / MrRPMurphy: هيذر ستشارك في الذكرى المئوية لمسلسل غلي!" . Twitter.com . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2013 .
  46. ↑ "تويتر / MrRPMurphy: ديانا ستشارك في الذكرى المئوية لمسلسل غلي!" . Twitter.com . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2013 .
  47. ↑ "تويتر / MrRPMurphy: كريستين تشينويث مهتمة بـ" . Twitter.com . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2013 .
  48. ↑ "هايبابل / ديانا أغرون وكريستين تشينويث تعودان في الحلقة المئة من مسلسل 'غلي'" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يناير ٢٠١٤ .
  49. ↑ "إي! أونلاين / غوينيث بالترو تنضم إلى الحلقة المئة من مسلسل غلي المليئة بالنجوم - هل ستغني؟" . 10 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2014 .
  50. ↑ بريكر، تيرني؛ دوس سانتوس، كريستين (13 مايو 2013). " أخبار حصرية عن الموسم الخامس من مسلسل غلي : جين لينش تُلمّح إلى انتقال المزيد من الشخصيات إلى نيويورك! بالإضافة إلى، هل سيعود مايك أومالي؟" . موقع إي! الإلكتروني . إن بي سي يونيفرسال . تاريخ الاسترجاع: 1 يوليو 2013 .
  51. ↑ غولدبيرغ، ليزلي (29 يونيو 2013). " جايما مايز من مسلسل غلي تنضم إلى مسلسل ويل أرنيت الكوميدي على شبكة سي بي إس" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2013 .
  52. ↑ أغيليرا، ليان (11 أغسطس 2013). " خبر حصري عن مسلسل غلي : نيني ليكس ستعود إلى مدرسة ماكينلي في الموسم الخامس" . موقع إي! الإلكتروني . إن بي سي يونيفرسال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2013 .
  53. ↑ جونز، دوت ماري [@dotmariejones] (28 أغسطس 2013). "أول يوم عودة لتصوير مسلسل غلي اليوم، الحلقة الثالثة رائعة، سيكون يومًا طويلًا! أحبكم يا صغاري!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 4 سبتمبر 2013 - عبر تويتر .
  54. ↑ ستال، تريشا راي [@Trishy2pop] (5 أكتوبر 2013). "حان وقت العناية بالأظافر! سأقوم ببعض الأعمال في المطبخ، لذا أحتاج إلى أظافر أقصر! #glee #marleyrose #millierose" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 5 أكتوبر 2013 - عبر تويتر .
  55. ↑ "إي! أونلاين / حصريًا عن مسلسل غلي! تشيس كروفورد يوقع عقدًا للحلقة المئة - اكتشفوا الدور الذي سيؤديه!" . إي!. 10 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2014 .
  56. ↑ غولدبيرغ، ليزلي (10 يوليو 2013). " مسلسل ' غلي' يضم آدم لامبرت، خريج برنامج 'آيدول'، للموسم الخامس" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2013 .
  57. ↑ ماريانو، مورين (7 أغسطس 2013). "آدم لامبرت سيؤدي دور خصم كريس كولفر في مسلسل غلي " . RyanSeacrest.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2013 .
  58. ↑ أوسييلو، مايكل (19 أغسطس 2013). " حصريًا عن مسلسل غلي : ديمي لوفاتو على وشك الانضمام إلى طاقم الموسم الخامس في دور محوري كـ [ حرق للأحداث ] حبيبة رايتشل " . تي في لاين . ميل.كوم ميديا . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2013 .
  59. ↑ @OfficialGLEEtv (22 أغسطس 2013). "رسميًا! ستنضم @ddlovato من برنامج @TheXFactorUSA إلى طاقم مسلسل #glee في الموسم الخامس!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أغسطس 2013 - عبر تويتر .
  60. ↑ ميشيل، ليا (22 أغسطس 2013). "يا لها من أخبار رائعة! اثنتان من أعز صديقاتي ستشاركان في مسلسل #Glee هذا العام! @ddlovato و @PhoebeStrole!" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2013 .
  61. ↑ " غلي : تعرف على حبيبة سام في الموسم الخامس" . 23 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2013 .
  62. ↑ ميتوفيتش، مات ويب (11 سبتمبر 2013). " الموسم الخامس من مسلسل غلي يُضيف عضوة جديدة من فريق التشجيع 'الفتاة الشريرة'" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2013 .
  63. ↑ أوسييلو، مايكل (9 يوليو 2013). "اسأل أوسييلو: حرق للأحداث في مسلسلات Bones و HIMYM و NCIS و Nashville و Castle و True Blood و Glee وغيرها" . TVLine . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2013 .
  64. ↑ بريكر، تيرني؛ دوس سانتوس، كريستين (16 يوليو 2013). " الموسم الخامس من مسلسل غلي : اختيار ممثلين جديدين لدورين جديدين في أعقاب وفاة كوري مونتيث" . موقع إي! الإلكتروني . إن بي سي يونيفرسال . تاريخ الاسترجاع: 31 يوليو 2013 .
  65. ↑ إيان برينان (مخرج، كاتب) (3 أكتوبر 2013). " تينا في السماء مع الماس ". غلي . الموسم الخامس. الحلقة الثانية. فوكس .
  66. ↑ أوسييلو، مايكل (30 يوليو 2013). "اسأل أوسييلو: حرق للأحداث في مسلسلات NCIS ، و Grey's Anatomy ، و The Mentalist ، و Nashville ، وCastle ، و Good Wife ، و Homeland ، وغيرها" . TVLine . Mail.com Media . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2013 .
  67. ↑ "غلي - الحلقة 5.01/5.02 - 4 شخصيات جديدة متكررة الظهور" . سبويلر تي في. 9 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2013 .
  68. ↑ "غلي: الموسم الخامس (2013-2014)" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2020 .
  69. ↑ كوندولوجي، أماندا. "تحديثات تقييمات المشاهدة المباشرة + 7 أيام: مسلسل 'نظرية الانفجار العظيم' يتصدر فئة البالغين من 18 إلى 49 عامًا من حيث زيادة التقييمات وإجمالي المشاهدات؛ مسلسل 'سليبي هولو' يحقق أكبر زيادة نسبية في أسبوع العرض الأول" . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2013 .
  70. 1 2 بيبل، سارة. "تحديثات تقييمات البث المباشر + 7 أيام على أجهزة التسجيل الرقمي: مسلسل 'نظرية الانفجار العظيم' يتصدر قائمة ارتفاع تقييمات البالغين من 18 إلى 49 عامًا، ومسلسل 'فتاة جديدة' يحقق أكبر زيادة نسبية، ومسلسل 'القائمة السوداء' يتصدر قائمة مكاسب المشاهدة في الأسبوع الثاني" . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2013 .
  71. ↑ بيبل، سارة. "تقييمات المشاهدة المباشرة + 7 أيام على أجهزة التسجيل الرقمي: مسلسل "نظرية الانفجار العظيم" يتصدر زيادة تقييمات البالغين من 18 إلى 49 عامًا، ومسلسل "دراكولا" يتصدر نسب الزيادة، ومسلسل "القائمة السوداء" يتصدر زيادات المشاهدين في الأسبوع السابع" . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2013 .
  72. ↑ كوندولوجي، أماندا. "تقييمات البث المباشر + 7 أيام: مسلسل 'نظرية الانفجار العظيم' يتصدر زيادة تقييمات البالغين من 18 إلى 49 عامًا، ومسلسل 'إليمنتري' يتصدر نسب الزيادة، ومسلسل 'القائمة السوداء' يتصدر زيادات المشاهدين في الأسبوع الثامن" . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2013 .
  73. ↑ بيبل، سارة. "تقييمات المشاهدة المباشرة + 7 أيام على أجهزة التسجيل الرقمي: مسلسل 'نظرية الانفجار العظيم' يتصدر تقييمات البالغين من 18 إلى 49 عامًا، مع زيادة في إجمالي عدد المشاهدين، بالإضافة إلى تحقيق مسلسلي 'إليمنتري' و'بيرنتهود' مكاسب نسبية في الأسبوع التاسع" . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2013 .
  74. ↑ بيبل، سارة. "تقييمات البث المباشر + 7 أيام على أجهزة التسجيل الرقمي: مسلسل 'نظرية الانفجار العظيم' يتصدر تقييمات البالغين من 18 إلى 49 عامًا، ومسلسل 'غلي' يتصدر نسب الزيادة، ومسلسل 'القائمة السوداء' يحقق أعلى زيادة في إجمالي عدد المشاهدين في الأسبوع الحادي عشر" . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2013 .
  75. ↑ كوندولوجي، أماندا. "تقييمات المشاهدة المباشرة + 7 أيام: مسلسل 'نظرية الانفجار العظيم' يحقق أكبر زيادة في تقييمات الفئة العمرية 18-49، ومسلسل 'المتابعون' يتصدر نسبة الزيادة، ومسلسل 'القائمة السوداء' يضيف أكبر عدد من المشاهدين الإجماليين في الأسبوع 24" . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2014 .
  76. ↑ بيبل، سارة. "تقييمات المشاهدة المباشرة + 7 أيام: مسلسل 'نظرية الانفجار العظيم' يحقق أعلى تقييمات في الفئة العمرية 18-49 عامًا وأكبر زيادة في المشاهدة، ومسلسل 'الجميلة والوحش' يتصدر نسب الزيادة في الأسبوع 25" . TVbytheNumbers . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .
  77. ↑ كوندولوجي، أماندا. "تقييمات المشاهدة المباشرة + 7 أيام: حقق مسلسلا "غريز أناتومي" و"ذا بلاك ليست" أكبر مكاسب في تقييمات الفئة العمرية 18-49، بينما تصدر مسلسلا "ريزينغ هوب" و"هارت أوف ديكسي" قائمة أعلى نسب الزيادة في الأسبوع 26" . TVbytheNumbers . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2014 .
  78. ↑ بيبل، سارة. "تقييمات المشاهدة المباشرة + 7 أيام على أجهزة التسجيل الرقمي: مسلسل 'مودرن فاميلي' يحقق أكبر زيادة في تقييمات الفئة العمرية 18-49، ومسلسلات 'ذا فولونغ' و'إنليستد' و'ذا تومورو بيبل' و'هارت أوف ديكسي' تتصدر نسب الزيادة، ومسلسل 'ذا بلاك ليست' يحقق أكبر عدد من المشاهدين في الأسبوع 27" . TVbytheNumbers . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2014 .
  79. ↑ كوندولوجي، أماندا. "تقييمات المشاهدة المباشرة + 7 أيام: مسلسل 'نظرية الانفجار العظيم' يحقق أكبر زيادة في تقييمات الفئة العمرية 18-49، ومسلسل 'هارت أوف ديكسي' يتصدر نسب الزيادة، ومسلسل 'القائمة السوداء' يحقق أكبر عدد من المشاهدين في الأسبوع 28" . TVbytheNumbers . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2014 .
  80. ↑ بيبل، سارة. "تقييمات المشاهدة المباشرة + 7 أيام: مسلسل 'نظرية الانفجار العظيم' يحقق أعلى نسبة مشاهدة في الفئة العمرية 18-49، وأعلى زيادة في عدد المشاهدين، ومسلسلا 'الأبوة' و'ريجن' يحققان أعلى نسبة زيادة في الأسبوع 29" . TVbytheNumbers . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2014 .
  81. ↑ كوندولوجي، أماندا. "تقييمات المشاهدة المباشرة + 7 أيام على أجهزة التسجيل الرقمي: مسلسل 'غريز أناتومي' يحقق أكبر زيادة في تقييمات الفئة العمرية 18-49، ومسلسل 'بيرسون أوف إنترست' يتصدر زيادة المشاهدة، ومسلسلات 'ذا فولونغ' و'ذا فامباير دايريز' و'رين' تتصدر نسب الزيادة في الأسبوع 30" . TVbytheNumbers . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2014 .
  82. ↑ بيبل، سارة. "تقييمات المشاهدة المباشرة + 7 أيام على أجهزة التسجيل الرقمي: حقق مسلسلا "نظرية الانفجار العظيم" و"القائمة السوداء" أكبر زيادة في تقييمات الفئة العمرية 18-49، وتصدر "القائمة السوداء" قائمة زيادة المشاهدة، بينما حقق مسلسل "قلب ديكسي" أعلى نسبة زيادة في الأسبوع 31" . TVbytheNumbers . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2014 .
  83. ↑ كوندولوجي، أماندا. "تقييمات المشاهدة المباشرة + 7 أيام على أجهزة التسجيل الرقمي: مسلسل 'نظرية الانفجار العظيم' يحقق أكبر زيادة في تقييمات الفئة العمرية 18-49، ومسلسل 'القائمة السوداء' يتصدر زيادة المشاهدة، ومسلسلا 'هارت أوف ديكسي' و'ناشفيل' يحققان أعلى نسبة زيادة في الأسبوع 32" . TVbytheNumbers . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2014 .
  84. ↑ بيبل، سارة (27 مايو 2014). "تقييمات المشاهدة المباشرة + 7 أيام: مسلسل 'نظرية الانفجار العظيم' يحقق أعلى تقييمات في الفئة العمرية 18-49 عامًا وأكبر زيادة في المشاهدة، ومسلسل 'ناشفيل' يحقق أعلى نسبة زيادة في الأسبوع 33" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2014 .
  85. ↑ كوندولوجي، أماندا (2 يونيو 2014). "تقييمات المشاهدة المباشرة + 7 أيام: مسلسل 'نظرية الانفجار العظيم' يحقق أكبر زيادة في تقييمات الفئة العمرية 18-49، ومسلسل 'غلي' يتصدر نسب الزيادة في الأسبوع 34" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2014 .
  86. ↑ لامبرت، ديفيد (25 نوفمبر 2014). "غلي - الموسم الخامس الكامل: التاريخ، التكلفة، الإضافات، التغليف" . TVShowsonDVD.com . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2016 .