الطريق A14 (إنجلترا)

الطريق A14 هو طريق رئيسي في إنجلترا ، يمتد لمسافة 204 كيلومترات (127 ميلاً) من تقاطع كاثورب ، وهو تقاطع رئيسي عند الطرف الجنوبي للطريق السريع M6 والتقاطع رقم 19 من الطريق السريع M1 في ليسترشاير ، إلى ميناء فيليكستو في سوفولك . يشكل هذا الطريق جزءًا من الطرق الأوروبية غير المُعلّمة E24 و E30 . وهو أكثر ممرات الشحن ازدحامًا في شرق أنجليا، حيث ينقل كل شيء من السيارات إلى كميات كبيرة من البضائع بين المملكة المتحدة وأوروبا القارية. 

طريق

يبدأ الطريق A14 من تقاطع كاتثورب، ويمر عبر كيتيرينغ ، نورثامبتونشاير، باتجاه هنتنغدون حيث يسير موازياً للطريق A1 ماراً ببرامبتون، كامبريدجشاير، ثم يتجاوز هنتنغدون تماماً بفضل مشروع الطريق A14 من كامبريدج إلى هنتنغدون الذي استمر من عام 2017 حتى عام 2022. ويستمر الطريق ماراً ببار هيل باتجاه كامبريدج ليلتقي بنهاية الطريق M11 والطريق A428 عند تقاطع جيرتون. ثم يمتد الطريق A14 شرقاً فوق شمال كامبريدج باتجاه نيوماركت حيث يلتقي لفترة وجيزة مع الطريق A11 ليشكلا طريق نيوماركت الالتفافي بين التقاطع 36 والتقاطع 38. وينفصل الطريق A11 مرة أخرى باتجاه الشمال، ويستمر الطريق A14 عبر بوري سانت إدموندز ، ماراً بستو ماركت ، ثم يتجاوز إيبسويتش عبر جسر أورويل ، وينتهي أخيراً عند ميناء فيليكستو، رابطاً منطقة ميدلاندز بشرق أنجليا بشكل كامل.

الطريق عبارة عن طريق مزدوج ، يتألف في معظمه من حارتين في كل اتجاه، ولكن توجد بعض المقاطع المزدوجة بثلاث حارات: على الطريق الالتفافي لنيوماركت (بين التقاطعين 36 و38) حيث يتقاطع مع الطريق A11 ، وفي كيتيرينج (بين التقاطعين 7 و9)، ومنذ ديسمبر 2019، مع افتتاح مشروع تحسين كامبريدج إلى هنتنغتون، أصبح الطريق مزدوجًا بثلاث حارات بين ميلتون وتقاطع الطريق A1 في برامبتون (من التقاطعين 22 إلى 33). كما يوجد أيضًا مقطع قصير مزدوج بأربع حارات من الطريق A14 يمتد بين بار هيل وتقاطع جيرتون. يوجد ثلاثة تقاطعات على مستوى الطريق : مع الطريق B663 في بايثورن في كامبريدجشير (التقاطع 15)؛ عند منعطف لايتون برومسولد على بعد بضعة أميال إلى الشرق (التقاطع 17)؛ وعند دوار دوكسبور على مشارف فيليكستو (التقاطع 60).

كان هناك دواران إضافيان على مستوى الطريق على طول الطريق الرئيسي السابق A14، وهما تقاطع برامبتون هت (التقاطع 21) وتقاطع سبيتالس (التقاطع 23 سابقًا). ومع ذلك، لم يعد هذان التقاطعان جزءًا من الطريق A14 منذ افتتاح المسار الجديد جنوب هنتنغدون في ديسمبر 2019.

أُغلق الطريق القديم A14 من تقاطع هنتنغدون سبيتالس إلى غودمانشستر في كلا الاتجاهين لمدة عامين، وأُعيد افتتاحه في عام 2022 كجزء من الطريق A1307، بعد تفكيك جسر سكة حديد هنتنغدون. وستربط الطرق الفرعية في هينشينغبروك وميل كومون الطريق السريع A14 السابق بشبكة الطرق في هنتنغدون.

تاريخ

يشمل الطريق A14 الحالي أجزاءً من الطريق A45 السابق بين فيليكستو وكامبريدج، والطريق A604 بين كامبريدج وكيتيرينغ، وجزءًا قصيرًا من الطريق A6 السابق غرب كيتيرينغ، بالإضافة إلى طريق وصل جديد تم إنشاؤه في أوائل التسعينيات بين كيتيرينغ وتقاطع الطريقين السريعين M1 وM6 في كاثورب، ليسترشاير. كان الطريق A14 الأصلي يُعرف باسم طريق رويستون - ألكونبري الرئيسي، وكان الطريق A604 الأصلي يُعرف باسم طريق بارتون سيغراف - هارويتش الرئيسي، وكان الطريق A45 الأصلي يُعرف باسم طريق إيبسويتش - ويدون الرئيسي.

قبل إنشاء الطريق A14 الحالي، كان الطريق الرئيسي من برمنغهام إلى موانئ هافن يمر عبر الطرق السريعة M6 وM1 و A428 و A45 ، مرورًا بكوفنتري، وروغبي، ونورثامبتون، وبيدفورد، وسانت نيوتس، وكامبريدج، ثم عبر جميع المدن الواقعة على الطريق A14 وصولًا إلى فيليكستو. قبل استخدام هذا الاسم للطريق الحالي، كان يُطلق اسم A14 على جزء من الطريق بين الطريق A10 في رويستون والطريق A1 في ألكونبري ، متتبعًا جزءًا من طريق شارع إرمين الذي يُعرف الآن بالطريق A1198 المؤدي إلى غودمانشستر والطريق A1307 المؤدي إلى ألكونبري. أصبح الجزء المار عبر هنتنغدون الآن جزءًا من الطريق A1307 بعد افتتاح الطريق الالتفافي لهنتنغدون؛ حيث قامت هيئة الطرق السريعة في إنجلترا بهدم جسر كان يحمل الطريق فوق نهر جريت أوز وخط سكة حديد جريت نورثرن، وأنشأت تقاطعات جديدة مع الطرق المحلية.

شُيّد الطريق السريع M45 عام 1959 موازياً لجزء من الطريق القديم A45 في منطقة ميدلاندز. وافتُتح في نفس يوم افتتاح الطريق السريع M1 ، وسرعان ما أصبح أحد أكثر أقسام الطريق السريع ازدحاماً. افتُتح الطريق السريع M6 في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات، وبعد ذلك، ازدادت حركة المرور المتجهة إلى الموانئ عبر الطريق من التقاطع 1 من M6 مروراً بالطريق A427 إلى ماركت هاربورو، ثم عبر جزء قصير من الطريق A6 إلى كيتيرينغ، ثم الطريق A604 إلى كامبريدج، قبل أن يلتقي بالطريق القديم A45 المؤدي إلى الموانئ كما ذُكر سابقاً. [ 1 ] يشهد الطريق السريع M45 حالياً حركة مرور قليلة.

تم تحديث الأجزاء الممتدة من هنتنغدون شرقًا إلى الموانئ أولًا، بدءًا من الطريق الالتفافي لهنتنغدون عام 1973، ثم الجزء الممتد من جيرتون إلى بار هيل في عامي 1975/1976، والطريق الالتفافي الشمالي لكامبريدج وجزء كامبريدج/نيوماركت في عامي 1976/1977. [ 2 ] افتُتح الجزء الممتد من بار هيل إلى هنتنغدون عام 1979، قبل افتتاح الطريق السريع M11 بالكامل عام 1980. [ 3 ] افتُتح الطريق الالتفافي الجنوبي لإبسويتش، بما في ذلك جسر أورويل ، بين عامي 1982 و1985. [ 4 ]

تمّ تطوير الطريق A604 بين كيتيرينغ وهانتينغدون، وشُيّد الجزء الممتد من كاثورب إلى كيتيرينغ بين عامي 1989 و1991 (والذي كان يُشار إليه آنذاك باسم "طريق الربط بين M1 وA1") بعد فترة طويلة من المشاورات. عُقد أول تحقيق في عام 1974، ثم تلاه سلسلة من التحقيقات لأجزاء من المسار المُفضّل من سبتمبر 1984 حتى يونيو 1985، حيث وردت اعتراضات من حوالي 1130 جهة. وعُقدت تحقيقات عامة لاحقة بشأن الأوامر التكميلية. كان المسار القريب من موقع معركة نيزبي صعبًا للغاية، ما استدعى رفع دعوى قضائية أمام المحكمة العليا . [ 5 ] افتتح وزير النقل جون ماكغريغور الطريق في 15 يوليو 1994. [ 6 ]

تم الانتهاء من العمل لإنشاء تقاطع مدمج منفصل المستويات (التقاطع 45 / روغام) وإعادة محاذاة امتداد بطول ميلين (3.2 كم) من الطريق في عام 2006. [ 7 ] 

مُنعت المركبات التي يزيد وزنها عن 7.5 طن والمتجهة شرقًا من استخدام المسار الخارجي في جزء مزدوج ذي مسارين على طريق شديد الانحدار بطول ميلين (3.2 كم) يؤدي إلى قمة ويلفورد بالقرب من التقاطع 1 (A5199) اعتبارًا من ربيع عام 2007؛ وشمل نظام مماثل ميلين (3.2 كم) من الطريق المتجه غربًا من التقاطع 2، بما في ذلك منحدر شديد الانحدار بشكل خاص يؤدي إلى قمة ناسيبي. يسري هذا الحظر بين الساعة السادسة صباحًا والثامنة مساءً، ويهدف إلى تقليل الازدحام المروري الناتج عن محاولة الشاحنات التجاوز على هذه المنحدرات. [ 8 ]  

بين عامي 2007 و2008، تم إنشاء قسم جديد من طريق سريع مزدوج ذي مسارين عند منعطفات هوغلي، إحدى أكثر النقاط السوداء شهرةً بحوادث المرور في سوفولك، [ 9 ] وذلك لترشيد الوصول باستخدام تقاطع جديد منفصل المستويات . [ 10 ] افتُتح الطريق في صيف عام 2008 [ 10 ] مع إنجاز بعض الأعمال المحلية المرتبطة به في أوائل عام 2009. [ 11 ]

تم تركيب لوحات الرسائل المتغيرة (VMS) وحلقات كشف ازدحام المرور وكاميرات المراقبة التلفزيونية المغلقة (CCTV) بتكلفة 50  مليون جنيه إسترليني خلال الفترة من 2009 إلى 2010 [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]. وتم تجديد كلا المسارين بين التقاطع 52 (كلايدون) والتقاطع 55 (كوبدوك) خلال عام 2010 بتكلفة 9 ملايين جنيه إسترليني. وقد نُفذت الأعمال قبل عام من الموعد المقرر كجزء من حزمة التحفيز المالي التي أقرتها الحكومة البريطانية . [ 15 ]

كان الهدف من خط الحافلات الموجهة في كامبريدجشير، الذي يربط بين كامبريدج وهانتينغدون وسانت آيفز ، والذي افتُتح عام 2011، هو تخفيف الازدحام المروري بنسبة 5.6% في ذلك الجزء من الطريق A14 (والتي سترتفع إلى 11.1% مع مواقع مواقف السيارات الجديدة)، إلا أنه مع تحويل حركة المرور الأخرى إلى المساحة المتاحة من أجزاء أخرى من شبكة الطرق المحلية، يُتوقع أن يكون صافي الانخفاض 2.3%. [ 16 ]

تم افتتاح مشروع فيليكسستو ونونيتون لزيادة سعة الشحن ، المصمم لتقليل حركة مرور الشاحنات على الطريق A14 بين الميناء ومنطقة ميدلاندز عن طريق زيادة سعة السكك الحديدية والسماح بنقل حاويات الشحن "Hi-cube" الأكبر حجمًا من خلال التوسيع إلى مقياس التحميل W10 ، في عام 2011. [ 17 ]

تم تجهيز التقاطع رقم 55 ( تقاطع كوبدوك ) جنوب إيبسويتش بإشارات مرورية في عام 2011، بالإضافة إلى تمديد مخرج الطريق من الطريق A1214 . [ 18 ] [ 19 ] وتم توسيع الجزء المحيط بكيتيرينج بين التقاطعين 7 و9 إلى ثلاثة مسارات بين نوفمبر 2013 وأبريل 2015 بتكلفة 42  مليون جنيه إسترليني. [ 20 ]

بعد تأجيله مبدئيًا عام 2010، [ 21 ] خضع تقاطع كاثورب عند الطرف الغربي للطريق لعملية إعادة هيكلة شاملة عام 2014. [ 22 ] كان الهدف من إعادة تصميم التقاطع هو تسهيل حركة المرور بين الطريق A14، والطرف الجنوبي للطريق السريع M6، والتقاطع 19 من الطريق السريع M1 . افتُتح الجزء الأول منه في سبتمبر 2016، [ 23 ] واكتملت عملية التحديث بعد ثلاثة أشهر.

بناء

في يوم الثلاثاء الموافق 22 مايو 1973، مُنح عقد إنشاء الطريق الالتفافي بين هنتنغدون وغودمانشستر، الذي يمتد لمسافة 6.5 ميل من الطريق السريع A1 إلى غودمانشستر، لشركة إيه. مونك المحدودة، ومقرها بادجيت ، مقابل 6 ملايين جنيه إسترليني. [ 24 ] بدأ البناء يوم الاثنين الموافق 4 يونيو 1973، وكان من المقرر الانتهاء منه في صيف عام 1975. وقد أثار المشروع جدلاً واسعاً. [ 25 ] لعب النائب المحافظ المحلي، ديفيد رينتون، دوراً كبيراً في اختيار المسار، الأمر الذي لم يلقَ استحسان الجميع. افتُتح الطريق الالتفافي ذو المسارين، الممتد من ذا ستوكليز إلى غودمانشستر، تحت اسم الطريق A604 يوم الثلاثاء الموافق 30 سبتمبر 1975. [ 26 ] لسنوات عديدة، كان هذا الطريق يُعرف باسم الطريق A14.

قسم بار هيل السابق عام 1948

تم بناء قسم جودمانشستر إلى بار هيل بواسطة السير ألفريد ماك ألبين (الجنوبي)، وافتُتح في أبريل 1981 باسم A604. [ 27 ] [ 28 ] افتُتح قسم بار هيل إلى سوافيسي أولاً، في أوائل ديسمبر 1980. [ 29 ] كان هذا القسم في الأصل طريقًا ذا مسار واحد بثلاثة حارات.

تم افتتاح الطريق الالتفافي الأصلي لفينستانتون في أوائل فبراير 1965، كطريق ذي مسار واحد، تم بناؤه بواسطة شركة سيمينتيشن . [ 30 ]

تم منح عقد إنشاء التقاطع في بار هيل، والذي تبلغ تكلفته 350 ألف جنيه إسترليني، في فبراير 1975 لشركة Roadworks (1952) المحدودة، ومقرها إيبسويتش. [ 31 ]

رُسّي عقد إنشاء قسم الطريق من جيرتون إلى بار هيل يوم الاثنين 16 فبراير 1976 على شركة رودوركس (1952) المحدودة، ومقرها إيبسويتش. [ 32 ] بدأ الإنشاء في مارس 1976. [ 33 ] وافتُتح القسم في ديسمبر 1977. [ 34 ]

وافق مجلس مدينة كامبريدج على مشروع الطريق الالتفافي الشمالي A45، الذي يبلغ طوله 9.6 ميل، يوم الخميس 24 يونيو 1971. [ 35 ] عُقدت جلسة الاستماع يوم الثلاثاء 15 فبراير 1972 في قاعة جيلدهول، بالتزامن مع جلسة الاستماع الخاصة بالطريق الالتفافي M11. [ 36 ] بدأت جلسة الاستماع في يوليو، وكان من المقرر أن تستغرق ستة أسابيع، لكنها امتدت لستة أشهر. كان من المقرر بناء الطريق الالتفافي بحلول أواخر عام 1975. وبحلول مايو 1974، كان من المقرر أن يبدأ العمل في أواخر عام 1975، وأن ينتهي بحلول منتصف عام 1977؛ بتكلفة 10 ملايين جنيه إسترليني في ديسمبر 1974. وبحلول سبتمبر 1975، كان من المقرر أن تصل التكلفة إلى 22 مليون جنيه إسترليني، وأن يبدأ العمل بحلول يناير 1976. وكان من المقرر أن يبدأ العمل في قسم الطريق A604 من جيرتون إلى بار هيل في نفس الوقت. [ 37 ] في يناير 1976، كان من المقرر بدء العمل في الطريق الالتفافي في أبريل 1976. [ 38 ] في مارس 1976، كان من المقرر بدء العمل في الطريق الالتفافي في يونيو 1976، مع قبول العطاء بحلول مايو 1976، على أن يستغرق المشروع 18 شهرًا. [ 39 ] في مايو 1976، أصبح من المقرر افتتاح الطريق الالتفافي في نهاية عام 1978. في نهاية يونيو 1976، مُنح عقد بقيمة 16 مليون جنيه إسترليني لشركة بوفيس للهندسة المدنية، لتنفيذ قسم مادينجلي إلى ستو كوم كوي . [ 40 ] أُقيم حفل بدء الإنشاء في مادينجلي يوم الجمعة 23 يوليو 1976. [ 41 ] كان من المقرر بدء العمل في الطريق الالتفافي M11 في منتصف عام 1977، على أن يُفتتح بحلول فبراير 1980. في تمام الساعة 12 ظهرًا من يوم الخميس 21 ديسمبر 1978، افتتح جون هورام الطريق الالتفافي الشمالي لكامبريدج في مادينجلي . استغرق المشروع 28 شهرًا، لكن تقاطعات جيرتون ومادينجلي ظلت غير مكتملة، وكان يُسمح بمرور السيارات حتى وقت متأخر من المساء. لم تكن الشرطة راضية عن حركة المرور على طريق غير مكتمل كهذا. [ 42 ]

بالنسبة لجزء الطريق A45 الممتد لمسافة 3.75 ميل من ستو-كوم-كوي إلى ناين مايل هيل، عُقد تحقيقٌ لمدة يوم واحد في أبريل 1975 في بوتيشام. [ 43 ] تولّت شركة مونك بناءه ابتداءً من سبتمبر 1976، على أن يُنجز بحلول منتصف عام 1978، وهو الموعد المتوقع لانتهاء الطريق الالتفافي الشمالي. [ 44 ] [ 45 ] افتُتح هذا الجزء في أوائل أبريل 1978. [ 46 ]

كان من المقرر بدء إنشاء الطريق الالتفافي A45 لنيوماركت، الذي يبلغ طوله 14 ميلاً، في أواخر عام 1973. بدأت شركة ويمبي أعمال البناء في 6 يونيو 1973، بتكلفة بلغت 9,047,925 جنيهًا إسترلينيًا. وكان اثنان من وزراء النقل السابقين من حزب العمال قد صرحا بأن نيوماركت لا تحتاج إلى طريق التفافي، وهو ما خالفهما المحافظون. [ 47 ] افتُتح الطريق الالتفافي لنيوماركت يوم الجمعة 11 يوليو 1975. [ 48 ]

كان من المقرر أن يبدأ العمل في قسم الطريق A45 Seven Mile Bridge إلى Westley Roundabout، والذي يبلغ طوله 5.5 ميل، والمعروف باسم طريق كينتفورد الالتفافي، بحلول منتصف عام 1975. وقد بدأ العمل في يوليو 1975، وكان من المقرر أن ينتهي بحلول يوليو 1977، وقد تم بناؤه بواسطة شركة Higgs and Hill، بتكلفة 3,516,180 جنيهًا إسترلينيًا. [ 49 ]

كان من المقرر أن يبدأ العمل في الطريق الالتفافي A45 بوري، الذي يبلغ طوله 3.75 ميل، في أوائل عام 1972، ليكون أول جزء من الطريق A45 الجديد الذي يبدأ العمل فيه. وكان من المقرر أن يبدأ العمل فيه في مايو 1972، وأن يستغرق 24 شهرًا. بلغت تكلفته 2,696,230 جنيهًا إسترلينيًا في أواخر أبريل، وتم منح العقد لشركة مونك، على أن يستغرق 18 شهرًا. [ 50 ] افتتح نائب المدينة الطريق الالتفافي بوري في الساعة 11:30 صباحًا يوم الجمعة 7 ديسمبر 1973. [ 51 ]

كان من المقرر بدء العمل في الطريق الالتفافي A45 ستو ماركت-كلايدون، الذي يبلغ طوله 9.5 ميل، في أوائل عام 1973، ليكون بذلك القسم الثاني من الطريق A45 الجديد الذي يبدأ العمل فيه. بدأت أعمال البناء في 29 مايو 1973 من قبل شركة دبليو آند سي فرينش ، بتكلفة بلغت 8,972,857 جنيهًا إسترلينيًا. شُيّد الطريق على مرحلتين، حيث امتدّ الجزء الأول لمسافة 7 أميال حتى الطريق السريع A140 في بيكون هيل، وافتُتح في نوفمبر 1974، ثم امتدّ الجزء الثاني لمسافة 3 أميال حتى الطريق السريع A45 في كلايدون في نوفمبر 1975. [ 52 ] إلا أن نقص الفولاذ أدّى إلى تأخير افتتاح الجزء الأول ثمانية أشهر، حيث افتُتح يوم الخميس 7 أغسطس 1975. وافتُتح الجزء الثاني يوم الخميس 27 نوفمبر 1975. [ 53 ] توفي ريتشارد كولت، من راشبروك، غرب سوفولك ، وهو في الأصل من فيليكستو، وأحد مهندسي شركة دبليو آند سي فرينش المدنيين العاملين في المشروع، على متن رحلة الخطوط الجوية التركية رقم 981 في 3 مارس 1974؛ وكان أحد لاعبي فريق بوري سانت إدموندز للرجبي السبعة عشر الذين كانوا على متن الرحلة المنكوبة. [ 54 ]

بدأ العمل على جزء الطريق الالتفافي A45 الممتد من رافام إلى وولبيت، والذي يبلغ طوله 8 كيلومترات (5 أميال)، في أوائل عام 1977، بتكلفة بلغت 4.6 مليون جنيه إسترليني. كان من المقرر افتتاحه في يناير 1979، لكنه تأخر أربعة أشهر بسبب سوء الأحوال الجوية. [ 55 ] تولت شركة Amey Roadstone Construction (ARC) بناءه. افتُتح هذا الجزء يوم الخميس 17 مايو 1979، مما وفر طريقًا مزدوجًا إلى إيبسويتش. [ 56 ]  

بدأ العمل على قسم الطريق A45 الممتد من وولبيت إلى شارع هوغلي الجديد، والذي يبلغ طوله 3.5 كيلومتر (2.2 ميل)، في أكتوبر 1975، وقد تولت شركة مونك تنفيذه بتكلفة 1.6 مليون جنيه إسترليني. واستغرق إنجازه 21 شهرًا حتى أغسطس 1977. [ 57 ] وافتُتح القسم في 11 أبريل 1977.  

مشروع تحسين الطريق A14 من كامبريدج إلى هنتنغدون

الجسر القديم الذي كان يحمل الطريق A14 فوق خط السكة الحديد الرئيسي للساحل الشرقي في هنتنغدون . يُظهر هذا الجسر الدعامات التي أُضيفت إليه نتيجةً لحركة المرور الكثيفة التي قلّصت عمره الافتراضي. وقد سمح الطريق الالتفافي الجديد جنوبًا بإزالة هذا الجسر.

كانت الخطة، التي سُميت في الأصل "الطريق A14 من إلينغتون إلى فين ديتون"، تتضمن توسيع الطريق من فين ديتون إلى فين درايتون على امتداد المسار الحالي، ثم إنشاء طريق جديد من فين درايتون إلى إلينغتون ، يتبع مسار الطريق A1 الموسع لمسافة قصيرة جنوب تقاطع برامبتون. [ 58 ] كان أحد الأسباب الرئيسية لتوسيع الطريق وإنشاء الطريق الجديد هو حجم حركة المرور على الطريق الحالي. كان هذا الجزء يُستخدم بكثافة من قِبل حركة المرور المحلية، وحركة المرور لمسافات طويلة من وإلى الطريق السريع M11 إلى الطريق A1(M)، وحركة الشحن من وإلى فيليكستو ومنطقة ميدلاندز. سبب آخر هو تدهور حالة جسر هنتنغدون فوق خط السكة الحديد الرئيسي للساحل الشرقي . كان الجسر يقترب من نهاية عمره الافتراضي ويحتاج إلى استبدال، وهي مهمة تتطلب إغلاق الطريق لفترة طويلة ولن تُخفف من الازدحام.

كشفت هيئة الطرق السريعة عن خططها في مارس 2005. [ 59 ] ونُشرت تفاصيل المسار المُفضّل لقسم فين درايتون إلى فين ديتون في مارس 2007. رُسّي العقد على مشروع مشترك بين كوستين وسكانسكا في 28 يناير 2008، [ 58 ] والذي عمل على خطط تفصيلية لهيئة الطرق السريعة قبل نشر مسودة الأمر. كان من المتوقع افتتاح المشروع على مراحل بين عامي 2015 و2016. وقدّرت هيئة الطرق السريعة أن تكلفة توسيع الطريق وإنشاء الطريق الجديد ستتراوح إجمالاً بين 690 مليون جنيه إسترليني و1.2 مليار جنيه إسترليني، مما يجعل هذا المشروع الأغلى في برنامج الطرق التابع لها. [ 60 ]

In October 2009 the cost estimate had risen to £1.3 billion with work due to start in 2012 and being completed in winter 2015/2016.[61] The Campaign for Better Transport was opposed to the plans, listing their reasons for objection as the carbon emissions the road would induce, the cost, and its negative impact on non-car travel.[62] The coalition government suspended the scheme when it came into power, with Philip Hammond, the Secretary of State for Transport, suggesting that the scheme would be 'axed', and that the only way it would get built was as a toll road.[63] It was confirmed at the end of October that government money would not pay for the scheme, when Roads Minister Mike Penning said that the scheme was not affordable and no longer offered acceptable value for money.[64] The scheme was officially cancelled in 2010.[65]

In 2011, the government announced an 'A14 Challenge' inviting people to present proposals for the route.[66] The revised scheme was similar to its predecessor and was now known as the 'A14 Cambridge to Huntingdon Improvement Scheme'. It involved widening of the A1 between Brampton and Alconbury, a new Huntingdon southern bypass, widening of the existing A14 from Swavesey to Milton, and a new local access road between Swavesey and Girton. The A14 through Huntingdon around the Huntingdon viaduct would be redundant and the viaduct demolished. In November 2012, it was reported that the scheme might be back on a fast track to implementation[67] and it was mentioned in the June 2013 spending review.[68] The project was approved by the Secretary of State for Transport in May 2016. Work was due to be completed by March 2021 at a cost of £1.2–1.8 billion.[69] The works gave rise to one of the largest commercial archaeological projects ever undertaken in the UK.[70][71]

في سبتمبر 2018، أعلنت هيئة الطرق السريعة في إنجلترا أنها ستطلب من هيئة التخطيط النظر في منح الجزء المُطوَّر من الطريق السريع A14 صفة الطريق السريع، ليُعرف باسم A14(M). [ 72 ] ومع ذلك، بعد فترة وجيزة من تعديل أمر الموافقة على التطوير، صدر إعلانٌ بأن الطريق الالتفافي الجنوبي الجديد لهانتينغدون، بين برامبتون والطريق A1 المؤدي إلى سوافيسي، جاهزٌ قبل عام من الموعد المُحدد. وبدلاً من انتظار إعادة تصنيف الطريق، قررت هيئة الطرق السريعة في إنجلترا سحب الطلب حتى يتسنى فتح الطريق أمام حركة المرور في أسرع وقت ممكن.

تم افتتاح الطريق الالتفافي الجديد، الذي يبلغ طوله 19 كيلومترًا (12 ميلًا)، قبل عام من الموعد المحدد، من الطريق A14 في سوافيسي إلى الطريق A1 في برامبتون، وذلك في 9 ديسمبر 2019، بينما تم افتتاح الجزء المتبقي من الطريق في 5 مايو 2020. [ 73 ] [ 74 ] يُعد هذا الطريق الجديد، الذي يُوصف بأنه طريق سريع ذكي بكل المقاييس، مزودًا بلوحات إرشادية متحركة، وبوابات إلكترونية، ومواقف طوارئ، ويُمنع مرور جميع المركبات غير المخصصة للطرق السريعة عليه تقريبًا (بما في ذلك المشاة، وراكبي الدراجات، وراكبي الخيل، والعربات التي تجرها الخيول، والدراجات النارية التي تقل سعتها عن 50 سم مكعب، والمركبات الزراعية). [ 75 ] كما سيتم تزويد الطريق الجديد بحدود سرعة متغيرة للحد من الازدحام المروري، وذلك عند إقرار التشريعات التي تسمح باستخدام هذه التقنية على الطرق الرئيسية. 

بالتزامن مع افتتاح الجزء الجنوبي، أُعيد ترقيم التقاطعات على الطريق A14 بين إلينغتون وبار هيل. يحتوي هذا الجزء المُحسّن من الطريق A14 على عدد أقل من التقاطعات مقارنةً بالسابق؛ حيث لم تعد التقاطعات من 26 إلى 30 موجودة. [ 76 ] أُغلق الجزء من الطريق A14 القديم الممتد من غودمانشستر إلى تقاطع سبيتالس في هنتنغدون نهائيًا بعد افتتاح الطريق الالتفافي لهنتنغدون، وذلك لإزالة جسر هنتنغدون فوق خط السكة الحديد الرئيسي للساحل الشرقي . من المقرر الانتهاء من مشروع إنشاء وصلات جديدة إلى مركز المدينة بحلول عام 2022.

رسم الفنان المحلي مايكل مورفين لوحاتٍ توثّق أعمال بناء الجزء الواقع بين هنتنغدون وغودمانشستر، وتحديداً عند عبور نهر جريت أوز . وتُصوّر لوحات الفنان مراحل مختلفة من عملية البناء، وتُظهر العمال في الموقع والآلات الثقيلة المستخدمة في تشييد الجسر. [ 77 ]

قائمة التقاطعات

مقاطعةموقعmi [ 78 ] [ 79 ]كمتقاطعالوجهاتملحوظات
ليسترشايرتقاطع كاتثورب0.00.0الطريق السريع M1 شمالاً  / الطريق السريع M6 شمالاً  الشمال ، الشمال الغربي ، كوفنتريالطرف الغربي؛ لا يوجد وصول من الطريق A14 إلى الطريق السريع M1 جنوبًا أو من الطريق السريع M1 شمالًا إلى الطريق A14؛ الطرف الجنوبي للطريق السريع M6
نورثامبتونشايركولد آشبي6.2– 6.510.0– 10.51A5199 ويلفورد
كيلمارش11.1– 11.717.9– 18.82A508 ماركت هاربورو ، نورثامبتون ، كيلمارش ، ميدويل ، بريكسورث
روثويل15.7– 16.125.3– 25.93الطريق السريع A6 شمالاً  ماركت هاربورو ، ديسبورو ، روثويل ، لودينغتون ، ليسترروثويل ولودينجتون مُخصصة للمسارات المتجهة شرقًا فقط، وليستر للمسارات المتجهة غربًا فقط؛ المحطة الغربية لتقاطع الطريق A6
16.726.94ب669  روثويل ، لودنجتونمخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق
17.027.45منطقة خدمة روثويل لودج
18.129.16مزرعة روثويل جرانج
حدود ثورب مالسور - كيتيرينغ18.5– 19.029.8– 30.67الطريق A43 شمال شرق  ستامفورد ، كوربي ، كيتيرينجالطرف الغربي لتزامن A43
حدود كرانزلي - كيتيرينج - بروتون19.6– 20.331.5– 32.78الطريق A43 جنوب غرب  / الطريق A6013 شمال شرق  - نورثامبتون ، كيتيرينج (غرب)، بروتونالمحطة الشرقية للمسار A43 المتزامن؛ المحطة الجنوبية الغربية للمسار A6013
حدود كيتيرينج - بيتشتلي21.6– 22.234.8– 35.79الطريق A509 ويلينغبورو ، كيتيرينغ (جنوبًا)، غريت هارودن ، إيشام ، بيتشتليلافتة "بيتشلي" تشير إلى الاتجاه غرباً فقط
حدود بيرتون لاتيمر - كيتيرينج23.0– 23.437.0– 37.710الطريق A6 جنوباً  كيتيرينج ، بيدفورد ، بارتون سيجريف ، بيرتون لاتيمر ، فايندون ، هايغام فيريرز ، راشدينالطرف الشرقي لتزامن A6
تويويل25.8– 26.041.5– 41.811الطريق A510 جنوب غرب  ويلينغبورو ، كرانفورد ، وودفورد ، ذا أدينغتونز ، فايندونالطريق الوحيد المؤدي إلى الشرق في ويلينغبورو؛ المحطة الشمالية الشرقية للطريق A510
إيسليب28.7– 29.146.2– 46.812الطريق A6116 شمال غرب  - كوربي ، إيسليب ، تويويل ، وودفوردالطريق الوحيد المؤدي إلى الشرق في كوربي؛ المحطة الجنوبية الشرقية للطريق A6116
ثرابستون30.1– 30.648.4– 49.213الطريق A45 غربًا  / الطريق A605 شرقًا  ويلينغبورو ، نورثامبتون ، بيتربورو ، أوندل ، راوندز ، راشدنراشدن مُخصصة للاتجاه غرباً فقط؛ المحطة الشرقية للطريق A45؛ المحطة الغربية للطريق A605
31.550.714تيتشمارشتقاطع على مستوى الأرض
كامبريدجشيربايثورن وكيستون33.453.815B663  كيستون ، بايثورن ، مولزورثتقاطع على مستوى الأرض
كاتورث36.057.916B660  أولد ويستون ، كيمبولتون ، كاتورث ، مولزورث ، برينغتون
حدود لايتون - كاتورث37.360.017ليتون برومسوولدتقاطع على مستوى الأرض
سبالدويك38.4– 38.761.8– 62.318سبالدويك ، ستو لونغا ، باراملا يوجد مخرج باتجاه الغرب
39.1– 39.262.9– 63.1سبالدويك ، ستو لونغا ، باراممخرج ومدخل باتجاه الغرب
إيستون39.763.919إيستونتقاطع على مستوى الأرض
39.964.219أووليتقاطع على مستوى الأرض
إلينغتون40.5– 41.465.2– 66.6إلينغتون
برامبتون42.368.121الطريق A141 شمال شرقًا إلى الطريق A1 الشمال ، بيتربورو ، لندن (الوسطى والغربية)، هنتنغدونمخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب
44.771.922الطريق السريع A1 شمالاً  الشمال ، بيتربورومخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق
جودمانشستر48.477.923A1198 سانت آيفز ، رويستون ، جودمانشسترمخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب
حدود سوافيسي - بوكسورث54.0– 54.886.9– 88.224A1307 سوافيسي ، فينستانتون ، لولوورث ، هنتنغدون ، سانت آيفزفينسانتون ولولوورث مُخصصة للاتجاه شرقاً فقط؛ هانتينغدون وغودمانشستر وسانت آيفز مُخصصة للاتجاه غرباً فقط
بوكسورث55.288.824أبوكسورثمخرج باتجاه الغرب فقط
حدود لونغستانتون - بار هيل56.2– 56.890.4– 91.425B1050  لونغستانتون ، نورثستو ، بار هيل
حدود مادينجلي - جيرتون58.2– 59.793.7– 96.131الطريق السريع M11 جنوباً  لندن ، مطار ستانستيد ، كامبريدج (جنوباً)لندن فقط هي المدينة التي تحمل لافتات باتجاه الغرب؛ المحطة الشمالية للطريق السريع M11
A1307 كامبريدج (المركزية)مخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب
الطريق السريع A428 غرباً  بيدفوردمخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق
إمبينغتون60.7– 61.297.7– 98.532B1049  كامبريدج ، هيستون
ميلتون62.3– 62.8100.3– 101.133الطريق A10 شمالاً  / الطريق A1309 جنوب غرباً  إيلي ، كامبريدج ، ميلتونالطرف الجنوبي للطريق A10؛ الطرف الشمالي الشرقي للطريق A1309
بحر القرن63.7102.534B1047  هورنينجسيا ، فين ديتونمخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب
ستو كوم كوي65.7– 66.2105.7– 106.535من A1303 إلى B1102  - كامبريدج ، بورويل ، نيوماركت ، سوافام براير ، سوافام بولبيك ، بوتيشام ، لود ، كويكامبريدج وبورويل فقط هما العلامتان المتجهتان غرباً
سوافام بولبيك70.5113.536الطريق A11 غرباً إلى الطريق السريع M11 لندن ، هارلومخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق؛ المحطة الغربية لتقاطع الطريق A11
سوفولكنيوماركت - حدود إكسنينغ74.9– 75.4120.5– 121.337A142 إيلي ، نيوماركت ، سوهام ، فوردهام ، إكسنينج
كامبريدجشيرتشيبينهام77.5124.738الطريق السريع A11 شرقاً  ثيتفورد ، نورويتشمخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب؛ المحطة الشرقية لتقاطع الطريق A11
سوفولكغازيلي88.1141.839B1506  نيوماركت ، كينتفورد ، تشيبينهاممخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق
هايغام82.1– 83.0132.1– 133.640تودنهام ، كافينهام ، بارو ، ويست هايغام
حدود ساكسهامز - ريسبي84.4– 86.2135.8– 138.741ليتل ساكسهام ، ريسبي
حدود فورنهام أول سينتس - ويستلي87.1– 87.6140.2– 141.042الطريق A1302 جنوب شرق  / الطريق B1106  بوري سانت إدموندز (غرب)، براندون ، فورنهامفورنهام مُشار إليها باتجاه الشرق فقط؛ المحطة الشمالية الغربية للطريق A1302
بوري سانت إدموندز89.1– 89.5143.4– 144.043الطريق A134 شمالاً  / الطريق A143 بوري سانت إدموندز (وسط المدينة)، ديس ، ثيتفوردطريق ثيتفورد مُخصص للاتجاه غرباً فقط؛ المحطة الغربية لتقاطع الطريق A134
90.4– 90.9145.5– 146.344الطريق A134 جنوبًا إلى الطريق A143  - بوري سانت إدموندز (شرقًا)، سودبري ، هافرهيلالطريق A143 وهافرهيل مُشار إليهما باتجاه الغرب فقط؛ المحطة الشرقية للطريق A134 المتزامن
راشبروك مع روفام92.6– 92.8149.0– 149.345جريت بارتون ، روفام
حدود ثورستون - بيتون94.6– 95.6152.2– 153.946ثورستون ، بيتونلا يوجد مدخل باتجاه الشرق
حدود إلمسويل - وولبيت97.7157.247الطريق A1088 شمالاً  إكسورث
98.3158.247أويذردن ، هاغلي بارك، هاغلي نيو ستريتمخرج باتجاه الشرق فقط
هاغلي101.8– 102.2163.8– 164.549الطريق A1308 جنوب شرق  - ستو ماركت ، هوغلي ، باكتونالطرف الشمالي الغربي للطريق A1308
حدود كريتينغ سانت بيتر - ستوبلاند104.2– 104.8167.7– 168.750A1120  / B1113  ستو ماركت ، نيدهام ماركت ، ستوبلاند ، باكتونإلى الطريق B1113 وباكتون، لافتات باتجاه الشرق فقط
حدود كريتينغ سانت ماري - كودنهام107.7– 108.6173.3– 174.851الطريق A140 شمالاً إلى الطريق B1078  ديس ، نورويتش ، نيدهام ماركتالطرف الجنوبي للطريق السريع A140
كلايدون111.2– 111.9179.0– 180.152B1113  جريت بلاكينهام ، برامفورد ، كلايدون
إيبسويتش112.5– 113.1181.1– 182.053الطريق A1156 جنوب شرق  إيبسويتشالطرف الشمالي الغربي للطريق A1156
سبراوتون114.4184.154سبراوتون
116.3– 116.9187.2– 188.155الطريق A12 جنوب غرب  / الطريق A1214 شرقاً  هارويتش ، كولشيستر ، إيبسويتشالطرف الغربي للتزامن A12؛ الطرف الغربي لـ A1214
ويرستيد118.3– 118.7190.4– 191.056A137 إيبسويتش ، مانينغتري ، برانثام
حدود ويرستيد - إبسويتش119.1– 120.0191.7– 193.1جسر أورويل فوق نهر أورويل
إيبسويتش121.3– 121.8195.2– 196.057A1189 إيبسويتش ، ناكتون
123.3– 123.9198.4– 199.457الطريق A12 شمالاً  / الطريق A1156 شمال غرباً  لوستوفت ، وودبريدج ، إيبسويتش ، ليفينغتون ، باكليشاملوستوفت وإبسويتش فقط هما المحطتان المتجهتان غربًا؛ المحطة الشرقية للتقاطع A12؛ المحطة الجنوبية الشرقية للتقاطع A1156
ستراتون هول125.4201.8ليفينغتونمخرج ومدخل باتجاه الغرب
حدود تريملاي سانت مارتن - ستراتون هول125.7202.3باكليشام ، برايتويلمخرج ومدخل باتجاه الشرق
تريملاي سانت مارتن127.1– 127.7204.5– 205.559تريملي
حدود تريملاي سانت ماري - فيليكستو128.4206.660A154  – وسط مدينة فيليكستودوار
129.3208.161A154  – بوابة الرصيف رقم 2مخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب
فيليكستو130.1209.462بوابة الميناء رقم 1، واجهة البحر ( A154 )المحطة الشرقية؛ دوار
1.000  ميل = 1.609  كم؛ 1.000  كم = 0.621  ميل

لافتات أرقام الطرق وتاريخها

ازدحام مروري على الطريق A14 بالقرب من نيدهام ماركت (6 يوليو 2006)

يختلف ترقيم الطريق A14 عن نظام ترقيم الطرق الوطني ، إذ يبدأ من المنطقة 5 ويعبر المنطقة 6 في طريقه إلى المنطقة 1 شرق هنتنغدون باتجاه فيليكستو. ويتداخل هذا الطريق مع الطريق A12 من تقاطع سيفن هيلز إلى تقاطع كوبدوك الذي يشكل الطريق الالتفافي الجنوبي لإبسويتش، ومع الطريق A11 بين التقاطعين 36 و38.

من الطريق A12 غرب إيبسويتش إلى تقاطع M1 / ​​M6 ، يعتبر الطريق A14 جزءًا من الطريق E  24 (ولكنه غير مدرج على أنه) ، ومن إيبسويتش إلى فيليكستو يعتبر جزءًا من الطريق E  30 .

شرق تقاطع جيرتون مع الطريق السريع M11 في كامبريدج ، كان الطريق A14 يُعرف سابقًا باسم A45، وكان جزء كبير من حركة المرور لمسافات طويلة غربًا يسلك طريق A45. أما الجزء الواقع بين كامبريدج وكيتيرينغ فكان يُعرف باسم A604 ، باستثناء جزء قصير قرب كيتيرينغ كان جزءًا من الطريق A6 . الطريق الذي كان يُعرف باسم A14 حتى أواخر ثمانينيات القرن الماضي أصبح الآن يُعرف باسم A1198 بين رويستون، هيرتفوردشاير ، وغودمانشستر .

هوية فرع الطريق السريع A14 شمال هنتنغدون

حتى افتتاح الطريق الالتفافي لهانتينغدون عام ٢٠١٩، كان هناك بعض الالتباس حول هوية جزء الطريق الواقع بين تقاطع الطريق A141 في ستوكلي (تقاطع سبيتالز) والطريق A1(M). أظهرت خريطة هيئة المساحة البريطانية بمقياس ١:٢٥٠٠٠ أن جزء الطريق A جزء من الطريق A14، وأن جزء الطريق السريع (بين تقاطع الطريق B1043 والطريق A1(M)) جزء من الطريق A14(M). مع ذلك، أشارت بعض الوثائق الرسمية، بما في ذلك الصك التشريعي الصادر عام ١٩٩٣ الذي أجاز تطوير الطريق السريع، إليه باسم الطريق A604(M). [ ٨٠ ] وظهر الالتباس نفسه في صفحة وكالة الطرق السريعة السابقة حول تطوير الطريق A1(M) بين ألكونبري وبيتربورو في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٨. [ 81 ] [ 82 ] تظهر اللافتات عند دخول قسم الطريق السريع، بشكل غير عادي، رمزًا كبيرًا "بداية الطريق السريع" بدون رقم، ولا توجد لافتات لتحديد موقع السائق تؤكد رقم الطريق.

بعد افتتاح الطريق الالتفافي لهانتينغدون، أُعيد ترقيم الطريق A14 السابق بين الطريق السريع A1(M) ومحطة خدمات كامبريدج في سوافيسي إلى A1307، مع إغلاق الجزء المار عبر هانتينغدون نفسها مؤقتًا. وبذلك، أصبح فرع ألكونبري من الطريق الرئيسي A14 يحمل رقمًا فريدًا مرة أخرى، وهو A1307. أما الرقم الرسمي لجزء الطريق A14(M) المتبقي فلا يزال مجهولًا: يزعم البعض أنه لا يزال A14(M) لأن الطريق الجديد لم يتحول إلى طريق سريع في النهاية؛ بينما يزعم آخرون أنه A604(M)، على الرغم من أن عدم وجود طريق A604 يجعل هذا الادعاء صعب التصديق؛ ويزعم آخرون أنه مجرد فرع من الطريق A1(M) يحمل الرقم نفسه.

خطط طويلة الأجل

تعتزم هيئة الطرق السريعة زيادة الطاقة الاستيعابية من التقاطع رقم 3 إلى التقاطع رقم 10 بالقرب من كيتيرينج "على المدى الطويل" [ 83 ] ، وكذلك توسيع الطريق في جميع أنحاء نورثامبتونشاير "للمساعدة في خفض عدد الحوادث ومواجهة النمو المتوقع في حركة المرور". [ 84 ]

أحداث بارزة

  • ١٧ نوفمبر ١٩٩٨. اصطدمت شاحنة بمحطة وقود بين بار هيل ولولوورث . وقع الحادث قبيل الساعة الحادية عشرة صباحًا بقليل  ، وأسفر عن مقتل شخص وإصابة آخرين. أُغلق الطريق وتكدست السيارات بشكل كبير. [ ٨٥ ]
  • في 26 يوليو/تموز 2006، أُغلق الطريق السريع A14 لمدة 24 ساعة بالقرب من نيوماركت بعد اشتعال النيران في شاحنة تحمل أسطوانات غاز الأسيتيلين، وأبلغت شركة BOC فرق الإنقاذ بأن الأسطوانات قد تبقى غير مستقرة وتحتاج إلى 24 ساعة لتبرد. استُدعي خبراء إبطال المتفجرات ، وأنشأ الصليب الأحمر مركزًا في نيوماركت لإيواء العالقين. [ 86 ]

مراجع

  1. أطلس هاميلين للطرق في بريطانيا العظمى – 1976
  2. "A14. M1 إلى فيليكستو - الإحصائيات والخيارات" . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2012.
  3. "الطريق السريع M11 لندن-كامبريدج" . أرشيف الطرق السريعة . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2010 .
  4. "الملحق" . مجلس مقاطعة سوفولك . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2009 .
  5. "الطريق A14/M1 إلى فيليكستو" . أرشيف الطرق السريعة . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2010 .
  6. «سيتم افتتاح وصلة الطريق السريع A14 M1-A1 يوم الجمعة 15 يوليو من قبل جون ماكجريجور، وزير الدولة للنقل.» وقائع الحكومة المحلية . 7 يونيو 1994.
  7. "قد تشكل التسوسات مشكلة عند تقاطع طريق A14 روكيري، روفهام" . صحيفة بوري فري برس .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. هيئة الطرق السريعة. "تجربة زمن الرحلة على الطريق A14" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 5 يونيو 2011.
  9. "عملية تحويل منطقة هاغلي بيندز جارية" . 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2015 .
  10. ١ ٢ "وكالة الطرق السريعة" . أعمال تحسين الطريق من ستو ماركت إلى شارع هوغلي الجديد . مؤرشف من الأصل في ١٩ يناير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠٠٧ .
  11. «وزير يشيد بجهود تحسين السلامة على الطريق السريع A14» . صحيفة إيفنينج ستار . 21 سبتمبر 2007. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2008 .
  12. "مخطط إدارة حركة المرور في ممر A14" . هيئة الطرق السريعة. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011.
  13. "مخطط إدارة حركة المرور في ممر A14 - 2009-UK-13027-E - جزء من المشروع ذي الأولوية 13" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2010 .
  14. «إغلاقات ليلية على طريق A14 في سوفولك بسبب تركيب لوحات إرشادية جديدة» . بي بي سي نيوز . 20 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2010. تم تحذير السائقين من إغلاقات الطرق على جزء من طريق A14 في سوفولك هذا الأسبوع ، وذلك بسبب أعمال تركيب لوحات إلكترونية جديدة.
  15. «بدء العمل مبكراً في مشروع تحسين السلامة بتكلفة 9 ملايين جنيه إسترليني على الطريق السريع A14 بالقرب من إيبسويتش» . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2010 .
  16. د. كريس جوسوب (7 فبراير 2006). مسار الحافلات الموجهة في كامبريدجشير: تقرير المفتشين . وزارة النقل. ص 29. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2008 . 
  17. "فيليكسستو – نونيتون" .
  18. "الترحيب بتأخيرات "تحسينات" دوار كوبدوك ميل" . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2011.
  19. "دوار كوبدوك A14/A12، إيبسويتش، تحسينات الطرق السريعة - وكالة الطرق السريعة" . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2018 .
  20. "تحسينات الطريق السريع A14 عند التقاطعات 7-9 في كيتيرينغ" . هيئة الطرق السريعة في إنجلترا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2018 .
  21. «تم تأجيل مشروع الوصول إلى الطريق السريع عند تقاطع كاثورب» . بي بي سي نيوز. ١٨ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠١٠ .
  22. " مخطط تحسين تقاطع الطريق السريع M1 رقم 19، مؤرشف بتاريخ 27 سبتمبر 2016 في أرشيف الإنترنت "، وكالة الطرق السريعة، تاريخ الوصول 2014-01-01
  23. هيلي، تيم (17 سبتمبر 2016). "افتتاح تقاطع كاثورب الذي يربط الطريق السريع M6 بالطريق السريع M1 مع تقدم مشروع بقيمة 191 مليون جنيه إسترليني" . ليستر ميركوري . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
  24. صحيفة كامبريدج ديلي نيوز، الثلاثاء 22 مايو 1973، الصفحة 12
  25. صحيفة كامبريدج ديلي نيوز، الاثنين 4 يونيو 1973، الصفحة 7
  26. أخبار سافرون والدن الأسبوعية، الخميس 2 أكتوبر 1975، الصفحة 13
  27. صحيفة كامبريدج ديلي نيوز، الخميس 16 أبريل 1981، الصفحة 20
  28. صحيفة كامبريدج ديلي نيوز، الجمعة 22 مايو 1981، الصفحة 30
  29. صحيفة كامبريدج ديلي نيوز، الأربعاء 29 أكتوبر 1980، الصفحة 5
  30. صحيفة بيتربورو إيفنينج تلغراف ، الخميس 28 يناير 1965، الصفحة 6
  31. صحيفة كامبريدج ديلي نيوز ، السبت 22 فبراير 1975، الصفحة 7
  32. صحيفة كامبريدج ديلي نيوز، الاثنين 16 فبراير 1976،
  33. صحيفة كامبريدج ديلي نيوز ، الاثنين 16 فبراير 1976، الصفحة 5
  34. صحيفة كامبريدج ديلي نيوز، الخميس 29 ديسمبر 1977، الصفحة 11
  35. صحيفة كامبريدج ديلي نيوز، الجمعة 25 يونيو 1971، الصفحة 21
  36. صحيفة كامبريدج ديلي نيوز، الأربعاء 16 فبراير 1972، الصفحة 1
  37. صحيفة كامبريدج ديلي نيوز، الخميس 25 سبتمبر 1975، الصفحة 9
  38. صحيفة كامبريدج ديلي نيوز، السبت 24 يناير 1976، الصفحة 1
  39. صحيفة كامبريدج ديلي نيوز، الأربعاء 31 مارس 1976، الصفحة 4
  40. صحيفة كامبريدج ديلي نيوز، الثلاثاء 29 يونيو 1976، الصفحة 11
  41. صحيفة كامبريدج ديلي نيوز، الأربعاء 21 يوليو 1976، الصفحة 12
  42. صحيفة كامبريدج ديلي نيوز، الجمعة 22 ديسمبر 1978، الصفحة 8
  43. صحيفة نيوماركت جورنال، الخميس 17 أبريل 1975، الصفحة 12
  44. صحيفة كامبريدج ديلي نيوز ، الثلاثاء 14 سبتمبر 1976، الصفحة 8
  45. صحيفة نيوماركت جورنال، الخميس 16 سبتمبر 1976، الصفحة 3
  46. صحيفة كامبريدج ديلي نيوز، الخميس 30 مارس 1978، الصفحة 8
  47. صحيفة نيوماركت جورنال، الخميس 24 مايو 1973، الصفحة 1
  48. صحيفة نيوماركت جورنال، الخميس 17 يوليو 1975، الصفحة 21
  49. صحيفة بوري فري برس، الجمعة 11 يوليو 1975، الصفحة 1
  50. صحيفة بوري فري برس، الجمعة 28 أبريل 1972، الصفحة 1
  51. صحيفة بوري فري برس، الجمعة 7 ديسمبر 1973، الصفحة 1
  52. صحيفة بوري فري برس، الجمعة 18 مايو 1973، الصفحة 1
  53. صحيفة بوري فري برس، الجمعة 28 نوفمبر 1975، الصفحة 32
  54. صحيفة بوري فري برس، الجمعة 8 مارس 1974، الصفحة 3
  55. صحيفة بوري فري برس، الجمعة 30 مارس 1979، الصفحة 17
  56. صحيفة بوري فري برس، الجمعة 18 مايو 1979، الصفحة 3
  57. صحيفة بوري فري برس، الجمعة 24 أكتوبر 1975، الصفحة 13
  58. 1 2 هيئة الطرق السريعة. "A14 من إلينغتون إلى فين ديتون" . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2008.
  59. "استشارة الطريق A14 من إلينغتون إلى فين ديتون" . بي بي سي كامبريدجشير. 6 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2008 .
  60. "تقديرات محدّثة لتكاليف المشروع" (ملف PDF) . وزارة النقل. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2009 .
  61. "غضب بسبب تأجيل جديد لعملية تجديد الطريق السريع A14" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  62. "النشرة الإخبارية رقم 103، أكتوبر 2009" . حملة كامبريدجشير من أجل نقل أفضل . تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 نوفمبر 2009 .
  63. "وزير يلمح إلى التخلي عن مشروع تطوير الطريق A14 الذي تبلغ تكلفته 1.2 مليار جنيه إسترليني" . 13 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2010. ونُقل عنه قوله: "لنأخذ الطريق A14 على سبيل المثال، لا أستطيع إيجاد المال لتحسينه، ولكن إذا أراد القطاع الخاص بناء طريق جديد وفرض رسوم عليه، [فهذا رائع]".
  64. النقل المحلي اليوم ، العدد 557، الصفحة 1
  65. مخطط تحسين الطريق A14 من كامبريدج إلى هنتنغدون، مؤرشف بتاريخ 14 يناير 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، هيئة الطرق السريعة في إنجلترا، تاريخ الوصول 3 يناير 2015
  66. "وكالة الطرق السريعة تعلن عن حل مؤقت للطريق A14" .
  67. "وزير يلمح إلى مسار سريع لمشروع الطريق السريع A14" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2012.
  68. سبارو، أندرو (23 يونيو 2013). "جورج أوزبورن يعوض المزيد من تخفيضات الإنفاق بالاستثمار الرأسمالي" . صحيفة الغارديان . لندن.
  69. "مخطط تحسين الطريق A14 من كامبريدج إلى هنتنغدون" . هيئة الطرق السريعة في إنجلترا . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2018 .
  70. ويست، إي؛ كريستي، سي؛ موريتي، دي؛ شولما-ماسون، أو؛ سميث، أ (2024). "طريقٌ مُعبّدٌ جيدًا. علم آثار مشروع تحسين الطريق A14 من هنتنغدون إلى كامبريدج" . علم الآثار على الإنترنت (67). doi : 10.11141/ia.67.22 .
  71. سميث، أ؛ ويست، إ؛ شيرلوك، س؛ غدانييك، ك؛ بوشر، د (2024). "حفريات عظيمة: اعتبارات منهجية نشأت بعد مشروع بنية تحتية أثرية رئيسي لمشروع تحسين طريق A14 من كامبريدج إلى هنتنغدون" . علم الآثار على الإنترنت (67). doi : 10.11141/ia.67.21 .
  72. لين، فريدي. "من المقرر أن يصبح الطريق A14 المُطوَّر طريقًا سريعًا" . كامبريدجشير لايف . كامبريدج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2018 .
  73. «افتتاح جزء من الطريق الالتفافي A14 في كامبريدجشير قبل عام من الموعد المحدد» . بي بي سي نيوز. 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2019 .
  74. «اكتملت أعمال تطوير الطريق A14 بتكلفة 1.5 مليار جنيه إسترليني» . بي بي سي نيوز. 5 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2020 .
  75. «لافتات لمنع مرور المركبات الزراعية والدراجات النارية البطيئة التي تقل سعتها عن 50 سم مكعب» (ملف PDF) . تصاريح المرور - وزارة النقل . وزارة النقل . تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2020 .
  76. "مشروع تحسين الطريق A14 من كامبريدج إلى هنتنغدون" . هيئة الطرق السريعة في إنجلترا .
  77. "A14" .
  78. "Lutterworth LE17 6DQ, UK to A14, United Kingdom" . خرائط جوجل . شركة ألفابت . تم الاطلاع بتاريخ 18 فبراير 2023 .
  79. "A14، المملكة المتحدة إلى فيليكستو، المملكة المتحدة" . خرائط جوجل . شركة ألفابت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2023 .
  80. "الصك القانوني رقم 2940 لسنة 1993: مخطط الطريق السريع A604(M) (قسم ألكونبري إلى A1(M)) والطرق المتصلة به لسنة 1993" .
  81. "A1(M) من ألكونبري إلى بيتربورو" . هيئة الطرق السريعة. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2011. تم إنشاء الجزء المتبقي كطريق سريع مزدوج بثلاثة مسارات، باستثناء الجزء القصير من A14(M) وهو طريق سريع مزدوج بمسارين.
  82. "الطريق السريع A1(M) من ألكونبري إلى بيتربورو" . هيئة الطرق السريعة. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2010.
  83. "توسعة الطريق الالتفافي رقم 14 في كيتيرينج" . هيئة الطرق السريعة. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2010.
  84. "ازدحام المرور قد يُجبر على توسيع الطريق A14" . بي بي سي نيوز. 24 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2008 .
  85. "مقتل رجل في حريق محطة وقود" . بي بي سي نيوز. 17 نوفمبر 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2010 .
  86. "شاحنة محترقة تتسبب في تعطيل حركة المرور على الطريق السريع A14" . بي بي سي نيوز. 27 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2008 .

شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائط متعلقة بطريق A14 (إنجلترا) على ويكيميديا ​​كومنز

  • صفحة GO East CHUMMS التي تحتوي على روابط لوثائق التقرير
  • استشارة عامة بشأن طريق هانتينغدون الالتفافي (مارس 2007)