كاتي أو جاجا

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

" كاتي أو جاجا "
حلقة جلي
الحلقة رقمالموسم الخامس
الحلقة 4
إخراجإيان برينان
كتبهراسل فريند
جاريت ليرنر
الموسيقى المميزة
كود الإنتاج5ايه ار سي 04
تاريخ البث الأصلي7 نوفمبر 2013 ( 2013-11-07 )
ظهورات ضيف
التسلسل الزمني للحلقة
←  السابق
" الظهير " 		التالي  →
" نهاية التويرك "
جلي الموسم الخامس
قائمة الحلقات

" كاتي أم جاجا " هي الحلقة الرابعة من الموسم الخامس من المسلسل التلفزيوني الموسيقي الأمريكي جلي ، والحلقة الثانية والتسعين بشكل عام. وقد كتبها المنتجان التنفيذيان راسل فريند وجاريت ليرنر ، وأخرجها المشارك في إنشاء المسلسل إيان برينان ، وعُرضت على قناة فوكس في الولايات المتحدة في 7 نوفمبر 2013. تتميز الحلقة بموسيقى كاتي بيري وليدي جاجا ، وظهور النجم الضيف آدم لامبرت لأول مرة في دور إليوت "ستار تشايلد" جيلبرت، وعودة النجمة الضيفة الخاصة ديمي لوفاتو في دور داني، صديقة سانتانا ( نايا ريفيرا ).

في هذه الحلقة، يتم تكليف نادي الغناء بأداء موسيقى كاتي بيري أو ليدي جاجا، أيهما أقل تفضيلاً لهم، لتوسيع حدودهم. يقرر كيرت تكوين فرقة، ويقاوم فكرة ضم ستارتشايلد إليها بعد أداء رائع للغاية ولكنه ممتاز.

تمت مشاهدة الحلقة من قبل 4.01 مليون مشاهد، وتلقت آراء متباينة من النقاد.

حبكة

تبدأ هذه الحلقة عندما يعلن مدير نادي جلي ويل شوستر ( ماثيو موريسون ) أن المنافسة الرئيسية في البطولة الوطنية هي Throat Explosion، ويقسم نادي جلي بين أولئك الذين يعتبرون أنفسهم مثل كاتي بيري وأولئك الذين يعتبرون أنفسهم مثل ليدي غاغا . ثم يطلب من كل مجموعة أداء أغنية من إلهام المجموعة الأخرى، من أجل تقوية نقاط ضعفهم.

في نيويورك، يجند كيرت هامل ( كريس كولفر ) سانتانا لوبيز ( نايا ريفيرا ) وداني ( ديمي لوفاتو ) لفرقته، ويحدد موعدًا للاختبارات في NYADA. المتقدم الوحيد هو إليوت جيلبرت ( آدم لامبرت )، وهو مؤدي جريء بشكل واضح يطلق على نفسه اسم "ستار تشايلد" ويثير إعجاب سانتانا وداني بتقديمه لأغنية " ماري ذا نايت "، لكن كيرت يرفضه، خوفًا من أن يكون ستار تشايلد متطرفًا للغاية بالنسبة لما يأمل أن تكون فرقة رئيسية. لاحقًا، تخبر راشيل بيري ( ليا ميشيل ) كيرت أنه لا ينبغي له تغيير آرائه الفنية للتكيف مع التوقعات، ويعيد كيرت النظر في قراره ويدعو ستار تشايلد للانضمام إلى الفرقة. كما يقنع كيرت راشيل المترددة بالانضمام إلى الفرقة، والتي تسميها "باميلا لانسبيري".

في ليما، يفاجأ سام إيفانز ( كورد أوفرستريت ) بمعرفة أن بيني أوين ( فيبي سترول ) لديها تقدير غير متوقع للفتيان السيئين، ويتولى مهمة جاجا على أمل أن يظهر لها جانبًا مختلفًا من نفسه. وفي الوقت نفسه، يشعر جيك بوكيرمان ( جاكوب أرتيست ) بالإحباط من علاقته مع مارلي روز ( ميليسا بينويست ). تدعوه بري (إيرين ويستبروك) لمساعدتها في تصميم روتين رقص لفرقة تشيريوس، ويشعر وايد "يونيك" آدمز ( أليكس نيويل ) بالقلق من أن جيك قد ينجذب إليها. يرفض مارلي التغيير من أجل جيك وينضم إلى سام وأرتي أبرامز ( كيفن ماكهيل ) وبلين أندرسون ( دارين كريس ) ورايدر لين ( بليك جينر ) لأداء " تصفيق " متنكرًا في زي كاتي بيري. يتبين أن الرقم مخيب للآمال، ويوقف ويل مارلي عن نادي الغناء لمدة أسبوع لخرقه قواعد المهمة.

تعترف بيني لسام بأنها لا تحب الأولاد السيئين حقًا، وتواعدهم فقط لتثبت لنفسها أنها ليست شخصًا مملًا، لكنها تحب كاري أندروود وبرونو مارس وكاتي بيري. يعترف سام بأنه لديه اهتمامات مماثلة ويقبلان، ويأخذها إلى القاعة لمشاهدة جيك ويونيك وكيتي وايلد ( بيكا توبين ) وتينا كوهين تشانج ( جينا أوشكويتز ) وهم يؤدون نسخة مبسطة من " Wide Awake ". يقنع جيك لاحقًا مارلي بارتداء ملابس كاتي بيري من أجله، لكنهما يتشاجران عندما تدعي مارلي أنها ليست مستعدة بعد لممارسة الجنس معه. في اليوم التالي، يغوي جيك بري ويمارسان الجنس في ساحات المدرسة. تخبر بري أيضًا مديرة المدرسة سو سيلفستر ( جين لينش ) بالمهمة، وتعلق سو نادي الغناء بأكمله لمدة أسبوع لارتدائه ملابس غير لائقة في ساحات المدرسة. يرفض ويل التراجع أمام سو على الرغم من منصبها الجديد، ويلتقي أعضاء فرقة نيوديريكشن لاحقًا في القاعة، حيث يؤدون بتحدٍ أغنية " Roar "، وهي الأغنية التي تؤديها أيضًا باميلا لانسبيري، الآن مع مجموعتها الكاملة من المؤدين، وتنتهي الحلقة.

إنتاج

تمثل هذه الحلقة الظهور الأول لآدم لامبرت في دور إليوت "ستار تشايلد" جيلبرت

بدأ تصوير الحلقة في 23 سبتمبر 2013، بعد فترة توقف بعد الانتهاء من الحلقة السابقة " The Quarterback "، والتي تناولت وفاة الشخصية فين هدسون . [1] [2] بدأ أعضاء فريق التمثيل في تسجيل الأغاني وتدريب أرقام الرقص للحلقة في منتصف الأسبوع السابق. [3] [4]

يظهر آدم لامبرت لأول مرة في هذه الحلقة في الدور المتكرر لإليوت "ستارتشايلد" جيلبرت. [5] وفقًا لكريس كولفر ، الذي يلعب دور كورت ، فإن شخصية لامبرت ستكون عدو كورت. [6] في أواخر يوم 26 سبتمبر، غردت ليا ميشيل بصورة من المجموعة تظهر فيها هي ولامبرت وكولفر ونايا ريفيرا وديمي لوفاتو وهم يغنون أمام فرقة. [7]

تعود ضيفة الشرف ديمي لوفاتو بدور داني، زميلة سانتانا في العمل كنادلة وصديقة. [5] تشمل الشخصيات المتكررة الأخرى في هذه الحلقة المشجعات بيكي جاكسون ( لورين بوتر ) وبري (إيرين ويستبروك)، وممرضة ماكينلي بيني أوين ( فيبي سترول ). [5]

صرح المشارك في إنشاء الحلقة ريان مورفي أن الحلقة ستحتوي على العديد من "الأزياء الرائعة" و"القطع الرائعة". [8] تم إصدار أربع أغنيات من الحلقة: أغنية " Roar " لكاتي بيري، والتي تضم مغنيين بما في ذلك لوفاتو ولامبرت، و" Wide Awake "؛ وأغنية " Applause " و" Marry the Night " لليدي غاغا ، والتي تضم لامبرت. [9] ذكرت تقارير إعلامية في منتصف سبتمبر بشكل غير صحيح أن لامبرت سيؤدي "Applause"؛ [10] غردت ليدي غاغا أن لامبرت كان "مثاليًا للأغنية لأنه ساحر". [11]

استقبال

التقييمات

شاهد الحلقة 4.01 مليون مشاهد أمريكي وحصلت على تصنيف 18-49/حصة 1.5/4، واحتلت المركز الثالث في فترتها الزمنية والتاسع في تلك الليلة. [12]

استقبال نقدي

تلقت الحلقة مراجعات متباينة من النقاد، على الرغم من أن معظم النقاد أشادوا بأداء آدم لامبرت. أعطت ميراندا ويكر من TV Fanatic الحلقة 3 من 5، مما يدل على مراجعات معتدلة، قائلة إن عودة المسلسل بعد كوري مونتيث "كانت بالتأكيد غير مستقرة. كان من الضروري موازنة القدر المناسب من الشفقة بجرعة صحية من المضي قدمًا". ثم علقت بشكل إيجابي على دور آدم لامبرت في دور ستارتشايلد، قائلة "أي شيء يجعل آدم لامبرت أكثر على شاشتي هو أمر مقبول بالنسبة لي". [13] كما أعطت ماري آن سلايسمان من TV.com الحلقة مراجعة معتدلة، قائلة "على الرغم من كونها "أكثر شيء مزعج قاموا به على الإطلاق" (لا أعرف، سو، أراهن أنه إذا فكرنا في الأمر حقًا، يمكننا التوصل إلى شيء أكثر إزعاجًا)، كانت حلقة "كاتي أو جاجا" ممتعة حقًا مع إعلان خدمة عامة من Glee لم يضيع تمامًا في الترجمة هذه المرة". [14]

أعطت كاتي كرول من مجلة رولينج ستون أداء آدم لامبرت لأغنية " Marry the Night " مراجعة إيجابية، قائلة "المشهد عبارة عن فيديو موسيقي مدته أربع دقائق للامبرت حيث يتبختر ويتذمر ويتخذ وضعيات معينة ويتأرجح حرفيًا من الثريا. سيدة من؟" [15] كما أعطت جوسلين فينا من قناة إم تي في الأداء مراجعة إيجابية، قائلة "إنه ينطلق مثل نجم روك حقيقي. يتضمن ذلك تأرجحه من الثريا مرتديًا قبعة عالية. إنه أداء ممتاز من شأنه أن يجعل جاجا فخورة". [16] راي فوتا من بيلبورد ، على الرغم من أنه لم يكن إيجابيًا بشكل خاص بشأن الحلقة، علق بشكل إيجابي على أداء آدم، قائلاً "إنه يضع أرقام الاختبار السابقة في العرض في منتهى الخجل من خلال القفز في الهواء، ووضعيات الطاولة، والتأرجح حرفيًا على الثريات دون مراعاة للسلامة الهيكلية. على الرغم من كونه تفسيرًا مباشرًا إلى حد ما، فإن "Marry The Night" يتفوق على رقم جاجا الآخر في الحلقة، لكن هذا أيضًا آدم لامبرت ويمكنه تغطية جاجا أثناء نومه." [17]

أعطى ديريك تشافيز من صحيفة بالتيمور صن الحلقة مراجعة أكثر سلبية، قائلاً "بينما يبدو أن إنتاج كل رقم يزداد حجمًا، فإن روح العرض تتضاءل. هل يعتقد رايان مورفي أنه نظرًا لأن American Horror Story مدهش، فيمكنه التراخي في Glee ؟ آمل ألا يكون كذلك. تم الإعلان رسميًا مؤخرًا عن انتهاء Glee بعد الموسم المقبل (الموسم 6) لذا فلننهي هذا العرض بقدر ما بدأناه، أليس كذلك؟" [18] أعطت لورين هوفمان من Vulture الحلقة 2 من 5، قائلة "المشكلة الرئيسية في حلقة الليلة الماضية هي أن "هل أنت كاتي أم جاجا؟" ليس سؤالاً مثيرًا للاهتمام بشكل خاص. لست متأكدًا حتى مما يسأله هذا السؤال. بالتأكيد ليدي جاجا وكاتي بيري ليسا نفس الشيء [...]، لكنهما ليسا متعاكسين تمامًا." على الرغم من المراجعات السلبية لموضوع الحلقة، فقد علقت بشكل إيجابي على دور آدم لامبرت، ووصفت اختباره بأنه "رائع بلا شك". [19]

موسيقى

بيعت نسخة مطولة من الموسيقى من الحلقة بعنوان A Katy or a Gaga ، 8000 عملية تنزيل في الأسبوع الأول من إصدارها. [20] بلغت ذروتها في المرتبة 43 على Billboard 200 في 23 نوفمبر 2013.

مراجع

  1. ^ دوس سانتوس، كريستين (23 أغسطس 2013). "Glee Cast Begins Production on Cory Monteith Tribute Episode: 'You Will Cry From Beginning to End'". E! Online . NBCUniversal . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2013 .
  2. ^ Potter, Lauren (23 سبتمبر 2013). "Twitter / @TheLaurenPotter: Just got to set and already having a blast with my Glee family! @DarrenCriss". مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2013 .
  3. ^ Ushkowitz, Jenna (18 سبتمبر 2013). "Twitter / @JennaUshkowitz: كانت استراحة لطيفة، والآن عدت إلى الاستوديو مع @alxanders لأغنيتين رائعتين!". مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2013 .
  4. ^ جينر، بليك (18 سبتمبر 2013). "تويتر / @Blake_Jenner: بروفة رائعة مع @brookelipton! أنت القنبلة بروك!". مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2013 .
  5. ^ abc "Listings – Glee on Fox". The Futon Critic . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2013 .
  6. ^ ماريانو، مورين (7 أغسطس 2013). "آدم لامبرت يلعب دور عدو كريس كولفر في مسلسل Glee". RyanSeacrest.com . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2013 .
  7. ^ Michele, Lea (26 سبتمبر 2013). "Twitter / @msleamichele: On set now with the amazing @ddlovato, adamlambert, @chriscolfer & @NayaRivera! #gleeseason5". مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2013 .
  8. ^ Ausiello, Michael (17 أكتوبر 2013). "حلقة 'Inspirational' Lady Gaga/Katy Perry من مسلسل Glee ستغطي أغنيتي 'Applause' و'Roar'". TVLine . PMC . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2013 .
  9. ^ "Glee Cast – MP3 downloads". amazon.com . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2013 .
  10. ^ رودولف، كريستوفر (19 سبتمبر 2013). "آدم لامبرت سيغني أغنية "تصفيق" ليدي غاغا في الحلقة القادمة من مسلسل "جلي". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2013 .
  11. ^ ليدي غاغا (20 سبتمبر 2013). "Twitter / @ladygaga: @CissatrixShow نعم سمعت أن آدم لامبرت سيغنيها، أنا متحمسة للغاية! إنه موهوب للغاية ومثالي للأغنية لأنه ساحر". مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2013 .
  12. ^ كوندولوجي، أماندا (8 نوفمبر 2013). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: 'Elementary'، 'Scandal'، 'The Vampire Diaries'، & 'The Big Bang Theory' معدلة؛ 'The Voice'، 'The Millers'، 'Sean Saves the World'، 'Parenthood'، & 'The Michael J Fox Show' معدلة للأسفل". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2013 .
  13. ^ ويكر، ميراندا (7 نوفمبر 2013). "مراجعة مسلسل Glee: تصفيق حار لفيلم Starchild". مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2013 .
  14. ^ Sleasman, MaryAnn (8 نوفمبر 2013). "Glee "A Katy or a Gaga" Review: Rope Swings for Everyone!". مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2013 .
  15. ^ كرول، كاتي (8 نوفمبر 2013). "ملخص مسلسل Glee: كاتي بيري أم ليدي غاغا؟". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2013 .
  16. ^ فينا، جوسلين (8 نوفمبر 2013). "كاتي بيري مقابل ليدي غاغا: أي العروض حكمت على 'جلي'؟". إم تي في . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2013 .
  17. ^ Votta, Rae (8 نوفمبر 2013). "ملخص مسلسل Glee: حلقة كاتي بيري وليدي غاغا تعني العودة إلى المرح". Billboard . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2013 .
  18. ^ Chavis, Derek (8 نوفمبر 2013). "ملخص مسلسل Glee، هل أنت كاتي أم جاجا؟". مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2013 .
  19. ^ هوفمان، لورين (8 نوفمبر 2013). "Glee Recap: Loincloths and Vine-Swinging Notstanding" . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2013 .
  20. ^ Caulfield, Keith (15 نوفمبر 2013). "Chart Moves: All Eight of Eminem's Albums on the Billboard 200 This Week". Billboard . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2013 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كاتي_أو_غاغا&oldid=1217377245"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate