رقصة التويركينغ

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

امرأة ترقص في مهرجان موسيقي.
امرأة ترقص في مهرجان موسيقي

التويركينج ( / ˈtwɜːrkɪŋ / ؛ ربما من " إلى العمل") هو نوع من الرقص على الموسيقى الشعبية بطريقة استفزازية جنسية تتضمن رمي الوركين أو دفعها للخلف أو هز الأرداف ، غالبًا في وضع القرفصاء المنخفض . [ 1] يتم أداؤه بشكل فردي بشكل رئيسي ولكن ليس حصريًا من قبل النساء. [ 2] [3]

يعد التويركينج جزءًا من مجموعة أكبر من الحركات المميزة الفريدة لأسلوب الهيب هوب في نيو أورليانز والمعروف باسم "الارتداد" . [4] تشمل الحركات "الخلط" و"التمرين" و"الانحناء" و"دفع الكتف" و"التصفيق" و"تصفيق المؤخرة" و"الرقص على أنغام الموسيقى" و"النوم" و"الخشب البري" - وكلها تُعرف باسم هز المؤخرة أو الارتداد. [5] [6] يعد التويركينج أحد الأنواع الأخرى من الإيماءات الكوريغرافية ضمن الارتداد.

نشأت رقصة التويركينغ من مشهد موسيقى الارتداد في نيو أورلينز عام 1990. [7] ولها أصل أوسع بين أنواع أخرى من الرقص الموجودة بين الشتات الأفريقي والتي تنحدر من الأفارقة الناطقين بالبانتو في وسط إفريقيا . [8]

باعتبارها تقليدًا تشكل من قبل نوادي المساعدة والمتعة المحلية وحفلات الشوارع والخطوط الثانية ، [9] كانت الرقصة محورية في "وضع تاريخي لموسيقى سيسي باونس - باونس كما يؤديها فنانون من مجتمع نيو أورليانز الأفريقي الأمريكي الذي [أدى إلى] ارتفاع هائل في الشعبية بعد [ إعصار كاترينا بعد عام 2005]." [10] في التسعينيات، كان للرقصة جاذبية واسعة النطاق في ثقافة الحفلات السوداء في جميع أنحاء منطقة الهيب هوب / الراب المعروفة باسم الجنوب القذر ، بما في ذلك نيو أورليانز وهيوستن وممفيس وفيرجينيا بيتش وميامي وأتلانتا وهيوستن . [9] [10] في عام 2013، أصبحت البحث عن "ما هو" الأول على محرك بحث جوجل [11] بعد أداء الفنانة الشعبية مايلي سايروس للرقصة في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards . [12]

(فيديو) راقصون احتياطيون يرقصون على أنغام الموسيقى في حفل فاريل ويليامز في اليابان عام 2015

علم أصول الكلمات

تنص إحدى مدونات قواميس أكسفورد لعام 2013 على أن "النظرية الأكثر ترجيحًا هي أنها تغيير في كلمة work، لأن هذه الكلمة لها تاريخ في الاستخدام بطرق مماثلة، مع تشجيع الراقصين على "work it". [13] يعزو ممارسو الرقص المحليون المصطلح إلى انكماش "to work" ("t'work"؛ أو، عند تهجئتها كما تنطق، "twerk"). [14] [15]

يُعرّف قاموس أوكسفورد الإنجليزي استخدامًا مبكرًا في القرن التاسع عشر للكلمة على أنه مزيج من " twit " و" jerk " (أو " twitch ")، وهو ما أوردته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بالتزامن مع السياق الثقافي الأسود. [16] يُقال إن الكلمة نشأت من وسط مدينة نيو أورليانز واستُخدمت كثيرًا في موسيقى الراب في نيو أورليانز من قبل مغني الراب ودي جي الذين يستضيفون حفلات الشوارع في مشاريع الإسكان. [7] في التسجيلات، تم الاستشهاد بأغنية "Do the Jubilee All" لعام 1993 من تأليف دي جي جوبيلي - والتي تحتوي على كلمات "Twerk baby, twerk baby, twerk, twerk, twerk" - باعتبارها أقدم استخدام لها. [17] [18] [19]

أصبحت الكلمة شائعة في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، عندما استخدمها مغني الراب من أتلانتا ليل جون وفرقة The East Side Boyz. [20] يكشف بحث Google Trends أن الاهتمام بكلمة "twerk" نشأ في نوفمبر 2011. [21]

يُعرِّف قاموس أوكسفورد الإنجليزي الرقص على أنه "الرقص بطريقة مثيرة جنسيًا ، باستخدام حركات دفع للمؤخرة والوركين أثناء وضع القرفصاء المنخفض ". [22] يقدم قاموس ميريام وبستر التعريف على أنه "رقص مثير جنسيًا يتميز بدفع الوركين السريع والمتكرر واهتزاز الأرداف خاصة أثناء القرفصاء". [23]

قد يؤدي تعريف قاموس أوكسفورد الإنجليزي لهذا المصطلح إلى تعزيز الوصمة [24] حول الرقص المثير باعتباره رقصًا جنسيًا واستفزازيًا. [25]

أصل

تقول إليزابيث بيريز (2015) في كتابها الشتات الأفريقي والأسود: مجلة دولية : [8]

لقد هددت رقصات الغنائم الوضع الراهن من خلال التأكيد على عضوية المجموعة، والحركة الحرة للأجساد السوداء القوية ، والسرديات المضادة الأفرو-دياسبورية . وتعد رقصة المابالي الكولومبية ، أو رقصة الزنوج، مثالاً واضحاً على ذلك. إذ تذكرنا رقصة المابالي برقصات ذيل السمكة في المزارع في أمريكا الشمالية ؛ ويكتب دافيلا أن "حركات السمكة بعد اصطيادها تشبه تقلصات الحوض والبطن [في الرقصة] على إيقاع الطبل" (دافيلا 2009، 120). "الرقصة الوحيدة المسموح بها في أوقات الحكم الإسباني"، أصبحت المابالي مرتبطة بالتمرد من خلال إصرارها التحرري على قيمة الجسد كناقل لنقل المعرفة الأجدادية (دافيلا 2009، 120). [8]

"حيث تم تجريم الرقص على المستوى الاجتماعي ، فإنه في ماباليه، لا يزال قوة لا يمكن تدميرها للهوية الأفروكولومبية داخل نسيج الساحل الأطلسي " (دافيلا 2009، 134). تم قمع رقصة الباتو ، مع "دورانها الاصطناعي وانحناءات الورك" رسميًا، وكذلك رقصة الكاندومبي والبونغو (مقتبس في Röhrig Assunção 2003، 167). الإجماع هو أن مثل هذه الرقصات ذات الصلة بـ twerk - كما يتضح من أسمائها ووجودها بين العبيد الناطقين بلغة البانتو - هي من أصل أفريقي وسط . توصل عدد من العلماء المطلعين على هذه المسألة إلى استنتاج كوبيك: "إن التركيز الحركي على الحوض والأرداف وما إلى ذلك، وخاصة دفعات الحوض أو حركات الحوض الدائرية الموصوفة في تاريخ رقص الجاز في الولايات المتحدة باسم " طحن الكونغو " يشتبه دائمًا في أنها ذات خلفية من الكونغو / أنغولا " (كوبيك 1979، 20). [8]

السلائف

يقول بيريز (2015): [8]

نادرًا ما يتم الاستشهاد بالسلائف التاريخية القريبة لرقصة التويرك مثل نظائرها. نشأت رقصة التويرك من أنماط الحركة السابقة، مثل "حركات رفع الوركين للخلف مع ثني الساقين في رقصة تسمى توتسي رول " ورقص [بوسي] بوبينج (جونت 2006، 285). وكما يلاحظ ميلر، "من المرجح أن رقصة بـ بوبينج تشكل تعبيرًا عما حدده تشادويك هانسن في أواخر الستينيات على أنه "تقليد طويل من رقصات الاهتزاز المثيرة في أمريكا"، والتي "كانت مستمرة بوضوح داخل مجتمع الزنوج " (ميلر 2012، 98). يمكن رؤية بعض أقدم لقطات مثل هذه الحركات في مقاطع من الأسطورة جوزفين بيكر . يكتب بيكارت، "[كاتبة سيرة بيكر فيليس] روز تفترض أن رقصة المعدة المرتجلة المحمومة لبيكر ربما كانت مستمدة من حركات مرتبطة بالرقص الشرقي: الهز ، والشيمي ، والفوضى - والتي كانت كلها شائعة بين راقصي الجاز السود في نيويورك في عشرينيات القرن العشرين" (بيكارت 2013، 58). [8]

الرقصات الأخرى "الثعبانية" التي بشرت بالتويرك هي رقصة جورجيا الزاحفة ورقصة "الطحن الحسي" المسماة بالين ذا جاك ، وكلاهما كانا في أوج ازدهارهما في عشرينيات القرن العشرين (جونت 2012، 108؛ جورج جريفز 2009، 59؛ أوليفر 1999، 107-108). في نفس الفترة، "من فلوريدا جاءت رقصة المستنقعات، حيث كانت التموجات القوية للجسم والوركين والأطراف تعوض عن الافتقار إلى الحركة إلى الأمام" (أوليفر 1960، 149). يشير السجل التاريخي إلى أن الرقصات مثل التويرك تعود إلى فترة ما قبل الحرب الأهلية في الجنوب الأمريكي . كان العبيد يؤدون رقصات متعرجة للوركين والثعبان وذيل السمكة في المزارع أثناء المهرجانات والتجمعات الخاصة، مثل العشاء الاحتفالي. ربما يكون من الواضح أن حركة الوركين الثعبانية يمكن أن تكون بمثابة "تزيين" أو "رقصة مستقلة في حد ذاتها" (هازارد جوردون 1990، 123). [8]

رقصة التويرك

في عام 1990، أدى إدخال موسيقى الارتداد إلى مشهد الموسيقى في نيو أورليانز إلى ظهور رقصة التويركينغ. [7] في عام 1992، سجل المغني البنمي ريناتو مقطع الفيديو "El más sensual" (الأكثر إثارة)، وهي أغنية ريجي مع رقصة التويركينغ. [26]

بدأ انتشار ظاهرة الرقص في وقت سابق من خلال الحفلات المحلية وفي نهاية المطاف نوادي التعري المرتبطة غالبًا بموسيقى الراب السائدة وإنتاج الفيديو الذي تبثه برامج تلفزيون الكابل المرئية التي تعرض موسيقى الراب وموسيقى R&B. عملت منصات مشاركة الفيديو الشهيرة مثل YouTube على تضخيم الاهتمام منذ ظهور وسائل التواصل الاجتماعي الرقمية. [27]

الارتقاء إلى مستوى الاهتمام الوطني

حصلت رقصة التويركينغ على اعتراف وطني لأول مرة في الولايات المتحدة في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، عندما بلغت أغنية " Whistle While You Twurk " (2000)، التي غنتها فرقة الهيب هوب الجنوبية Ying Yang Twins ، ذروتها في المرتبة 17 على قائمة Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs . وقد تمت الإشارة إليها لاحقًا في أغنيتهم ​​اللاحقة " Say I Yi Yi " (2002)، حيث تُسمع كلمات الأغاني "لقد وضعت يديها على ركبتيها ومرفقيها على فخذيها / إنها تحب التويرك ومن المؤكد أنني أستطيع أن أقول إنها تطير". تتميز جوقة أغنية Silkk the Shocker لعام 2001 "That's Cool" بالسطر "شخص ما خارج السلسلة / يمكنه التويرك بهذا الشيء".

كانت فرقة الفتيات Destiny's Child التي تعزف موسيقى الـ R&B والبوب ​​أول فرقة فتيات أمريكية تستخدم الكلمة في أغنية " Jumpin' Jumpin' ". كما استخدمت بيونسيه الكلمة والرقص في أغنيتها " Check on It " التي صدرت عام 2005. [28]

في عام 2013، أصبحت الرقصة إحساسًا فيروسيًا يتجاوز الثقافة الشعبية الأمريكية الأفريقية ، عندما استخدمت مغنية البوب ​​مايلي سايروس الرقصة في مقطع فيديو تم تحميله أولاً على فيسبوك ثم على يوتيوب في مارس والذي أصبح لاحقًا ميم فيروسي في جميع أنحاء وسائل التواصل الاجتماعي. [29] على الرغم من أن كلمة twerking بدأت في الظهور كبحث على الويب في نوفمبر 2011، وعلى الرغم من أصولها في ثقافة الارتداد في نيو أورلينز في أواخر الثمانينيات، إلا أن كلمة twerk ستضاف إلى قاموس أكسفورد عبر الإنترنت [30] ونسبت إلى سايروس بعد ظهورها في حفل توزيع جوائز MTV VMA في أغسطس 2013. أصبحت البحث الأول على جوجل "ما هي" ذلك العام [31] حيث شكك أولئك خارج الثقافة في شعبية الرقصة. كانت الكلمة وصيفة لكلمة " selfie " في قاموس أكسفورد لكلمة العام 2013. [32]

لوحة اعلانيةالمخططات البيانية

في عام 2006، ظهرت أغنية " SexyBack " الناجحة، للمغني الأمريكي جاستن تيمبرليك ، والتي شارك في غنائها تيمبالاند ، من ألبومه الثاني Futuresex/Lovesounds ، حيث غناها تيمبالاند بكلمات "دعني أرى ما الذي ترقص به / هيا، اذهب وارحل، انظر إلى تلك الوركين". في عام 2007، وصلت أغنية " Pop, Lock & Drop It "، للمغني الأمريكي هيوي ، إلى المرتبة السادسة على قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية .

تحتوي أغنية " Bandz a Make Her Dance " المنفردة لعام 2012 من تأليف Juicy J على كلمات "ابدأ في التويرك عندما تسمع أغنيتها"، [33] بينما يتساءل French Montana عن قدرة الفتاة على التويرك من خلال السؤال "بماذا ترقص؟" في أغنيته المنفردة لعام 2012 " Pop That " التي تضم زملائه من مغني الراب Drake و Lil Wayne و Rick Ross . [34] الأغاني المذكورة أعلاه، إلى جانب أغنية "Express Yourself" من تأليف Nicky Da B و Diplo ، "جعلت التويرك أكثر حركة رقص شعبية منذ Dougie ". [35] في عام 2014، بلغت أغنية " Anaconda " لنيكي ميناج ذروتها في المرتبة الثانية على Billboard Hot 100، حيث تشير إلى العديد من الإشارات إلى التويرك.

في نوفمبر 2018، أصدرت فرقة City Girls أغنية بعنوان " Twerk " تضم مغنية الراب كاردي بي والتي بلغت ذروتها في المرتبة 29 على قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية. كلمات الأغنية ("Twerk-twerk-twerk-twerk-twerk-twerk معها") واضحة تمامًا حول كيفية رغبة فرقة City Girls في جذب انتباه جمهورها من الإناث. [36] حصد الفيديو الموسيقي أكثر من 200 مليون مشاهدة على YouTube اعتبارًا من يونيو 2022. [37]

في وسائل الإعلام

في عام 2011، تم ذكر فريق Twerk، وهي مجموعة من الراقصات الإناث من أتلانتا الذين نشروا العديد من مقاطع الفيديو لأنفسهن وهن يرقصن على YouTube ، خلال أغنية " Round of Applause " لـ Waka Flocka Flame التي تضم Drake ، في السطر "Bounce that ass, shake that ass like the Twerk Team". [38] أدرجت مغنية الراب الأسترالية Iggy Azalea الرقص في عروضها الحية منذ عام 2011. [39] [40] في يوليو 2012، خلال حلقة Workaholics "The Lord's Force"، قال أندرس هولم "دعنا نضع بعض مقاطع فيديو الرقص أو شيء من هذا القبيل، أليس كذلك؟". [41]

في مارس 2013، نشرت مغنية البوب ​​الأمريكية مايلي سايروس مقطع فيديو على فيسبوك يظهرها وهي تؤدي روتين التويرك وهي ترتدي بدلة يونيكورن ، على أنغام أغنية " Wop " لعام 2011 لجيه داش . أثرت شعبية الفيديو، إلى جانب المحاكاة الساخرة وردود الأفعال التي قدمها المعجبون، على ظهور الأغنية مرة أخرى على Billboard Hot 100. [ 42] سيصبح فيديو "Wop" لميلي سايروس فيروسيًا . بحلول 9 أبريل 2013، جمعت نسخ الفيديو أكثر من 4 ملايين مشاهدة على يوتيوب . أيضًا في مارس 2013، شوهدت مولي كينج ، وهي مغنية وكاتبة أغاني إنجليزية ومغنية رئيسية لمجموعة الفتيات البريطانية الأيرلندية The Saturdays ، وهي ترقص التويرك عندما قامت زميلتها في الفرقة روشيل هيومز بتحميل اللقطات على يوتيوب. [43]

شوهدت الممثلة والمغنية الأمريكية فانيسا هادجنز وهي تتمايل في مارس 2013 في برنامج حواري أمريكي في وقت متأخر من الليل The Tonight Show مع جاي لينو . [44] في سبتمبر 2013، شوهدت هادجنز لاحقًا وهي تتمايل، هذه المرة على أغنية " Bubble Butt "، أثناء أدائها في Bootsy Bellows في ويست هوليوود ، مع مجموعة الفتيات YLA. [45] [46] شوهدت هادجنز مرة أخرى وهي تتمايل في مقطع فيديو لبرنامج Sway in the Morning الإذاعي على قناة Shade 45. [47] [48] يمكن أيضًا رؤية الممثلة والمغنية الأمريكية آشلي تيسديل وهي تتمايل في مقطع فيديو لبرنامج Sway in the Morning الإذاعي على قناة Shade 45. [ 49] [50]

في 9 يوليو 2013، تم نشر مقطع فيديو على خدمة مشاركة الفيديو المملوكة لتويتر فاين بعنوان "Twerk Team"، والذي ظهر فيه مجموعة من خمس نساء يرقصن بشكل استفزازي على أنغام أغنية " Don't Drop That Thun Thun ". تمت مشاركة المقطع من قبل المستخدمين أكثر من 100000 مرة، وأصبح اتجاهًا للمجتمع وقام المستخدمون بإنشاء ردودهم ومحاكاة ساخرة خاصة بهم تتضمن الأغنية، والتي تم جمعها تحت هاشتاجي "#dontdropthat" و"#thunthun". أدت الشعبية الفيروسية لمقاطع فاين إلى زيادة غير متوقعة في مبيعات الأغنية؛ قبل نشر مقطع "Twerk Team"، تم بيع 4000 نسخة فقط من الأغنية؛ في الأسابيع التالية، ارتفعت المبيعات إلى 34000، ثم إلى أكثر من 72000. بحلول أواخر شهر يوليو، وصلت أغنية "Don't Drop That Thun Thun" إلى المركز الخامس على مخطط أغاني R&B/Hip-Hop الرقمية لمجلة Billboard ، وفي النهاية بلغت ذروتها عند المركز 35 على مخطط Billboard Hot 100. [51]

تم الاستشهاد بكل من "Wop" و"Don't Drop That Thun Thun" كأمثلة لكيفية مساهمة مقاطع الفيديو الفيروسية والمُنشأة بواسطة المستخدمين في إحياء الاهتمام المتجدد بالأغاني؛ اعتبر كاتب مجلة Spin جوردان سارجنت أن "Wop" هي " لحظة Harlem Shake " في موسيقى الراب ، ولكنها ليست ميمًا بنفس الدرجة التي كانت عليها. [51] [52] في أبريل 2013، أصدر مغني الراب الأمريكي داني براون أغنية "Express Yourself"، المستوحاة من أغنية المنتج الموسيقي ديبلو التي تحمل نفس الاسم. تتميز الأغنية، التي أنتجها ترامبي، بإيقاع إلكتروني سريع وهي مقطوعة عن رقصة التويرك الشعبية. [53] أهدى براون الأغنية "لجميع السيدات اللاتي يرغبن في الظهور والاستمتاع"، حيث غناها "أصابع قدميها على الحائط ومؤخرتها في الهواء / وهي تهز ذلك الشيء وكأنها لا تهتم". [54] [55]

في الفيديو الموسيقي لأغنية المغنية البربادوسية ريهانا " Pour It Up "، والتي صدرت في مايو 2013، يمكن رؤية المغنية وهي ترقص. [56] في يونيو 2013، أصدر مغني الراب الأمريكي بوستا رايمز أغنية مستوحاة من رقص القاعة الجامايكي بعنوان " Twerk It "، والتي تضم نيكي ميناج ، التي ظهرت في العديد من أغاني "التويرك" الأخرى، بما في ذلك " Shakin' It 4 Daddy " لروبن ثيك ، و" Dance (A$$) " لبيج شون و" Clappers " لويل . يمكن رؤية ميناج وهي ترقص في جميع مقاطع الفيديو الموسيقية الأربعة المذكورة أعلاه. يمكن أيضًا رؤية ميناج وهي ترقص في مقاطع الفيديو الموسيقية لأغنية مغني الراب الأمريكي نيللي " Get Like Me " وأغنية المغنية الأمريكية سيارا " I'm Out ". [57] [58] في أغسطس 2013، تم تسريب أغنية "Twerk" للمغني ليل تويست ، والتي تضم مغنيي البوب ​​مايلي سايروس وجاستن بيبر ، عبر الإنترنت . [59]

في 14 يوليو 2013، بثت قناة شوتايم الحلقة الثالثة من الموسم الأول من مسلسل راي دونوفان ، بعنوان "تويرك"، حيث يدخل الممثل جون فويت مكتبة جامعية ويدفع لطالب للتخلي عن جهاز الكمبيوتر الخاص به حتى يتمكن من مشاهدة مقاطع فيديو عبر الإنترنت لنساء يمارسن التويرك. [60] حصل مقطع فيديو على يوتيوب للمشهد على أكثر من 38000 مشاهدة. [61]

في أغسطس 2013، أعلن جوسي جي عبر تويتر أنه سيقدم منحة دراسية بقيمة 50000 دولار للفتاة التي تستطيع أداء أفضل رقصة تورك. المسابقة مستوحاة من أغنية "Scholarship" في ألبومه الثالث Stay Trippy ، والتي تحتوي على كلمات "استمري في أداء رقصة تورك يا حبيبتي، قد تكسبين منحة دراسية". [62] في أوائل سبتمبر 2013، بدأ تداول مقطع فيديو بعنوان "أسوأ فشل في أداء رقصة تورك على الإطلاق - فتاة تحترق!" عبر الإنترنت؛ وأصبح الفيديو فيروسيًا بأكثر من 9 ملايين مشاهدة، وحظي بتغطية إعلامية. في الأسبوع التالي، كشف الكوميدي الأمريكي ومقدم البرامج التلفزيونية جيمي كيميل أن الفيديو كان خدعة ابتكرها هو وفريقه، في برنامج جيمي كيميل لايف! [ 63] [64] [65] في أبريل 2014، فاز الفيديو بجائزة ويبي لأفضل مقطع فيديو فيروسي لهذا العام. [66]

في سبتمبر أيضًا، تم تسمية "Twerk" من برنامج MTV VMA كأفضل كلمة تلفزيونية لهذا العام (Teleword) لموسم 2012-2013 التلفزيوني من قبل Global Language Monitor . في أكتوبر 2013، شوهدت الممثلة الأمريكية بيث بيرس ، من المسلسل الكوميدي التلفزيوني الأمريكي 2 Broke Girls ، وهي تتأرجح في برنامج The Ellen DeGeneres Show . [67] [68] شوهدت بيرس لاحقًا وهي تتأرجح على أنغام أغنية " Baby Got Back " الناجحة عام 1992 ، في يناير 2014، خلال حفل توزيع الجوائز السنوي الأربعين لجوائز اختيار الجمهور ، والذي استضافته إلى جانب زميلتها في البطولة كات دينينغز . [69] [70]

الحلقة الخامسة من الموسم الخامس من المسلسل التلفزيوني الموسيقي الأمريكي Glee ، والتي تم بثها في 13 نوفمبر 2013 وكانت بعنوان " نهاية Twerk "، دارت حول ظاهرة التويرك. [71] الحلقة السابعة من الموسم الثاني من المسلسل التلفزيوني الواقعي الأمريكي Bad Girls All-Star Battle ، والتي تم بثها في 25 فبراير 2014 وكانت بعنوان " Twerk It Out "، تضمنت المتسابقين وهم يتأرجحون بأسرع ما يمكن مع عدادات الخطوات على ظهورهم. [72]

في أغسطس 2013، أثارت الفنانة الأمريكية مايلي سايرس الجدل بعد أداء مثير جنسيًا خلال حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 2013 ، حيث قامت سايرس بالرقص على أنغام مزيج من أغانيها " We Can't Stop " و" Blurred Lines " و" Give It 2 ​​U " لروبن ثيك . [12] كما تلقت سايرس انتقادات بسبب "سرقتها" للثقافة الأمريكية الأفريقية، والمعروفة أيضًا باسم الاستيلاء الثقافي . [73]

في أغسطس 2014، ظهرت الفنانة الأمريكية تايلور سويفت وهي ترقص رقصة التويرك في الفيديو الموسيقي لأغنيتها المنفردة " Shake It Off ". [74] تسبب هذا في بعض الجدل مع مغني الراب الأمريكي إيرل سويتشيرت الذي قال إن الفيديو "يعزز الصور النمطية". [75]

في أكتوبر 2013، اعتُقلت فاليري ديكسون، التي كانت تبلغ من العمر 27 عامًا، في مقاطعة ليك بولاية فلوريدا ، لأنها كانت ترقص وتتحدث بألفاظ بذيئة أمام حافلة مدرسية. ومن بين الاعتقالات الأخرى في فلوريدا بسبب الرقص الكهربائي في الأماكن العامة مدونة الفيديو كارميل كيتن وسائحين كنديين لم يتم الكشف عن اسميهما. [76]

في يناير 2024، سجل باباجيد إسرائيل أديبانجو، في لاغوس نيجيريا، الرقم القياسي العالمي في موسوعة غينيس لأطول مدة رقص على أنغام الموسيقى. [77] حيث رقص على أنغام الموسيقى لمدة 3 ساعات و30 دقيقة. [77]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "Twerk: Definition of Twerk in Oxford Dictionary - American English (US)". قاموس أكسفورد الإنجليزي . دار نشر جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2013 .
  2. ^ ميلر، مات (2012). Bounce: موسيقى الراب والهوية المحلية في نيو أورليانز . بوسطن: مطبعة جامعة ماساتشوستس.
  3. ^ دي، جوناثان (11 أغسطس 2012). "Sissy Bounce, New Orleans's Gender-Bending Rap - NYTimes.com". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2017 .
  4. ^ "Where They At: New Orleans Hip-Hop and Bounce in Words and Pictures. Aubrey Edwards and Alison Fensterstock. New Orleans 2010". www.wheretheyatnola.com . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2017 .
  5. ^ "بيتر بان والانحناء: أفضل 5 رقصات غير رقصة التويرك لـ Big Freedia". Fuse . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2017 .
  6. ^ Fuse (9 أكتوبر 2013)، Big Freedia on New Orleans Bounce Music & Inventing New Dance Moves، تم أرشفته من الأصل في 14 مايو 2014 ، تم استرجاعه في 30 يونيو 2017
  7. ^ abc Vendetti, Tyler (20 أكتوبر 2020). The Illustrated Compendium of Essential Modern Slang: Including Cray, Lit, Basic, and More. Simon and Schuster. ص. 194. ISBN 978-1-951511-02-9. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 22 مارس 2021 .
  8. ^ abcdefg بيريز، إليزابيث (28 يوليو 2015). "علم الوجود في رقصة التويرك: من أسلوب الحركة السوداء "المثيرة" إلى الرقصة المقدسة الأفريقية الشتاتية". الشتات الأفريقي والسود . 9 : 20، 22-23. doi :10.1080/17528631.2015.1055650. ISSN  1752-8631. OCLC  5996660442. S2CID  147153935.
  9. ^ ab Holly, Hobbs (2012). "A Review of Matt Miller's Bounce: Rap Music and Local Identity in New Orleans". Southern Spaces . 2012. doi : 10.18737/M7ZC82 . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2017 .
  10. ^ ab Matt , Miller (2008). "Dirty Decade: Rap Music and the US South, 1997–2007". Southern Spaces . 2008. doi : 10.18737/M78P5T . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2017 .
  11. ^ هيرن، أليكس (17 ديسمبر 2013). "رقصة التويركينغ تشق طريقها إلى تصنيفات بحث جوجل لعام 2013". الجارديان . ISSN  0261-3077. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2017 .
  12. ^ من لورين موراسكي (21 سبتمبر 2013). "أداء مايلي سايروس المثير في حفل توزيع جوائز الفيديو الموسيقي يحظى بردود فعل كبيرة". سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2013 .
  13. ^ "ما هو أصل كلمة 'twerk'؟". 29 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2014 .
  14. ^ Gaunt, Kyra D. (1 سبتمبر 2015). "YouTube, Twerking & You: Context Collapse and the Handheld Co-Presence of Black Girls and Miley Cyrus". مجلة دراسات الموسيقى الشعبية . 27 (3): 244–273. doi : 10.1111/jpms.12130 . ISSN  1533-1598.
  15. ^ ليفي، ميغان (14 ديسمبر 2012). "هل تعرف كيف ترقص رقصة التويرك؟ (أو حتى ما هي؟)". ذا إيج . ملبورن. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2012 .
  16. ^ "يعود تاريخ رقصة التويرك إلى عام 1820، كما يقول قاموس أوكسفورد الإنجليزي". بي بي سي نيوز . 25 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2017. تم استرجاعه في 30 يونيو 2017 .
  17. ^ "تعرف على منسق الموسيقى الذي بدأ اتجاه الرقص بدون رقص". 27 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاسترجاع 14 مايو 2019 .
  18. ^ ساريج، روني (2007). الساحل الثالث: أوتكاست، تيمبالاند، وكيف أصبح الهيب هوب شيئًا جنوبيًا. دا كابو. ص. 260. ISBN 978-0-306-81647-5. تم أرشفة النسخة الأصلية في 1 يونيو 2022 . تم استرجاعها في 3 نوفمبر 2020 .
  19. ^ "تاريخ موجز للرقصة الـ Twerking". Fuse . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2016 .
  20. ^ ميلر، مات (أبريل 2006). "Bounce: Rap Music and Cultural Survival in New Orleans" (PDF) . HypheNation . 1 (1) (نُشر عام 2006). مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع في 22 مايو 2016 .
  21. ^ "اتجاهات جوجل - اهتمامات البحث على الويب - في جميع أنحاء العالم، 2004 - حتى الآن". مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2017. تم الاسترجاع 25 يونيو 2016 .
  22. ^ "يعود تاريخ رقصة التويرك إلى عام 1820، كما يقول قاموس أوكسفورد الإنجليزي". بي بي سي نيوز . 25 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2021 .
  23. ^ "تعريف التويركينغ". ميريام وبستر . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2021 .
  24. ^ بينهيرو، إستر (13 يونيو 2021). "فن التويرك: كيف تستمر النساء في حرمانهن من الاستقلال الجسدي". النسوية في الهند . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2023 .
  25. ^ "Twerking–A Brief History | The Vast World of Dance". sites.psu.edu . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2023 .
  26. ^ محفوظ في Ghostarchive وWayback Machine: "EL MAS SENSUAL-RENATO". YouTube . 15 يوليو 2012.
  27. ^ "Twerking – BIA PIC". مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2019. استرجاع 8 مايو 2019 .
  28. ^ "كلمات أغنية Beyoncé – Check on It". Rap ​​Genius. 11 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2013 .
  29. ^ Nellie Jay (20 مارس 2013)، Miley Cyrus Twerk.، تم أرشفة من الأصل في 11 ديسمبر 2015 ، تم استرجاعه في 25 يونيو 2016
  30. ^ "إضافة كلمتي "Twerk" و"selfie" إلى قاموس أكسفورد". فوكس نيوز . 28 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2013 .
  31. ^ هيرن، أليكس (17 ديسمبر 2013). "رقصة التويركينغ تشق طريقها إلى تصنيفات بحث جوجل لعام 2013". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2016 .
  32. ^ طاقم الغارديان (19 نوفمبر 2013). "سيلفي هي كلمة العام في قواميس أكسفورد | كتب | الغارديان". الغارديان . theguardian.com. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2014 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2014 .
  33. ^ "Juicy J – Bands A Make Her Dance (Remix 2) Lyrics". RapGenius. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2012 .
  34. ^ "French Montana – Pop That Lyrics". RapGenius. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2012 .
  35. ^ Weiss, Jeff (28 ديسمبر 2012). "2012: The Year We All Got Ratchet". MTV Hive. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2013. تم الاسترجاع في 8 يناير 2013 .
  36. ^ "Cardi B Chart History". Billboard . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 30 أبريل 2019 .
  37. ^ CityGirlsVEVO (16 يناير 2019)، City Girls - Twerk ft. Cardi B (Official Music Video)، مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019 ، تم استرجاعه في 6 مايو 2019
  38. ^ مورجان، غلينيشا. "هل يمكن أن يكون "التويركينغ" طريقة جديدة للحفاظ على لياقتك؟". مجلة فروجيفور . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2017. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2013 .
  39. ^ "إيجي أزاليا تدعي أن رقص مايلي سايرس على طريقة "تويركينغ" كان "على الأرجح" مستوحى من حركات رقصها". هافينغتون بوست . 3 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2014 .
  40. ^ "أفضل لحظات رقص إيجي أزاليا". بوسيب. 21 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2014 .
  41. ^ "Workaholics s03e07 Episode Script | SS". springfieldspringfield.co.uk. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2014 .
  42. ^ "كيف تقوم بحركة الووب؟ مايلي سايرس توضح ذلك". فيوجن . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2014 .
  43. ^ "Mollie King Twerking on video filmed by The Saturdays bandmate Rochelle - 3am". Mirror Online. 24 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2014 .
  44. ^ "من قام بذلك بشكل أفضل: رقصة فانيسا هادجنز على مؤخرتها مقابل رقصة مايلي سايروس على يونيكورن". uproxx.com. 21 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2014 .
  45. ^ "فانيسا هادجنز -- مؤخرتي صغيرة لكنني أرقص مثلها". TMZ . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2014. تم الاسترجاع 12 يوليو 2014 .
  46. ^ "فيديو: فانيسا هادجنز ترقص رقصة التيور في عرض حي مع YLA | HEAVY". heavy.com. 25 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2014 .
  47. ^ "Sway's Universe | Vanessa Hudgens Booty Pops on Sway In The Morning & Answers Sex Questions from Sway's Mystery Sack". swaysuniverse.com. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2014 .
  48. ^ "شاهد فانيسا هادجنز ترقص على أنغام أغنية "Express Yourself" للمغني ديبلو. هل ترقص الروبوتات؟. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2014 .
  49. ^ "أشلي تيسديل ترقص على أنغام أغنية Sway في الصباح. هل هي أفضل من مايلي سايروس". The Rotten Apple. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2014 .
  50. ^ "المقابلة: آشلي تيسديل ترقص على أنغام أغنية Sway in the Morning – Shade 45 » Kimmi Cupcakes: 50% كورية + 50% بنمية = 100%". kimmicupcakes.com. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2014 .
  51. ^ "Vine Twerk Mashups Bump Sales For FiNATTiCZ' 'Don't Drop That Thun Thun'". Billboard.com . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2014 .
  52. ^ "كيف ساهم الرقص على Vine في وصول أغاني الراب القديمة إلى قوائم iTunes". Animal New York. أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2014 .
  53. ^ Zeichner, Naomi (5 أبريل 2013). "Danny Brown, "#ExpressYourself" (Prod. by Trampy) MP3". The Fader . The Fader, Inc. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2013 .
  54. ^ @XDannyXBrownX (4 أبريل 2013). "https://t.co/oUhH6G3ir2" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2013 – عبر تويتر .
  55. ^ "Danny Brown – Express Yourself Lyrics". Rap ​​Genius. 1 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2013 .
  56. ^ ريد، رايان (2 أكتوبر 2013). "ريهانا ترقص رقصة تيه خطيرة في أغنية "Pour It Up". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2013 .
  57. ^ "نيللي ونيكي ميناج وفاريل يكشفون عن الفيديو الموسيقي لأغنية "Get Like Me" - شاهد". Digital Spy. أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2020. تم الاسترجاع 12 يوليو 2014 .
  58. ^ "فيديو أغنية "I'm Out" لـ Ciara & Nicki Minaj: شاهد المقطع المثير | أخبار الموسيقى والمراجعات والقيل والقال على Idolator.com". idolator.com. يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاسترجاع 12 يوليو 2014 .
  59. ^ "مايلي سايرس وجاستن بيبر يتعاونان لتقديم أغنية جديدة بعنوان Twerk" . ديلي تلغراف . لندن. 29 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2013 .
  60. ^ "ملخص راي دونوفان: تويرك". كوليدر . 15 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2017 .
  61. ^ "مشهد مضحك لجون فويت من راي دونوفان وهو يرقص رقصة تويرك!!". يوتيوب . 15 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2017 .
  62. ^ "Twerk Hard and Earn a $50,000 College Scholarship Courtesy Of Juicy J". تايم . 29 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2013 .
  63. ^ بليك، ميريديث (10 سبتمبر 2013). "جيمي كيميل يكشف الحقيقة وراء مقطع فيديو "فتاة ترقص على أنغام الموسيقى". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2020 .
  64. ^ أولدنبورج، آن (10 سبتمبر 2013). "جيمي كيميل: فيديو "فتاة ترقص رقصة التويرك على النار" كان خدعة". usatoday.com. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2014. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2014 .
  65. ^ "جيمي كيميل يعترف بأن فيديو "فشله في الرقص على أنغام الموسيقى" كان خدعة من إعداده لعرضه". هافينغتون بوست . 10 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2020 .
  66. ^ "أسوأ فيديو لرقصة التويرك على الإطلاق: فتاة تحرق نفسها أثناء رقصها على التويرك وتفوز بجائزة ويبي الأكثر انتشارًا على الإنترنت - ميرور أونلاين". mirror.co.uk. 30 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2014. تم استرجاعه في 12 يوليو 2014 .
  67. ^ "Beth Behrs Twerks the DJ Stand on Ellen show". youtube.com. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2014 .
  68. ^ "Beth Behrs Twerks the DJ Stand". EllenTV.com. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2014. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2014 .
  69. ^ "Beth Behrs "Baby Got Back" Twerking Sketch at 2014 People's Choice Awards". Yahoo Screen . Clevver News. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2014. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2014 .
  70. ^ "نجوم فرقة '2 Broke Girls' يرقصون على أنغام أغنية 'Baby Got Back' في حفل توزيع جوائز 'People's Choice Awards'". هافينغتون بوست . 9 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2014 .
  71. ^ "Glee Recap: Twerking, Moles, and 'Blurred Lines'". Vulture. 15 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2014 .
  72. ^ "'Bad Girls All Star Battle' الموسم الثاني، الحلقة 7: 'Twerk It Out'. Atlanta Blackstar. 25 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2014 .
  73. ^ "إيبرو يلمح إلى أن مايلي سايروس هي نسر ثقافي بعد اقتباس كاردي بي". HotNewHipHop . 21 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2019. تم الاسترجاع في 3 مايو 2019 .
  74. ^ فيليبس، كاثرين (21 أغسطس 2014). "هل فيديو تايلور سويفت لأغنية Shake It Off عنصري؟". Metro.co.uk . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2014 .
  75. ^ جوبتا، براشي (19 أغسطس 2014). "فيديو تايلور سويفت الموسيقي غير مريح، ولكن هل هو عنصري حقًا؟". Salon.com . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2014 .
  76. ^ لوكير، ميليسا (9 أكتوبر 2013). "إلقاء القبض على امرأة من فلوريدا بسبب رقصها المثير أمام حافلة مدرسية مليئة بالأطفال". تايم .
  77. ^ "أطول مدة لرقصة التويركينغ". موسوعة غينيس للأرقام القياسية . تم استرجاعه في 8 أغسطس 2024 .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ Twerking .
ابحث عن كلمة twerk في ويكاموس، القاموس الحر.
  • تاريخ كامل للرقصة الـ Twerking (1993-2013) على موقع Wayback Machine (تم أرشفته في 2 يناير 2015)
  • دعونا نتحدث عن المغنيات اللاتي شكلن موسيقى الهيب هوب
  • نبذة مختصرة عن تاريخ رقصة التويركينغ
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Twerking&oldid=1253374706"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate