هافرهيل، سوفولك

هافرهيل ( تُلفظ / ˈheɪvərhɪl / ، / ˈheɪvrɪl / ) هي بلدة سوقية وبلدية مدنية تقع في مقاطعة سوفولك الغربية ، ضمن مقاطعة سوفولك في إنجلترا ، على حدود مقاطعتي إسكس وكامبريدجشير . تقع على بُعد حوالي 23 كيلومترًا (14 ميلًا ) جنوب شرق كامبريدج ، و 76 كيلومترًا ( 47 ميلًا) شمال شرق وسط لندن . بلغ عدد سكانها 27,500 نسمة عام 2022.  

يقع مركز المدينة عند سفح منخفض لطيف في تلال نيوماركت ريدج الجيرية ؛ ويجري عبر المدينة جدول ستور الذي يصب في نهر ستور خارجها مباشرةً. وقد أدى التوسع السريع للمدينة خلال العقدين الماضيين إلى أن تشمل الحافة الغربية لهافرهيل الآن قرية هانشيت إند. أما الريف المحيط بها فيتكون في معظمه من أراضٍ زراعية .

يُرجّح أن اسم هافرهيل مشتق من الكلمة الإنجليزية القديمة hæferahyll التي تعني " تل الشوفان ". وهناك نظرية أخرى تقول إنه قد يكون مشتقًا من hæferhyll التي تعني " تل الماعز ". ^{[ 3 ]}

يعود تاريخ هافرهيل إلى العصر الأنجلوسكسوني على الأقل ، ^{[ 4 ]} وقد ذُكر سوق المدينة في كتاب يوم القيامة (1086). وبينما فقدت معظم مبانيها التاريخية في الحريق الكبير الذي اندلع في 14 يونيو 1667، ^{[ 4 ]} لا يزال منزل واحد بارز من العصر التيودوري قائمًا (يقال إنه مُنح لآن من كليفز كجزء من طلاقها من هنري الثامن، ولذلك سُمي منزل آن من كليفز )، بالإضافة إلى العديد من المباني الفيكتورية المثيرة للاهتمام . وقد صمم فرانك ويتمور بورصة الحبوب ، واكتمل بناؤها عام 1889. ^{[ 5 ]}

بعد مراجعة تخطيطية عام 1956، وُضعت هافرهيل ضمن خطة التوسع. ^{[ 6 ]} وكان الهدف الرئيسي من ذلك إعادة توطين المجتمعات من لندن التي دُمّرت خلال الحرب العالمية الثانية. وكجزء من هذه الخطة، تم بناء مجمعات سكنية ومصانع جديدة. وفي مراجعة لاحقة عام 1962، تم التخطيط لزيادة عدد السكان ثلاثة أضعاف، ليصل إلى 5446 نسمة آنذاك. ^{[ 6 ]}

أدى هذا التدفق السكاني إلى تغيير جوانب عديدة من الحياة في هافرهيل. ولم يخلُ هذا التوسع من بعض المشاكل. فقد اشتكى السكان الذين انتقلوا إلى المناطق المطورة حديثًا من كثافة المساكن ونقص المرافق في فيلم وثائقي من إنتاج "مان ألايف" عام 1968. ^{[ 7 ]}

تُعتبر هافرهيل اليوم مدينة حديثة وشبابية في المقام الأول. ويحيط بمركز المدينة الصغير نسبياً العديد من المجمعات السكنية الكبيرة، التي اكتمل بناؤها في فترات مختلفة بين خمسينيات القرن الماضي والوقت الحاضر.

في عام ١٨٩٤، أصبحت هافرهيل منطقة حضرية ، ثم أصبحت جزءًا من مقاطعة غرب سوفولك الإدارية في عام ١٨٨٩، وكانت المنطقة تضم أبرشية هافرهيل. ^{[ ٨ ]} في ١ أبريل ١٩٧٤، أُلغيت المنطقة والأبرشية، وأصبحتا جزءًا من منطقة سانت إدموندسبري في مقاطعة سوفولك غير الحضرية . ^{[ ٩ ]} لم تُنشأ أبرشية خلفًا لهافرهيل ، فأصبحت منطقة غير تابعة لأي أبرشية . ^{[ ١٠ ]} في ١ أبريل ١٩٨٩، أُنشئت أبرشية في هافرهيل. ^{[ ١١ ]} في عام ٢٠١٩، أصبحت هافرهيل جزءًا من منطقة غرب سوفولك.

تم بناء مركز شرطة هافرهيل عام 1976، وكانت المدينة تضم سابقًا محكمة صلح. وتُعد شرطة هافرهيل جزءًا من وحدة القيادة بالمنطقة الغربية التابعة لشرطة مقاطعة سوفولك.

يهيمن القطاع الصناعي على اقتصاد هافرهيل ، وتضم منطقة صناعية واسعة في الجانب الجنوبي من المدينة عددًا كبيرًا من شركات التصنيع. وتمتلك شركات علمية، من بينها يورو إيه بي آي وسيجما-ألدريتش، مصانع في المدينة، بالإضافة إلى شركة إنترناشونال فليفرز آند فراجرانسز ، وبعض شركات معالجة النفايات والنقل والبناء. وقد خُصصت أرض لإنشاء مجمع أبحاث، إلا أنه لم يُبنَ حتى الآن سوى مركز إيبي سنتر للابتكار والمؤتمرات المجاور للطريق الالتفافي .

يقام سوق أسبوعي أيام الجمعة في ساحة السوق، ويوم السبت يقام السوق في الشارع الرئيسي.

تضم هافرهيل ناديين لكرة القدم من خارج دوري المحترفين ، وهما نادي هافرهيل روفرز ونادي هافرهيل بورو ، وكلاهما يلعب في دوري مقاطعات الشرق لكرة القدم . ويتشارك الناديان ملعب نيو كروفت. كما يوجد في المدينة نادٍ للتنس تابع لاتحاد التنس. ^{[ 12 ]} وتشمل الأندية الرياضية الأخرى في المدينة ناديًا للكريكيت، وناديًا للرجبي، وناديًا للصيد. ومنذ عام 2013، أصبحت هافرهيل أيضًا موطنًا لفريق البيسبول الوحيد في مقاطعة سوفولك ، وهو فريق هافرهيل بلاك جاكس، الذي يلعب في دوري الدرجة الأولى الجنوبي التابع للاتحاد البريطاني للبيسبول، ويخوض مبارياته على أرضه في ملعب نيو كروفت.

تتوفر العديد من الأنشطة الرياضية في هافرهيل، بما في ذلك مركز ترفيهي (مع مسبح وصالة ألعاب رياضية ومنطقة لعب ناعمة للأطفال، مدينة الأطفال)، ^{[ 13 ]} وملعب غولف من 18 حفرة ، ^{[ 14 ]} ومدرسة رقص، ^{[ 15 ]} ومنتزه للتزلج.

يقع مركز هافرهيل للفنون داخل مبنى البلدية المصنف من الدرجة الثانية ، ^{[ 16 ]} ويضم دار سينما، بالإضافة إلى استضافته عروضًا حية للموسيقى والمسرح والرقص والكوميديا. وقد افتُتح مجمع سينمائي متعدد الشاشات بخمس شاشات في أكتوبر 2008. ^{[ 17 ]} ومن عام 2007 إلى عام 2013، كانت المدينة موطنًا لمركز تاريخ الحوسبة ، وهو متحف للحاسوب أُنشئ لسرد قصة عصر المعلومات . ^{[ 18 ]}

في عامي 2000-2001، قام الفنان كريس دورلي براون بتصوير ألفي شخص من سكان هافرهيل ودمج صورهم في صورة واحدة . عُرضت الصورة الناتجة في المعرض الوطني للصور . كان هذا أكبر مشروع دمج صور فوتوغرافية من نوعه. ^{[ 24 ]}

في نوفمبر 2004، حققت هافرهيل إنجازًا عالميًا فريدًا، إذ أصبحت المدينة الوحيدة المعروفة التي تضم منحوتة مضاءة بالليزر على دوار . ^{[ 25 ]} تقع هذه المنحوتة الفولاذية ، التي يبلغ ارتفاعها 11 مترًا (36 قدمًا) ، والتي تُعرف باسم "روح المبادرة" (أو "لفافة المرحاض" كما يسميها السكان المحليون)، على الدوار الرئيسي عند المدخل الغربي للمدينة، وقد مُوِّل معظمها من قِبَل الشركات المحلية. ^{[ 26 ]} 

تُقدم تغطية التلفزيون المحلي من قبل BBC East و ITV Anglia . ويتم استقبال إشارات التلفزيون إما من محطة إرسال سادبري أو محطة إرسال ساندي هيث . ^{[ 27 ] [ 28 ]}

محطات الراديو المحلية هي BBC Radio Suffolk و Heart East و Nation Radio Suffolk و Star Radio التي تبث من استوديوها في كامبريدج. ^{[ 29 ]}

تُغطى أخبار المدينة بالصحف المحلية، هافرهيل إيكو وإيست أنجليان ديلي تايمز . ^{[ 30 ] [ 31 ]}

في هافرهيل، كانت هناك أكاديميتان: مؤسسة صموئيل وارد (تضم مدارس صموئيل وارد، وكليمنتس، وكوبالز، وويستفيلد، وتشرشل الخاصة المجانية)، وشراكة كاسل (تضم أكاديمية بيرتون إند الابتدائية، وأكاديمية بليس فارم الابتدائية، وأكاديمية كاسل مانور). كما توجد مدرسة مستقلة تُعرف باسم مدرسة برودلاندز هول. وقد اندمجت هذه المؤسسات لاحقًا في مؤسسة صموئيل وارد الأكاديمية، ^{[ 32 ]} ثم في شراكة مدارس يونيتي مع 14 مدرسة أخرى. ^{[ 33 ]} أما مدرسة سانت فيليكس الابتدائية الكاثوليكية فهي جزء من مؤسسة سيدة والسينغهام متعددة الأكاديميات. ^{[ 34 ]}

وُلد ناثانيال وارد ، مؤلف أول دستور في أمريكا الشمالية، في هافرهيل عام 1578. ^{[ 35 ] [ 36 ]} سُميت مدرسة محلية باسم شقيق ناثانيال، صموئيل . ^{[ 37 ]} درس لاعب كرة القدم في نادي كامبريدج يونايتد ، مايكل موريسون، في أكاديمية كاسل مانور .

هافرهيل مدينة توأم مع إهرينغسهاوزن في ألمانيا، وبونت سان إسبريت في فرنسا، وهافرهيل في ماساتشوستس . ^{[ 38 ]}

تم التقاط الصور التالية في مايو 2015.

• 
  ماركت هيل وكنيسة القديسة مريم العذراء
• 
  حانة رويال إكستشينج وشارع هاي ستريت
• 
  المكتبة العامة في مركز بيرتون
• 
  منصة موسيقية في ملعب هافرهيل الترفيهي
• 
  كنيسة هافرهيل الميثودية
• 
  منظر من شارع إيسترن أفينيو

حصلت الشخصيات والوحدات العسكرية التالية على لقب " حرية مدينة هافرهيل".

• مجلس مدينة هافرهيل
• Haverhill.town
• هافرهيل : معلومات تاريخية وأنسابية على موقع GENUKI .
• تاريخ هافرهيل في القرن العشرين