هيو فارينغدون

هيو فارينغدون ، الراهب البندكتي (توفي في 14 نوفمبر 1539)، المعروف سابقًا باسم هيو كوك ، ثم باسم هيو كوك الملقب بفارينغدون ، وهيو كوك من فارينغدون ، كان راهبًا بندكتيًا إنجليزيًا ترأس دير ريدينغ في بلدة ريدينغ بمقاطعة بيركشاير، إنجلترا، وكان آخر رئيس له . عند حل الأديرة في عهد الملك هنري الثامن ملك إنجلترا ، اتُهم فارينغدون بالخيانة العظمى وأُعدم. أُعلن شهيدًا وطُوِّب من قِبَل الكنيسة الكاثوليكية عام 1895.

وُلد هيو كوك، واتخذ لقب فارينغدون عندما أصبح راهبًا ، في وقت ما قبل عام 1500. يشير استخدام هذا اللقب إلى أنه كان من فارينغدون ، وهي بلدة تقع على بُعد حوالي 48 كيلومترًا (30 ميلًا) شمال غرب ريدينغ. ومع ذلك، من المهم أيضًا أنه استخدم لاحقًا شعار عائلة كوك من كينت ، مما يُشير إلى وجود صلات له هناك. ^{[ 1 ]} يُعتقد أنه تلقى تعليمه داخل الدير، وعمل لاحقًا كمساعد أمين قبو الدير. ^{[ 2 ]} 

انتُخب هيو فارينغدون رئيسًا لدير ريدينغ عام 1520، بعد وفاة الرئيس توماس وورسيستر. وإلى جانب واجباته الروحية، تولى أيضًا الواجبات المدنية المتوقعة في ذلك الوقت من رئيس دير ، حيث عُيّن قاضيًا للصلح وفي لجان حكومية مختلفة في بيركشاير من عام 1526 إلى عام 1538. ^{[ 2 ]}

في البداية، بدت علاقة فارينغدون بالملك هنري الثامن ملك إنجلترا علاقةً ودية. فقد كان الملك هنري ضيفًا عليه في 30 يناير 1521، وأصبح لاحقًا أحد القساوسة الملكيين. ومن بين هدايا هنري بمناسبة رأس السنة الجديدة عام 1532، كانت هناك 20 جنيهًا إسترلينيًا في محفظة جلدية بيضاء إلى رئيس دير ريدينغ. ^{[ 3 ]} وعندما كان الملك يمارس الصيد في المنطقة، كان رئيس الدير ينتهز الفرصة ليرسل إليه هدايا من سمك السلمون المرقط أو سكاكين الصيد. ^{[ 4 ]}

يبدو أن فارينغدون قد انحاز إلى جانب الملك خلال جدل الطلاق. فبينما كان هنري يبحث عن مراجع تدعم آراءه بشأن قانون الزواج، أرسل إليه فارينغدون كتبًا اعتقد أنها ستفي بالغرض. ^{[ 5 ]} شغل مقعدًا في البرلمان من عام 1523 إلى عام 1539، وفي عام 1530، وقّع، مع أعضاء آخرين في مجلس اللوردات ، رسالةً إلى البابا تُشير إلى المساوئ التي يُحتمل أن تنجم عن تأخير الطلاق الذي يرغب فيه الملك؛ ومرة ​​أخرى في عام 1536، وقّع على بنود الإيمان التي وُضعت في المجمع البابوي والتي اعترفت فعليًا بسيادة التاج على الكنيسة. وفي يوم الأحد، 4 نوفمبر 1537، أنشد فارينغدون قداس الجنازة على روح الملكة جين سيمور في كنيسة سانت جورج، وندسور، وحضر جنازتها في 12 نوفمبر. وحتى مارس 1538، كان يحظى بالتأييد، حيث عُيّن في لجنة السلام في بيركشاير. ^{[ 3 ]}

عندما وصل المفوضون لتلقي استسلام دير ريدينغ ، أبلغوا بشكل إيجابي عن استعداد رئيس الدير للموافقة، لكن وثيقة استسلام الدير لم تصل، وبالتالي فليس من المعروف ما إذا كان فارينغدون قد وقّع عليها بالفعل أم لا. ^{[ 5 ]}

في عام ١٥٣٩، وُجهت إلى فارينغدون تهمة الخيانة العظمى بعد اتهامه بتقديم الدعم المالي للمتمردين الشماليين . تم تعقبه في بير كورت ، قصره في بانغبورن ، وأُعيد إلى برج لندن ، حيث قضى شهرين. ^{[ ٦ ]} وبصفته رئيس دير، كان يحق له أن يُحاكم أمام البرلمان، لكن لم يتردد المستشار توماس كرومويل في إصدار حكم الإعدام بحقه قبل بدء محاكمته. ^{[ ٣ ]} إلى جانب جون روج، وهو أحد شركائه المعروفين، وجون إينون ، كاهن كنيسة سانت جايلز في ريدينغ، أُدين فارينغدون وشُنق وسُحل وقُطعت أوصاله أمام البوابة الداخلية للدير في ١٤ نوفمبر ١٥٣٩.

اتُهم جون روج بأخذ وإخفاء إحدى الآثار المقدسة الشهيرة للدير، وهي يد القديس أناستاسيوس المزعومة. أما رهبان ريدينغ، الذين لم يكونوا موضع شبهة بالتواطؤ في خيانة رئيس الدير المزعومة، فقد مُنحوا معاشات تقاعدية تُصرف عادةً للرهبان والراهبات عند حلّ أديرتهم. ^{[ 2 ]}

أُعلن هيو فارينغدون شهيدًا للكنيسة الكاثوليكية وطُوِّب من قبل البابا ليو الثالث عشر في عام 1895، ويُحتفل بعيده في 15 نوفمبر.

توجد نوافذ زجاجية ملونة تحمل صورة القديس هيو في الكنائس التالية:

• كنيسة القديس يعقوب ، وهي كنيسة الرعية الكاثوليكية الرومانية التي تشغل جزءًا من موقع دير ريدينغ المدمر الآن. كما يُخلد ذكرى رفيقيه اللذين استشهدا. ^{[ 7 ] [ 8 ]}
• دير سانت مينراد ، في سانت مينراد ، إنديانا ، إلى جانب رفيقيه المطويين وايتنج وبيش ^{[ 9 ]}
• دير بلمونت خارج هيريفورد ^{[ 10 ]}

توجد لوحة تذكارية في كنيسة الشهداء الإنجليز في شارع ليبنرود، ريدينغ، تخلد ذكراه. ^{[ 11 ]}

توجد لوحة جدارية له في كنيسة سيدة العذراء والقديسة آن في كافيرشام، ريدينغ. ^{[ 12 ]}

كما تم تصويره في لوحة "استشهاد هيو فارينغدون، آخر رئيس دير ريدينغ" ، التي رسمها هاري مورلي عام 1917، وهي الآن ضمن مجموعة متحف ريدينغ . ^{[ 13 ]}

مدرسة هيو فارينغدون الكاثوليكية المباركة ، وهي كلية متخصصة في فنون الأداء في ريدينغ، سميت باسمه، ^{[ 14 ]} وكذلك كنيسة هيو الكاثوليكية المباركة في فارينغدون. ^{[ 15 ]}

نحت أليكس وينهام رأسًا حجريًا لهيو فارينغدون لبوابة دير ريدينغ ، التي اكتمل بناؤها عام 2021 احتفالًا بالذكرى السنوية التسعمائة لتأسيس الدير. ^{[ 16 ]} وقد حاز هذا العمل على تنويه في جوائز الأحجار الطبيعية لعام 2022. ^{[ 17 ]} ويُحفظ القالب الجصي للعمل ضمن مقتنيات متحف ريدينغ . ^{[ 18 ]}

• ريتشارد وايتينغ ، آخر رئيس دير غلاستونبري
• توماس مارشال ، آخر رئيس دير سانت جون، كولشيستر

 تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : هيربرمان، تشارلز، محرر (1913). " المبارك هيو فارينغدون ". الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون. 

• مكتبات مقاطعة ريدينغ: هيو فارينغدون المبارك