نائب حاكم جيرسي

نائب حاكم جيرسي ( باللغة الجيرية : Gouvèrneux d'Jèrri ، "حاكم جيرسي")، والذي يُطلق عليه بشكل صحيح اسم نائب حاكم جيرسي ^{[ 2 ]} ( بالفرنسية : Lieutenant-Gouverneur de Jersey )، هو ممثل الملك البريطاني في منطقة جيرسي ، وهي منطقة تابعة للتاج البريطاني . 

في الوقت الحاضر، لا يوجد حاكم لجزيرة جيرسي ( بالفرنسية : Gouverneur de Jersey )، حيث تم تفويض مسؤوليات هذا الدور إلى نواب الحاكم ثم تم إلغاؤه في عام 1854. أصبح منصب نائب الحاكم الآن شرفيًا إلى حد كبير، حيث يتولى رئيس وزراء جيرسي المسؤولية اليومية عن معظم وظائف الحكومة، بينما يتولى مأمور جيرسي الإشراف على الشؤون القضائية وبعض الأمور الرسمية الأخرى .

يشغل نائب الحاكم منصب نائب الملك في جيرسي، ويؤدي مهامًا احتفالية متنوعة، ويتولى التنسيق بين حكومتي جيرسي والمملكة المتحدة . كما يمارس نائب الحاكم بعض الصلاحيات التنفيذية المتعلقة بالجنسية، بما في ذلك جوازات السفر والترحيل والجنسية. جوازات سفر جيرسي هي جوازات سفر بريطانية تُصدر نيابةً عن نائب الحاكم، بموجب الصلاحيات الملكية ، من خلال مكتب الجوازات الذي تموله الولايات وتحتفظ الولايات بإيراداته. ويصدر نائب الحاكم أمرًا رسميًا بالترحيل من جيرسي، كما يصدر شهادات التجنس كمواطن بريطاني. ^{[ 3 ]}

بحكم منصبه ، يعتبر نائب الحاكم عضواً فيولايات جيرسيولكنه لا يحق له التصويت، وبحسب العرف، يتحدث في المجلس فقط عند تعيينه وعند مغادرته منصبه.

إن المنصب غير المألوف لنائب الحاكم هو نتاج الوضع الاستثنائي الذي نشأ عندما أصبح دوقات نورماندي، وهم في الأصل من الفايكنج وكانوا تابعين لملوك فرنسا ، ملوكًا لإنجلترا ، ثم طالبوا بالعرش الفرنسي نفسه . ورغم خسارة نورماندي وفشل حرب المائة عام الأولى والرئيسية ، فقد أدى هذا الوضع إلى الحفاظ على بنود معاهدة باريس لعام 1259 بشكل عام، وتم تنظيم جزر القنال بشكل منفصل عن مملكة إنجلترا والدول التي خلفتها ، وخضعت مباشرة للتاج البريطاني. ^{[ 4 ]}

ابتداءً من عام 933، ^{[ 5 ]} تولى دوقات نورماندي، ثم ملوك إنجلترا، إدارة الجزر مباشرةً. ^{[ 4 ]} وبدءًا من الأمير جون في 8 فبراير 1198، ^{[ 6 ]} بدأ تفويض إدارتها إلى سلسلة من الأمراء والمقربين من العائلة المالكة، مثل بيتر دي بريو، بصفتهم سادة إقطاعيين للجزر ( باللاتينية : dominus insularum ؛ بالفرنسية : seigneur des îles ). ^{[ 4 ]} أما السيطرة الإدارية الفعلية فكانت تُعهد بشكل منفصل إلى حارس الجزر ( custos insularum ؛ gardien des îles )، وكان في البداية عادةً أحد فرسان البلاط الملكي أو المجلس الملكي . ^{[ 4 ]} مُنح هذا المنصب استقلالية واسعة في القيادة والحكم، إلى جانب 12 محققًا شرعيًا مُحلفًا ( coronatores juratos ) مُكلفين بالحفاظ على التقاليد والالتزامات والحريات المحلية وتوضيحها. وقد أُثري بعض شاغلي هذا المنصب ثراءً فاحشًا من خلال منحهم أراضي "تيرا نورمانوروم" ، وهي أراضٍ صودرت من ملاكها السابقين الذين أُجبروا على إعلان ولائهم لملك كابيتيان في فرنسا للحفاظ على ممتلكاتهم الأخرى في القارة الأوروبية. ^{[ 4 ]} في البداية، كان يُعيّن حراس الجزر من قبل أمراء الجزر، ولكن، لا سيما في ظل الحكم الطويل والمهمل لأوتو دي غراندسون ، المُفضل لدى إدوارد  الأول ، عُيّن بعضهم مباشرةً من قبل الملك لضمان ولاء الجزر وحمايتها في أوقات العداء مع فرنسا. ^{[ 7 ]} أصبح هذا الأمر معيارًا بعد أن أصبحت السيادة وراثية في سلالة هنري بوشامب ، ثم توقف منحها عند انقراض السلالة. في وقت مبكر من عام 1201، كان يتم وصف اللوردات والحراس في بعض الأحيان بأنهم مأمور الجزر ( ballivus insularum ؛ bailli des îles )، ^{[ 8 ]} ولكن هذا أصبح تدريجياً منصباً منفصلاً يشغله وكيل منفصل.

بعد استيلاء الفرنسيين على مونت أورغويل واحتلالهم لجزيرة جيرسي بين عامي 1461 و 1468 ، بفضل دعم بيير دي بريزيه ، حاكم نورماندي ، لقضية لانكستر بقيادة ابنة عمه مارغريت من أنجو خلال حرب الوردتين ، ازداد الاهتمام بتنظيم الجزر والدفاع عنها. وبعد استعادتها على يد ريتشارد هارليستون ، عُيّن قائدًا للجزر ( capitaine des îles ) أو قائدًا عامًا ( capitaine en chef ). ^{[ 9 ]} وبعد ذلك بوقت قصير، في عام 1473، استُبدل القادة أو نواب الحراس السابقون في جيرسي وغرنزي بقادة أو حكام مستقلين ( gouverneur ) يشرفون على الحاميات المحلية. ^{[ 10 ]} بلغ الخلاف القضائي مع وكلاء الجزر ذروته في نزاعات قانونية بين القبطان جون بيتون ووكيله جان هيرولت ، الذي كان يسعى للاستيلاء على لقب "الحاكم". وقد قضت سلسلة من قرارات المجلس الخاص بين عامي 1616 و1618 بأن يُطلق على قبطان جيرسي رسميًا لقب حاكمها، لكن صلاحياته ستقتصر إلى حد كبير على الشؤون العسكرية، بينما سيمارس وكيلها معظم المسؤوليات المدنية والقضائية دون إشرافه؛ وحذا مسؤولو غيرنسي حذوها بعد ذلك بوقت قصير. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

بعد عودة آل ستيوارت إلى الحكم ، كافأ الملك تشارلز  الثاني - الذي كان قد فرّ سابقًا إلى فرنسا عبر جيرسي - الجزيرة بمنحها سلطة فرض الرسوم الجمركية . وأصبح منصب حاكم جيرسي بعد ذلك منصبًا شرفيًا يُستخدم أساسًا لزيادة دخل الجزيرة، حيث تولى نواب الحاكم مهامه بعد عام 1806. وبعد فترة طويلة من "خدمة" ويليام بيريسفورد كحاكم، والتي غابت تمامًا عن منصبه، أصبح المنصب شاغرًا. ومنذ وفاته عام 1856، أصبح التاج ممثلاً رسميًا ودستوريًا في جيرسي من خلال نواب الحاكم. ^{[ 12 ]} وقد فقد نواب الحاكم تدريجيًا العديد من صلاحيات مناصبهم. وأصبحت الرسوم الجمركية في جيرسي - التي كان يفرضها سابقًا مجلس يتألف من الحاكم والمأمور وأعضاء هيئة المحلفين - تحت سيطرة ولايات جيرسي منذ عام 1921، مما أدى إلى سحب معظم السيطرة على مالية الجزيرة من نائب الحاكم. ألغى قانون ولايات جيرسي لعام 2005 قدرة نائب الحاكم السابقة على نقض قرارات الولايات؛ ^{[ 13 ]} وتم الإعلان عن توصية نواب الحكام المستقبليين في عام 2010أن تكون هذه المسؤولية منوطة بلجنة مختصة في جيرسي بدلاً من وزراء المملكة المتحدة. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

كان نواب حاكم جيرسي هم: ^{[ 19 ]}

يملك نائب الحاكم علمه الخاص في جيرسي، وهو علم الاتحاد الذي تم تشويهه بشعار النبالة الخاص بالولاية .

يقع المقر الرسمي لنائب الحاكم في دار الحكومة في سانت سافيور ، جيرسي. وقد ظهر هذا المقر على ورقة الخمسين جنيهاً إسترلينياً الصادرة عن جيرسي خلال الفترة من 1989 إلى 2010.

• محضر محكمة جيرسي
• نائب حاكم غيرنسي

• الموقع الرسمي