دير غروفبري

كان دير غروفبري ، المعروف أيضًا باسم لا غراف أو غرافا، ديرًا في لايتون بوزارد ، بيدفوردشير ، إنجلترا . تأسس عام 1164 وتم حله عام 1414.

تعود بدايات الدير إلى منحة من هنري الثاني لدير فونتيفرود وراهباته في عام 1164، تمثلت في قصر لايتون الملكي. ^{[ 1 ]} ومن المحتمل أنه تم بناء منزل هناك ليكون خلية تابعة للنظام بعد ذلك بفترة ليست ببعيدة. ^{[ 2 ]}

لذا، كانت ملكية لايتون في البداية هي مجموع الوقف الأصلي للدير. أُضيفت إليها لاحقًا أرضٌ تابعة لوالتر بولان، قيمتها 32 شلنًا. بالإضافة إلى بعض الهبات الأصغر من الأراضي في إدلسبورو وستيوكلي ، باكينجهامشير، وفي ستودهام . بلغت قيمة ملكية لايتون في عام 1291 مبلغ 32 جنيهًا إسترلينيًا و6 شلنات و8 بنسات؛ وبلغت قيمة ممتلكات الدير الأخرى في عمادة دنستابل 2 جنيه إسترليني وشلنين وبنسين. في عام 1302، كانت رئيسة دير فونتيفرود تمتلك إقطاعية فارس في ستيوكلي؛ وفي عام 1316، ملكية لايتون، ونصف إقطاعية في ستودهام؛ وفي عام 1346، نصف إقطاعية فقط في ستيوكلي. ^{[ 3 ]}

من المعروف أن آل بلانتاجنت كانوا من كبار المتبرعين لدير فونتيفرو الأم في سنواته الأولى، وأن أرملة هنري ، إليانور من آكيتاين ، أقامت هناك. أصبح هذا الدير، الذي تأسس عام ١١٠١، ^{[ ٤ ]} الضريح المختار لسلالة أنجو. وبشكل أكثر حيوية، أصبح مركزًا لرهبنة جديدة، هي رهبنة فونتيفرو.

تميزت الإصلاحات الرهبانية في فونتيفرو بسمتين بارزتين. أولاً، اتبعت جزئياً النموذج الذي أرسته دير كلوني ذو النفوذ الكبير والمكانة المرموقة ( والذي بلغ عدده بحلول القرن الثاني عشر أكثر من ألف دير. ^{[ 5 ]} ) في تبني شكل مركزي للحكم. فبينما ظلت معظم الأديرة البندكتية مستقلة ومرتبطة ببعضها البعض بشكل غير مباشر، أنشأ دير كلوني هيكلاً اتحادياً كان فيه رؤساء الأديرة الفرعية نواباً لرئيس دير كلوني، رئيس الرهبنة. ولذلك، كانت هذه الأديرة الفرعية تُسمى عادةً " أديرة فرعية " وليست "أديرة" ، وبالتالي لم يكن يحكمها رؤساء الأديرة بل رؤساء الأديرة ، أو بشكل أدق رؤساء الأديرة المطيعين . ^{[ 6 ]} وكانت رئيسة دير فونتيفرو هي رئيسة دير فونتيفرو. عند وفاة المؤسس، روبرت من أربريسيل ، حوالي عام 1117 ، كان لديها بالفعل 35 ديرًا تحت حكمها، وبحلول نهاية ذلك القرن كان لديها حوالي 100 دير في فرنسا وإسبانيا وإنجلترا. ^{[ 7 ]}

أما السمة المميزة الثانية فكانت أن بيوتها كانت عبارة عن أديرة مزدوجة ، تضم أديرة منفصلة للرجال والنساء، تحت إشراف رئيسة دير مشتركة. وكان للرجال رئيسهم الخاص، لكنه كان خاضعاً لرئيسة الدير.

كان هنري الثاني ، على مدار فترة حكمه الطويلة (1133-1189)، المحرك الرئيسي لإدخال نظام فونتيفرو إلى إنجلترا . ومع ذلك، يبدو أنه لم يكن هناك في البلاد سوى أربعة أديرة فقط. فإلى جانب غروفبري، كانت هذه الأديرة هي دير ويستوود ( ووسترشاير )، ^{[ 8 ]} ودير إيتون أو نونيتون ( وارويكشاير )، ^{[ 9 ]} ودير غروفبري ( بيدفوردشاير )، ^{[ 10 ]} وقد تأسس الديران، مع غروفبري، تقريبًا بين عامي 1133 و1164. وفي وقت لاحق، قام هنري الثاني بتجديد وإعادة تأسيس دير أميسبري (1177)، وهو مشروع أكثر تعقيدًا. ^{[ 11 ]} وأصبح أميسبري الدير الرئيسي لفونتيفرو في إنجلترا، ويبدو أنه كان مقر إقامة رئيسة دير فونتيفرو لفترة من الزمن خلال فترة رئاسة جوان دي درو (1265-1276). ^{[ 12 ]} كما كان مقر إقامة ليس فقط لإليانور من بروفانس (توفيت عام 1291)، أرملة هنري الثالث ملك إنجلترا ، ولكن أيضًا لنساء أخريات من ذوات المكانة، مثل إليانور من بريتاني (1275-1342)، التي أصبحت فيما بعد رئيسة دير فونتيفرود ؛ وماري من وودستوك (1279-1332)، ابنة إدوارد الأول ؛ ورئيسات الأديرة إيزابيل من لانكستر (حوالي 1305 - قبل فبراير 1349)، ابنة هنري، إيرل لانكستر الثالث وحفيدة الملك هنري الثالث ؛ وسيبيل مونتاجو (توفيت عام 1420)، شقيقة جون مونتاجو، إيرل سالزبوري . ^{[ 13 ]} كما كان هذا المكان هو المكان المختار لدفن إليانور من بريتاني ، المعروفة باسم فتاة بريتاني الجميلة (توفيت عام 1241)، والتي كانت الوريثة الشرعية لعرشي إنجلترا وبريتاني. ^{[ 14 ]}

مع زوال سلالة بلانتاجنت، بدأت فونتيفرو وممتلكاتها تعاني من ظروف صعبة، وتفاقم هذا التدهور بسبب الدمار الذي خلفته حرب المائة عام في القرن الرابع عشر . وفي عام 1460، كشفت زيارة رسمية لخمسين ديرًا من أديرة النظام أن معظمها بالكاد مأهول، إن لم يكن مهجورًا. ^{[ 15 ]}

يبدو أن غروفبري لم تكن يومًا ديرًا حقيقيًا على غرار نموذج دير فونتيفرو المزدوج المتقن ، بل كانت في الغالب ملكية أرض يديرها عدد قليل من الرهبان الذكور. ^{[ 16 ]} كان هذا النمط معروفًا بين "الأديرة" الأخرى التي صنفتها الحكومة الإنجليزية كأديرة أجنبية ، وهو ما يفسر سبب تصنيف غروفبري على هذا النحو، على عكس أديرة فونتيفرو الأخرى في إنجلترا. ومن الأمثلة البسيطة، ولكنها مفيدة، دير بلاكينهام في سوفولك (الذي كان تابعًا لدير بيك البندكتي الكبير ^{[ 17 ]} في نورماندي )، حيث يُشك في وجود مبانٍ رهبانية حقيقية فيه، على الأقل ليس بحجم كبير.

في لا غرافا، لم يرد ذكر رئيسة الدير. ذُكر رئيس الدير لأول مرة في الفترة ما بين 1195 و1196، وفي ذلك الوقت كان يُشار إليه باسم رئيس دير لايتون، حتى أن اسم لا غرافا لم يظهر إلا في أواخر عهد هنري الثالث .

واجه رئيس دير لايتون هذا قدراً كبيراً من المشاكل مع مستأجريه بشأن موضوع الخدمات الإقطاعية خلال القرن الثالث عشر، الأمر الذي أدخله في دعاوى أمام محكمة الملك من عام 1213 إلى عام 1290.

يتضح طابع المشروع في هذا الدير من حقيقة أن رئيسه خلال النصف الأخير من القرن كان ويليام دي لينكور. كان هذا شخصًا ذا شأن، إذ شغل أيضًا منصب الوكيل العام لرئيسة دير فونتيفرو في إنجلترا، وبصفته هذه كان مُلزمًا بالقيام برحلات كان عليه خلالها الحصول على تصاريح مرور آمنة من الملك. ^{[ 18 ]}

كان كل من الدير الأم في فونتيفرو ودير ألمسبري في إنجلترا، حيث أقامت والدة الملك في أواخر حياتها وحيث نذرت ابنته نذورها، يعانيان من فقر مدقع في ذلك الوقت. وقيل إنه في فونتيفرو، لم يكن لديهم في وقت من الأوقات سوى الخبز الأسود الداكن ليأكلوه أيام الجمعة، ^{[ 19 ]} ولأي سبب كان، لم يُذكر أي فقر في لا غراف.

إن تاريخ المنزل بشكل عام يصعب تتبعه إلى حد ما. حتى تكريس الكنيسة غير معروف، وباستثناء ويليام دي لينكور، المذكور صراحةً كرئيس دير في أعوام 1283 و1287 و1297، لا يُعرف سوى اسم رئيس دير واحد، وهو نيكولاس، الذي ورد ذكره في عامي 1258 و1263. ^{[ 20 ]}

تتجلى هذه الصعوبات بشكل خاص في القرن الرابع عشر. ففي عام 1316، ذُكر أن القصر كان ملكًا لرئيسة دير فونتيفرو، ولكنه "أصبح الآن في حوزة الأميرة ماري " ^{[ 21 ].} وفي عام 1349، كتب البابا إلى إدوارد الثالث يطلب منه السماح لرئيسة الدير والراهبات باستعادة ملكية منزل لا غراف، الذي سُلب منهم . ومع ذلك، يبدو أنه عاد إلى وضعه الأصلي كخلية تابعة لدير فونتيفرو، إذ اعتُبر في القرن التالي من بين الأديرة الأجنبية ، ونتيجةً للإجراءات التي اتُخذت بحلول عام 1414، صودرت ومُنحت في عام 1438، إلى جانب العديد من الممتلكات الأخرى، لكلية إيتون ؛ وبعد بضع سنوات، في عام 1481، نُقلت ملكيتها إلى عميد وقساوسة كنيسة سانت جورج في قلعة وندسور ^{[ 22 ]} .

خضع موقع دير غروفبري، أو بالأحرى "لا غرافا"، لحفريات شاملة أجرتها دائرة الآثار بمقاطعة بيدفوردشير بين عامي 1973 و1985، ^{[ 23 ]} وذلك قبل تدميره بواسطة محجر رمل بعمق 60 قدمًا. وقد نُشر سردٌ لهذا المشروع واكتشافاته، التي اعتمدت بشكل كبير على برامج التدريب على العمل التي قدمتها لجنة خدمات القوى العاملة في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، في عام 2011 كفصل (14 "لجنة خدمات القوى العاملة ولا غرافا" بقلم إيفلين بيكر) في كتاب "الحفريات الكبرى - تشكيل مهنة علم الآثار" الذي حرره جون سكوفيلد (أوكس بو). تم نشر التقرير الكامل للحفريات من قبل مجلس الآثار البريطانية في أكتوبر 2013 كتقرير بحثي رقم 167، وهو عبارة عن دراسة مدعومة من التراث الإنجليزي، بعنوان "لا غرافا، علم الآثار وتاريخ قصر ملكي ودير أجنبي في فونتيفرولت" بقلم إيفلين بيكر مع مساهمين آخرين.

• قائمة الأديرة في بيدفوردشير

• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن في الملكية العامة : دير لا غراف أو غروفبري ، في تاريخ مقاطعة بيدفورد الفيكتوري: المجلد 1 ، 1904
• ويكيمابيا

51°54′14″ شمالاً 0°39′35″ غرباً / 51.90377° شمالاً 0.65982° غرباً / 51.90377; -0.65982