مبنى HSBC (هونج كونج)
| المبنى الرئيسي لبنك HSBC | |
|---|---|
أفضل علاج للسرطان في الصين | |
.jpg/1280px-HK_HSBC_Main_Building_2008_(cropped).jpg) المبنى الرئيسي لبنك HSBC في يونيو 2008 | |
  الموقع داخل هونج كونج | |
| معلومات عامة | |
| حالة | مكتمل |
| يكتب | المكاتب التجارية |
| الطراز المعماري | التعبيرية البنيوية |
| موقع | 1 شارع كوينز سنترال ، سنترال ، هونج كونج |
| الإحداثيات | 22°16′48″N 114°9′34″E / 22.28000°N 114.15944°E / 22.28000; 114.15944 |
| بدأ البناء | 1981 |
| مكتمل | 18 نوفمبر 1985 |
| يكلف | 5.2 مليار دولار هونج كونج |
| ارتفاع | |
| سَطح | 178.8 متر (586.6 قدم) |
| التفاصيل الفنية | |
| عدد الطوابق | 44 |
| مساحة الأرضية | 99,000 متر مربع (1,065,627 قدم مربع) |
| المصاعد/المصاعد الكهربائية | 28 |
| التصميم والبناء | |
| المهندس(ون) المعماري(ون) | فوستر وشركاه |
| مهندس إنشائي | |
| مساح الكميات | ليفيت وبيلي / نورثكروفت، نيبور ونيشلسون |
| المقاول الرئيسي | جون لوك / مشروع مشترك مع ويمبي |
| مراجع | |
| [1] [2] [3] [4] [5] | |
| مبنى بنك HSBC | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الصينية التقليدية | 香港滙豐銀行大廈 | ||||||||||||||
| الصينية المبسطة | 香港汇丰银行大厦 | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
المبنى الرئيسي لبنك HSBC هو مبنى المقر الرئيسي لمؤسسة هونغ كونغ وشنغهاي المصرفية ، والتي تعد اليوم شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة HSBC القابضة ومقرها لندن . يقع على الجانب الجنوبي من ميدان التمثال بالقرب من موقع مبنى البلدية القديم في هونغ كونغ (تم بناؤه عام 1869، وتم هدمه عام 1933). تم بناء مبنى HSBC السابق عام 1935 وتم هدمه لإفساح المجال للمبنى الحالي. يظل العنوان كما هو 1 Queen's Road Central (كان الجانب المواجه للشمال من المبنى يخدمه Des Voeux Road Central ، والذي كان شاطئ البحر، مما يجعل Queen's Road المدخل الرئيسي، على النقيض من الوصول الأساسي الحالي القادم من Des Voeux Road).
تاريخ
المبنى الأول
كان أول مبنى لبنك HSBC (الذي كان يُعرف آنذاك باسم شركة هونج كونج وشنغهاي المصرفية المحدودة) هو Wardley House، والذي استُخدم كمكتب لبنك HSBC بين عامي 1865 و1882 في الموقع الحالي. وفي عام 1864 بلغت تكلفة الإيجار 500 دولار هونج كونج شهريًا. وبعد جمع رأس مال قدره 5 ملايين دولار هونج كونج، فتح البنك أبوابه في عام 1865. [6]
المبنى الثاني
تم هدم منزل واردلي لاحقًا واستبداله بمبنى ثانٍ لبنك إتش إس بي سي تم الانتهاء منه في عام 1886. [7] كانت السمة الرئيسية لتصميم المبنى الثاني هي تقسيم الهيكل إلى مبنيين منفصلين تقريبًا. كان المبنى الموجود في كوينز رود سنترال على الطراز الفيكتوري بشرفة وأعمدة وقبة مثمنة ، بينما تم بناء رواق متناغم مع المباني المجاورة في ديس فو رود . [7] تم تصميمه من قبل كليمنت بالمر في عام 1883. [8]
المبنى الثالث
في عام 1934، تم هدم المبنى الثاني وتم تشييد تصميم ثالث. افتتح المبنى الجديد في أكتوبر 1935. [9] عند اكتماله، كان المبنى أطول مبنى في هونج كونج [10] [11] و"أكبر مبنى في الشرق الأقصى"، [12] "أطول مبنى في جنوب شرق آسيا"، [9] و"أطول مبنى بين القاهرة وسان فرانسيسكو". [13] استخدم التصميم الثالث جزءًا من أرض مبنى البلدية القديم ، وتم بناؤه بأسلوب آرت ديكو مختلط وأسلوب كلاسيكي مخطط. أثناء الاحتلال الياباني لهونج كونج بين عامي 1941 و1945، كان المبنى بمثابة المقر الرئيسي للحكومة. كان أول مبنى في آسيا يتم تكييفه بالكامل . [13] بحلول سبعينيات القرن العشرين، تجاوز حجم البنك مقره الرئيسي؛ وتشتتت الأقسام في مكاتب في جميع أنحاء وسط المدينة، وكان من الواضح أن مثل هذا "الحل" للقيود المكانية لا يمكن أن يستمر إلى أجل غير مسمى. في عام 1978، قرر البنك هدم مقره الرئيسي وبناء مبنى جديد أكبر. [14]
المبنى الحالي
المبنى الجديد عبارة عن هيكل معلق من الفولاذ [15] وتم الانتهاء منه في 18 نوفمبر 1985. في ذلك الوقت، كان المبنى الأكثر تكلفة في العالم (حوالي 5.2 مليار دولار هونج كونج، أي ما يقرب من 668 مليون دولار أمريكي). [16]
تم الانتهاء من أول إضافة رئيسية للمبنى، والتي صممتها شركة One Space Ltd في هونج كونج، في 23 نوفمبر 2006، في شكل بهو في الطابق الأرضي يحسن الوصول الأمني إلى الطوابق العليا ويخلق منطقة استقبال مرموقة. تضمن تصميمه وبنائه تركيب "جدار القصة الآسيوية"، وهو تركيب متعدد الوسائط يتكون من صفين من 30 شاشة بلازما سلسة (أكبر تركيب من نوعه في هونج كونج) يعرض تراث البنك الأرشيفي والأعمال الفنية. [17]
كان بهو مبنى بنك إتش إس بي سي هو الموقع الذي انطلقت منه احتجاجات احتلوا هونج كونج التي ظلت قائمة في المبنى منذ 15 أكتوبر 2011 حتى إخلائها في سبتمبر 2012. [18]
تصميم
تم تصميم المبنى الجديد من قبل المهندس المعماري البريطاني نورمان فوستر والمهندسين المدنيين والإنشائيين أوف أروب وشركاه مع تصميم الخدمة من قبل جيه روجر بريستون وشركاه. تم بناؤه بواسطة مشروع جون لوك / ويمبي المشترك. [19] من المفهوم إلى الانتهاء، استغرق الأمر سبع سنوات (1978-1985). يبلغ ارتفاع المبنى 180 مترًا ويتكون من 47 طابقًا وأربعة طوابق سفلية. يتميز المبنى بتصميم معياري يتكون من خمس وحدات فولاذية، تم تصنيعها مسبقًا في المملكة المتحدة بواسطة شركة سكوت ليثجو لبناء السفن بالقرب من جلاسكو وشحنها إلى هونج كونج. تم استخدام حوالي 30.000 طن من الفولاذ و 4.500 طن من الألومنيوم. [3]
كان التصميم الأصلي مستوحى بشكل كبير من مركز كانتاس الدولي الذي صممه دوغلاس جيلينج في سيدني (المعروف حاليًا باسم Suncorp Place ). [20]
تم تصميم الردهة الجديدة وجدار القصة الآسيوية المكون من جزأين بواسطة جريج بيرس من شركة وان سبيس المحدودة. كان بيرس أيضًا المهندس المعماري الرئيسي لمحطة هونج كونج إيربورت إكسبريس (MTR) . تم تصميم الردهة الجديدة، التي تم تصميمها على شكل غلاف زجاجي بسيط، لتكون متوافقة مع هيكل فوستر ويبدو أنها جزء من الأصل تقريبًا. [17]
من السمات البارزة أن ضوء الشمس الطبيعي هو المصدر الرئيسي للإضاءة داخل المبنى. يوجد صف من المرايا العملاقة في الجزء العلوي من الأتريوم، والتي يمكنها عكس ضوء الشمس الطبيعي إلى الأتريوم ومن ثم إلى الساحة. من خلال استخدام ضوء الشمس الطبيعي، يساعد هذا التصميم في الحفاظ على الطاقة. بالإضافة إلى ذلك، يتم توفير مظلات شمسية على الواجهات الخارجية لمنع ضوء الشمس المباشر من دخول المبنى وتقليل اكتساب الحرارة. بدلاً من المياه العذبة، يتم استخدام مياه البحر كمبرد لنظام تكييف الهواء. [17]
كما أن المبنى هو أحد المباني القليلة التي لا تحتوي على مصاعد كوسيلة أساسية لنقل حركة المرور في المبنى. وبدلاً من ذلك، تتوقف المصاعد كل بضعة طوابق فقط، وترتبط الطوابق ببعضها البعض بواسطة السلالم المتحركة. [21]
السمات الهيكلية
السمة الرئيسية للمقر الرئيسي لبنك HSBC في هونج كونج هي غياب البنية الداعمة الداخلية. [21] تعد المقاطع المقلوبة من العوارض المعلقة الممتدة عبر البناء على مستويات ذات ارتفاع مزدوج السمة الأكثر وضوحًا للمبنى. يتكون من ثماني مجموعات من أربعة أعمدة فولاذية مكسوة بالألمنيوم والتي تصعد من الأساسات إلى أعلى عبر الهيكل الأساسي، وخمسة مستويات من العوارض المعلقة المثلثة التي يتم قفلها في هذه الصواري. [21]
تتكون جميع الأرضيات من ألواح خفيفة الوزن قابلة للتحرك، وتقع تحتها شبكة شاملة من أنظمة الطاقة والاتصالات وتكييف الهواء. وكان هذا التصميم يسمح بتثبيت معدات مثل محطات الكمبيوتر بسرعة وسهولة. [21] ونظرًا للإلحاح على إنهاء المشروع، فقد اعتمد تشييد المبنى بشكل كبير على التصنيع المسبق خارج الموقع؛ حيث تم تصنيع المكونات في جميع أنحاء العالم. على سبيل المثال، جاء الفولاذ الهيكلي من بريطانيا؛ وجاء الزجاج والكسوة المصنوعة من الألومنيوم والأرضيات من الولايات المتحدة بينما جاءت وحدات الخدمة من اليابان. [21]
فنغ شوي
كان المستوطنون البريطانيون الأوائل في هونغ كونغ مهتمين بعلم فنغ شوي ؛ وبالتالي، فإن معظم أقدم المباني في هونغ كونغ، والعديد من المباني التي شُيِّدت بعد ذلك، بُنيت مع وضع فلسفة فنغ شوي في الاعتبار. يعتقد الصينيون أن أولئك الذين لديهم إطلالة مباشرة على مسطح مائي - سواء كان نهرًا أو بحرًا أو محيطًا - هم أكثر عرضة للازدهار من أولئك الذين لا يتمتعون بإطلالة مباشرة على المسطح المائي (يرتبط الماء ارتباطًا وثيقًا بالثروة في فنغ شوي). يحتوي مبنى HSBC على منطقة مفتوحة واسعة (ساحة التمثال) أمامه، ولا توجد مباني أخرى تحجب رؤيته لميناء فيكتوريا ؛ وبالتالي، يُعتبر أنه يتمتع بـ "فنغ شوي جيد". [24]
في حلقة "العقول الخرافية" من مسلسل Doc Zone على قناة CBC Television ، [25] يؤكد الكاتب والباحث والمنتج المساعد توم بوتشنياك أن تصميم برج بنك الصين القريب تجاهل مبادئ فنغ شوي، وأثار جدلاً فوريًا من خلال استحضار حافتي سكين، واحدة تشير إلى مقر الحكومة البريطانية ، والأخرى نحو مبنى بنك HSBC. بعد افتتاح مبنى بنك الصين، حدثت سلسلة من الحوادث المؤسفة، بما في ذلك وفاة المحافظ، [26] وتراجع اقتصاد المدينة. يُزعم أن بنك HSBC قام بتثبيت رافعتين للصيانة على السطح، موجهتين مباشرة إلى بنك الصين، للدفاع ضد الطاقة السلبية من مبنى بنك الصين. وفقًا لخبير فنغ شوي بول هونج، فقد حل هذا المشكلة، ولم يواجه بنك HSBC "أي نتائج ضارة بعد ذلك". [25]
تماثيل الأسد
عندما قرر بنك HSBC بناء مقره الثالث في 1 Queen's Road Central، الذي افتُتح عام 1935، فقد كلف النحات البريطاني دبليو دبليو واجستاف المقيم في شنغهاي بصنع أسدين من البرونز. استوحى هذا التكليف من أسدين سابقين تم طلبهما للمكتب الجديد في شنغهاي الذي افتُتح عام 1923. وقد صُنع هذان الأسدان بواسطة شركة JW Singer & Sons في مدينة فروم الإنجليزية ، وفقًا لتصميم هنري بول RA ، وسرعان ما أصبحا جزءًا من مشهد شنغهاي، وكان المارة يداعبون الأسدين بحنان معتقدين أن القوة والمال سينتقلان إليهما. وقد عُرفا باسم ستيفن وستيت: سُمي ستيفن على اسم إيه جي ستيفن ، المدير التنفيذي لبنك HSBC في عام 1923، وجي إتش ستيت، مدير شنغهاي آنذاك. ويُصوَّر ستيفن وهو يزأر وستيت في وضع الراحة، ويقال إن هذا يمثل شخصيتي هذين المصرفيين المشهورين. [27]
مثل أسود شنغهاي، أصبحت أسود هونغ كونغ موضوعات تبجيل، ومحورًا لفلسفة فنغ شوي الممتازة التي يتبناها البنك. ومن المعروف أن الناس ما زالوا يحضرون أطفالهم لمداعبة أقدام وأنوف التماثيل على أمل الحظ والازدهار. [28]
خلال الحرب العالمية الثانية ، صادر اليابانيون الأسود وأرسلوها إلى اليابان لصهرها. وانتهت الحرب قبل أن يحدث هذا، وتعرف عليها بحار أمريكي في حوض بناء السفن في أوساكا عام 1945. وأُعيدت الأسود بعد بضعة أشهر وأُعيدت إلى مواقعها الأصلية في أكتوبر 1946. [27]
أثناء هدم المبنى في عام 1981، تم نقل الأسود مؤقتًا إلى ساحة التمثال، مقابل المدخل الرئيسي. وكدليل على الاحترام الذي تحظى به الأسود، تم نقلها إلى ساحة التمثال وإعادتها في عام 1985 برفقة رئيس مجلس الإدارة السير مايكل ساندبرج وكبار الإدارة في البنك. تم وضع الأسود مؤقتًا وفي مواقعها الحالية فقط بعد مشاورات مكثفة مع ممارسي فنغ شوي. [27]
الأسد المسمى ستيفن لديه ندوب شظايا في مؤخرته اليسرى تعود إلى القتال في معركة هونج كونج . [16] عندما تم استخدام هذا الزوج من الأسود كنموذج للزوج المطلوب للمقر الرئيسي الجديد لبنك HSBC في المملكة المتحدة في عام 2002، طُلب من النحات النيوزيلندي المولود في زامبيا مارك كينيدي عدم إعادة إنتاج "جروح الحرب" هذه في النسخ حيث تم اعتبار علامات الشظايا ندوب معركة تاريخية. [29]
فيما يلي قائمة بالنسخ البرونزية وإعادة الصياغة لأسود بنك HSBC:
- في هونج كونج:
- هونج كونج (1935) - تم تصميمها على أساس أصول شنغهاي؛ تم نحتها بواسطة WW Wagstaff، وتم صبها بواسطة Shanghai Arts and Crafts.
- هونج كونج (نسخ طبق الأصل) (2015) - نسخ من أسود هونج كونج؛ للاحتفال بالذكرى السنوية الـ 150 لتأسيس بنك HSBC؛ تم وضعها في بهو مركز HSBC ، المقر الرئيسي للمكتب الخلفي لبنك HSBC في هونج كونج.
- في الصين:
- شنغهاي (الأصلية) (1923) - نحتها هنري بول RA، وصبها JW Stinger & Sons. توجد النسخ الأصلية في متحف شنغهاي التاريخي (الذي ليس له مقر دائم حاليًا) وهي معروضة بشكل منفصل في غرفة العرض بالمتحف تحت برج اللؤلؤة الشرقي (ستيفن) ومتحف شنغهاي المصرفي (ستيت)، وكلاهما في لوجياتسوي .
- شنغهاي (نسخ طبق الأصل) (حوالي عام 1997) - نسخ من أصول شنغهاي، تم طلبها من قبل بنك شنغهاي بودونغ للتنمية المملوك للحكومةبعد حصوله على مبنى بنك HSBC السابق.
- شنغهاي (الحالية) (2010) – نسخ من أسود هونج كونج.
- في المملكة المتحدة
تتميز فروع بنك HSBC الأخرى في مختلف أنحاء العالم بنسخ طبق الأصل صغيرة الحجم من هذه النسخ الأصلية، بدرجات متفاوتة من الدقة. غالبًا ما تتميز فروع بنك HSBC الأخرى بأسود حارسة بتصميمات مختلفة، مثل الأسود الحارسة الصينية .
مخطط الإضاءة
في عام 2003، وضعت هيئة السياحة في هونج كونج خطة إضاءة للميناء تسمى " سيمفونية الأضواء "، [31] وهو عرض متعدد الوسائط واسع النطاق يتميز بالإضاءة والليزر والموسيقى وتأثيرات الألعاب النارية الخاصة أحيانًا أثناء المهرجانات، للترويج للسياحة في هونج كونج. استند العرض إلى إضاءة المباني الرئيسية على جانب جزيرة هونج كونج ، وكان من الأفضل مشاهدته من جانب كولون عبر ميناء فيكتوريا . كان مبنى المقر الرئيسي لبنك HSBC في هونج كونج أحد المباني المشاركة في العرض. [32]
انظر أيضا
- قائمة المباني والمنشآت في هونج كونج
- الجدول الزمني لأطول المباني في هونغ كونغ
- اقتصاد هونج كونج
- مركز HSBC في تاي كوك تسوي ، كولون
مراجع
- ^ "مبنى HSBC". مركز ناطحات السحاب CTBUH .
- ^ "مبنى إمبوريس رقم 121011". إمبوريس . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط ) - ^ ab "مبنى HSBC". SkyscraperPage .
- ^ مبنى HSBC في Structurae
- ^ "Foster + Partners – Hongkong and Shanghai Bank Headquarters". مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2013. تم الاسترجاع 26 يونيو 2008 .
- ^ ليم، باتريشيا (2002). اكتشاف التراث الثقافي لهونج كونج . هونج كونج: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-592723-0..
- ^ "مبنى المقر الرئيسي لبنك HSBC (الجيل الثاني) 1886-1933". gwulo.com . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2018 .
- ^ "شركة معمارية في هونغ كونغ تظهر كيف يتم إنجازها بعد 150 عامًا من العمل". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 11 مايو 2019.
- ^ ab "History". P&T Group . تم الاسترجاع في 28 يناير 2023 .
- ^ "بنك هونج كونج وشنغهاي". Emporis.com. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2008 .
{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط ) - ^ كيف ارتقت هونج كونج لتصبح أطول مدينة في العالم، صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست
- ^ تشارلي كيو إل شيو، "من التجاري إلى العالمي" (ص 169-199)، في العمارة في هونج كونج 1945-2015 (ص 180-1: " في عام 1933، صممت شركة بالمر آند تورنر مبنى الجيل الثالث على طراز آرت ديكو. افتتح المبنى في عام 1935، وكان به 13 طابقًا وكان ارتفاعه 70 مترًا. كان المبنى المتماثل، الذي كان ذات يوم أكبر مبنى في الشرق الأقصى، أول من استخدم تكييف الهواء في هونج كونج. أثناء الاحتلال الياباني، استُخدم المبنى كمقر للحكومة. كانت البوابة المركزية صغيرة إلى حد ما لاستقبال تدفق كبير من الناس. بدا الجدار الخارجي متينًا، لكنه كان يشعر بأنه مغلق في عيون الثمانينيات (الشكل 7.9). ")
- ^ من قبل داينا لي، "البنوك المتنازعة"، واشنطن بوست
- ^ "مبنى المقر الرئيسي لبنك HSBC (الجيل الثالث) 1935-1984". gwulo.com . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2018 .
- ^ "مبنى HSBC من تصميم نورمان فوستر: هيكل دعم داخلي مفقود". التفكير في المستقبل . إعادة التفكير في وسائل الإعلام عبر الإنترنت. 12 مايو 2021. تم الاسترجاع في 15 يناير 2022 .
- ^ ab "من الرصاص إلى ماكينات صرف النقود، يتوافق تاريخ بنك HSBC الممتد على مدار 151 عامًا بشكل وثيق مع تطور هونج كونج". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست. 24 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2018 .
- ^ abc "المقر الرئيسي لبنك هونغ كونغ وشنغهاي". Engineering Times . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2018 .
- ^ كيث برادشر (10 سبتمبر 2012). "إخلاء المتظاهرين من هونج كونج بالقوة". نيويورك تايمز . تم استرجاعه في 21 نوفمبر 2012 .
- ^ مدرسة هارفارد للتصميم
- ^ رحلة من الخيال تصبح حقيقة
- ^ abcde "مقر نورمان فوستر في هونغ كونغ HSBC مزق كتاب القواعد - تاريخ المدن في 50 مبنى، اليوم 45". The Guardian . 28 مايو 2015 . تم الاسترجاع 7 سبتمبر 2018 .
- ^ "حلقة "Superstitious Minds" على قناة CBC-TV Doc Zone، بثت لأول مرة في 30 أكتوبر 2014". CBC-TV Doc Zone مع Ann-Marie MacDonald . قناة CBC-TV. 30 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2014 .
- ^ Lee, Kaye W. (11 July 2008). "Kaye's Universe, Feng Shui Wars in Hong Kong, posted 11 July 2008 (blog)". Kaye's Universe, Glimpses into the things Kaye Lee gets up to. Trading, Economics, Law, spirituality, human resources, fighting arts, qi gong, Feng Shui and other! . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2014 .
- ^ King, Jerry (28 April 2011). "Feng Shui of the HSBC Headquarters Building in Hong Kong". White Dragon Home. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2016 .
- ^ من "CBC Doz Zone، الحلقة "العقول الخرافية"، بثت لأول مرة في 30 أكتوبر 2014". CBC Doc Zone مع Ann-Marie MacDonald . CBC-TV، كندا: CBC-TV. 30 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2014 .
- ^ سيفرسون، لاكي (20 يناير 2012). "حلقة أسبوعية عن الدين والأخلاق على قناة بي بي إس بعنوان "فنغ شوي"، بثت لأول مرة في 20 يناير 2012". PBS.org، برنامج أسبوعي عن الدين والأخلاق . قناة بي بي إس . تم استرجاعها في 3 نوفمبر 2014 .
- ^ abc "أسود HSBC" (PDF) . HSBC. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 7 سبتمبر 2018 .
- ^ "على درب فنغ شوي في هونغ كونغ". سي إن إن. 18 فبراير 2015. تم استرجاعه في 7 سبتمبر 2018 .
- ^ "عمال يستعدون لوضع الجبس لإعادة إنتاج تمثال الأسد الحارس لبنك HSBC بعنوان "ستيفن" معلومات الصورة". وكالة الصور الصحفية الأوروبية . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2018 .
- ^ "حظ بنك إتش إس بي سي في الفك". صحيفة التلغراف . 30 ديسمبر 2002. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2012 .
- ^ اكتشف هونج كونج
- ^ "أعلنت هيئة السياحة في هونغ كونغ تفاصيل مهرجان هونج كونج الشتوي 2003". Travel Daily News . 26 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاسترجاع 21 يوليو 2022 .
قراءة إضافية
- ويليامز، ستيفاني (1989). بنك هونج كونج: بناء تحفة نورمان فوستر . ISBN 9780224024907.
روابط خارجية
- مؤسسة هونغ كونغ وشنغهاي المصرفية: مقر فريد من نوعه
- مبنى المقر الرئيسي لبنك HSBC في هونج كونج – من زوايا مختلفة
- فوستر وشركاه (الموقع الرسمي للمهندس المعماري)
- شركة وان سبيس المحدودة (مهندسة معمارية جديدة للردهة وجدار التاريخ الآسيوي)
- الإضاءة الحديثة لمبنى المقر الرئيسي لبنك HSBC في هونج كونج
