هيلين غلوفر

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

هيلين راشيل ماري باكشال (اسمها قبل الزواج غلوفر ؛ مواليد 17 يونيو 1986) هي مجدفة بريطانية محترفة وعضوة في فريق التجديف البريطاني. [ 1 ] احتلت المرتبة الأولى عالميًا في التجديف للسيدات في الفترة 2015-2016، وهي بطلة أولمبية مرتين، وبطلة عالمية ثلاث مرات، وبطلة كأس العالم خمس مرات، وبطلة أوروبا خمس مرات. كانت هي وشريكتها هيذر ستانينغ حاملتي الأرقام القياسية العالمية والأولمبية وكأس العالم وأوروبا، بالإضافة إلى فوزهما بالألقاب الأولمبية والعالمية والأوروبية في سباق الزوجي بدون موجه. كما فازت ببطولة بريطانيا في كل من سباق الرباعي وسباق التجديف الرباعي للسيدات. [ 2 ]

في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 ، وبالشراكة مع هيذر ستانينغ، حطمت الرقم القياسي الأولمبي وفازت بالميدالية الذهبية في سباق الزوجي بدون موجه للسيدات، وهي أول ميدالية ذهبية يحرزها فريق بريطانيا العظمى في عام 2012 وأول ميدالية ذهبية أولمبية للتجديف النسائي البريطاني. في ديسمبر 2012، فازت ببرنامج المسابقات "نجوم الأولمبياد" على قناة بي بي سي . [ 3 ] في بطولة العالم للتجديف 2013 في كوريا الجنوبية ، أصبحت بطلة العالم مع شريكتها بولي سوان ، والتي فازت معها أيضًا ببطولة أوروبا للتجديف 2014 في بلغراد ، لتصبح بذلك أول امرأة تحمل الألقاب الأولمبية والعالمية والأوروبية في سباق الزوجي بدون موجه. احتفظت بلقبها العالمي وحطمت الرقم القياسي العالمي بالشراكة مع هيذر ستانينغ في بطولة العالم للتجديف 2014 في أمستردام. واحتفظتا بلقبهما العالمي في بطولة العالم للتجديف 2015 في بحيرة إيغوبليت، فرنسا. في عام 2016، احتفظوا بلقبهم الأوروبي في براندنبورغ آن دير هافل، وحطموا الرقم القياسي لكأس العالم للتجديف في بوزنان، وفازوا مرة أخرى بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية في ريو دي جانيرو . واعتزلت بعد الأولمبياد لتكوين أسرة.

في عام ٢٠٢١، أُعلن عن استئنافها التدريبات، وفي ١١ أبريل، استعادت لقب بطولة أوروبا للزوجي بدون دفة في فاريزي مع بولي سوان . واحتلت هي وسوان المركز الرابع في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في طوكيو ، لتكونا أول أم تمثل بريطانيا في التجديف. وقالت غلوفر: "سيتذكر الجميع عام الجائحة لأسبابهم الخاصة، أما أنا فسأفكر: 'كان ذلك العام الذي أوصلني إلى أولمبياد آخر'، وهذا أمرٌ لا يُصدق".

وقت مبكر من الحياة

عائلة

وُلدت غلوفر في مستشفى تريليسكي ، ترورو ، لأمها راشيل (ني تاكر)، وهي أخصائية علاج طبيعي تدربت في مستشفى غاي ، وأبيها جيمي غلوفر، وهو مدرس وخريج جامعة أكسفورد . نشأت في بنزانس في عائلة رياضية تنافسية مع شقيقها الأكبر بنيامين، وشقيقها التوأم الأصغر ناثان، وشقيقتيها الأصغر روث وفريا.

والدها مُدرّس لغة إنجليزية مُتقاعد، تحوّل إلى بائع آيس كريم . أسّس جدّ غلوفر الأكبر محلّ " آيس كريم جيلبرت" في نيولين . كان والدها رياضيًا مُتعدد المواهب، فقد لعب التنس في بطولة ويمبلدون للناشئين ، ولعب كرة القدم لنادي بينزانس "ماغبايز" ، وكان قائدًا لفريق بينزانس بايرتس للرجبي . كما قاد فريق جامعة أكسفورد في مباراة الجامعات عام 1960 ، وفي مباراة ضد جنوب إفريقيا؛ وشارك في 199 مباراة مع فريق بريستول ؛ ولعب لفريق "ديفون وكورنوال" ضد فريق " أول بلاكس "؛ ولعب لفريق البرابرة ؛ وقاد فريق كورنوال في بطولة المقاطعات، وحصل على 41 مباراة دولية . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

تعليم

تلقت غلوفر تعليمها في مدرسة هيمور الابتدائية ومدرسة همفري ديفي في بنزانس ، [ 7 ] [ 8 ] وفازت بمنحة رياضية للدراسة في مدرسة ميلفيلد في سومرست بين عامي 2002 و2004 بفضل براعتها في الجري والهوكي. [ 9 ] شاركت في مجموعة متنوعة من الرياضات: ففي فئة الناشئين، شاركت في سباقات الضاحية والمسافات المتوسطة، ممثلةً مقاطعة كورنوال ودولياً مع منتخب إنجلترا، وفازت بميدالية ذهبية دولية للناشئين في سباقات الضاحية؛ كما لعبت التنس والسباحة لكورنوال؛ وقادت فريق الهوكي في كورنوال؛ وبحلول سن الرابعة عشرة، انضمت إلى فريق إنجلترا الرديف للهوكي . أفضل تصنيفاتها الرياضية في المملكة المتحدة كانت المركز الثالث والعشرين في سباق 800 متر، والمركز التاسع في سباق 1500 متر، والمركز الثامن عشر في سباق 3000 متر. [ 3 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

قالت معلمة التربية البدنية السابقة لها، كيت فينش: "لطالما امتلكت هيلين موهبة شاملة استثنائية، وكانت ملتزمة تمامًا وجديرة بالثقة. كنتَ تعلم أن وجود هيلين في أي فريق يعني أنك في أمان. شاركت في كل شيء. تفوقت في رياضة الهوكي والعدو الريفي. كانت هيلين مجتهدة للغاية وسريعة الاستجابة للتوجيه. إذا طلبت منها القيام بشيء ما، كانت تفعله." [ 17 ]

قال غلوفر: "عندما كنت في المدرسة، كنتُ ذا شخصية قوية، أسستُ فرقًا رياضية، ولعبتُ في فريق كرة القدم للفتيان. لم أكن لأسمح لأحد أن يقول لي إنني لا أستطيع فعل أي شيء". [ 18 ]

في معهد جامعة ويلز، درس كارديف جلوفر علوم الرياضة والتمارين، ثم درس للحصول على شهادة الدراسات العليا في التربية في كلية جامعة بليموث سانت مارك وسانت جون ، من أجل تدريس التربية البدنية لأطفال المدارس الثانوية .

حياة مهنية

2008

في يوليو 2008، بين تخرجها من جامعة ويلز وبدء دراستها في كلية جامعة بليموث، تقدمت غلوفر، بناءً على اقتراح والدتها، بطلب للانضمام إلى برنامج "العمالقة الرياضيون " ، حيث تم إلحاقها ببرنامج "البداية" التابع لفريق التجديف البريطاني تحت إشراف المدرب بول ستانارد في نادي مينيرفا باث للتجديف في باث، سومرست . وهكذا، أثناء دراستها في كلية جامعة بليموث، نقلت تدريبها العملي في التدريس إلى مدرسة أولدفيلد في باث. بعد فوزها بالميدالية الذهبية الأولمبية، اعترفت بأنها حققت معيار "العمالقة الرياضيون" البالغ 1.80 متر ( 5 أقدام و11 بوصة ) بالوقوف على أطراف أصابعها أثناء قياس طولها - علماً بأن طولها الحقيقي هو 1.78 متر ( 5 أقدام و10 بوصات) . [ 1 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]      

احتلت المركز الرابع في بطولة التجديف الداخلي البريطانية في 26 أكتوبر 2008. [ 24 ]

2009

في عام 2009، فازت بكأس برنارد تشرشر في سباق التجديف الفردي للكبار في سباق هينلي للسيدات . [ 25 ]

2010

في فبراير 2010، تركت غلوفر وظيفتها التدريسية وعاشت بدون دخل، مركزةً جهودها بالكامل على التدريب استعدادًا لتجارب اختيار المنتخب الوطني. وفي مارس، شاركت في سباق التجديف الثماني مع فريق جامعة ريدينغ ، وحققت المركز الثالث في سباق "هيد أوف ذا ريفر" للسيدات . [ 26 ]

في أبريل، احتلت المركز الخامس في تجارب فريق التجديف البريطاني للكبار، وفازت بمكان في الفريق، وحصلت على تمويل من اليانصيب ، وتمّ إقرانها مع هيذر ستانينغ في سباق الزوجي بدون موجه . [ 27 ] في مايو، احتلتا المركز التاسع في كأس العالم للتجديف في بليد ، وفي يونيو احتلتا المركز الخامس في ميونيخ ، لكنهما لم تتمكنا من المشاركة في سباق لوسيرن في يوليو بسبب مرض غلوفر.

بدأ روبن ويليامز تدريب غلوفر وستانينغ في يوليو/تموز عندما كانتا تحتلان المركزين السادس عشر والسابع عشر في منافساتهما، وكانتا تُعتبران أيضاً لاعبتين احتياطيتين في سباق التجديف الثماني للسيدات. وقد تحسّن أداؤهما بسرعة كبيرة لدرجة أنهما فازتا بحلول نوفمبر/تشرين الثاني بالميدالية الفضية في بطولة العالم للتجديف 2010 في بحيرة كارابيرو بنيوزيلندا، حيث أنهتا السباق بزمن 7:20.24، بفارق ثلاث ثوانٍ فقط عن جولييت هايغ وريبيكا سكون من نيوزيلندا. [ 1 ] [ 28 ] [ 29 ]

2011

في عام ٢٠١١، فاز غلوفر وستانينغ بسباق الزوجي بدون دفة في تجارب فريق التجديف البريطاني الأول في إيتون دورني بزمن قدره ٧ دقائق و١٥ ثانية. ثم فازا ببطولتي كأس العالم للتجديف في ميونيخ ولوسيرن ، متغلبين على حاملَي اللقب العالمي آنذاك، هايغ وسكون من نيوزيلندا. ولم تشارك بريطانيا العظمى في الجولة الثانية من كأس العالم في هامبورغ بسبب تفشي بكتيريا الإشريكية القولونية في المنطقة. [ ٣٠ ]

حقق غلوفر وستانينغ المركز الثاني في بطولة العالم للتجديف لعام 2011 في بحيرة بليد ، سلوفينيا ، بفارق 0.1 ثانية فقط عن الفريق النيوزيلندي الفائز المكون من هايغ وسكون، على الرغم من إصابتهما بنزلة معوية عند وصولهما إلى سلوفينيا. [ 1 ] [ 31 ] ووصف مدربهما روبن ويليامز ذلك بأنه "أداءٌ يُؤهل للفوز بالميدالية الذهبية دون الحصول عليها". وفي عام 2015، وبعد احتفاظهما بلقب بطولة العالم، قال ستانينغ: "بالنظر إلى الوراء أربع سنوات، كنا متقدمين بفارق كبير، لكننا خسرنا في اللحظات الأخيرة. بالتأكيد لم ننسَ هذا الدرس". [ 28 ] [ 32 ]

هيلين غلوفر وهيذر ستانينغ في بحيرة دورني خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 .

2012

في عام ٢٠١٢، فازت غلوفر وستانينغ مجددًا بسباق الزوجي بدون موجه في تجارب اختيار فريق التجديف البريطاني في إيتون دورني يومي ١٠ و١١ مارس، وواصلتا تألقهما ليحققن فوزًا ساحقًا في جميع سباقات الزوجي بدون موجه للسيدات في كأس العالم للتجديف . فقد فازتا بالميدالية الذهبية في بلغراد سافا ، صربيا في مايو؛ ولوسيرن روتسي ، سويسرا في مايو؛ وميونيخ أوبرشلايسهايم ، ألمانيا في يونيو. [ ٣٣ ] [ ٣٤ ]

في الأول من أغسطس/آب 2012، فازت غلوفر وستانينغ بالميدالية الذهبية في سباق الزوجي بدون دفة للسيدات في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012. بعد أن سجلتا رقماً قياسياً أولمبياً جديداً بلغ 6 دقائق و57.29 ثانية في التصفيات، أنهتا السباق النهائي متقدمتين على كيت هورنسي وسارة تيت من أستراليا، وجولييت هايغ وريبيكا سكون من نيوزيلندا. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] وقد قام مدربهما، روبن ويليامز ، الذي كان مهندس فوزهما، بتحضيرهما للنهائي من خلال إشراكهما في لعبة الكلمات "بوغل" لمدة 45 دقيقة قبل النداء الأخير. [ 29 ] كانت هذه أول ميدالية ذهبية لفريق بريطانيا العظمى في أولمبياد لندن 2012، وأول ميدالية ذهبية أولمبية على الإطلاق لرياضة التجديف النسائية البريطانية. [ 35 ] [ 36 ] وكما هو الحال مع الفائزين الآخرين بالميداليات الذهبية، أصدر البريد الملكي طابعاً تذكارياً يُظهر احتفالاتهما، بالإضافة إلى طلاء صندوق بريد باللون الذهبي في مسقط رأسها بنزانس . [ 38 ] [ 39 ] في غضون أسبوع من فوزها بالميدالية، كسرتها وحصلت بالتالي على ميدالية بديلة. [ 18 ]

في ديسمبر، تُوّجت غلوفر بطلةً لفئة السيدات في برنامج " نجوم الأولمبياد 2012" الذي بثته هيئة الإذاعة البريطانية ( BBC) ، وذلك بفوزها بسباق 800 متر بزمن دقيقتين و24 ثانية، بالإضافة إلى سباقات السباحة وركوب الدراجات والتمارين الرياضية في الصالة - كما تفوقت على الرجال في سباقي السباحة والتمارين الرياضية في الصالة. ووصفتها صحيفة "ديلي تلغراف " بأنها "الرياضية الإنجليزية المثالية، ذات الصوت الرقيق والشعر المربوط على شكل ذيل حصان". [ 3 ] [ 14 ]

2013

في أبريل 2013، فازت غلوفر بسباق التجديف الفردي للسيدات في تجارب فريق التجديف البريطاني التي أقيمت في بحيرة ريدغريف بينسنت للتجديف ، كافيرشام، بيركشاير . [ 40 ]

بالتعاون مع بولي سوان في سباق الزوجي للسيدات بدون موجه، حققت غلوفر فوزًا ساحقًا للمرة الثانية بثلاثة انتصارات متتالية في كأس العالم للتجديف ، حيث فازت بالميدالية الذهبية في بحيرات بينريث بأستراليا في مارس، وإيتون دورني بلندن في يونيو، ولوسيرن روتسي في يوليو. وقالت غلوفر: "أردتُ أن تعرف بولي أنها لم تكن مجرد بديلة لهيذر، ولم تكن مجرد مشاركة مؤقتة... عندما تسابقنا أنا وبولي معًا لأول مرة وكنا سريعتين، كان الأمر مثيرًا للغاية. كان عليّ أن أتأقلم. تستطيع بولي أن توفر قوة هائلة طوال السباق، لكن النتيجة النهائية لم تكن بعيدة كل البعد عن طريقة تسابقنا أنا وهيذر." [ 34 ] [ 40 ] [ 41 ]

في يوليو/تموز، وخلال سباق هينلي الملكي للتجديف، تعاونت مع بولي سوان وفيكتوريا ماير-ليكر وفرانسيس هوتون للفوز بكأس الأميرة غريس للتحدي في سباق التجديف الرباعي للسيدات . وقد شاركن في السباق تحت اسمي نادي لياندر ونادي مينيرفا باث للتجديف، وأنهين المسار النهائي في 6 دقائق و59 ثانية. [ 42 ]

في 31 أغسطس، وبمشاركة بولي سوان في سباق الزوجي بدون موجه للسيدات، تُوّجت بطلة العالم في بطولة العالم للتجديف 2013 التي أقيمت في تشونغجو بكوريا الجنوبية . أنهتا السباق النهائي في 7 دقائق و22.82 ثانية، متقدمتين على روكسانا كوجيانو ونيكوليتا ألبو من رومانيا، بعد أن تجاوزتا القارب الأمريكي الذي كان متقدماً لفترة وجيزة في المراحل الأولى. [ 43 ] [ 44 ]

في سبتمبر 2013، اختيرت كأفضل رياضية في الشهر من قبل الاتحاد الدولي للتجديف ، ونُشرت صورتها على موقع الاتحاد العالمي للتجديف. [ 13 ] وقال السير ديفيد تانر، مدير الأداء في الاتحاد البريطاني للتجديف: "المواهب الاستثنائية هي أفراد لا يمكن التنبؤ بمسارهم دائمًا. قد لا نجد أبدًا هيلين غلوفر أخرى تتطور بهذه السرعة." [ 45 ]

في ديسمبر 2013، اختير غلوفر وسوان كأفضل فريق للعام من قبل منظمة سبورتس سيستر؛ بالإضافة إلى فوز غلوفر بجائزة اختيار القراء. كما حصل غلوفر وسوان على جائزة رئيس جمعية الصحفيين الرياضيين . [ 46 ] [ 47 ]

2014

في 17 مارس 2014، كانت غلوفر ضمن الفريق المشترك الذي فاز بسباق "هيد أوف ذا ريفر" للسيدات في نهر التايمز بلندن، مسجلةً رقماً قياسياً قدره 17:42.2 دقيقة لمسار البطولة  الذي يبلغ طوله 6.8 كيلومتر (4.25 ميل) من مورتليك إلى بوتني . ضم الفريق كلاً من: هيذر ستانينغ (نادي الجيش للتجديف)؛ بيث رودفورد (نادي غلوستر للتجديف)؛ زوي لي (نادي إمبريال كوليدج للتجديف)؛ جيسيكا إيدي (نادي لندن للتجديف)؛ هيلين غلوفر (نادي مينيرفا باث للتجديف)؛ أوليفيا كارنيجي براون (نادي جامعة أكسفورد بروكس للتجديف)؛ تينا ستيلر (نادي تيز للتجديف)؛ كاراغ ماكمورتري (نادي جامعة ريدينغ للتجديف)؛ وقائد الدفة فيلان هيل ( نادي ليندر) . [ 26 ]

في 19 أبريل 2014، فازت غلوفر وهيذر ستانينغ، تحت إشراف المدرب بول تومسون، بسباق الزوجي للسيدات في تجارب التجديف البريطانية في كافيرشام؛ حيث سجلتا زمنًا قدره 7 دقائق و56.08 ثانية، متقدمتين بفارق 1.14 ثانية عن بولي سوان وجيسيكا إيدي. وقالت ستانينغ: "كان من الرائع العودة للمنافسة مع هيلين. أشعر وكأننا عدنا إلى أيام زمان، وفي الوقت نفسه، أشعر بانتعاش كبير لأننا تعلمنا أشياء جديدة خلال فترة ابتعادنا." [ 48 ] [ 49 ]

في مايو، خُفِّضت كثافة برنامج تدريب ستانينغ، ما أدى إلى استبدالها ببولي سوان في بطولة أوروبا للتجديف التي أقيمت في آدا سيغانليا ، بلغراد، في 30 مايو. [ 50 ] في تصفياتهما، سجلت سوان وغلوفر رقماً قياسياً أوروبياً جديداً بلغ 7 دقائق و9 ثوانٍ، وفي النهائي الذي أقيم في 1 يونيو، حسّنتاه إلى 7 دقائق و3.62 ثانية، متقدمتين بفارق 5 ثوانٍ على حاملة اللقب الأوروبي كريستينا غريغوراس ولورا أوبرا من رومانيا. وبهذا، أصبحت غلوفر أول مجدفة بريطانية تحرز الألقاب الأولمبية والعالمية والأوروبية في آن واحد. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

بالتعاون مع هيذر ستانينغ في سباق الزوجي بدون موجه، فازت غلوفر بالميدالية الذهبية في الجولتين الثانية والثالثة من كأس العالم للتجديف في بحيرة إيغوبليت بفرنسا في يونيو/حزيران، وفي بحيرة لوسيرن روتسي في 13 يوليو/تموز، ما حسم اللقب العام رغم عدم مشاركة فريق بريطانيا العظمى في الجولة الأولى في أستراليا في مارس/آذار. في إيغوبليت، تأهلتا مباشرةً إلى النهائي الذي أنهتاه في 7 دقائق و6.9 ثانية، متقدمتين بثانيتين على الأمريكيتين غريس لوتشاك والمصنفة الأولى عالميًا في التجديف كارولين ليند . [ 55 ] [ 56 ] وفي لوسيرن، تأهلتا مجددًا مباشرةً إلى النهائي الذي أنهتاه، رغم مرض غلوفر، في 7 دقائق و12.99 ثانية، متقدمتين بطول قارب على فريق نيوزيلندا المكون من غريس بريندرغاست وكيري غاولر . [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]

في 30 سبتمبر، احتفظت غلوفر، برفقة هيذر ستانينغ، بلقبها العالمي في بطولة العالم للتجديف 2014 التي أقيمت في بوسبان ، أمستردام . فازتا في كل من التصفيات والنهائي النصفي، وحققتا رقماً قياسياً عالمياً جديداً بزمن 6:50.61 في النهائي، محطمتين الرقم القياسي السابق لعام 2002، [ 62 ] [ 63 ] بفارق ثلاث ثوانٍ، وهو 6:53.80 الذي سجلته الرومانيتان جورجيتا أندروناتشي وفيوريكا سوسانو في لوسيرن، سويسرا. وتغلبتا على صاحبتي الميدالية الفضية، ميغان كالمو وكيري سيموندز من الولايات المتحدة، بأكثر من ثانيتين. وقالت غلوفر: "كنت أعلم أننا مستعدتان، لكن التوقعات كانت عالية جداً، لذا فإن الفوز يمثل راحة كبيرة". [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]

في بطولة التجديف البريطانية التي أقيمت في الفترة من 18 إلى 19 أكتوبر في هولم بيريبونت (نوتنغهام)، كانت غلوفر ضمن الفريق المشترك الذي فاز بالميدالية الذهبية في كل من سباق التجديف الرباعي للسيدات وسباق التجديف الرباعي الفردي. ضم الفريق، الذي كان يُعرف اختصارًا باسم LIMA، كلاً من: جيسيكا إيدي - نادي لندن للتجديف؛ زوي لي - نادي إمبريال كوليدج للتجديف؛ هيلين غلوفر - نادي مينيرفا باث للتجديف؛ وهيذر ستانينغ - نادي الجيش للتجديف. [ 2 ] [ 66 ] [ 67 ]

في نهاية عام 2014، احتلت غلوفر رسمياً المرتبة الثانية بين أفضل مجدفات العالم من قبل الاتحاد الدولي للتجديف، خلف كارولين ليند وقبل ميغان موسنيكي . [ 55 ] [ 56 ]

2015

في 14 فبراير 2015، حققت غلوفر فوزها الأول في سباق التجديف الفردي المفتوح الوزن الذي أقامته بريطانيا العظمى على نهر ويذام في بوسطن، لينكولنشاير . أكملت مسافة 5 كيلومترات في 20 دقيقة و16 ثانية، متقدمةً بفارق 14 ثانية عن أقرب منافساتها كاثرين غرينجر . [ 68 ] [ 69 ]

في 14 مارس 2015، كانت غلوفر ضمن الفريق الذي فاز بسباق "هيد أوف ذا ريفر" للسيدات في نهر التايمز بلندن، مسجلةً زمنًا قدره 18:58.6 دقيقة لقطع مسافة 6.8 كيلومتر (4.25  ميل) في مسار البطولة من مورتليك إلى بوتني . ضم الفريق: هيذر ستانينغ - نادي الجيش للتجديف؛ هيلين غلوفر - نادي مينيرفا-باث للتجديف؛ زوي لي - نادي إمبريال كوليدج للتجديف؛ كاثرين غرينجر - نادي مارلو للتجديف؛ ميلاني ويلسون - نادي إمبريال كوليدج للتجديف؛ كاراغ ماكمورتري - نادي ساوثهامبتون كولبورترز للتجديف؛ أوليفيا كارنيجي-براون - نادي جامعة أكسفورد بروكس للتجديف؛ جيسيكا إيدي - نادي لندن للتجديف؛ الموجه فيلان هيل - نادي ليندر . [ 26 ] [ 70 ]

في 19 أبريل 2015، فازت غلوفر وهيذر ستانينغ بسباق الزوجي للسيدات في تجارب التجديف البريطانية في كافيرشام، حيث سجلتا زمنًا قدره 7 دقائق و36.09 ثانية، متقدمتين بعشر ثوانٍ على جيسيكا إيدي ولويزا ريف، ثم كاتي غريفز وزوي لي. وقالت غلوفر: "لا نكنّ لبعضنا البعض احترامًا كبيرًا كرياضيتين فحسب، بل نحن صديقتان مقربتان داخل الماء وخارجه. وبكل صدق، أريد الفوز بهذه السباقات من أجل هيذر بقدر ما أريده لنفسي. نحن ندرك تمامًا الجهد الذي نبذله في كل حصة تدريبية - إنه ليس مجرد عملنا اليومي، بل هو شغفنا." [ 71 ]

في 31 مايو، احتفظت غلوفر، برفقة هيذر ستانينغ، بلقبها الأوروبي في بطولة أوروبا للتجديف 2015 التي أقيمت في بوزنان ، بولندا. فازتا في كل من التصفيات والنهائي النصفي، وسجلتا رقماً قياسياً أوروبياً جديداً بزمن 6:58.28 في النهائي. وتغلبتا على صاحبتي الميدالية الفضية، نعومي كوبر وماري لو نيبفو من هولندا، بأكثر من ست ثوانٍ. وقالت غلوفر: "من الجيد مواصلة تسجيل النقاط والحفاظ على الإثارة، لكننا لا ننطلق بأقصى سرعة على خط البداية ونحن نفكر أن هدفنا هو تحطيم الأرقام القياسية". ووصف السير ماثيو بينسنت ، الحائز على أربع ميداليات ذهبية أولمبية ، في تقرير له في صحيفة التايمز ، غلوفر وستانينغ بأنهما "على بُعد خطوة من الخلود الرياضي". [ 64 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]

في 21 يونيو، فازت غلوفر وستانينغ بالميدالية الذهبية في سباق الزوجي بدون موجه للسيدات في الجولة الثانية من كأس العالم للتجديف في بحيرة فاريزي بإيطاليا. وكان زمن فوزهما 6:53.67، أي بفارق نصف ثانية فقط عن أفضل زمن في كأس العالم، متفوقتين على ميغان كالمو وكيري سيموندز من الولايات المتحدة الأمريكية بفارق 1.6 ثانية، أي أقل من طول قارب. [ 75 ] [ 64 ] [ 76 ] وفي 12 يوليو، فازتا مرة أخرى بالميدالية الذهبية في الجولة الثالثة من كأس العالم للتجديف، في بحيرة روتسي بمدينة لوسيرن، مما منحهما أيضاً الفوز العام في سلسلة كأس العالم، وهو الفوز الخامس لغلوفر في السلسلة خلال خمس سنوات. وأنهتا السباق في 6:57.59 دقيقة، متفوقتين على غريس بريندرغاست وكيري غاولر من نيوزيلندا بفارق 2.7 ثانية. [ 64 ] [ 77 ] [ 78 ]

احتفظ غلوفر وستانينغ بلقبهما العالمي في بطولة العالم للتجديف 2015 التي أقيمت في بحيرة إيغوبيليه بفرنسا في 5 سبتمبر. فازا في تصفياتهما بزمن 7:04 دقائق، وتأهلا مباشرةً إلى نصف النهائي الذي فازا فيه بزمن 7:06 دقائق. وتقدما في النهائي منذ البداية، وأنهيا السباق بزمن 6:52.99 دقيقة، بفارق ثانيتين فقط عن رقمهما القياسي العالمي، متفوقين على صاحبتي الميدالية الفضية من نيوزيلندا، غريس بريندرغاست وكيري غاولر ، بفارق 3.8 ثانية. وقال السير ستيف ريدغريف، الحائز على عدة ميداليات ذهبية أولمبية : "يتفوق غلوفر وستانينغ على أي ثنائي يواجههما". بينما قال مدربهما روبن ويليامز : "لا ينبغي للمدرب أن يكون منبهراً إلى هذا الحد، فأنا أراهما كل يوم، لكنني عاجز عن الكلام، إنه لأمر مذهل حقاً". وأعلن السير ديفيد تانر ، مدير الأداء في الاتحاد البريطاني للتجديف، أن هذا الأداء "واحد من أفضل عروض بريطانيا العظمى على الإطلاق... استثنائي بكل معنى الكلمة". [ 32 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]

بعد احتفاظها بلقبها العالمي في عام 2015، تم تصنيف غلوفر رسميًا كأفضل مجدفة في العالم من قبل الاتحاد الدولي للتجديف، متقدمة على الأمريكيتين لورين شميتيرلينغ وأماندا بولك . [ 55 ]

في 20 نوفمبر 2015، أعلن الاتحاد الدولي للتجديف (FISA) أن غلوفر وستانينغ قد فازتا بجائزة "أفضل فريق تجديف نسائي في العالم لعام 2015". [ 83 ]

2016

كان غلوفر وستانينغ الثنائي النسائي الأبرز في تجارب اختيار فريق بريطانيا العظمى التي أُقيمت في بحيرة ريدغريف بينسنت للتجديف في كافيرشام يومي 22 و23 مارس 2016. أنهتا السباق في 7 دقائق و13 ثانية، متقدمتين بعشر ثوانٍ على بولي سوان وجيسيكا إيدي. علّقت غلوفر قائلةً: "... إنها بداية الموسم، وليست ذروة الأداء..."، وأشارت ستانينغ إلى "التناغم الرائع بينهما وبين المدرب روبن (ويليامز)"، و"حماس العودة إلى القارب كل عام". [ 84 ] [ 85 ]

في 8 مايو 2016، فاز غلوفر وستانينغ ببطولة أوروبا للتجديف في براندنبورغ آن دير هافل، ليحتفظا بلقبهما الأوروبي. وفي ظل ظروف رياح قوية، أنهيا السباق النهائي في 7 دقائق و35.93 ثانية، متقدمين بثماني ثوانٍ على كيرستين هارتمان وكاثرين مارشان من ألمانيا. وصرح غلوفر لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) قائلاً: "كانت الأمواج تضرب ظهري في البداية، لكن السباق هنا صقل مهاراتنا. قد نواجه رياحًا جانبية في أولمبياد ريو، لذا كان من الجيد التنافس فيها." [ 86 ] [ 87 ]

في بطولة كأس العالم للتجديف الثانية التي أقيمت في لوسيرن، سويسرا، في الفترة من 27 إلى 29 مايو، فاز غلوفر وستانينغ في كل من التصفيات وفي نصف النهائي، لكنهما لم يتمكنا من المشاركة في النهائي بسبب مرض ستانينغ. [ 88 ] [ 64 ]

في 19 يونيو 2016، فاز غلوفر وستانينغ بنهائي بطولة كأس العالم الثالثة في بوزنان، بولندا، مسجلين رقماً قياسياً عالمياً جديداً بلغ 6 دقائق و52.79 ثانية، متقدمين بفارق 1.6 ثانية عن بطلتي كأس العالم المتوجتين حديثاً، جينيفيف بيرنت وريبيكا سكون من نيوزيلندا. ورغم عدم خسارتهما في سلسلة كأس العالم، لم يشارك غلوفر وستانينغ في الجولة الأولى في فاريزي، ولم يبدآ نهائي الجولة الثانية في لوسيرن بسبب المرض، وبالتالي لم يحصلا على النقاط الكافية للفوز بالبطولة. [ 89 ] [ 64 ] [ 90 ] [ 91 ]

في 12 أغسطس، فاز غلوفر وستانينغ بالنهائي الأولمبي في ريو دي جانيرو . وأنهيا السباق في 7 دقائق و18.29 ثانية، متقدمين بأكثر من ثانية على جينيفيف بيرنت وريبيكا سكون من نيوزيلندا. [ 92 ]

2021

في يناير 2021، أُعلن عن استئناف غلوفر تدريباتها. وفي بطولة أوروبا للتجديف 2021 في فاريزي بإيطاليا، فازت بالميدالية الذهبية في سباق الزوجي بدون موجه (W2-) برفقة بولي سوان . فازتا في تصفياتهما بزمن 7 دقائق و8.91 ثانية، مسجلتين أسرع زمن بين المتأهلات. وأنهتا السباق النهائي في 7 دقائق و2.73 ثانية، متجاوزتين في النهاية الفريق الروماني المكون من أدريانا أيلينكاي ويوليانا بوهوس بفارق 0.29 ثانية. [ 93 ] وفي مقابلات صحفية، أشارتا إلى أن سوان لم تشارك في أي سباق لمدة عامين، بينما لم تشارك غلوفر لمدة خمس سنوات، منذ نهائي الألعاب الأولمبية في البرازيل. [ 94 ]

في يونيو 2021، تم اختيارها هي وسوان ضمن فريق الزوجي للسيدات في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في طوكيو ، لتصبح بذلك أول أم تمثل بريطانيا في رياضة التجديف. [ 95 ] [ 96 ] في 28 يوليو، تأهلتا للنهائي الأول (أ) بعد حصولهما على المركز الثاني في نصف النهائي. وفي النهائي الذي أقيم في 29 يوليو، احتلتا المركز الرابع، مسجلتين زمنًا قدره 6 دقائق و54.96 ثانية، أي بفارق 4.77 ثانية عن الفائزتين بالميدالية الذهبية ، غريس بريندرغاست وكيري غاولر من نيوزيلندا، و2.86 ثانية عن الفائزتين بالميدالية البرونزية ، كايلي فيلمر وهيلاري جانسينز من كندا. [ 97 ] بعد ذلك، قالت غلوفر: "المكافأة هي معرفة أننا بذلنا قصارى جهدنا حتى النهاية. أما الإحباط فكان سينبع من شعورنا بأننا قادرون على تقديم المزيد، ولكننا لم نفعل". [ 98 ]

2022

في أكتوبر 2022، شاركت غلوفر لأول مرة في بطولة العالم للتجديف الساحلي ، وفازت بالميدالية الفضية في فئة الفردي للسيدات (CW1x) في نهائيات سباق "السرعة الشاطئية". أُقيمت البطولة، التي نظمها الاتحاد الدولي للتجديف في ساوندرزفوت بمقاطعة بيمبروكشاير في ويلز، وتم اختصارها لأسباب تتعلق بالسلامة بسبب سوء الأحوال الجوية، إلا أنها احتلت المركز الثاني خلف اللاعبة الأولمبية النيوزيلندية إيما تويغ التي فازت بالميدالية الذهبية. يتضمن السباق الركض السريع على الشاطئ حتى حافة الماء، ثم الانطلاق مباشرة إلى البحر والالتفاف حول عوامة ، قبل العودة إلى الشاطئ والركض السريع نحو خط النهاية. [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]

2023

في بطولة العالم للتجديف لعام 2023 في بلغراد، فازت بالميدالية البرونزية في بطولة العالم في سباق الرباعي بدون موجه للسيدات . [ 102 ]

2024

تم اختيار غلوفر ضمن فريق التجديف الرباعي للسيدات بدون موجه في تشكيلة بريطانيا العظمى لأولمبياد باريس الصيفية 2024. [ 103 ] [ 104 ] كما تم اختيارها لتكون إحدى حاملات علم فريق بريطانيا العظمى في حفل الافتتاح إلى جانب الغطاس توم دالي . [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]

الحياة الشخصية

في 16 سبتمبر 2015، أعلنت غلوفر وعالم الطبيعة التلفزيوني ستيف باكشال خطوبتهما عبر تويتر من ناميبيا ، بعد أن التقيا في فعالية رياضية خيرية عام 2014. [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] وتزوجا في 10 سبتمبر 2016 في بيسكيز كوف في غرب كورنوال. [ 111 ]

في 13 مارس 2018، أُعلن أن باكشال وجلوفر ينتظران توأمين. [ 112 ] وفي 9 أبريل، صرّحت جلوفر بأن أحد التوأمين قد توفي، لكنها وباكشال "متفائلان بوصول الطفل المتبقي هذا الصيف". [ 113 ] وفي 24 يوليو 2018، أعلنت عبر وسائل التواصل الاجتماعي أنها أنجبت ولداً. [ 114 ] وفي 16 يناير 2020، أنجبت توأمين (ولد وبنت). [ 115 ]

الظهور الإعلامي

كانت غلوفر محور فيلم وثائقي تلفزيوني من إنتاج بي بي سي بعنوان " هيلين غلوفر: أمّ جميع العودات" ، والذي بُثّ في 19 يوليو 2021، قبل دورة الألعاب الأولمبية في طوكيو 2020. وتناول الفيلم عودتها إلى التدريب بعد إنجابها للأطفال وابتعادها عن الرياضة لمدة أربع سنوات. [ 94 ]

التكريمات

تم تعيين غلوفر عضواً في وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) في تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2013 لخدماتها في رياضة التجديف، والتي تسلمتها من الملكة إليزابيث الثانية في قلعة وندسور في 10 أبريل 2013. [ 116 ] [ 117 ]

في أغسطس 2012، احتفت هيئة البريد الملكية بفوزها الأولمبي بإصدار طابع بريدي تذكاري [ 118 ] وطلاء صندوق بريد باللون الذهبي في شارع كواي، بنزانس ( 50°06′58″ شمالاً 5°31′52″ غرباً / 50.1161° شمالاً 5.5310° غرباً / 50.1161؛ -5.5310 ( هيلين غلوفر، بنزانس ) ). [ 38 ] [ 39 ]

في 26 يونيو 2013، مُنحت شارة بلو بيتر ، وفي 26 سبتمبر 2014، مُنحت أيضًا شارة بلو بيتر الذهبية. [ 119 ] [ 120 ]

في أغسطس 2013، مُنحت زهرة الفوشيا "هيلين غلوفر" الشهادة رقم 8162 من قِبل الجمعية الأمريكية للفوشيا . وقد تم تهجينها بواسطة وينيغوس (إرني) من هايل، كورنوال، وهي زهرة مفردة ذات بتلات بنفسجية فاتحة، وأنبوب وردي فاتح، وكأس أبيض مصفرّ يُذكّر برائحة آيس كريم كورنوال . [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]

في 27 مارس 2016، قدم غلوفر وستانينغ جوائز الفائزين لفرق كامبريدج للرجال وأكسفورد للسيدات في سباقات القوارب الجامعية .

تُعد غلوفر، إلى جانب زوجها ستيف باكشال، سفيرة لجمعية الكشافة .

تم تعيين غلوفر ضابطاً في وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2025 لخدماته في رياضة التجديف. [ 124 ] [ 125 ]

الإنجازات

2009
2010
2011
  • المركز الأول - تجارب فريق التجديف البريطاني للكبار، إيتون-دورني، ثنائي بدون موجه.
  • المركز الأول - كأس العالم للتجديف، ميونيخ، فريق الزوجي بدون دفة.
  • المركز الأول - كأس العالم للتجديف، لوسيرن، فريق الزوجي بدون موجه.
  • المركز الثاني – بطولة العالم للتجديف 2011 ، بحيرة بليد، سلوفينيا، فريق الزوجي بدون موجه. [ 28 ]
2012
  • 1- تجارب فريق التجديف البريطاني، إيتون دورني، 10-11 مارس، زوج بدون موجه.
  • المركز الأول - كأس العالم للتجديف، بلغراد، فريق الزوجي بدون موجه.
  • المركز الأول - كأس العالم للتجديف، لوسيرن، فريق الزوجي بدون موجه.
  • المركز الأول - كأس العالم للتجديف، ميونيخ، فريق الزوجي بدون دفة.
  • المركز الأول – دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 ، لندن، 1 أغسطس، فئة الزوجي بدون دفة . رقم قياسي أولمبي.
2013
2014
2015
2016
2021

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 "هيلين غلوفر" . سير ذاتية . الاتحاد البريطاني للتجديف . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .
  2. 1 2 3 4 كواريل، راشيل (19 أكتوبر 2014). "فريق ليما يحرز الميدالية الذهبية في سباق الزلاجات الرباعية بينما يعطل سوء الأحوال الجوية بطولة التجديف البريطانية" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2016 .
  3. ١ ٢ ٣ "تُوِّج البطلان الأولمبيان أنتوني جوشوا وهيلين غلوفر بطلين لبطولة سوبرستارز" . صحيفة ديلي تلغراف . ٢٩ ديسمبر ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ٩ يناير ٢٠٢٦ .
  4. ↑ "في انتظار الجنية هيلين المصنوعة من الذهب عيار 28 قيراطًا؟ - أخبار مجتمع كورنوال" .
  5. ↑ "الأب يشيد بأخلاقيات عمل هيلين" . 23 أغسطس 2012.
  6. ↑ «هيلين غلوفر، الحائزة على الميدالية الذهبية الأولمبية في بينزانس، تشكر الداعمين» . 3 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2014 .
  7. ↑ ديفيز، مقابلة: غاريث أ. "هيلين غلوفر، بطلة التجديف الأولمبية: رياضتي المدرسية" .
  8. ↑ "الموهبة الاستثنائية" للبطلة الأولمبية في التجديف هيلين غلوفر" بي بي سي نيوز . أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012. "
  9. ↑ "جمعية خريجي ميلفيلد القدامى، خريجة العام 2012، نبذة عن هيلين غلوفر" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2013 .
  10. ↑ "هيلين غلوفر" . London2012.com . اللجنة المنظمة لدورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية في لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  11. ↑ "تم اكتشاف الفائز بالميدالية الذهبية الأولمبية لفريق بريطانيا العظمى من خلال برنامج المواهب التابع لهيئة الرياضة البريطانية" .
  12. ↑ "نادي كورنوال الرياضي - قاعة المشاهير" . Cornwallac.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  13. 1 2 "التجديف العالمي - هيلين غلوفر" . التجديف العالمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  14. 1 2 "نبذة عن الرياضي" . Thepowerof10.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  15. ↑ "المعهد الإنجليزي للرياضة، هيلين غلوفر: من موهبة خام إلى بطلة أولمبية متسلسلة" . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2014 .
  16. ↑ «أداءٌ رائعٌ للغاية، حيثُ فازت هيلين غلوفر، لاعبة نادي كورنوال لألعاب القوى السابقة، بالميدالية الذهبية في التجديف في أولمبياد لندن - أخبار نادي كورنوال لألعاب القوى» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2015 .
  17. ↑ "الموهبة الاستثنائية" للبطلة الأولمبية في التجديف هيلين غلوفر" . بي بي سي نيوز . 1 أغسطس 2012.
  18. إلخرشي ، إريكا إلخرشي ؛ إريكا؛ بيكوك، لويزا (23 أكتوبر 2012). "هيلين غلوفر، الحائزة على الميدالية الذهبية الأولمبية: الفتيات الصغيرات يواجهن "ضغط الأقران" للانسحاب من الرياضة" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 . {{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  19. ↑ «الرياضية الأولمبية في التجديف، هيلين غلوفر، تعود إلى مدرسة أولدفيلد لافتتاح مركز رياضي» . صحيفة باث كرونيكل . 26 نوفمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2012 .
  20. ↑ "هيلين تجدف لصالح مينيرفا" . Minervabathrc.blogspot.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  21. ↑ "هيلين غلوفر - فريق باث" . 6 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2013 .
  22. ↑ "أكاديميات تطوير الأداء في بريطانيا العظمى" . Web.archive.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  23. ↑ استمعوا مجدداً إلى @Helenglovergb وهي تتحدث عن طفولتها في كورنوال . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2014 .
  24. ↑ "بطولة بريطانيا للتجديف الداخلي - BIRC 2008" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  25. 1 2 "HWR – الفائزون السابقون" . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2013 .
  26. 1 2 3 4 "سباق رأس النهر للسيدات" . Wehorr.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  27. ↑ «بالنسبة لبطلة التجديف الأولمبية هيلين غلوفر، يستمر موسمها الذهبي في سباق هيد أوف ذا تشارلز للتجديف» . Boston.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  28. 1 2 3 "مقابلة مع روبن ويليامز، مدرب فريق التجديف البريطاني" . 18 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2013 .
  29. 1 2 "أخبار هينلي أون تيمز - مدرب التجديف ذو اللمسة الذهبية" . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014.
  30. ↑ كروس، مارتن (8 يونيو 2011). "بريطانيا تنسحب من كأس العالم للتجديف في هامبورغ بسبب مخاوف من بكتيريا الإشريكية القولونية" . صحيفة الغارديان .
  31. ↑ مجلة رياضية، ٢٨ مايو ٢٠١٥، العدد ٤٠٤. كتاب "لا يُقهر" بقلم سارة شيبرد. مؤرشف بتاريخ ٣١ مايو ٢٠١٥ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  32. 1 2 كواريل، راشيل (5 سبتمبر 2015). "هيلين غلوفر وهيذر ستانينغ تحققان النجاح في بطولة العالم للتجديف" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  33. ↑ "التجديف البريطاني. 4 أبريل 2012. فريق التجديف البريطاني يعلن عن تشكيلاته لكأس العالم 2012 الأولى" . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2014 .
  34. 1 2 هيلين غلوفر في الاتحاد العالمي للتجديف
  35. 1 2 "غلوفر وستانينغ الرائعان يحرزان الميدالية الذهبية لبريطانيا العظمى" . إي إس بي إن . 1 أغسطس 2012.
  36. 1 2 باريت، لورانس (1 أغسطس 2012). "هيلين غلوفر وهيذر ستانينغ تدخلان تاريخ الألعاب الأولمبية" . بي بي سي .
  37. ↑ "رقم قياسي أولمبي لهيلين غلوفر وهيذر ستانينغ في التجديف" . بي بي سي سبورت . 28 يوليو 2012.
  38. 1 2 مدير، برمنغهام ميل (2 أغسطس 2012). "أولمبياد 2012: البريد الملكي يكشف عن طوابع خاصة للاحتفال بالفائزين بالميداليات الذهبية لبريطانيا العظمى" .
  39. 1 2 "صندوق بريد بنزانس مطلي بالذهب للبطلة الأولمبية هيلين غلوفر" . بي بي سي . 2 أغسطس 2012.
  40. 1 2 3 "هيلين غلوفر" . التجديف البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  41. ↑ "فائزان يُحدثان ضجة - صحيفة صنداي تايمز" . صحيفة صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013.
  42. سباق القوارب رقم 1 و 2 ، هينلي رويال. "النتائج" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2013.
  43. 1 2 "التجديف العالمي - بطولة العالم للتجديف 2013" . الاتحاد الدولي للتجديف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  44. ↑ "ميدالية ذهبية لجلوفر-سوان، فريق التجديف البريطاني للرجال يصنع التاريخ | التجديف البريطاني" . Britishrowing.org . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  45. ↑ رياش، جيمس (30 أغسطس 2013). "أداء مجدفي بريطانيا العظمى في بطولة العالم يبشر بالخير لأولمبياد ريو 2016" . صحيفة الغارديان .
  46. ↑ "سبورتسيستر - المجلة الرياضية للنساء" . Sportsister.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  47. ↑ "الصفحة الرئيسية" . رابطة الصحفيين الرياضيين . 7 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  48. 1 2 "هيذر ستانينغ وهيلين غلوفر تجتمعان مجدداً للفوز بتجارب التجديف البريطانية" . بي بي سي سبورت . 19 أبريل 2014.
  49. ↑ "ثلاثة أبطال أولمبيين ضمن ستة فائزين بألقاب في تجارب فريق التجديف البريطاني | التجديف البريطاني" . Britishrowing.org . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  50. 1 2 "هيذر ستانينغ مرشحة للعودة السريعة رغم غيابها عن البطولات الأوروبية" . بي بي سي سبورت . 14 مايو 2014.
  51. ↑ «فريق الرجال الرباعي وفريق السيدات الثنائي يتألقان في صربيا | الاتحاد البريطاني للتجديف» . Britishrowing.org . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  52. ↑ "بطولة أوروبا للتجديف 2014: بريطانيا العظمى تفوز بميداليتين ذهبيتين" . بي بي سي سبورت . 1 يونيو 2014.
  53. ↑ "World Rowing.com، 1 يونيو 2014. بطولة أوروبا - أبطال أوروبا لأفضل الأوقات" . Archive.today . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  54. ↑ "بطلة العالم والأولمبياد والآن بطلة أوروبا - نجمة التجديف هيلين غلوفر تفوز بلقب آخر مع بولي سوان" . 1 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2014 .
  55. 1 2 3 "الرياضيون" . Worldrowing.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  56. 1 2 "آلة Wayback" (ملف PDF) . Worldrowing.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .{{cite web}}يستخدم Cite عنوانًا عامًا ( مساعدة )
  57. ↑ "هيلين غلوفر وهيذر ستانينغ تفوزان بالميدالية الذهبية لبريطانيا العظمى في كأس العالم للتجديف" . بي بي سي سبورت . 22 يونيو 2014.
  58. ↑ "غلوفر وستانينغ يفوزان بذهبية كأس العالم" . 26 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2014 .
  59. ↑ "كأس العالم للتجديف 2014 - الجزء الثاني / نظرة عامة - worldrowing.com" . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2014 .
  60. ↑ كواريل، راشيل (13 يوليو 2014). "هيلين غلوفر وهيذر ستانينغ تقودان بريطانيا في سباق الميداليات في بطولة كأس العالم للتجديف في لوسيرن" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2016 .
  61. ↑ "كأس العالم للتجديف 2014 - الجولة الثالثة / النتائج - worldrowing.com" . Worldrowing.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  62. 1 2 "التجديف العالمي - الزوجي للسيدات (W2-) - النهائي" . الاتحاد الدولي للتجديف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  63. 1 2 3 "بطولة العالم للتجديف: غلوفر وستانينغ يشعران بالارتياح للفوز" . بي بي سي سبورت . 30 أغسطس 2014.
  64. 1 2 3 4 5 6 7 "التجديف العالمي - الزوجي النسائي" . التجديف العالمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  65. ↑ "التجديف العالمي - العد التنازلي للألعاب الأولمبية: الزوجي للسيدات" . الاتحاد الدولي للتجديف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  66. ↑ "التجديف: هيلين غلوفر من بنزانس تحتفل بفرحة مزدوجة في البطولة البريطانية" . ١٩ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٤ .
  67. ↑ "نتائج 2014 | بطولة التجديف البريطانية" . Britchamps.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  68. 1 2 "التجديف البريطاني، التقييم الثالث لفريق التجديف البريطاني، 14 فبراير 2015 - تقييم وزن مفتوح W1x 5K في الماء" (ملف PDF) . Britishrowing.org . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  69. ↑ "التجديف البريطاني، 14 فبراير، غلوفر يحقق فوزًا لافتًا في أول ظهور له في التقييم الشتوي لفريق التجديف البريطاني" . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2015 .
  70. ↑ "نتائج سباق التجديف الثماني للسيدات على نهر هيد أوف ذا ريفر (WEHORR) - 2015 كاملة" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2015 .
  71. 1 2 "غريغوري وسبيحي يفوزان بنهائي الزوجي للرجال في فريق التجديف البريطاني المليء بالنجوم - التجديف البريطاني" . 19 أبريل 2015.
  72. ↑ "بطولة أوروبا للتجديف: غراينجر وثورنلي يحرزان الميدالية البرونزية" . Bbc.co.uk. 31 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  73. ↑ "هيلين غلوفر وهيذر ستانينغ تُكملان إنجازاً دولياً بفوزهما بذهبية بطولة أوروبا للتجديف" . 1 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2015.
  74. ↑ بينسنت، ماثيو (1 يونيو 2015). "هيلين غلوفر وهيذر ستانينغ تقودان فريقاً يحقق نتائج جيدة للقوارب البريطانية في ريو" . Thetimes.com . تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2016 .
  75. ↑ "كأس العالم للتجديف: هيلين غلوفر وهيذر ستانينغ تفوزان بالميدالية الذهبية" . بي بي سي سبورت . 21 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2015.
  76. ↑ "التجديف العالمي - الزوجي للسيدات (W2-) - النهائي" . الاتحاد الدولي للتجديف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  77. ↑ "التجديف البريطاني، كأس العالم الثالث، 2015، 12 يوليو، غلوفر وستانينغ يُهيئان منصة مثالية قبل بطولة العالم" . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  78. ↑ "كأس العالم للتجديف: فوز فريق الرجال البريطاني الثماني وفريق السيدات الزوجي بالميدالية الذهبية" . بي بي سي سبورت . 12 يوليو 2015.
  79. 1 2 "التجديف العالمي - المشاركات" . التجديف العالمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  80. ↑ "بطولة العالم للتجديف: غلوفر وستانينغ يحتفظان باللقب" . Bbc.co.uk. 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  81. ↑ "بريستول لايف - آخر الأخبار المحلية والرياضية والتجارية من بريستول" . بريستول لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  82. ↑ "التجديف البريطاني، 5 سبتمبر 2015، الميدالية الذهبية لفريق التجديف البريطاني غلوفر وستانينغ" . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2015 .
  83. ↑ "الاتحاد الدولي للتجديف - الاتحاد الدولي للتجديف يعلن عن الفائزين بجوائز عام 2015" . الاتحاد الدولي للتجديف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  84. 1 2 "انتصارات متعددة وانتصارات أولى مع اختتام التجارب "الاستثنائية" - الاتحاد البريطاني للتجديف" . 23 مارس 2016.
  85. ↑ "تجارب التجديف الأولمبية البريطانية لريو 2016: هيلين غلوفر وهيذر ستانينغ تفوزان بسباق الزوجي للسيدات" . 23 مارس 2016.
  86. 1 2 "بطولة أوروبا للتجديف: غلوفر وستانينغ من بين أربعة ميداليات ذهبية بريطانية" . بي بي سي سبورت . 8 مايو 2016.
  87. ↑ "أربع ميداليات ذهبية أوروبية في براندنبورغ المتقلبة - التجديف البريطاني" . 8 مايو 2016.
  88. 1 2 "كأس العالم للتجديف: بريطانيا العظمى تحصد أربع ميداليات في لوسيرن" . بي بي سي سبورت . 29 مايو 2016.
  89. ↑ "غلوفر وستانينغ من بين ميداليات مجدفي بريطانيا العظمى في بولندا" . Teamgb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  90. ↑ "ريو 2016: كاثرين غرينجر وفيكي ثورنلي في المركز الخامس في كأس العالم للتجديف" . بي بي سي سبورت . 19 يونيو 2016.
  91. 1 2 "التجديف العالمي - الزوجي للسيدات (W2-) - النهائي" . الاتحاد الدولي للتجديف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  92. ↑ Metro.co.uk، جون هارفي (12 أغسطس 2016). "شاهد: غلوفر وستانينغ يدافعان عن لقب التجديف الأولمبي بالفوز بالميدالية الذهبية في ريو" .
  93. ↑ "نهائي الزوجي للسيدات (النهائي)" . الاتحاد الدولي للتجديف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2021 .
  94. 1 2 "بي بي سي وان - هيلين غلوفر: أمّ جميع العودات" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  95. ↑ «اللجنة الأولمبية البريطانية تختار فريق التجديف الأولمبي لأولمبياد طوكيو 2020» . الاتحاد البريطاني للتجديف . 9 يونيو 2021.
  96. ↑ هيلين غلوفر تُصرّ على أن "المزيد قادم" بعد ظهورها التاريخي في سباق التجديف الزوجي ، صحيفة الغارديان ، 24 يوليو 2021
  97. ↑ "التجديف العالمي - سباق القوارب في دورة الألعاب الأولمبية 2020" . الاتحاد الدولي للتجديف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  98. ↑ بول، آندي (29 يوليو 2021). "لا نهاية سعيدة لهيلين غلوفر بعد عودتها الأسطورية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 9 يناير 2026 .
  99. ↑ «ويسترن تلغراف عبر ياهو، رياضي أولمبي بريطاني يحرز الميدالية الفضية رغم توقف مشاركته في بطولة التجديف، بقلم هاري جامشيديان، 17 أكتوبر 2022» . Uk.news.yahoo.com . تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2026 .
  100. ↑ «ويسترن تلغراف، ١٤ أكتوبر ٢٠٢٢، يقول رياضي أولمبي إن حدث بيمبروكشاير قد يرتقي برياضة التجديف الساحلي إلى مستوى جديد. بقلم مايك لويس» . Uk.sports.yahoo.com . تاريخ الاطلاع: ٩ يناير ٢٠٢٦ .
  101. ↑ "الاتحاد العالمي للتجديف - نهائيات سباق السرعة الشاطئية 2022" . الاتحاد العالمي للتجديف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  102. ↑ "التجديف - بطولة العالم - 2023" . موقع The Sports.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2023 .
  103. ↑ "غلوفر، بطل مرتين، يستعد للمشاركة في دورة الألعاب الأولمبية الرابعة" . بي بي سي سبورت. 5 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2024 .
  104. ↑ "اختيار فريق التجديف البريطاني لأولمبياد باريس 2024" . الاتحاد البريطاني للتجديف. 5 يونيو 2024. تاريخ الاطلاع: 24 يوليو 2024 .
  105. ↑ "دالي وغلوفر حاملا علم بريطانيا العظمى في حفل الافتتاح" . بي بي سي سبورت. 24 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2024 .
  106. ↑ "أولمبياد 2024: توم دالي وهيلين غلوفر يحملان أعلام فريق بريطانيا العظمى" . إي إس بي إن. 24 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2024 .
  107. ↑ "باريس 2024: الإعلان عن توم دالي وهيلين غلوفر كحاملَي علم فريق بريطانيا العظمى في حفل الافتتاح" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2024 .
  108. ↑ "ستيف باكشال وهيلين غلوفر مخطوبان" . 17 سبتمبر 2015.
  109. ↑ "هيلين غلوفر وستيف باكشال يعلنان خطوبتهما" . Mobile.twitter.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  110. ↑ إدوورثي، سارة. "من هو الأقوى: المذيع الشرس ستيف باكشال أم لاعبة التجديف هيلين غلوفر؟" . Radiotimes.com . تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2026 .
  111. ↑ رينبيرد، آشلي (12 سبتمبر 2016). "البطلة الأولمبية هيلين غلوفر وستيف باكشال يتألقان في صور زفافهما على قمة الجرف" . صحيفة ديلي ميرور .
  112. ↑ "نجمة التجديف البريطانية هيلين غلوفر حامل بتوأم" . بي بي سي نيوز . 13 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2018 .
  113. ↑ "المجدفة الأولمبية هيلين غلوفر تفقد توأمها الذي لم يولد بعد" . بي بي سي. 9 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2018 .
  114. ↑ «الرياضية الأولمبية هيلين غلوفر وزوجها ستيف باكشال يرزقان بمولود ذكر» . بي بي سي نيوز . ٢٤ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ يوليو ٢٠٢١ .
  115. ↑ "مفاجأة! هيلين غلوفر وستيف باكشال يرحبان بتوأم - شاهدوا الصورة" . مجلة هيلو!، 17 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2020 .
  116. ↑ "رقم 60367" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 29 ديسمبر 2012. ص 25. 
  117. ↑ "تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2013" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2012 .
  118. ↑ "أولمبياد 2012: البريد الملكي يكشف عن طوابع خاصة للاحتفال بالفائزين بالميداليات الذهبية البريطانية" . 2 أغسطس 2012.
  119. ↑ هيلين غلوفر [@Helenglovergb] (26 يونيو 2013). "أنا الآن... *انتظروا*... حاملة شارة بلو بيتر!! #لا_شيء_يذكر" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  120. ↑ هيلين غلوفر [@Helenglovergb] (25 سبتمبر 2014). "شكرًا جزيلًا لبرنامج بلو بيتر على حصولي على الشارة الذهبية!! @BarneyHarwood @Linds_bluepeter @iamradzi #chuffed" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  121. ↑ "جمعية الفوشيا الأمريكية. قاعدة بيانات الهجائن المسجلة" . Americanfuchsiasociety.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  122. ↑ "جمعية كامبورن-ريدروث للفوشيا (كورنوال) - الأخبار" . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013.
  123. ↑ هيلين غلوفر [@Helenglovergb] (15 أغسطس 2013). "خبرٌ هامٌ يا جماعة! لديّ زهرةٌ سُمّيت باسمي! إذا اشتريتم زهرة فوشيا في المستقبل، فليكن اسمها 'هيلين غلوفر'."( تغريدة ) – عبر تويتر .​
  124. ↑ "العدد 64607" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 31 ديسمبر 2024. ص. N10. 
  125. ↑ "ساوثجيت يحصل على لقب فارس في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة - القائمة الكاملة" . بي بي سي . 30 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .