إعصار إيزيل
كان إعصار إيزيل أقوى إعصار استوائي يضرب جزيرة هاواي في التاريخ المسجل. وهو عاشر عاصفة مسماة ، وخامس إعصار، ورابع إعصار رئيسي في موسم الأعاصير لعام 2014. تشكّل إيزيل من منطقة مضطربة جوياً جنوب غرب المكسيك في 31 يوليو/تموز 2014. وبافتراض مسار غربي شمالي غربي حافظ عليه طوال فترة وجوده، سمحت الظروف الجوية المواتية عموماً بتقويته تدريجياً، حتى بلغ الإعصار قوة إعصار بعد يوم من تشكّله. استمرّت قوته لعدة أيام حتى 4 أغسطس/آب، عندما بلغ إيزيل ذروة شدته برياح مستدامة قصوى بلغت سرعتها 220 كم/ ساعة (140 ميلاً في الساعة) وضغط جوي أدنى بلغ 947 مليبار ( هكتوباسكال ؛ 27.96 بوصة زئبقية )، مما جعله إعصاراً من الفئة الرابعة . بعد ذلك، واجهت إيزيل ظروفًا بيئية قاسية، وسرعان ما ضعفت قبل أن تضرب الجزيرة الكبيرة في 8 أغسطس كعاصفة استوائية متوسطة الشدة. وقد أدى مرورها فوق الجزيرة إلى تعطيل الإعصار، ثم تلاشت إيزيل في 9 أغسطس.
اتخذت هاواي إجراءات احترازية واسعة النطاق، إذ أشارت التوقعات إلى احتمال وصول إعصار إيزيل إلى اليابسة في وقت مبكر من 2 أغسطس. ووقع الحاكم آنذاك، نيل أبركرومبي، إعلانًا للطوارئ، وأُغلقت العديد من المرافق الحكومية. كما ألغت عدة شركات طيران رحلاتها إلى الأرخبيل. عند وصوله إلى اليابسة، جلب إعصار إيزيل أمطارًا غزيرة ورياحًا عاتية، مما أدى إلى انقطاع واسع النطاق للتيار الكهربائي وسقوط الأشجار. وتسبب الإعصار في أضرار جسيمة للمحاصيل، قُدّرت قيمتها بـ 79.2 مليون دولار أمريكي ( عام 2014)، بما في ذلك خسارة 60% من محصول البابايا في الولاية . كان هذا كافيًا لتصنيفه ككارثة زراعية، وأعلنت الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) ذلك رسميًا بعد رفضها في البداية. كما تسبب الإعصار في وفاة شخص واحد في كاواي نتيجة الفيضانات.
التاريخ المناخي

In late July 2014, computer models began to indicate the possible formation of a low-pressure area off the coast of southwestern Mexico, prompting the National Hurricane Center (NHC) to assess the region with a low probability of tropical cyclogenesis on July 24.[1] These forecasts began to come to fruition on July 28 when an area of thunderstorms associated with a tropical wave developed off the Mexican coast.[2] Tracking westward in favorable conditions, the system organized over the following days.[3] A tropical depression formed by 12:00 UTC on July 31.[4] Six hours later, the NHC upgraded the depression to Tropical Storm Iselle due to the system's organization and the detection of tropical storm-force winds by the MetOp-Bscatterometer.[5][4] At the time, Iselle was located roughly 1,075 mi (1,730 km) southwest of the southern tip of the Baja California peninsula.[6] Steady intensification continued after formation, with the NHC indicating the possibility of rapid intensification.[7] On August 1, Iselle began to develop an eye,[8] and this progressive pattern of organization prompted the NHC to upgrade the storm to hurricane status at 00:00 UTC the following day.[4]
على الرغم من أن الظروف المواتية سمحت بنمو إعصار إيزيل دون عوائق في مراحله الأولى، [ 9 ] إلا أن قص الرياح المعتدل أثر لفترة وجيزة على الإعصار في 2 أغسطس، مما منع العواصف الرعدية من الاشتداد وتسبب في تشوه طفيف في شكله الرأسي. [ 4 ] [ 10 ] ومع ذلك، تراجعت هذه الظروف بعد ذلك بوقت قصير، مما سمح لإيزيل باستئناف قوته والوصول إلى فئة الإعصار الثانية في وقت متأخر من ذلك اليوم. [ 4 ] [ 11 ] مع انحسار تأثير قص الرياح على تنظيم إعصار إيزيل، أصبح الإعصار المداري أكثر تماثلاً تدريجياً، [ 4 ] [ 12 ] مما سمح لعين الإعصار، التي كانت غير منتظمة في السابق، بالتخلص من غطاء السحب، واشتداد العاصفة إلى مستوى إعصار رئيسي في 3 أغسطس. [ 13 ] وباتت إيزيل تحمل بعض خصائص الأعاصير المدارية الحلقية ، حيث بلغت قوتها الفئة 4 في الساعة 12:00 بالتوقيت العالمي المنسق في 4 أغسطس . [ 4 ] ونتيجة لذلك، بلغت إيزيل ذروة شدتها في الساعة 18:00 بالتوقيت العالمي المنسق، مع رياح مستدامة قصوى بلغت سرعتها 220 كم/ساعة (140 ميلاً في الساعة) وضغط جوي أدنى قدره 947 مليبار ( 27.96 بوصة زئبقية ) . [ 4 ] وفي الوقت نفسه، بلغ قطر عين الإعصار 45 كم (30 ميلاً). [ 14 ]

بعد بلوغها ذروة قوتها، بدأ مزيج من ازدياد قص الرياح وانخفاض درجة حرارة سطح البحر في إضعاف إعصار إيزيل تدريجيًا، مما أدى إلى انخفاض قوته إلى ما دون الفئة الرابعة في وقت مبكر من يوم 5 أغسطس. [ 4 ] [ 15 ] تسبب استمرار قص الرياح في مزيد من التدهور للعاصفة وظهور عينها بشكل غير منتظم. خفّض المركز الوطني للأعاصير تصنيف إيزيل إلى ما دون مستوى الإعصار الرئيسي في تمام الساعة 18:00 بالتوقيت العالمي المنسق من ذلك اليوم. [ 4 ] في تمام الساعة 00:00 بالتوقيت العالمي المنسق من يوم 6 أغسطس، نُقلت مسؤولية التنبؤ من المركز الوطني للأعاصير إلى مركز أعاصير وسط المحيط الهادئ . [ 4 ] على الرغم من أن قص الرياح بدأ بالتناقص بعد ذلك، إلا أن وفرة الهواء الجاف تسببت في ضعف إعصار إيزيل بسرعة، حيث انخفض إلى الفئة الأولى في 6 أغسطس. [ 16 ] ومع ذلك، سمح انخفاض قص الرياح للإعصار بإعادة تنظيم نفسه والحفاظ على عين كبيرة أثناء تحركه نحو هاواي ، [ 17 ] وبلغ إيزيل ذروة قوته الثانوية برياح بلغت سرعتها 155 كم/ساعة (100 ميل/ساعة) في الساعة 00:00 بالتوقيت العالمي المنسق في 7 أغسطس. [ 4 ] في 7 أغسطس، تسبب منخفض جوي علوي في الشمال في زيادة قص الرياح، وتلاشت عين العاصفة، وقدّر مركز التنبؤات الجوية أن إيزيل قد ضعف إلى إعصار ضعيف. [ 4 ] [ 18 ] أدى قص الرياح القوي إلى اضطراب النظام، وضعفت إيزيل إلى عاصفة استوائية في اليوم التالي قبل أن تضرب اليابسة في الساعة 12:30 بالتوقيت العالمي المنسق على طول ساحل كاو في الجزيرة الكبيرة برياح بلغت سرعتها 95 كم/ ساعة (60 ميل/ساعة). [ 4 ] [ 19 ] أدت التضاريس الجبلية للجزيرة إلى تعطيل الدوران الإعصاري الرئيسي لإيسيل إلى حد كبير، والذي تجلى في صورة مجموعة من الدوامات الصغيرة جنوب جزر هاواي. [ 20 ] ونظرًا لاختفاء أي نشاط عواصف رعدية مستدام في مركز العاصفة، قرر مركز التنبؤات الجوية المركزي تخفيض تصنيف إيسيل إلى منطقة ضغط منخفض متبقية في 9 أغسطس؛ [ 21 ] في ذلك الوقت، كان مركز الاضطراب يقع على بعد حوالي 320 كيلومترًا (200 ميل) غرب-جنوب غرب هونولولو . [ 22 ] تبدد الضغط المنخفض المتبقي لإيسيل بعد يومين. [ 4] ]
الاستعدادات

في تمام الساعة 21:00 بالتوقيت العالمي المنسق (UTC) من يوم 5 أغسطس، أصدر مركز التنبؤات الجوية في هاواي (CPHC) تنبيهًا بشأن عاصفة استوائية لجزيرة هاواي ؛ [ 23 ] وأشارت التوقعات الصادرة عن المركز الوطني للأعاصير (NHC) في وقت مبكر من يوم 2 أغسطس إلى احتمال مرور إعصار إيزيل فوق أو بالقرب من أرخبيل هاواي. [ 24 ] ومع اقتراب الإعصار من الجزر، تم تمديد نطاق التنبيهات غربًا حتى جزيرة أواهو . [ 25 ] وصدر أول تحذير من إعصار مرتبط بإيزيل في 6 أغسطس لمقاطعة هاواي. [ 26 ] وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، صدر تحذير من عاصفة استوائية لجزر ماوي ، ومولوكاي ، ولاناي ، وكاهولاوي ، وأواهو. [ 25 ] وبحلول فجر يوم 7 أغسطس، تم توسيع نطاق التحذير من العاصفة الاستوائية ليشمل جزيرة كاواي ، مما وضع جميع جزر هاواي الرئيسية تحت شكل من أشكال التحذير من الأعاصير المدارية . [ 27 ] كما أدى احتمال حدوث فيضانات إلى إصدار تحذير من الفيضانات المفاجئة لسلسلة الجزر بأكملها. [ 28 ] وبحلول 9 أغسطس، رُفعت جميع التحذيرات حيث لم تعد جزيرة إيزيل تشكل تهديدًا للجزر. [ 29 ]
تحسبًا للآثار المحتملة لكل من إعصار إيزيل وإعصار خوليو ، وقّع حاكم هاواي، نيل أبركرومبي، إعلانًا للطوارئ، مُخصصًا بذلك موارد لعمليات الإغاثة والتخفيف المستقبلية. [ 30 ] كما أعلن عمدة مقاطعة ماوي، آلان أراكاوا، حالة الطوارئ في مقاطعته. [ 31 ] ونظرًا للخطر الوشيك للعاصفة، دفع الشعور المتزايد بالإلحاح السكان إلى تخزين الضروريات. [ 32 ] ورغم عدم وجود خطة إجلاء إلزامي، طُلب من سكان المناطق المنخفضة في مقاطعة هاواي إخلاء منازلهم تحسبًا لخطر ارتفاع منسوب مياه البحر والفيضانات. [ 33 ] ونُصح سكان منطقتي كاو وبونا الساحليتين باتخاذ الاحتياطات اللازمة والإخلاء إلى مناطق مرتفعة عند الضرورة. [ 34 ] وحثّ خفر السواحل الأمريكي أصحاب القوارب والبحارة على توخي الحذر، إذ كان من المتوقع أن يصل ارتفاع الأمواج إلى 3-4.6 متر في بعض المواقع البحرية. [ 35 ] كما استعد خفر السواحل لإغلاق جزئي للموانئ في كل من هاواي ومقاطعة ماوي. [ 36 ]
في مقاطعة ماوي ، أمرت وزارة التعليم في هاواي بإغلاق جميع المدارس وتخصيص بعض المرافق كملاجئ طوارئ. [ 37 ] كما أغلقت الوزارة جميع المدارس الحكومية في مقاطعة هاواي. [ 38 ] وأغلقت كل من جامعة هاواي وكلية هاواي المجتمعية حرمهما الجامعيين خلال مرور إعصار إيزيل. [ 33 ] وأغلقت إدارة الأراضي والموارد الطبيعية في هاواي جميع أراضيها المُدارة في مقاطعتي هاواي وماوي، وأغلقت بعض مخيماتها ومناطقها البرية في مقاطعتي أواهو وكاواي. [ 39 ] وأُغلقت جميع المكاتب الحكومية والمحاكم في مقاطعة هاواي، مع الإبقاء على الموظفين الأساسيين فقط. [ 33 ] وعلى الرغم من أن الخطوط الجوية الهاوائية لم تُلغِ رحلاتها، إلا أنها أعفت الركاب الذين يرغبون في تغيير رحلاتهم المُقرر إقامتها خلال مرور إعصار إيزيل من الرسوم. [ 40 ] واتخذت كل من الخطوط الجوية المتحدة وخطوط آيلاند الجوية لاحقًا نفس الإجراءات التيسيرية. [ 41 ] ألغت الأخيرة لاحقًا جميع رحلاتها الداخلية في هاواي في 7 أغسطس، باستثناء الرحلات المتجهة إلى كاواي ؛ [ 42 ] وحذت الخطوط الجوية الأمريكية والعديد من شركات الطيران الأخرى حذوها مع اقتراب خطر إعصار إيزيل. [ 33 ] [ 43 ] جهّز جيش الخلاص موارده استعدادًا لعمليات الإغاثة لإعصار إيزيل في هاواي. [ 33 ]
تأثير
| تساقط | عاصفة | موقع | المرجع. | ||
|---|---|---|---|---|---|
| رتبة | مم | في | |||
| 1 | 1473 | 58.00 | لين 2018 | شلالات كاهونا، هاواي | [ 44 ] |
| 2 | 1321 | 52.00 | هيكي 1950 | مركز حراس كانالوهولوهولو | [ 45 ] |
| 3 | 985 | 38.76 | بول 2000 | مزرعة كابابالا 36 | [ 46 ] |
| 4 | 732 | 28.82 | هون 2024 | جزيرة البركان | [ 47 ] |
| 5 | 635 | 25.00 | ماغي 1970 | محطات مختلفة | [ 48 ] |
| 6 | 519 | 20.42 | نينا 1957 | واينها | [ 49 ] |
| 7 | 516 | 20.33 | إيوا 1982 | مدخل واينها 1086 | [ 50 ] |
| 8 | 476 | 18.75 | فابيو 1988 | بابيكو ماوكا 140.1 | [ 50 ] |
| 9 | 387 | 15.25 | إيزيل 2014 | محمية كولاني الوطنية للحياة البرية | [ 51 ] |
| 10 | 381 | 15.00 | وان-سي 1994 | واياكيا-أوكا ، بيهونوا | [ 52 ] |
أثرت رياح بقوة العاصفة الاستوائية على معظم أنحاء الولاية أثناء مرور إعصار إيزيل، باستثناء جزيرة نيهاو ، حيث سجلت جميع جزر هاواي الأخرى هبات رياح تجاوزت سرعتها 63 كم /ساعة . وانحصرت رياح بقوة الإعصار في مونا كيا بالجزيرة الكبيرة، حيث سُجلت هبة رياح بلغت سرعتها القصوى 146 كم /ساعة . [ 53 ] وهطلت أمطار غزيرة على معظم الجزر الجنوبية، حيث شهدت بعض مناطق الجزيرة الكبيرة هطول أمطار تجاوزت 300 ملم نتيجة الرفع التضاريسي الناتج عن التدفق الجنوبي على الجانب الخلفي من إعصار إيزيل. وسُجل أعلى معدل هطول في محمية هاكالاو الوطنية للحياة البرية ، حيث بلغ 387 ملم . وشهدت المناطق الواقعة على الجانب المواجه للرياح من الجزيرة هطول أمطار أقل بكثير؛ إذ لم يتلق مطار كونا الدولي سوى 1 ملم فقط أثناء مرور العاصفة. شهدت كاواي هطول أمطار تجاوزت 150 ملم في عدة مناطق ، وبلغت ذروتها 243 ملم في محطة تابعة لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية على طول سلسلة جبال كيلوهانا. ووصلت كمية الأمطار إلى ذروتها عند 107 ملم شمالًا في أواهو، بينما سجلت مولوكاي ولاناي كميات ضئيلة عمومًا. [ 54 ] كما تسببت الأمواج العاتية الناتجة عن إعصاري إيزيل وخوليو في أمواج يتراوح ارتفاعها بين 1.8 و3 أمتار على طول السواحل الشرقية لجزر هاواي. [ 55 ]

جلبت العاصفة إيزيل أمواجًا عاتية على طول الساحل الشرقي للجزيرة. واقتلعت الرياح القوية أسطح المنازل قرب هيلو وأسقطت الأشجار. [ 56 ] كما تسببت هذه الرياح في قطع خطوط الكهرباء، مما أدى إلى انقطاعات واسعة النطاق أثرت على حوالي 23000 مشترك. [ 57 ] وأطلقت محطة للطاقة الحرارية الأرضية في بونا غاز كبريتيد الهيدروجين السام عند انقطاع مصادر الطاقة عنها، مما دفع المسؤولين إلى حث السكان على إخلاء المنطقة المجاورة، [ 58 ] على الرغم من أن عددًا من السكان المجاورين أبلغوا عن آثار صحية. [ 59 ] كما أُغلقت محطة لمعالجة المياه في كولا في ماوي بسبب انقطاع التيار الكهربائي، مما استدعى ترشيد استهلاك المياه في تلك المنطقة. [ 60 ] وألحقت رياح إيزيل أضرارًا بحوالي 1000 شجرة بن وأكثر من 2000 شجرة مكاديميا . كانت الأضرار الأكبر من نصيب محصول البابايا ، [ 61 ] حيث دُمر حوالي 60% من المحصول على مستوى الولاية، [ 62 ] مُسبباً خسائر بلغت 55 مليون دولار أمريكي ( بأسعار عام 2014 ). [ 55 ] كما تضررت محاصيل أخرى، بما في ذلك البن وجوز المكاديميا والزهور، [ 55 ] وقُدرت الخسائر الإجمالية للمحاصيل في الولاية بنحو 66 مليون دولار أمريكي. [ 63 ] سُجلت حالة وفاة واحدة معروفة فقط نتيجة مباشرة للعاصفة ، وهي لامرأة تبلغ من العمر 19 عاماً جرفتها مياه الفيضانات أثناء تنزهها في متنزه حكومي مغلق. [ 64 ] أبلغ أكثر من 250 مالك عقار عن أضرار، حيث دُمر ما لا يقل عن 11 منزلاً، ولحقت أضرار جسيمة بـ 28 منزلاً. [ 65 ] وقُدرت الأضرار العامة وتكاليف إزالة الأنقاض بنحو 13.2 مليون دولار أمريكي. [ 66 ] وتتراوح الخسائر المالية الإجمالية في ولاية هاواي بين 148 مليون دولار أمريكي و325 مليون دولار أمريكي. [ 4 ]
بسبب تهديد إعصار إيزيل، طلب المرشح لمنصب نائب الحاكم، وارنر ساتون، من الحاكم نيل أبركرومبي تأجيل الانتخابات التمهيدية المقررة في 9 أغسطس . رفض الحاكم الطلب، [ 67 ] وأُجريت الانتخابات التمهيدية في موعدها المحدد. إلا أن العاصفة ألحقت أضرارًا بالطرق المؤدية إلى مركزَي اقتراع في الجزيرة الكبيرة، ما دفع المسؤولين إلى حسم الانتخابات بالاقتراع الغيابي في تلك المناطق. [ 68 ] بعد حملة انتخابية متقاربة بين السيناتور الحالي برايان شاتز وعضوة الكونغرس كولين هانابوسا ، كانت الانتخابات التمهيدية لمجلس الشيوخ ، التي أُجريت في نفس يوم الانتخابات التمهيدية لمنصب الحاكم، متقاربة للغاية بحيث لا يمكن التنبؤ بالفائز بعد أن تقدم شاتز بفارق 1635 صوتًا فقط. ونتيجة لذلك، حُسمت الانتخابات بناءً على مركزَي الاقتراع المغلقين، حيث كان لدى أكثر من 8000 شخص خيار التصويت عبر البريد. [ 69 ] تم تغيير ذلك لاحقًا إلى تصويت حضوري في 15 أغسطس، على الرغم من اعتراض حملة هانابوسا على أضرار العاصفة، وفاز شاتز في نهاية المطاف. [ 70 ] رفعت جمعية هاواي الأمريكية للحريات المدنية دعوى قضائية لاحقة ضد الولاية بسبب طريقة تعاملها مع الانتخابات. [ 71 ]
التداعيات والسجلات

بعد العاصفة، عملت شركة هاواي للصناعات الكهربائية على إعادة التيار الكهربائي في جميع أنحاء الجزيرة الكبيرة، بمساعدة شاحنات أزالت الأشجار والحطام من الطرق. وبحلول 20 أغسطس، استعاد 99% من المشتركين التيار الكهربائي، ليتبقى 1100 ساكن فقط بعد 12 يومًا من العاصفة. [ 72 ] ومع ذلك، استغرق الأمر حتى 11 سبتمبر، أي بعد حوالي خمسة أسابيع من العاصفة، لاستعادة التيار الكهربائي بالكامل. [ 73 ] أشارت الدراسات الاستقصائية التي أُجريت بعد العاصفة إلى أن الأضرار الناجمة عن إعصار إيزيل كانت في معظمها مرتبطة بأشجار غير محلية في الجزيرة، والتي ضعفت وانكسرت بفعل الرياح العاتية. [ 74 ] تبرع سكان هاواي بأكثر من 80 ألف دولار بعد العاصفة لمساعدة الضحايا، وذلك من خلال جمعية هاواي الخيرية المتحدة. ووزعت الجمعيات الخيرية المحلية 2300 كيلوغرام من الطعام على أكثر من 3000 عائلة. [ 75 ]
أكملت الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) مسحًا للمنازل المتضررة في 19 أغسطس، كخطوة أولى نحو إعلان حالة كارثة فيدرالية. ونظرًا للأضرار، صرّحت عضوة الكونغرس تولسي غابارد قائلةً: "أحثّ الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ، ومقاطعة هاواي، والحاكم، والرئيس أوباما على تسريع إجراءات إعلان دمار إعصار إيزيل كارثة طبيعية حتى يتمكن سكان بونا من الحصول على مساعدة فورية". [ 76 ] وفي 25 أغسطس ، تقدّم الحاكم أبركرومبي بطلب رسمي للحصول على مساعدة فيدرالية، بعد أن استنفدت الولاية صندوق الكوارث الخاص بها، [ 66 ] إلا أن الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ رفضت الطلب لعدم كفاية حجم الأضرار. [ 65 ] ومع ذلك، أعلن وزير الزراعة توم فيلساك حالة كارثة زراعية، مما دفع إدارة الأعمال الصغيرة إلى السماح بتقديم قروض فيدرالية للكوارث للشركات الصغيرة. [ 77 ] وفي 12 سبتمبر، تم التراجع عن قرار الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ ، عندما وافقت الحكومة الفيدرالية على تقديم مساعدات لإعادة بناء المباني العامة، بالإضافة إلى التخفيف من آثار الكوارث المستقبلية. [ 78 ]
عندما ضرب إعصار إيزيل جزيرة هاواي الكبرى برياح بلغت سرعتها 95 كيلومترًا في الساعة، أصبح أقوى إعصار استوائي مسجل يضرب الجزيرة، وواحدًا من ثلاثة أعاصير فقط ضربت الجزيرة بكثافة عاصفة استوائية أو أعلى، إلى جانب العاصفة الاستوائية رقم 7 عام 1958 ، والعاصفة الاستوائية داربي عام 2016. لو ضرب إيزيل الجزيرة كإعصار، لكان أول إعصار يضربها على الإطلاق. [ 79 ] مع تكلفة أضرار تُقدر بما بين 148 و 325 مليون دولار أمريكي (عام 2014 )، أصبح إيزيل ثالث أغلى إعصار استوائي يضرب ولاية هاواي الأمريكية ، حتى بعد احتساب التضخم. الإعصاران الاستوائيان الوحيدان اللذان تسببا في أضرار أكبر للجزر هما إيوا عام 1982 ، وإينيكي عام 1992 . [ 80 ] [ 81 ] بالإضافة إلى ذلك، كان إعصار إيزيل ثالث أقوى إعصار استوائي يضرب جزر هاواي الرئيسية بعد إعصاري دوت وإينيكي. [ ملاحظات 1 ] [ 82 ]
انظر أيضاً
- إعصار جيل (1983) – مرّ شمال هاواي، متسبباً في انقطاعات واسعة النطاق للتيار الكهربائي، ورياح عاصفة، وأمطار غزيرة
- إعصار إستيل (1986) – مر جنوب هاواي، وأحدث أمواجًا عالية
- إعصار دانيال (2006) – إعصار طويل الأمد وحلقي الشكل، تسببت بقاياه في فيضانات طفيفة في هاواي
- العاصفة الاستوائية فلوسي (2013) – تم تتبعها بالقرب من جزر هاواي من الشرق، مما أدى إلى ظروف عاصفة
- إعصار داربي (2016) – وصل إلى اليابسة كعاصفة استوائية أضعف في نفس المنطقة التي وصل إليها إعصار إيزيل، بعد عامين فقط
- إعصار أوليفيا (2018) – ضرب جزيرتي ماوي ولاناي كعاصفة استوائية
ملحوظات
- ↑ لم يضرب إعصار إيوا اليابسة في هاواي، بل ضرب الجزر مباشرة كإعصار قوي من الفئة 1.
مراجع
- ↑ بليك، إريك س. (24 يوليو/تموز 2014). "توقعات الطقس الاستوائي لشرق المحيط الهادئ الساعة 11:00 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ الصيفي في 24 يوليو/تموز 2014" (ملف نصي) . المركز الوطني للأعاصير . ميامي، فلوريدا: دائرة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس/آب 2014 .
- ↑ بيرغ، روبي جيه. (28 يوليو/تموز 2014). "توقعات الطقس الاستوائي لشرق المحيط الهادئ الساعة 5:00 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ الصيفي في 28 يوليو/تموز 2014" (ملف نصي) . المركز الوطني للأعاصير . ميامي، فلوريدا: دائرة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس/آب 2014 .
- ↑ كيمبرلين، تود ب. (28 يوليو/تموز 2014). "توقعات الطقس الاستوائي لشرق المحيط الهادئ الساعة 5:00 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ الصيفي في 28 يوليو/تموز 2014" (ملف نصي) . المركز الوطني للأعاصير . ميامي، فلوريدا: دائرة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس/آب 2014 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 تود ب . كيمبرلين (29 يناير 2015). إعصار إيزيل (ملف PDF) (تقرير). تقرير الأعاصير المدارية. ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2017 .
- ↑ بيرغ، روبي جيه. (31 يوليو/تموز 2014). "مناقشة العاصفة الاستوائية إيزيل رقم 1" . المركز الوطني للأعاصير . ميامي، فلوريدا: دائرة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس/آب 2014 .
- ↑ بيرغ، روبي جيه. (31 يوليو/تموز 2014). "التحذير رقم 1 بشأن العاصفة الاستوائية إيزيل " . المركز الوطني للأعاصير . ميامي، فلوريدا: دائرة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس/آب 2014 .
- ↑ برينان، مايكل ج. (31 يوليو/تموز 2014). "مناقشة العاصفة الاستوائية إيزيل رقم 2" . المركز الوطني للأعاصير . ميامي، فلوريدا: دائرة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس/آب 2014 .
- ↑ بيرغ، روبي جيه. (1 أغسطس 2014). "مناقشة العاصفة الاستوائية إيزيل رقم 6" . المركز الوطني للأعاصير . ميامي، فلوريدا: دائرة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2014 .
- ↑ بليك، إريك س. (2 أغسطس 2014). "مناقشة إعصار إيزيل رقم 7" . المركز الوطني للأعاصير . ميامي، فلوريدا: دائرة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2014 .
- ↑ بيرغ، روبي؛ المركز الوطني للأعاصير (2 أغسطس/آب 2014). "مناقشة إعصار إيزيل رقم 9" . ميامي، فلوريدا: دائرة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس/آب 2014 .
- ↑ بيرغ، روبي؛ المركز الوطني للأعاصير (2 أغسطس/آب 2014). "مناقشة إعصار إيزيل رقم 9" . ميامي، فلوريدا: دائرة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس/آب 2014 .
- ↑ كيمبرلين، تود ب.؛ المركز الوطني للأعاصير (2 أغسطس 2014). "مناقشة إعصار إيزيل رقم 10" . ميامي، فلوريدا: دائرة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2014 .
- ↑ بيرغ، روبي؛ المركز الوطني للأعاصير (3 أغسطس/آب 2014). "مناقشة إعصار إيزيل رقم 11" . ميامي، فلوريدا: دائرة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس/آب 2014 .
- ↑ بيرغ، روبي جيه. (4 أغسطس/آب 2014). "مناقشة إعصار إيزيل رقم 18" . المركز الوطني للأعاصير . ميامي، فلوريدا: دائرة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس/آب 2014 .
- ↑ ستيوارت، ستايسي ر. (5 أغسطس 2014). "مناقشة إعصار إيزيل رقم 20" . المركز الوطني للأعاصير . ميامي، فلوريدا: دائرة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2014 .
- ↑ هيوستن، سام؛ مركز أعاصير المحيط الهادئ المركزي (6 أغسطس/آب 2014). "مناقشة إعصار إيزيل رقم 25" . هونولولو، هاواي: دائرة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس/آب 2014 .
- ↑ هيوستن، سام (6 أغسطس 2014). "مناقشة خاصة حول إعصار إيزيل رقم 26" . مركز أعاصير وسط المحيط الهادئ . هونولولو، هاواي: دائرة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2014 .
- ↑ بالارد، روبرت (7 أغسطس 2014). "مناقشة إعصار إيزيل رقم 31" . مركز أعاصير وسط المحيط الهادئ . هونولولو، هاواي: دائرة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2014 .
- ↑ بيرتشارد، توم (8 أغسطس 2014). "مناقشة العاصفة الاستوائية إيزيل رقم 34" . مركز أعاصير المحيط الهادئ المركزي . هونولولو، هاواي: دائرة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2014 .
- ↑ بالارد، روبرت (8 أغسطس 2014). "مناقشة العاصفة الاستوائية إيزيل رقم 35" . مركز أعاصير وسط المحيط الهادئ . هونولولو، هاواي: دائرة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2014 .
- ↑ دونالدسون، بيت (9 أغسطس 2014). "مناقشة رقم 37 حول إعصار إيزيل المداري " . مركز أعاصير وسط المحيط الهادئ . هونولولو، هاواي: دائرة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2014 .
- ↑ دونالدسون، بيت (9 أغسطس 2014). "التقرير الاستشاري رقم 37 بشأن إعصار إيزيل المداري " . مركز أعاصير وسط المحيط الهادئ . هونولولو، هاواي: دائرة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2014 .
- ↑ بيرتشارد، توم (5 أغسطس 2014). "توقعات/تنبؤات إعصار إيزيل رقم 22" . مركز أعاصير وسط المحيط الهادئ . هونولولو، هاواي: دائرة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2014 .
- ↑ كيمبرلين، تود ب. (3 أغسطس 2014). "توقعات/إرشادات إعصار إيزيل رقم 10" . المركز الوطني للأعاصير . ميامي، فلوريدا: دائرة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2014 .
- ١ ٢ هيوستن، سام (٦ أغسطس ٢٠١٤). "توقعات/إرشادات إعصار إيزيل رقم ٢٥" . مركز أعاصير المحيط الهادئ المركزي . هونولولو، هاواي: دائرة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في ٦ أغسطس ٢٠١٤ .
- ↑ ماجين، جانيس ل. (6 أغسطس 2014). "إصدار تحذير من إعصار لمقاطعة هاواي مع اقتراب إعصار إيزيل" . أخبار الأعمال في المحيط الهادئ. مجلات الأعمال في المدن الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2014 .
- ↑ بيرتشارد، توم (7 أغسطس 2014). "توقعات/إرشادات إعصار إيزيل رقم 30" . مركز أعاصير المحيط الهادئ المركزي . هونولولو، هاواي: دائرة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2014 .
- ↑ "إصدار تحذيرات من عاصفة استوائية وفيضانات مفاجئة مع اقتراب إعصار إيزيل" . هونولولو، هاواي: مؤسسة لين التلفزيونية. KHON2. 3 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2014 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ بالارد، روبرت (9 أغسطس 2014). "توقعات/إرشادات إعصار إيزيل رقم 30" . مركز أعاصير المحيط الهادئ المركزي . هونولولو، هاواي: دائرة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2014 .
- ↑ «الحاكم يوقع إعلان حالة الطوارئ تحسباً للأعاصير المدارية» . KHNL، WorldNow. HawaiiNewsNow. 6 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2014 .
- ↑ «عمدة ماوي يعلن حالة الطوارئ في مقاطعة ماوي» . KHNL، WorldNow. HawaiiNewsNow. 7 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2014 .
- ↑ إيسر، دوغ؛ غارسيا، أوسكار (5 أغسطس/آب 2014). "هاواي تُخزّن كميات كبيرة من الإمدادات مع اقتراب عاصفتين كبيرتين" . ياهو نيوز. أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 6 أغسطس/آب 2014 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ كاليس، توم (٧ أغسطس ٢٠١٤). "فتح الملاجئ وإغلاق الوكالات الحكومية قبل وصول إعصار إيزيل" . ويست هاواي توداي . ستيفنز ميديا، ذ.م.م. ستيفنز ميديا هاواي. مؤرشف من الأصل في ١٠ أغسطس ٢٠١٤. تم الاسترجاع في ٧ أغسطس ٢٠١٤ .
- ↑ ياغر، بريت (7 أغسطس 2014). "آثار إعصار إيزيل محسوسة في الجزيرة الكبيرة" . ويست هاواي توداي . ستيفنز ميديا، ذ.م.م. ستيفنز ميديا هاواي . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2014 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ جيما، كريغ (6 أغسطس/آب 2014). "الأعاصير ستضعف، لكنها ستظل تُهدد هاواي" . صحيفة هونولولو ستار أدفرتايزر . هونولولو، هاواي. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس/آب 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس/آب 2014 .
- ↑ "خفر السواحل يستعد لإغلاق موانئ جزيرة هاواي ومقاطعة ماوي" . صحيفة هونولولو ستار-أدفيرتايزر . 7 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2014 .
- ↑ "ماوي تواصل استعداداتها لمواجهة عاصفة إيزيل" . Mauinow.com. 5 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2014 .
- ↑ «إلغاء الدراسة في مدارس جزيرة هاواي الكبرى ومقاطعة ماوي يوم الخميس مع اقتراب إعصار إيزيل من الولاية» . KHNL، WorldNow. HawaiiNewsNow. 5 أغسطس 2014. تاريخ الاطلاع: 6 أغسطس 2014 .
- ↑ ستورمز، جايد (5 أغسطس 2014). "إدارة الموارد الطبيعية ستغلق مناطق لوصول عاصفتي إيزيل وخوليو" . KHNL، وورلد ناو. هاواي نيوز ناو . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2014 .
- ↑ أوباي، جيسون (5 أغسطس 2014). "الخطوط الجوية الهاوائية ستعفي المسافرين من رسوم تغيير الحجوزات بسبب إعصار إيزيل والعاصفة الاستوائية خوليو" . مجلة أمريكان سيتي بيزنس جورنالز. أخبار باسيفيك بيزنس . تاريخ الاطلاع: 6 أغسطس 2014 .
- ↑ هانا، جوش؛ كاستيلو، ماريانو؛ هيتر، كاتيا؛ ماركو، توني (6 أغسطس/آب 2014). "إغلاق المدارس وتخزين السكان للمؤن استعدادًا للأعاصير النادرة في هاواي" . شبكة سي إن إن الإخبارية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس/آب 2014 .
- ↑ كيليهر، جينيفر سينكو؛ ماكافوي، أودري (7 أغسطس/آب 2014). "شركة طيران هاواي تلغي رحلاتها بين الجزر" . ياهو نيوز. أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 7 أغسطس/آب 2014 .
- ↑ كيليهر، جينيفر سينكو؛ ماكافوي، أودري (7 أغسطس/آب 2014). "المزيد من شركات الطيران تلغي رحلاتها إلى هاواي مع اقتراب العاصفة" . هونولولو، هاواي: ياهو نيوز. أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 8 أغسطس/آب 2014 .
- ↑ ديفيد روث (2019). "إعصار لين - 22-27 أغسطس 2018" . مركز التنبؤات الجوية. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- ↑ مركز أعاصير المحيط الهادئ المركزي. الأعاصير المدارية خلال الفترة 1900-1952 (تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2007 .
- ↑ روث، ديفيد م.؛ مركز التنبؤات الهيدروميتورولوجية. "بقايا بول". نقطة ماكسيما للإعصار المداري (صورة متحركة GIF) . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2007 .
- ↑ جيبس، أليكس؛ جيلسيما، جون (10 ديسمبر 2025). تقرير عن الأعاصير المدارية: إعصار هون (CP012025) (PDF) (تقرير). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ مركز أعاصير وسط المحيط الهادئ. موسم الأعاصير المدارية في وسط المحيط الهادئ لعام 1970 (ملف PDF) (تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة، دائرة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2007 .
- ↑ مركز أعاصير وسط المحيط الهادئ. موسم الأعاصير المدارية في وسط المحيط الهادئ لعام 1957 (ملف PDF) (تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2007 .
- 1 2 روث، ديفيد م. (3 يناير 2023). "نقاط الذروة في الأعاصير المدارية" . بيانات هطول الأمطار في الأعاصير المدارية . مركز التنبؤات الجوية بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2023 .
تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم . - ↑ «إعصار إيزيل يجلب أمطارًا غزيرة وفيضانات إلى هاواي» . مكتب خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في هونولولو، هاواي . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. ١٠ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ أغسطس ٢٠١٤ .
- ↑ مركز أعاصير وسط المحيط الهادئ. موسم الأعاصير المدارية في وسط المحيط الهادئ لعام 1994 (ملف PDF) (مذكرة فنية رقم PR-41 صادرة عن الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي). خدمة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2007 .
- ↑ «إيزيل تجلب رياحًا عاتية عبر ولاية هاواي» . مكتب خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في هونولولو، هاواي . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 8 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2014 .
- ↑ «إعصار إيزيل يجلب أمطارًا غزيرة وفيضانات إلى هاواي» . مكتب خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في هونولولو، هاواي . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. ١٠ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ أغسطس ٢٠١٤ .
- 1 2 3 "تقرير الأحداث في هاواي" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2016 .
- ↑ باجلي، أندريا (8 أغسطس 2014). "وصول إعصار إيزيل إلى اليابسة، وانقطاع التيار الكهربائي، وفيضانات" . شبكة الطقس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2014 .
- ↑ كين ويلز (8 أغسطس/آب 2014). "إيزيل تضرب هاواي برياح وأمطار غزيرة مع تهديد خوليو" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 13 يناير/كانون الثاني 2015 .
- ↑ كارلتون، جيم؛ آرونسون، شون؛ أودي، تمارا؛ لازو، أليخاندرو (8 أغسطس/آب 2014). "إعصار إيزيل يضرب جزيرة هاواي الكبرى" . صحيفة وول ستريت جورنال . هونولولو، هاواي. صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاسترجاع: 8 أغسطس/آب 2014 .
- ↑ فوجيموري، ليلى. "جماعات تطالب بإجابات حول محطة بونا للطاقة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2014 .
- ↑ «العاصفة الاستوائية إيزيل تضرب هاواي برياح عاتية وأمطار غزيرة» . هونولولو، هاواي: شركة أولبريتون للاتصالات. أسوشيتد برس، WJLA. 8 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2014 .
- ↑ جون بورنيت (13 أغسطس/آب 2014). "تضررت المحاصيل الزراعية بشدة جراء إعصار إيزيل" . صحيفة هاواي تريبيون هيرالد . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس/آب 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس/آب 2014 .
- ↑ "هيرونو تُشيد بإعلان حالة الكوارث لمساعدة مزارعي هاواي" . مكتب السيناتور مازي هيرونو. 4 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2014 .
- ↑ "الخسائر الاقتصادية الناجمة عن زلزال أغسطس والطقس في الولايات المتحدة تتجاوز 4 مليارات دولار: شركة Aon" . مجلة مطالبات Aon . 8 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2014 .
- ↑ فالديس، مانويل (10 أغسطس 2014). "كيف هزّ الطقس الاستوائي جنة استوائية" . صحيفة واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2015 .
- ١ ٢ "وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية ترفض طلب هاواي للحصول على مساعدة بعد العاصفة" . أخبار هاواي . أسوشيتد برس. ٢٩ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أغسطس ٢٠١٤ .
- 1 2 كولين م. ستيوارت (25 أغسطس 2014). "عاصفة تستنزف صندوق الكوارث الحكومي" . ويست هاواي توداي . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2014 .
- ↑ كيوكي كير (6 أغسطس 2014). "رغم العواصف وطلب التأجيل، لا تزال الانتخابات التمهيدية قائمة" . هاواي نيوز ناو . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2014 .
- ↑ «أضرار العاصفة تجبر الولاية على تأجيل الانتخابات في مركزين اقتراع بجزيرة هاواي الكبرى» . هاواي نيوز ناو . 9 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2014 .
- ↑ إدوارد-إسحاق دوفر؛ كايل تشيني (10 أغسطس 2014). "سباق شاتز-هانابوسا متقارب للغاية بحيث لا يمكن التنبؤ بالفائز" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2014 .
- ↑ شون سوليفان (16 أغسطس/آب 2014). "شاتز من هاواي يهزم هانابوسا في الانتخابات التمهيدية لمجلس الشيوخ" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس/آب 2014 .
- ↑ «مكتب المدعي العام في هاواي يحث على رفض الدعوى القضائية الأولية» . ويست هاواي توداي . أسوشيتد برس. 27 أغسطس/آب 2014. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر/أيلول 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس/آب 2014 .
- ↑ كلايتون واكيدا (20 أغسطس 2014). "عودة التيار الكهربائي إلى 99% من عملاء شركة HELCO" . KITV4.com. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2014 .
- ↑ كلايتون واكيدا (11 سبتمبر 2014). "استعادة خدمة هاواي للاتصالات في الجزيرة الكبيرة" . KITV4.com. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2014 .
- ↑ «مسؤولون: الأشجار الغازية تسببت في المزيد من أضرار العاصفة» . أخبار هاواي. أسوشيتد برس. 20 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2014 .
- ↑ «تبرعات بأكثر من 80 ألف دولار للإغاثة» . صحيفة ماوي نيوز. أسوشيتد برس. 20 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2014 .
- ↑ كولين ستيوارت (20 أغسطس/آب 2014). "وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية تُنهي مسح منازل بونا: لكن الموافقة على الإغاثة الفيدرالية في أعقاب إعصار إيزيل قد تستغرق أكثر من أسبوع" . ويست هاواي توداي . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس/آب 2014 .
- ↑ «شركات الجزيرة الكبيرة مؤهلة للحصول على قروض الإغاثة في أعقاب العاصفة الاستوائية إيزيل» . ماوي نيوز. أسوشيتد برس. 5 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2015 .
- ↑ «أوباما يوافق على تقديم مساعدات لبعض أعمال الترميم بعد إعصار إيزيل» . أخبار هاواي . أسوشيتد برس. 15 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2014 .
- ↑ «إعصار إيزيل يُسبب أمطارًا غزيرة ورياحًا عاتية في هاواي» . أكيوويذر. 9 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2014 .
- ↑ "أعنف الأعاصير المدارية وأكثرها تكلفة (1900-2010) في هاواي وبورتوريكو وجزر العذراء الأمريكية (صفحة 31)" (ملف PDF) . المركز الوطني للأعاصير . تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2014 .
- ↑ "إعصار إيزيل يُسبب انقطاع التيار الكهربائي في هونولولو" . TMCnet.com. 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2014 .
- ↑ "قائمة أعاصير هاواي التي يعود تاريخها إلى عام 1843" . هاواي 24/7. 5 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2014 .
روابط خارجية
- موسم الأعاصير في المحيط الهادئ لعام 2014
- الأعاصير في هاواي
- أعاصير من الفئة الرابعة في المحيط الهادئ
- 2014 في هاواي
- الأعاصير المدارية في عام 2014
