إعصار غوردون

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

كان إعصار غوردون إعصارًا متقلبًا، طويل الأمد، وكارثيًا ضرب أواخر موسم الأعاصير في عام 1994. تشكّل غوردون، وهو الإعصار المداري الثاني عشر والأخير في موسم أعاصير الأطلسي لعام 1994 ، كمنخفض استوائي في جنوب غرب البحر الكاريبي في  8 نوفمبر. وصل المنخفض إلى اليابسة في نيكاراغوا دون أن يشتدّ . وفي وقت لاحق من يوم 10 نوفمبر، بدأ النظام يشتدّ مع ابتعاده عن اليابسة، وسرعان ما تحوّل إلى العاصفة المدارية غوردون، وهي العاصفة السابعة التي سُمّيت في ذلك الموسم. وصل غوردون أيضًا إلى اليابسة في جامايكا وكوبا وهو لا يزال عاصفة مدارية ضعيفة. دخل جنوب غرب المحيط الأطلسي وهو يشبه إعصارًا شبه مداري . وبحلول الوقت الذي دخل فيه خليج المكسيك ، كانت العاصفة قد تحوّلت إلى عاصفة مدارية كاملة. عبرت العاصفة المدارية غوردون لاحقًا جزر فلوريدا كيز ، واتجهت شمال شرقًا لتصل إلى اليابسة في فورت مايرز، فلوريدا . اشتدّت قوة إعصار غوردون بعد دخوله المحيط الأطلسي، ليصبح إعصارًا من الدرجة الأولى في 17 نوفمبر. وهدّد لفترة وجيزة ولاية كارولاينا الشمالية أثناء توجّهه نحو الشمال الغربي، قبل أن يتّجه جنوبًا ويضعف. ثمّ تحوّل غوردون إلى منخفض استوائي وضرب فلوريدا مجددًا بنفس الشدّة في 20 نوفمبر. ثمّ توجّه شمالًا وتبدّد في اليوم التالي فوق ولاية كارولاينا الجنوبية . 

تسبب إعصار غوردون في البداية بفيضانات في شمال كوستاريكا، دمرت 700  منزل وألحقت  أضرارًا بقيمة 30 مليون دولار. وسُجلت ست وفيات في البلاد، بالإضافة إلى حالتي وفاة في بنما المجاورة . وعندما ضرب جامايكا ، تسبب الإعصار  بأضرار بلغت قيمتها 11.8 مليون دولار وأربع وفيات. وكانت الأضرار أشد وطأة في هايتي، بعد أن هطلت أمطار غزيرة بلغت 360 ملم (14 بوصة) خلال 24 ساعة نتيجة هبوب رياح جنوبية غربية قوية. وأدت هذه الأمطار إلى انهيارات طينية وفيضانات واسعة النطاق، مما أدى إلى تعطيل حركة النقل وإلحاق أضرار بـ 10800 منزل، بالإضافة إلى تدمير 3500 منزل آخر. وسُجلت 1122 حالة وفاة في البلاد، ويعود ذلك جزئيًا إلى إزالة الغابات من التلال، وقُدرت الأضرار بنحو 50 مليون دولار . وفي جمهورية الدومينيكان المجاورة ، سُجلت خمس وفيات إضافية، بالإضافة إلى فيضانات بالقرب من عاصمتها. وفي كوبا ، تسبب غوردون بأضرار بلغت قيمتها 100 مليون دولار ، وتضرر أو دُمر 5906 منازل. بفضل عمليات الإجلاء واسعة النطاق، لم يُسجّل سوى حالتي وفاة في البلاد. في فلوريدا، تسبّبت العاصفة بأضرار بلغت 400 مليون دولار (بأسعار عام 1994، أي ما يعادل حوالي 800 مليون دولار في عام 2024 [ 1 ] )، معظمها في القطاع الزراعي، وأودت بحياة أحد عشر شخصًا، ثمانية منهم بشكل مباشر. لاحقًا، أثّر إعصار غوردون على ولاية كارولاينا الشمالية بأمواج عاتية، متسببًا في تآكل الشواطئ وتدمير خمسة منازل. وبلغت الأضرار الإجمالية الناجمة عن غوردون 594 مليون دولار (بأسعار عام 1994، أي ما يعادل حوالي 900 مليون دولار في عام 2024 [ 1 ] ).         

أرسلت الحكومات والوكالات الدولية، عبر الأمم المتحدة، مساعدات إغاثية ونقدية إلى هايتي عقب الدمار الذي خلفه إعصار غوردون. وكان الجنود الأمريكيون متمركزين بالفعل في البلاد لإعادة الرئيس المخلوع جان برتران أريستيد إلى سدة الحكم. وساعدت القوات في عمليات الإنقاذ وعملت على إعادة تأهيل الطريق المتضرر بين بورت أو برانس وجاكميل . وعلى الرغم من ارتفاع عدد الضحايا والأضرار الجسيمة، لم يُلغَ اسم الإعصار بعد انتهاء الموسم.

التاريخ المناخي

خريطة توضح مسار العاصفة وشدتها، وفقًا لمقياس سافير-سيمبسون
مفتاح الخريطة
مقياس سافير-سيمبسون
 منخفض استوائي  (≤38  ميل/ساعة،  ≤62  كم/ساعة) عاصفة استوائية (39–73 ميل/ساعة، 63–118 كم/ساعة) الفئة 1 (74–95 ميل/ساعة، 119–153 كم/ساعة) الفئة 2 (96–110 ميل/ساعة، 154–177 كم/ساعة) الفئة 3 (111–129 ميل/ساعة، 178–208 كم/ساعة) الفئة 4 (130–156 ميل/ساعة، 209–251 كم/ساعة) الفئة 5 (≥157 ميل/ساعة، ≥252 كم/ساعة) غير معروف                                
نوع العاصفة
مثلثإعصار خارج المداري ، منخفض جوي متبقٍ، اضطراب استوائي، أو منخفض موسمي

خلال الأسبوع الأول من نوفمبر/تشرين الثاني عام ١٩٩٤، تشكلت منطقة واسعة من الطقس المضطرب شمال بنما فوق جنوب غرب البحر الكاريبي. مرت موجة استوائية عبر المنطقة، مما أدى إلى حدوث تيارات حمل حراري خفيفة . وفي السادس من نوفمبر/تشرين الثاني، مرت موجة ثانية عبر المنطقة، مما أدى إلى ظهور دوران إعصاري في منطقة الاضطراب. وعلى مدار اليومين التاليين، تبلور النظام تدريجيًا، مما أدى إلى نشوء تيارات حمل حراري عميقة قبالة الساحل الجنوبي الشرقي لنيكاراغوا. [ ٢ ] وقد صُنّف هذا النظام، الذي بلغت سرعة رياحه القصوى المستدامة في البداية ٣٠ ميلاً في الساعة (٤٨ كيلومترًا في الساعة) ، على أنه منخفض استوائي رقم ١٢. [ ٣ ] ومع تحرك العاصفة شمال غرب، بدأت تشتد ببطء [ ٢ ] ، وأصبح تدفقها الخارجي في الطبقات العليا من الغلاف الجوي مواتيًا لمزيد من التطور. [ ٤ ] وظهرت بقع من تيارات الحمل الحراري صباح التاسع من نوفمبر/تشرين الثاني؛ [ ٥ ] وظهرت ملامح نطاقية عندما وصل مركزها إلى اليابسة على الساحل الشمالي الشرقي لنيكاراغوا بالقرب من بويرتو كابيزاس . [ 6 ] بعد يوم كامل، حرّك منخفض جوي شمال غرب العاصفة فوق خليج المكسيك المنخفضَ بعيدًا عن الشاطئ، [ 7 ] نحو الشمال الشرقي، وفوق المياه الدافئة لغرب البحر الكاريبي. [ 2 ] وبفضل هذه المياه الدافئة، اشتدّت العاصفة ليلة 9 نوفمبر لتتحوّل إلى العاصفة الاستوائية غوردون برياح بلغت سرعتها 64 كيلومترًا في الساعة . [ 8 ]    

بسبب ضعف التيارات الموجهة، افتقر إعصار غوردون إلى حركة ثابتة، [ 8 ] فتحرك شمالًا وشمال شرقًا في ظل وجود قص رياح غربي جنوبي غربي خفيف، [ 2 ] [ 9 ] [ 10 ] ولم يتمكن من التطور في ظل هذه الظروف المعاكسة. [ 11 ] وبحلول 11 نوفمبر، دفع منخفض جوي غوردون شمالًا وشمال شرقًا بسرعة 13 كم /ساعة ، [ 12 ] وازدادت قوته بمقدار 9.7 كم/ساعة أثناء تحركه عبر وسط البحر الكاريبي. [ 13 ] واستمر المنخفض الجوي في توجيه غوردون، مما أدى إلى انحنائه شرقًا نحو جامايكا بعد ظهر يوم 12 نوفمبر. وعلى الرغم من دفء المياه، لم يتطور غوردون في ذلك اليوم، حيث أعاق قص الرياح القوي في طبقة التروبوسفير العليا تطوره، [ 14 ] [ 15 ] وأدى إلى اضطراب دوران الهواء في الطبقات العليا، وخفض سرعة رياحه إلى 64 كم /ساعة . [ 16 ] استمر المنخفض الجوي فوق جنوب فلوريدا وخليج المكسيك في دفع غوردون شرقًا باتجاه جامايكا. [ 17 ] في ساعات ما قبل الفجر، لامس الإعصار الحافة الشرقية للجزيرة. [ 2 ] حال قص الرياح الجنوبية الغربية دون تطور الإعصار إلى ما يزيد عن 72 كم /ساعة ، لكن لم يؤثر القص ولا وصول الإعصار إلى اليابسة بشكل كبير على تنظيمه. [ 18 ] مع تسارعه، اتجه غوردون نحو الشمال الشرقي. [ 2 ] حال استمرار القص دون تطور الطبقات العليا اللازمة للتنظيم الإعصاري المعتاد، لكن تشكلت دوامة قوية في الطبقات السفلى. كانت سرعة رياحها المستدامة لا تزال 64 كم/ساعة فقط ، ولكن مع اقتراب النظام من شرق كوبا، سُجلت هبة رياح بلغت سرعتها 190 كم /ساعة . [ 19 ] عبر مركز الإعصار بالقرب من خليج غوانتانامو . [ 2 ] في هذه الأثناء، كان الدوران واسع النطاق الذي كان يغطي معظم البحر الكاريبي (والذي لم تكن العاصفة الاستوائية غوردون سوى جزء منه) يتفاعل مع منخفض جوي في طبقة التروبوسفير العليا بالقرب من مضيق فلوريدا . [ 20 ]            أدى هذا المنخفض الجوي إلى تقوية الإعصار العلوي الواسع، الذي بدوره عزز قوة إعصار غوردون وأدى إلى ظهور عدة دوامات جوية منخفضة المستوى في غرب البحر الكاريبي. [ 2 ] عندما عبر غوردون شرق كوبا، قرر المركز الوطني للأعاصير أنه أصبح النظام المهيمن من بين هذه الأنظمة المنخفضة المستوى، وأنه استوعب تياراتها الحملية. [ 2 ] أبدى خبير الأرصاد الجوية خوسيه فرنانديز بارتاغاس رأيًا مخالفًا مفاده أن مركز دوران غوردون قد تبدد فوق كوبا، وأن نظام ضغط منخفض بالقرب من جزر البهاما أصبح الآن النظام المهيمن، وهو ما كان سيعني زوال العاصفة الاستوائية غوردون وظهور عاصفة استوائية جديدة. [ 21 ] بحلول مساء 13 نوفمبر، لم يكن غوردون قد وصل إلى اليابسة مرتين فحسب، ونجا من التفاعلات مع ثلاثة أنظمة منافسة، بل اكتسب أيضًا، من خلال استيعابه لمنخفض البهاما، النواة المركزية الباردة النموذجية للإعصار شبه الاستوائي. [ 2 ] [ 22 ]

إعصار غوردون خلال مرحلته المختلطة بين المدارية وشبه المدارية، مصحوباً بجبهة هوائية تهطل أمطاراً على هايتي

في 14 نوفمبر ، وجّه الإعصار ذو الطبقات العميقة، الذي كان غوردون جزءًا منه، العاصفة نحو الغرب والشمال الغربي، جنوب جزر تركس وكايكوس وجزر البهاما. [ 2 ] وقد زاد مرتفع جوي كبير بالقرب من ساحل الولايات المتحدة الأطلسي الأوسط من تدرج الضغط حول العاصفة، لذا، على الرغم من أن عناصرها شبه الاستوائية (وتحديدًا غياب الحمل الحراري العميق) حالت دون تكوّن مركز رياح قوية مباشرة حول نواة العاصفة، إلا أن رياحًا قوية قد هبّت خارج مركز دوران العاصفة. وقد بلغت سرعة هذه الرياح 80 كيلومترًا في الساعة (50 ميلًا في الساعة) لكنها لم تزد قوتها. [ 23 ] واستمر المرتفع الجوي في توجيه العاصفة نحو الغرب والشمال الغربي متجاوزًا غرب جزر البهاما. [ 2 ] [ 24 ] [ 25 ] وقد أدى ذلك إلى وصول الجزء الجنوبي من دوران العاصفة فوق شمال كوبا. [ 26 ] حدث وصول العاصفة إلى اليابسة للمرة الرابعة في 15 نوفمبر/تشرين الثاني عندما عبرت غوردون جزر فلوريدا كيز بالقرب من كي ويست ، فلوريدا. [ 2 ] ثم واصلت العاصفة مسارها غربًا فوق جزر فلوريدا كيز السفلى ودخلت مضيق فلوريدا، حيث بدأ مركز العاصفة في التسخين [ 27 ] وأشارت تيارات الحمل الحراري العميقة إلى عودة خصائص غوردون الاستوائية البحتة. [ 28 ] ظلت تيارات التوجيه ضعيفة [ 29 ] [ 30 ] مما أتاح للعاصفة فرصة لإعادة تطوير تيارات الحمل الحراري العميقة بالكامل أثناء ثباتها في البحر. [ 2 ] [ 30 ] [ 31 ]  

بعد توقفها قبالة الساحل لما يقارب اليوم، سحب منخفض جوي في الطبقة الوسطى والعليا من التروبوسفير فوق وسط الولايات المتحدة العاصفة الاستوائية غوردون ببطء شمالًا ثم شمالًا وشمالًا شرقيًا نحو الساحل الغربي لفلوريدا. [2] وصلت العاصفة إلى اليابسة بين فورت مايرز ونابولي برياح بلغت سرعتها 80 كم / ساعة . [ 32 ] ازدادت حركة العاصفة شرقًا، وتحركت غوردون شمالًا شرقيًا نحو شبه جزيرة فلوريدا بسرعة 16 كم /ساعة . [ 33 ] لم تضعف العاصفة إلا قليلًا أثناء عبورها اليابسة، محافظةً على سرعة رياحها البالغة 80 كم /ساعة . [ 33 ] وبعد عبورها شبه الجزيرة في ست ساعات فقط، استمرت العاصفة في اكتساب السرعة. [ 34 ] في الساعات الأولى من صباح 17 نوفمبر، عادت العاصفة فوق المحيط المفتوح، وبدأ الضغط الجوي في مركزها بالانخفاض. [ 35 ] لم يكن تحسن التنظيم واضحًا [ 35 ] وكان قص الرياح يسحب قلب الحمل الحراري العميق [ 36 ] عندما، في 17 نوفمبر، أثار غوردون فجأة رياحًا بلغت سرعتها 75 ميلاً في الساعة (121 كم/ساعة) وتم تصنيفه كإعصار من الفئة 1. [ 37 ]         

تحرك منخفض الموجات القصيرة الذي كان يوجه إعصار غوردون عبر فلوريدا أمام العاصفة، وحلّت محله مرتفع جوي في منتصف طبقة التروبوسفير فوق شرق الولايات المتحدة . [ 2 ] وتحت تأثير هذا المرتفع الجديد، اتجهت العاصفة، التي كانت تندفع شمال شرق بسرعة 40 كم /ساعة ، [ 38 ] شمالًا في وقت متأخر من يوم 17 نوفمبر. [ 2 ] [ 39 ] [ 40 ] واستمر مسار الإعصار، وبينما كان يتحرك باتجاه الغرب والشمال الغربي، هدد غوردون لفترة وجيزة جزر أوتر بانكس في ولاية كارولينا الشمالية [ 41 ] قبل أن يتوقف قبالة الساحل مرة أخرى. [ 42 ] وفي ظل وجود تيارات توجيه ضعيفة مرة أخرى، فقد غوردون قوته وعاد إلى حالة عاصفة استوائية برياح سرعتها 110 كم /ساعة . [ 2 ] [ 43 ] في 18 نوفمبر، على بُعد حوالي 140 كيلومترًا (90 ميلًا) من جزر أوتر بانكس، بدأ إعصار غوردون بالانجراف جنوبًا بعيدًا عن ساحل ولاية كارولاينا الشمالية. [ 44 ] ساهمت المياه الدافئة في تحسين تنظيمه، [ 45 ] لكن ذلك لم يُؤدِّ إلى رياح أقوى ، [ 46 ] واستمرت العاصفة في الضعف. هبّت رياح قوية في الطبقات العليا من الغلاف الجوي على العاصفة من الشمال الغربي، مما أدى إلى قصّ تيارات الحمل الحراري في الطبقات العليا من الغلاف الجوي، بينما لوّثت العاصفة بهواء أكثر برودة وجفافًا أضعف تيارات الحمل الحراري في الطبقات السفلى. [ 47 ] انجرف نظام ضغط جوي مرتفع فوق وسط الولايات المتحدة شرقًا، وأضاف مُركِّبة غربية إلى حركة غوردون جنوبًا، [ 46 ] جاذبًا العاصفة جنوب غرب باتجاه فلوريدا. [ 48 ] أدى القصّ المستمر وانعدام الحمل الحراري العميق في النهاية إلى خفض سرعة رياح العاصفة إلى ما دون قوة العاصفة الاستوائية، وفي صباح يوم 20 نوفمبر، تحوّل غوردون إلى منخفض استوائي. [ 49 ] استمر نظام الضغط المرتفع فوق القارة في سحب المنخفض الجوي نحو الغرب [ 50 ] [ 51 ] حتى وصل إلى اليابسة نهائياً بالقرب من كيب كانافيرال في تلك الليلة برياح بلغت سرعتها 30 ميلاً في الساعة (48 كم/ساعة) . [ 52 ]        تحركت العاصفة شمالاً عبر فلوريدا، [ 53 ] [ 54 ] وشمال شرق عبر جورجيا ، ثم اندمجت في النهاية مع نظام جبهي فوق كارولاينا الجنوبية. [ 2 ] [ 54 ]

الاستعدادات

عندما اقترب الإعصار غوردون من جامايكا في  12 نوفمبر، صدر تنبيهٌ بشأن عاصفة استوائية ، ثم تحذيرٌ لاحقٌ، للجزيرة. وفي اليوم نفسه، صدر تحذيرٌ من عاصفة استوائية لجنوب شرق كوبا من كاماجوي إلى غوانتانامو. وفي  13 نوفمبر، صدر تحذيرٌ من عاصفة استوائية لشبه جزيرة هايتي الجنوبية الغربية، وفي وقت لاحق من ذلك اليوم صدر التحذير نفسه لجزر البهاما. [ 55 ] وبسبب العاصفة،  تم إجلاء 65 ألف شخص إلى أماكن أكثر أمانًا في كوبا. وأُغلقت المدارس في نيو بروفيدنس وغراند باهاما بسبب العاصفة، وأُغلق مطار ناساو الدولي لفترة وجيزة. [ 56 ] كما أُلغيت رحلة جوية بين هافانا وميامي. [ 56 ] وفي كوبا، أجبر المسؤولون 36,518  شخصًا على إخلاء منازلهم، كما نقل العمال 68,780 رأسًا  من الماشية. [ 57 ]

بعد أن دخل إعصار غوردون المحيط الأطلسي شمال كوبا، أصدر المركز الوطني للأعاصير تحذيراً من عاصفة استوائية لجنوب فلوريدا من جوبيتر إلى دراي تورتوجاس ، ثم امتد لاحقاً إلى بوكا غراندي على طول الساحل الغربي؛ وامتد هذا التحذير إلى بايبورت على الساحل الغربي وتيتوسفيل على الساحل الشرقي بينما كان الإعصار يقترب من جزر فلوريدا كيز. عندما بلغ غوردون قوة الإعصار وانعطف فجأة نحو الشمال الغربي، صدر تحذير من الإعصار من بوغ بانكس إلى حدود كارولاينا الشمالية/فرجينيا. [ 55 ] فعّل حاكم فلوريدا ، لوتون تشايلز، مركز عمليات الطوارئ بالولاية. [ 58 ] في جزر فلوريدا كيز، أُغلقت المتنزهات الحكومية، مما أجبر بعض المخيمين على المغادرة، [ 59 ] وأُغلقت جميع المدارس. [ 60 ] في البر الرئيسي، أُغلقت أيضاً جامعة ميامي وكلية ميامي ديد . [ 61 ] اضطر مكوك الفضاء أتلانتس للهبوط في قاعدة إدواردز الجوية في كاليفورنيا بدلاً من مركز كينيدي للفضاء . تسببت العاصفة في إلغاء أو تأخير الرحلات الجوية في مطار ميامي الدولي ، [ 60 ] كما أُلغيت جميع الرحلات تقريبًا من وإلى جزر فلوريدا كيز. [ 61 ] ونُقل مئات الأشخاص إلى ملاجئ في خمس مقاطعات بشرق وسط فلوريدا. [ 62 ] وفي ولاية كارولاينا الشمالية، نصح المسؤولون سكان المناطق المنخفضة بالتوجه إلى المناطق المرتفعة، لكنهم لم يصدروا أوامر إخلاء. [ 63 ]

تأثير

التأثير حسب المنطقة
منطقةحالات الوفاةضرر
كوستاريكا630  مليون دولار [ 64 ]
بنما2مجهول
جامايكا411.8  مليون دولار [ 65 ]
كوبنهاغن2 102 مليون دولار [ 66 ]
هايتي112250  مليون دولار [ 66 ]
جمهورية الدومينيكان5مجهول
فلوريدا8 400 مليون دولار [ 67 ]
ولاية كارولاينا الشمالية0314,000 دولار [ 67 ]
المجموع1149 594 مليون دولار

على الرغم من أن إعصار غوردون كان عاصفة استوائية طوال معظم فترة وجوده، إلا أنه تسبب في أضرار جسيمة وخسائر فادحة في الأرواح. وقدّرت الأمم المتحدة عدد القتلى في هايتي بـ 1122 قتيلاً. كما سُجّلت ست وفيات في كوستاريكا ، وخمس في جمهورية الدومينيكان ، واثنتان في جامايكا ، واثنتان في كوبا ، وثماني في فلوريدا. وقُدّرت الأضرار المادية التي لحقت بالولايات المتحدة بـ 400  مليون دولار أمريكي (بقيمة عام 1994، أي ما يعادل 869 مليون دولار أمريكي في عام 2026 ). ولا تتوفر إحصاءات عن الأضرار المادية في المناطق الأخرى المتضررة، ولكن يُقال إنها كانت بالغة في كل من هايتي وكوبا . [ 55 ] وقد جعل ارتفاع عدد القتلى جراء إعصار غوردون منه الإعصار الأطلسي الأكثر فتكًا منذ إعصار ديفيد عام 1979، الذي أودى بحياة الآلاف في جمهورية الدومينيكان. [ 68 ]  

أمريكا الوسطى

كانت أمريكا الوسطى أول منطقة تأثرت بإعصار غوردون، عندما تحرك لفترة وجيزة فوق شمال شرق نيكاراغوا كمنخفض استوائي. [ 55 ] وحدثت فيضانات محلية شديدة في نيكاراغوا وبنما، وبشكل خاص في كوستاريكا. [ 69 ] هناك، تسببت عدة أيام من الأمطار الغزيرة في إلحاق أضرار بنحو 290 كيلومترًا من الطرق والجسور، معظمها في المناطق الريفية. وفي أوبالا في الجزء الشمالي من البلاد، ألحقت الأمطار أضرارًا بمحاصيل الفاصوليا والأرز. ودُمر أكثر من 700 منزل، مما أدى إلى تشريد حوالي 4000 شخص. وعلى الصعيد الوطني، تسبب الإعصار في مقتل ستة أشخاص وخسائر مادية بلغت 30 مليون دولار. [ 64 ] [ 70 ] وفي بنما، أودت الفيضانات بحياة شخصين. [ 69 ]     

جامايكا

أثناء مروره جنوب جامايكا، تسبب إعصار غوردون في هطول أمطار غزيرة، [ 55 ] بلغت 189 ملم (7.44 بوصة) . [ 71 ] تسببت الأمطار في فيضانات في ست مقاطعات ، معظمها في كلارندون وسانت كاترين . وأدت الأمطار إلى فيضانات وانزلاقات طينية أدت إلى إغلاق الطرق. [ 72 ] خلّف غوردون أضرارًا بقيمة 11.8 مليون دولار، معظمها في كلارندون. كان حوالي نصف إجمالي الأضرار متعلقًا بالطرق، وربع إضافي بسبب تلف المحاصيل. وبلغ عدد الوفيات أربع حالات، وحالتا إصابة حالتي غرق . [ 73 ]   

هيسبانيولا

إجمالي كمية الأمطار المتساقطة جراء إعصار غوردون

أدى الدوران الواسع للعاصفة غوردون إلى تدفق مستمر للرياح الجنوبية عبر جزيرة هيسبانيولا، مما تسبب في رفع تضاريسي في المناطق الجبلية. ونتج عن ذلك فترة طويلة من الأمطار الغزيرة، حيث بلغت 360 ملم في لي كاي خلال 24 ساعة، وأكثر من 230 ملم في نفس الفترة في العاصمة بورت أو برانس . [ 56 ] وسُجل هطول 583 ملم من الأمطار في كامب بيرين . [ 75 ] وفي جاكميل ، هطلت أمطار غزيرة بلغت 330 ملم في حوالي 12 ساعة. [ 76 ] وأدت هذه الأمطار إلى فيضانات وانهيارات أرضية في جميع أنحاء البلاد. [ 55 ] ووصلت الفيضانات إلى مستوى الركبة في حي سيتي سولاي العشوائي ، [ 74 ] وفي جاكميل، رفعت الأمطار منسوب المياه على طول ثلاثة أنهار. هناك، جرفت العاصفة الطريق المؤدي إلى بورت أو برانس، [ 77 ] ودُمرت ثلاثة جسور. وفي جاكميل، دُمر 725 منزلاً، مما أجبر 1500 شخص على البقاء في الملاجئ. [ 78 ] وترك إعصار غوردون أجزاءً من جنوب شرق هايتي بدون مياه. [ 77 ] وتضرر حوالي 10800 منزل بدرجات متفاوتة، ودُمر 3500 منزل إضافي. [ 79 ] وتأثر حوالي 1.5 مليون شخص بشكل مباشر في البلاد، معظمهم بالقرب من بورت أو برانس وفي الجزء الجنوبي، [ 78 ] وأصبح أكثر من 89000 شخص بلا مأوى. [ 79 ] وفي بورت أو برانس، غمرت المياه حوالي 20000 منزل، [ 79 ] كما غمرت المياه الجسر الذي يربط المدينة بشمال هايتي. [ 74 ] وقُدرت الأضرار الإجمالية في البلاد بنحو 50 مليون دولار. [ 66 ]                 

تسببت الفيضانات والانهيارات الطينية في مقتل العديد من الأشخاص في هايتي، على الرغم من أن العدد الإجمالي الدقيق للضحايا من غير المرجح أن يُعرف. في  19 نوفمبر، أبلغ المسؤولون عن 531  حالة وفاة، وبعد يومين، ارتفع العدد الإجمالي إلى 2000 حالة وفاة. وفي  24 نوفمبر، بلغ عدد القتلى 824، وأفاد مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية في  21 ديسمبر أن إعصار غوردون تسبب في مقتل 1122  شخصًا في البلاد. [ 55 ] وقعت معظم الوفيات في بورت أو برانس وجاكميل وليوجان . [ 79 ] كانت الأضرار في هايتي أشد وطأة من غيرها على طول مسار غوردون بسبب ضعف البنية التحتية التي تتكون من أكواخ على تلال جرداء معرضة للفيضانات . [ 78 ] تعاني البلاد من ارتفاع عدد الضحايا جراء العديد من الأعاصير، والتي يعود جزء منها إلى النشاط البشري. أدت إزالة الغابات على نطاق واسع إلى بقاء حوالي 1.4% فقط من غابات هايتي بحلول عام 2004، مما خلّف منحدرات جبلية جرداء تسمح لمياه الأمطار بالتدفق دون عوائق. وقد ساهم نقص الغطاء الشجري في الفيضانات المدمرة التي تسببت في معظم وفيات غوردون. [ 80 ]

في جمهورية الدومينيكان المجاورة، تسبب إعصار غوردون في فيضانات وانهيارات أرضية أدت إلى انقطاع حركة المرور والاتصالات في المناطق الداخلية من البلاد. وغمرت المياه العديد من الأحياء الفقيرة حول سانتو دومينغو . [ 56 ] وأسفرت العاصفة عن مقتل خمسة أشخاص في البلاد. [ 55 ]

كوبا وجزر البهاما

بعد وقت قصير من عبورها جامايكا، اتجهت العاصفة غوردون نحو شرق كوبا. في قاعدة غوانتانامو البحرية ، سجلت إحدى المحطات رياحًا مستدامة بلغت سرعتها 111 كم /ساعة ، مع هبات وصلت إلى 190 كم/ساعة خلال عاصفة هوائية محلية . لم تكن هذه الرياح مؤشرًا دقيقًا لشدة العاصفة، وقُدّرت شدة وصول غوردون إلى اليابسة بـ 74 كم /ساعة . [ 55 ] تسببت العاصفة في انقطاعات واسعة النطاق للتيار الكهربائي، وأجبرت العديد من الطرق على الإغلاق. [ 56 ] كانت الأضرار أشدّ وطأة في مقاطعة غوانتانامو ، حيث دُمّر 14 كم من الجدران البحرية وقناتان مائيتان . ألحقت العاصفة أضرارًا بـ 43 جسرًا أو دمرتها ، كما ألحقت أضرارًا بـ 1780 كم من الطرق، ودمرت 26.6 كم من خطوط السكك الحديدية. بالإضافة إلى ذلك، تضررت حوالي 4.8 كم من الكابلات الكهربائية تحت الأرض . تسببت العاصفة غوردون بأضرار زراعية جسيمة في جنوب شرق كوبا، قُدّرت قيمتها بنحو 45 مليون دولار. فقد ألحقت أضرارًا بـ 7482 فدانًا (3028 هكتارًا) من حقول قصب السكر، وأتلفت أو دمرت حوالي 5.5 مليون شجرة موز. كما تضررت نحو 100 ألف كيس من البن، بقيمة 3.5 مليون دولار، بالإضافة إلى تلف 50 ألف لتر من الحليب. وبينما كانت غوردون تسير بمحاذاة شمال كوبا، تسببت في ارتفاع منسوب مياه البحر مما أدى إلى فيضانات، بما في ذلك في هافانا. وعلى الصعيد الوطني، ألحقت العاصفة أضرارًا بـ 5750 منزلًا ودمرت 156 منزلًا آخر. وبلغت تكلفة الأضرار وإعادة بناء المنازل والطرق 47.4 مليون دولار، بالإضافة إلى 9.5 مليون دولار أخرى كأضرار لحقت بالمباني العامة. وتسببت غوردون في مقتل شخصين في البلاد، وهو عدد تم تقليله إلى الحد الأدنى بفضل عمليات الإجلاء، [ 57 ] وبلغ إجمالي الأضرار 102 مليون دولار. [ 66 ] كما أُصيب شخصان في قاعدة غوانتانامو البحرية. [ 74 ] وجاء الفيضان الناجم عن نهر غوردون عقب حدثين آخرين مماثلين في الضرر في العام السابق. [ 57 ]                         

كما أثر إعصار غوردون على جزر البهاما المجاورة، حيث تسبب في رياح مستدامة بلغت سرعتها 46 ميلاً في الساعة (74 كم/ساعة) في خليج كيمبس ، أندروس . [ 55 ]  

فلوريدا

في جزر فلوريدا كيز، تسببت هبات رياح بلغت سرعتها 79 كم /ساعة في أضرار طفيفة للأشجار والمنازل المتنقلة. وتسببت أمطار غزيرة في حدوث فيضانات في المناطق المنخفضة ذات التصريف السيئ، وخاصة في الجزء العلوي من جزر فلوريدا كيز. وأدى ارتفاع المد إلى إغلاق أجزاء من الطريق السريع الأمريكي رقم 1. [ 59 ] وبلغت سرعة الرياح 97 كم /ساعة بالقرب من بالم بيتش . [ 26 ] وفي منطقة خليج تامبا ، تسببت الأمطار الغزيرة في سقوط خطوط الكهرباء والأشجار، وسقطت إحداها على سيارة. [ 81 ] وبين ثلاث مرات ضرب فيها إعصار غوردون اليابسة في فلوريدا، هطلت أمطار غزيرة تراوحت بين 130 و250 ملم ، حيث سجلت محطة في كوبرستاون 410 ملم . [ 82 ]        

شارك الخزان الخارجي المستخدم في مهمة مكوك الفضاء STS-71 [ 83 ] في عملية إنقاذ بحرية أثناء العاصفة، وتبعتها قضية في المحكمة. [ 84 ] كان الخزان يُنقل بواسطة بارجة إلى موقع الإطلاق عندما واجهت مركبة السحب مشاكل في 15 نوفمبر بسبب العاصفة. التقطت ناقلة نفط إشارة استغاثة ، فاستجابت وسحبت القاطرة وحمولتها إلى بر الأمان. [ 85 ] عرضت وكالة ناسا مكافأة قدرها 5 ملايين دولار لطاقم الناقلة، لكن وزارة العدل الأمريكية خفضت العرض إلى مليون دولار. [ 85 ] رفعت شركة الناقلة وطاقمها دعوى قضائية، وحصلوا على تعويض قدره 6.4 مليون دولار، يُعتقد أنه أكبر تعويض من نوعه في تاريخ الولايات المتحدة. [ 85 ] خُفّض هذا المبلغ إلى 4.125 مليون دولار عند الاستئناف. [ 84 ]

أثناء تحرك الإعصار غوردون فوق جنوب فلوريدا، سجلت فيرجينيا كي رياحًا مستمرة بلغت سرعتها 85 كم /ساعة ، وهي الأعلى في الولاية. ووصلت سرعة هبات الرياح إلى 134 كم /ساعة في منطقة جنوب مقاطعة ديد . وكما هو الحال في منطقة الكاريبي، هطلت أمطار غزيرة على جنوب فلوريدا، حيث سجلت مناطق واسعة هطول أمطار تجاوزت 150 ملم في الجزء الشرقي من الولاية. [55] وبلغت ذروة هطول الأمطار 410 ملم في كوبرتاون . [ 86 ] وتسببت الأمواج العاتية المصاحبة للإعصار غوردون في تآكل الشواطئ بشدة على طول الساحل الشرقي للولاية، [ 55 ] وألحقت أضرارًا بالشعاب المرجانية والأنظمة المرجانية الاصطناعية. وغمرت الأمواج الطرق الساحلية بعمق يصل إلى 0.61 متر في ميامي بيتش ، كما ألحقت أضرارًا بالجدران البحرية. [ 67 ] بالقرب من فورت لودرديل ، جرفت العاصفة سفينة شحن طولها 155 مترًا (508 قدمًا) إلى الشاطئ على بعد أقل من 46 مترًا (150 قدمًا) . [ 55 ] غرقت عدة قوارب أخرى أو جنحت، مما استدعى 37 عملية إنقاذ. تم إنقاذ امرأة بعد أن جرفتها العاصفة لمسافة 910 أمتار (3000 قدم) من رصيف صيد في بوينتون بيتش . [ 67 ] تسببت العاصفة غوردون في ستة أعاصير في الولاية، لم يُحدث اثنان منها أي أضرار، بينما تسبب الاثنان الآخران في أضرار طفيفة. ألحق إعصار في ليك وورث أضرارًا بـ 39 منزلًا ومنشأتين تجاريتين. [ 55 ] كان الإعصار الأكثر تدميرًا من الفئة F2 في جنوب مقاطعة بريفارد ، والذي نشأ كإعصار مائي وتحرك نحو اليابسة بالقرب من خليج بيرفوت . اجتاح الإعصار مجمعًا سكنيًا متنقلًا ، فدمر 62 منزلًا وألحق أضرارًا بـ 227 منزلًا آخر بدرجات متفاوتة؛ وقُدّرت الأضرار الناجمة عن الإعصار بـ 10 ملايين دولار. تسبب الإعصار نفسه في إصابة 40 شخصًا، نُقل ستة منهم إلى المستشفى، وأودى بحياة رجل مسن توفي نتيجة إصابة في الرأس. [ 55 ] [ 67 ]                      

في جميع أنحاء فلوريدا، ألحقت رياح غوردون أضرارًا بخطوط الكهرباء واقتلعت الأشجار وأسقطت إشارات المرور؛  وانقطعت الكهرباء عن حوالي 425 ألف شخص بسبب العاصفة. وتسببت الأمطار في فيضانات في مقاطعتي ديد وكولير  ، مما أدى إلى تلف محاصيل بقيمة 275 مليون دولار ، [ 55 ] معظمها من الخضراوات وقصب السكر. [ 87 ] وفي بعض المناطق، كانت أضرار المحاصيل أسوأ مما كانت عليه خلال إعصار أندرو عام 1992، نظرًا لانخفاض عدد المحاصيل المزروعة عندما ضرب أندرو الولاية. [ 88 ] وعلى طول جزيرة إليوت كي ، ألحق غوردون أضرارًا أكبر بنظام الشعاب المرجانية مقارنةً بأندرو. [ 89 ] وألحقت الفيضانات الداخلية أضرارًا بالمباني بسبب ارتفاع منسوب المياه بسرعة وانهيار الأسقف. وفي مقاطعة فولوسيا ، دخلت الفيضانات 1236 مبنى، مما تسبب في أضرار بقيمة  26 مليون دولار . [ 67 ] وتسببت الفيضانات في إغلاق عشرات الطرق، بعضها جرفته المياه. [ 62 ] وفي إيفرجليدز ، نفقت عدة غزلان بسبب الفيضانات. [ 67 ] على مستوى الولاية، غرق شخصان في حادثتين منفصلتين بعد دخولهما مناطق غمرتها الفيضانات. وغرق ثلاثة أشخاص على طول الشواطئ، من بينهم رجل توفي في تيار ساحب أثناء محاولته إنقاذ ابنه. وفي هيلزبورو إنليت ، غرق شخصان بعد أن انقلب قاربهما بسبب الأمواج العاتية. [ 55 ] في جميع أنحاء فلوريدا، تسبب إعصار غوردون بشكل مباشر في مقتل ثمانية أشخاص وإصابة 43 آخرين. كما سُجلت ثلاث وفيات غير مباشرة؛ اثنتان منها نتيجة حوادث مرورية، وواحدة مرتبطة بنوبة قلبية بعد أن دفع شخص سيارة معطلة في طريق غمرته الفيضانات. وقُدرت الأضرار على مستوى الولاية بنحو 400 مليون دولار (بقيمة الدولار الأمريكي عام 1994، و 869 مليون دولار أمريكي عام 2026 ). [ 67 ]     

بقية الولايات المتحدة

إعصار غوردون قبالة سواحل أوتر بانكس

بعد أن أثر إعصار غوردون على فلوريدا، تسبب في هطول أمطار غزيرة على امتداد معظم شرق الولايات المتحدة، وامتدت شمالًا حتى نيوجيرسي. [ 86 ] في ولاية كارولاينا الشمالية، بلغت كمية الأمطار ذروتها عند 126 ملم في نيو هولاند ، وفي ولاية فرجينيا، بلغ أعلى معدل هطول للأمطار 133 ملم بالقرب من نورفولك . [ 90 ] [ 91 ] وبلغت سرعة الرياح المستمرة في منطقة هاتيراس بولاية كارولاينا الشمالية ذروتها عند 80 كم /ساعة في بوكستون . [ 92 ] قبالة شاطئ منارة دايموند شول ، سجلت إحدى المحطات رياحًا مستمرة لمدة 10 دقائق بلغت سرعتها 114 كم /ساعة . [ 55 ] وتسبب الإعصار في ارتفاع المد والجزر بمقدار 0.82 متر فوق المعدل الطبيعي في فريسكو . [ 92 ]          

تسببت الأمواج العاتية والمد والجزر في تآكل كبير للشواطئ على طول جزر أوتر بانكس. وأدت الأمواج إلى إغلاق أجزاء عديدة من الطريق السريع رقم 12 في ولاية كارولاينا الشمالية لمدة تصل إلى أربعة أيام، [ 92 ] كما أدت إلى إغلاق جزء من الطريق السريع الأمريكي رقم 70 في شرق مقاطعة كارترت . [ 93 ] ولحقت أضرار جسيمة بالكثبان الرملية في جزيرة أوكراكوك . [ 94 ] وإلى الشمال من قرية هاتيراس، جرفت الأمواج العاتية 69 مترًا من الكثبان الرملية، [ 95 ] وغمرت المياه أجزاء من جزر أوتر بانكس بين هاتيراس وفريسكو بعمق يصل إلى 0.76 متر . [ 67 ] وكانت الآثار مشابهة لتلك التي خلفتها العاصفة العاتية عام 1991 ، على الرغم من أن الأضرار كانت أقل حدة خلال إعصار غوردون. [ 92 ] دمر الإعصار خمسة منازل في كيتي هوك ، [ 95 ] والتي كانت قد أُعلنت غير صالحة للسكن بعد أن تضررت سابقًا من إعصار إميلي عام 1993. [ 55 ] وفي كيتي هوك أيضًا، ألحقت العاصفة أضرارًا بـ 52 منزلًا ومنشأتين تجاريتين. وفي رودانث ، تضرر منزلان من المياه. وقُدّرت تكلفة العاصفة في الولاية بـ 314,000 دولار. [ 96 ] وكانت آثارها أقل حدة في المناطق الجنوبية من ولاية كارولاينا الشمالية، على الرغم من الإبلاغ عن تآكل خطير للشواطئ. [ 97 ]      

في عرض البحر، احتاجت عائلة مكونة من أربعة أفراد إلى إنقاذ من خفر السواحل بعد أن بدأ قاربهم يمتلئ بالماء وسط أمواج بلغ ارتفاعها 5.2 متر . [ 98 ] تعطل قارب شراعي طوله 15 مترًا على بعد حوالي 185 كيلومترًا قبالة سواحل نورفولك ، فيرجينيا ، وأنقذ خفر السواحل أيضًا طاقمه المكون من ثلاثة أفراد. [ 55 ] كان القارب الشراعي يبحر من برمودا إلى أكسفورد، ماريلاند ، لكنه توقف بعد تعطل المحرك، وانفصال المرساة، وتمزق الحبل الرئيسي. [ 99 ] تسبب تفاعل إعصار غوردون مع سلسلة جبال فوق نيو إنجلاند في حدوث فيضانات ساحلية في شرق فيرجينيا. وصل المد والجزر إلى 1.2 متر فوق المعدل الطبيعي في فيرجينيا بيتش ، مما أدى إلى جرف 30 مترًا من رصيف صيد . تسببت الأمواج العالية في أضرار للطرق وأضرار طفيفة للمنازل. [ 67 ]          

التداعيات

في كوستاريكا، أعلن الرئيس خوسيه ماريا فيغيريس حالة الطوارئ بسبب الفيضانات التي اجتاحت البلاد. وطلب 15  مليون دولار أمريكي كمساعدات من بنك التنمية للبلدان الأمريكية . [ 64 ] وتولت حكومة البلاد جهود الإغاثة من خلال الصليب الأحمر والمنظمات الفيدرالية وغير الحكومية . [ 69 ] ووجهت حكومة كوبا نداءً إلى مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية لطلب المساعدة المالية؛ ونتيجة لذلك، قدم المكتب 30 ألف دولار أمريكي، وقدم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي 50 ألف دولار أمريكي. وأرسلت حكومة لوكسمبورغ مواد بناء بقيمة 37 ألف دولار أمريكي، وقدم الاتحاد الأوروبي 443 ألف دولار أمريكي إلى البلاد. [ 57 ]

في  16 نوفمبر، وجّهت حكومة هايتي نداءً إلى المجتمع الدولي لتقديم المساعدة. واستجابةً لذلك، تبرّعت وكالاتٌ تابعةٌ للأمم المتحدة  بمبلغ 735 ألف دولار، شملت 20 ألف عبوة مياه و3 آلاف بطانية. كما نقل مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية جواً 30  طناً من الإمدادات، بتمويل من إيطاليا ولوكسمبورغ. وقدّم الاتحاد الأوروبي  نحو 3.8 مليون دولار للبلاد، وأرسلت دولٌ مختلفةٌ نحو 1.8  مليون دولار نقداً أو ما يعادلها من مواد إغاثة. [ 79 ] وتبرّعت الحكومة الكندية بمبلغ 485 ألف دولار، وأرسلت حكومة اليابان 400 ألف دولار كمساعدات. وقدّمت حكومة فرنسا بطانيات وملابس وأغطية بلاستيكية ، وأرسلت الولايات المتحدة 5 آلاف  بطانية. [ 79 ] في الأيام التي أعقبت العاصفة، أجرى الجيش الهايتي وعمال الإغاثة الدوليون إصلاحات طارئة للطريق بين جاكميل وبورت أو برانس، [ 77 ] والذي أعيد فتحه نهائيًا في  25 نوفمبر. [ 100 ] وقدّمت الحكومة الهايتية 3.2  مليون دولار لإصلاح الأضرار ومساعدة المتضررين من العاصفة. [ 78 ] وأرسلت الحكومة حوالي 112 ألف دولار إلى المدن لتوفير تكاليف إزالة العوائق من الطرق، وإصلاح المساكن، وتكاليف جنازات ضحايا العاصفة. وبدأ عمال الأمم المتحدة أعمال الإغاثة في بورت أو برانس. وسرعان ما وصلت المساعدات إلى مدينة جاكميل المنكوبة، بما في ذلك 116  طنًا من المواد الغذائية، و9  أطنان من الأدوية، والملابس. [ 79 ] وأنقذ ستة جنود من القوات الخاصة الأمريكية 35  هايتيًا باستخدام قارب مطاطي. [ 101 ] وساعد حوالي 100  جندي من الفرقة الجبلية العاشرة في عمليات الإغاثة في جاكميل، وأنقذوا مئات الأشخاص. [ 76 ] كان حوالي 12000  جندي أمريكي موجودين بالفعل في البلاد عندما شن غوردون هجومه لاستعادة الديمقراطية في عهد الرئيس المخلوع جان برتران أريستيد . [ 102 ]

نتيجةً لتلف المحاصيل في فلوريدا، ارتفعت أسعار الخضراوات في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [ 88 ] وبلغ  عدد مطالبات التأمين حوالي 25 ألف مطالبة عقب مرور العاصفة. [ 103 ]

على الرغم من الدمار الذي لحق بهايتي والأضرار الجسيمة في كوبا وفلوريدا، لم تُلغِ المنظمة العالمية للأرصاد الجوية تسمية إعصار غوردون في ربيع عام 1995. [ 104 ] ومن بين جميع أسماء الأعاصير المدرجة في قائمة شمال المحيط الأطلسي التي لم تُلغَ، لا يزال غوردون يُعتبر الأوفر حظًا للإلغاء. [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] أصدرت المنظمة العالمية للأرصاد الجوية بيانًا رسميًا أشادت فيه ببنية الإنذار المبكر في جامايكا وكوبا، مُرجعةً انخفاض الخسائر في الأرواح هناك جراء إعصار غوردون إلى افتقار هايتي لنظام مماثل، ومُلقيةً باللوم على ارتفاع عدد الوفيات فيها. [ 108 ]

وحتى يومنا هذا، لا يزال إعصار غوردون هو الإعصار الأكثر فتكاً الذي لم يتم سحب اسمه من اسمه. [ 109 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 جونستون، لويس؛ ويليامسون، صموئيل هـ. (2023). "ما هو الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة آنذاك؟" . قياس القيمة . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .تتبع أرقام معامل انكماش الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة سلسلة MeasuringWorth .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 باش، ريتشارد ج. (10 يناير 1995). "تقرير أولي عن إعصار غوردون 8-21 نوفمبر 1994" . المركز الوطني للأعاصير. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2008 .
  3. ↑ أفيلا (8 نوفمبر 1994). "مناقشة رقم 1 حول المنخفض الاستوائي الثاني عشر" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2008 .
  4. ↑ مايفيلد (8 نوفمبر 1994). "مناقشة رقم 2 حول العاصفة الاستوائية الثانية عشرة" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2008 .
  5. ↑ رابابورت (9 نوفمبر 1994). "مناقشة رقم 3 حول المنخفض الاستوائي الثاني عشر" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2008 .
  6. ↑ أفيلا (9 نوفمبر 1994). "مناقشة رقم 5 حول المنخفض الاستوائي الثاني عشر" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2008 .
  7. ↑ أفيلا (9 نوفمبر 1994). "مناقشة رقم 4 حول المنخفض الاستوائي الثاني عشر" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2008 .
  8. 1 2 أفيلا (10 نوفمبر 1994). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 9" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2008 .
  9. ↑ باش (10 نوفمبر 1994). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 10" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2008 .
  10. ↑ مايفيلد (11 نوفمبر 1994). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 11" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2008 .
  11. ↑ أفيلا (11 نوفمبر 1994). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 12" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2008 .
  12. ↑ أفيلا (11 نوفمبر 1994). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 13" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2008 .
  13. ↑ باش (11 نوفمبر 1994). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 14" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2008 .
  14. ↑ مايفيلد (12 نوفمبر 1994). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 15" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2008 .
  15. ↑ أفيلا (12 نوفمبر 1994). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 16" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2008 .
  16. ↑ أفيلا (12 نوفمبر 1994). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 17" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2008 .
  17. ↑ جاريل (12 نوفمبر 1994). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 18" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2008 .
  18. ↑ مايفيلد (13 نوفمبر 1994). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 19" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2008 .
  19. ↑ باش (13 نوفمبر 1994). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 20" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2008 .
  20. ↑ باش (13 نوفمبر 1994). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 21" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  21. ↑ خوسيه فرنانديز بارتاغاس (4 يناير 1996). "غوردون: نظام طقس معقد" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2008 .
  22. ↑ لورانس (13 نوفمبر 1994). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 22" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  23. ↑ مايفيلد (14 نوفمبر 1994). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 23" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  24. ↑ باش (14 نوفمبر 1994). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 24" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  25. ↑ باش (14 نوفمبر 1994). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 25" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  26. 1 2 رابابورت/جاريل (14 نوفمبر 1994). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 26" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  27. ↑ مايفيلد (15 نوفمبر 1994). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 27" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  28. ↑ أفيلا (15 نوفمبر 1994). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 28" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  29. ↑ أفيلا (15 نوفمبر 1994). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 29" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  30. 1 2 أفيلا (16 نوفمبر 1994). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 31" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  31. ↑ رابابورت (15 نوفمبر 1994). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 30" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  32. ↑ لورانس (16 نوفمبر 1994). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 32" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  33. 1 2 لورانس (16 نوفمبر 1994). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 33" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  34. ↑ رابابورت (16 نوفمبر 1994). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 34" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  35. 1 2 رابابورت (17 نوفمبر 1994). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 35" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  36. ↑ لورانس (17 نوفمبر 1994). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 36" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  37. ↑ لورانس (17 نوفمبر 1994). "مناقشة خاصة حول إعصار غوردون رقم 37" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  38. ↑ لورانس (17 نوفمبر 1994). "مناقشة إعصار غوردون رقم 38" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  39. ↑ رابابورت (17 نوفمبر 1994). "مناقشة إعصار غوردون رقم 39" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  40. ↑ رابابورت (18 نوفمبر 1994). "مناقشة إعصار غوردون رقم 40" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  41. ↑ أفيلا (18 نوفمبر 1994). "مناقشة إعصار غوردون رقم 41" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  42. ↑ رابابورت (18 نوفمبر 1994). "مناقشة إعصار غوردون رقم 42" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  43. ↑ مايفيلد (18 نوفمبر 1994). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 43" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  44. ↑ لورانس (18 نوفمبر 1994). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 44" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  45. ↑ أفيلا (1994-11-19). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 45" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-07-2008 .
  46. 1 2 مايفيلد (1994-11-19). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 46" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاسترجاع في 2008-07-15 .
  47. ↑ مايفيلد، ماكس ب (1994-11-19). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 47" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-07-2008 .
  48. ↑ لورانس (1994-11-19). "مناقشة العاصفة الاستوائية غوردون رقم 48" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-07-2008 .
  49. ↑ باش (20 نوفمبر 1994). "مناقشة رقم 49 حول العاصفة الاستوائية غوردون" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  50. ↑ مايفيلد (20 نوفمبر 1994). "مناقشة رقم 50 حول العاصفة الاستوائية غوردون" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  51. ↑ مايفيلد (20 نوفمبر 1994). "مناقشة رقم 51 حول العاصفة الاستوائية غوردون" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  52. ↑ لورانس (20 نوفمبر 1994). "مناقشة رقم 52 حول العاصفة الاستوائية غوردون" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  53. ↑ باش (21 نوفمبر 1994). "مناقشة رقم 53 حول العاصفة الاستوائية غوردون" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2008 .
  54. 1 2 جاريل (21-11-1994). "مناقشة رقم 54 حول العاصفة الاستوائية غوردون" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-07-2008 .
  55. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ريتشارد باش ( 1995 ) . " التقرير الأولي عن إعصار غوردون " . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2007 .
  56. 1 2 3 4 5 "مئة روح تُزهق في هايتي" (صورة متحركة بصيغة GIF) . صحيفة ميامي هيرالد . 15 نوفمبر 1994. تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2013 .
  57. ١ ٢ ٣ ٤ مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية (١٩٩٤). كوبا - العاصفة الاستوائية نوفمبر ١٩٩٤. تقارير حالة إدارة الشؤون الإنسانية التابعة للأمم المتحدة ١-٥ (تقرير). موقع ReliefWeb . تاريخ الاسترجاع: ٢٠١٣-٠٤-٠٦ .
  58. ↑ نانسي كلينجنر؛ فيل لونغ؛ مارتن ميرزر (15 نوفمبر 1994). "ارتفاع المد والفيضانات متوقعة هذا الصباح" (صورة متحركة) . فريق عمل صحيفة ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2013 .
  59. 1 2 هينيز (18 نوفمبر 1994). تقرير أولي عن العاصفة... العاصفة الاستوائية غوردون (صورة متحركة) (تقرير). كي ويست، فلوريدا، دائرة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2013 .
  60. 1 2 مايك كلاري (15 نوفمبر 1994). "عاصفة استوائية تضرب فلوريدا" (صورة متحركة) . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص. A7 . تاريخ الاسترجاع: 4 أبريل 2013 . 
  61. 1 2 نانسي كلينجنر؛ فيل لونغ؛ مارتن ميرزر (15 نوفمبر 1994). "ارتفاع المد والفيضانات متوقعة هذا الصباح" (صورة متحركة) . فريق عمل صحيفة ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2013 .
  62. 1 2 بارت هاجماير (18 نوفمبر 1994). تقرير أولي... العاصفة الاستوائية غوردون (صورة متحركة) (تقرير). ملبورن، فلوريدا، دائرة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2013 .
  63. ↑ "غوردون يُحير خبراء الأرصاد الجوية" . صحيفة غادسدن تايمز . وكالة أسوشيتد برس. ١٨ نوفمبر ١٩٩٤. تاريخ الاطلاع: ٩ أبريل ٢٠١٣ .
  64. 1 2 3 "أمطار غزيرة في كوستاريكا تُسفر عن 6 قتلى" (صورة متحركة) . يونايتد برس إنترناشونال. 11 نوفمبر 1994. تاريخ الاسترجاع: 2 أبريل 2013 .
  65. ↑ دائرة الأرصاد الجوية الوطنية الجامايكية (1994). "التقييم الأولي لأضرار العاصفة الاستوائية غوردون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2007 .
  66. 1 2 3 4 الجامعة الكاثوليكية في لوفان (2007). "EM-DAT: قاعدة بيانات الكوارث الدولية OFDA/CRED لأمريكا الشمالية" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 21-06-2007 . تم الاسترجاع 2007-09-07 .
  67. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "بيانات العواصف والظواهر الجوية غير الاعتيادية مع التقارير المتأخرة والتصحيحات" (ملف PDF) . بيانات العواصف . 36 (11). المركز الوطني لبيانات المناخ. نوفمبر 1994. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2013 .
  68. ↑ إد رابابورت؛ ليكسيون أفيلا (يوليو 1996). "موسم أعاصير الأطلسي لعام 1994" (ملف PDF) . مجلة الطقس الشهرية . 124 (7): 1558-1578 . رمز Bibcode : 1996MWRv..124.1558A . CiteSeerX 10.1.1.212.9040 . doi : 10.1175/1520-0493(1996)124 < 1558:ahso > 2.0.co ; 2. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2013 . 
  69. 1 2 3 إدارة الشؤون الإنسانية التابعة للأمم المتحدة (10 نوفمبر 1994). كوستاريكا - فيضانات نوفمبر 1994، تقرير معلومات إدارة الشؤون الإنسانية رقم 1 (تقرير). موقع ReliefWeb . تاريخ الاسترجاع: 6 أبريل 2013 .
  70. ↑ «الأمطار تتسبب بخسائر في كوستاريكا» (صورة متحركة بصيغة GIF) . يونايتد برس إنترناشونال. 9 نوفمبر 1994. تاريخ الاسترجاع: 2 أبريل 2013 .
  71. ↑ رافي أحمد (20 أغسطس 2003). "GEOHAZ2001 صفحة 16" . قسم الجغرافيا والجيولوجيا، جامعة جزر الهند الغربية، مونا، كينغستون 7، جامايكا . تاريخ الاسترجاع: 16 يوليو 2008 .
  72. ↑ إدارة الشؤون الإنسانية بالأمم المتحدة (16 نوفمبر 1994). العاصفة الاستوائية في جامايكا، نوفمبر 1994، تقرير معلومات إدارة الشؤون الإنسانية بالأمم المتحدة رقم 1 (تقرير). موقع ReliefWeb . تاريخ الاسترجاع: 6 أبريل 2013 .
  73. ↑ دائرة الأرصاد الجوية الوطنية في جامايكا. "مصفوفة التقييم الأولي للأضرار (بالدولار الأمريكي): العاصفة الاستوائية غوردون، 10-13 نوفمبر 1994" (صورة متحركة بصيغة GIF) . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع بتاريخ 13 أكتوبر 2011 .
  74. 1 2 3 4 "غوردون يتجه إلى فلوريدا" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . 14 نوفمبر 1994. تاريخ الاسترجاع: 9 أبريل 2013 .
  75. ↑ منظمة إعادة تأهيل البيئة (1995-01-01). "هطول الأمطار - منظمة إعادة تأهيل البيئة - كامب بيرين، كاي، هايتي - 1994" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2008 .  
  76. 1 2 "الجنود يصبحون منقذين" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . أسوشيتد برس. 16 نوفمبر 1994. تاريخ الاسترجاع: 10 أبريل 2013 .
  77. ١ ٢ ٣ إذاعة متروبول بورت أو برانس باللغة الفرنسية (صورة متحركة GIF) (تقرير). المركز الوطني للأعاصير. ٢٢ نوفمبر ١٩٩٤. تاريخ الاسترجاع: ٣ أبريل ٢٠١٣ .
  78. 1 2 3 4 سوزان بينيش (24 نوفمبر 1994). "عدد ضحايا إعصار غوردون في هايتي 829 قتيلاً وقد يرتفع أكثر" (صورة متحركة) . صحيفة ميامي هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 4 أبريل 2013 .
  79. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ إدارة الشؤون الإنسانية التابعة للأمم المتحدة (١٩٩٤). العاصفة الاستوائية في هايتي، نوفمبر ١٩٩٤. تقارير حالة إدارة الشؤون الإنسانية التابعة للأمم المتحدة ١-٧ (تقرير). موقع ReliefWeb . تاريخ الاسترجاع: ٥ أبريل ٢٠١٣ .
  80. ↑ جيف ماسترز. "الأعاصير وهايتي: تاريخ مأساوي" . موقع ويذر أندرجراوند. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2006 .
  81. ↑ إيرا برينر، دائرة الأرصاد الجوية الوطنية لمنطقة خليج تامبا (17 نوفمبر 1994). تقرير أولي... العاصفة الاستوائية غوردون (صورة متحركة) (تقرير) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2013 .
  82. ↑ "عاصفة شبه استوائية/إعصار غوردون - 11-22 نوفمبر 1994" . مركز التنبؤات الهيدروميتورولوجية. 1995-01-01 . تاريخ الاسترجاع 2008-07-16 . 
  83. ↑ فريك، روبرت دبليو. الابن (أغسطس 1995). "تقرير مهمة مكوك الفضاء STS-71" (ملف PDF) . ناسا.
  84. 1 2 Margate Shipping Co. v. M/V JA Orgeron , US 143 F.3d 976 (5th Cir. 1998) (July 1, 1998), archived from the original on February 3, 2024.
  85. ١ ٢ ٣ "عمليات الإنقاذ في البحر، وكيفية جني ثروة" . بلانيت ماني . الإذاعة الوطنية العامة. ٢٦ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠٢٤ .
  86. 1 2 ديفيد روث (18 يونيو 2007). "العاصفة شبه الاستوائية/إعصار غوردون - 11-22 نوفمبر 1994" . مركز التنبؤات الهيدروميتورولوجية . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2013 . 
  87. ↑ بوب بلانكنشيب (22 نوفمبر 1994). أضرار إعصار غوردون (صورة متحركة) (تقرير). المركز الوطني للأعاصير. ص 2. تاريخ الاسترجاع : 3 أبريل 2013 . 
  88. 1 2 "العاصفة تُلحق أضرارًا بالمحاصيل، واحتمالية ارتفاع الأسعار" (صورة متحركة بصيغة GIF) . صحيفة بالتيمور صن . وكالة أسوشيتد برس. 19 نوفمبر 1994. تاريخ الاسترجاع: 4 أبريل 2013 .
  89. ↑ "عاصفة استوائية تمزق الشعاب المرجانية الهشة" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . وكالة أسوشيتد برس. 15 ديسمبر 1994. تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2013 .
  90. ↑ روث، ديفيد م. (12 مايو 2022). "هطول الأمطار المصاحبة للأعاصير المدارية في جنوب شرق الولايات المتحدة" . هطول الأمطار المصاحبة للأعاصير المدارية . مركز التنبؤات الجوية بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2023 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  91. ↑ روث، ديفيد م. (12 مايو 2022). "هطول الأمطار المصاحبة للأعاصير المدارية في منطقة وسط المحيط الأطلسي بالولايات المتحدة" . هطول الأمطار المصاحبة للأعاصير المدارية . مركز التنبؤات الجوية بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2023 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  92. ١ ٢ ٣ ٤ كيب هاتيراس، كارولاينا الشمالية. خدمة الأرصاد الجوية الوطنية (٢١ نوفمبر ١٩٩٤). "تقرير أولي عن العاصفة... إعصار غوردون" (صورة متحركة GIF) . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أكتوبر ٢٠١١ .
  93. ↑ توم ماثيسون (18 نوفمبر 1994). تقرير مسح العاصفة، إعصار غوردون (صورة متحركة) (تقرير). ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية، دائرة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2013 .
  94. ↑ تقرير أولي عن العاصفة... إعصار غوردون (صورة متحركة) (تقرير). كيب هاتيراس، كارولاينا الشمالية، دائرة الأرصاد الجوية الوطنية. ٢١ نوفمبر ١٩٩٤. تاريخ الاطلاع: ٣ أبريل ٢٠١٣ .
  95. 1 2 جيمس أيرلاند، مكتب خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في نيوبورت (28 نوفمبر 1994). "أضرار غوردون" (صورة متحركة بصيغة GIF) . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2011 .
  96. ↑ جيمس أيرلاند، مكتب نيوبورت الوطني للأرصاد الجوية (28 نوفمبر 1994). "أضرار غوردون (الصفحة 2)" (صورة متحركة GIF) . المركز الوطني للأعاصير . تاريخ الاسترجاع: 13 أكتوبر 2011 .
  97. ↑ توم ماثيسون (2 ديسمبر 1994). "تقرير مسح العاصفة، إعصار غوردون، 18 نوفمبر 1994" (صورة متحركة بصيغة GIF) . مكتب خدمة الأرصاد الجوية في ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2011 .
  98. ↑ «إنقاذ عائلة على متن قارب قبالة سواحل ولاية كارولاينا الشمالية» (صورة متحركة GIF) . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2011 .
  99. ↑ فرانك د. رويلانس (1994-11-19). "إنقاذ 3 أشخاص على متن يخت أثناء هبوب إعصار" (صورة متحركة) . صحيفة بالتيمور صن . تاريخ الاسترجاع: 2013-04-03 .
  100. ↑ إد ماكولوغ (27 نوفمبر 1994). "جنود أمريكيون يفتحون طريقًا رئيسيًا في هايتي" . صحيفة ديلي يونيون . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 9 أبريل 2013 .
  101. ↑ "جنود براغ ينقذون الهايتيين من الفيضان" . صحيفة روبسونيان . أسوشيتد برس. 17 نوفمبر 1994. تاريخ الاسترجاع: 10 أبريل 2013 .
  102. ↑ "آلاف الهايتيين يُشرّدون بسبب العاصفة" . صحيفة ديزيريت نيوز . أسوشيتد برس. 15 نوفمبر 1994. تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2013 .
  103. ↑ ماريما باتشيلدر (7 ديسمبر 1994). "تقديرات أضرار العاصفة الاستوائية بـ 60 مليون دولار" . صحيفة ليكلاند ليدجر . تاريخ الاسترجاع: 9 أبريل 2013 .
  104. ↑ جيف ماسترز (27 مارس 2011). "إلغاء تسمية إعصاري إيغور وتوماس" . وندرغراوند . تاريخ الاسترجاع: 11 أبريل 2013 .
  105. ↑ جيف ماسترز (27 يوليو 2017). "أكثر أسماء الأعاصير إثارة للدهشة التي لم يتم سحبها من التداول" . موقع Weather Underground . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2021 .
  106. ↑ كريس دولتشي (4 سبتمبر 2018). "ربما كان ينبغي تقاعد غوردون قبل 24 عامًا" . weather.com . شركة الطقس . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2021 .
  107. ↑ ماسترز، جيف (19 مارس 2021). "المنظمة العالمية للأرصاد الجوية: لن تُسمى أعاصير المحيط الأطلسي بأسماء من الأبجدية اليونانية" . ييل كلايمت كونيكشنز . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2021 .
  108. ↑ "الإنذار المبكر يجنّب المرء الحزن والمال" . المنظمة العالمية للأرصاد الجوية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس/آب 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2006 .
  109. ↑ أكثر الأعاصير إثارة للدهشة التي لم يتم سحب أسمائها ، ييل كلايمت كونيكشنز، 24 أغسطس 2023