الهيبستراريان

تمثال عبادة زيوس هيبسيستوس، من معبد زيوس هيبسيستوس، العصر الروماني الإمبراطوري، المتحف الأثري، ديون.

الهيبسيستريون ، أي عابدو هيبسيستوس ( باليونانية : Ὕψιστος ، أي "الإله الأعلى")، وتعبيرات مشابهة للمصطلح، ظهرت لأول مرة في كتابات غريغوريوس النزينزي ( الخطبة 18، ​​5) وغريغوريوس النيصي ( دحض اعترافات أونوميوس 38)، حوالي عام 374 ميلادي. وقد ارتبط المصطلح بمجموعة من النقوش التي يعود تاريخها إلى حوالي عام 100 ميلادي إلى حوالي عام 400 ميلادي، [ 1 ] معظمها قرابين نذرية صغيرة، ولكنها تشمل أيضًا مذابح ونصبًا تذكارية، مخصصة لثيوس هيبسيستوس ، أو أحيانًا ببساطة هيبسيستوس ، والتي توجد بشكل رئيسي في آسيا الصغرى ( كبادوكيا ، بيثينيا وبونتوس ) وسواحل البحر الأسود التي تُعد اليوم جزءًا من روسيا.

يربط بعض الباحثين المعاصرين هذه المجموعة، أو المجموعات، بالمتخوفين من الله المذكورين في سفر أعمال الرسل ، والمتعاطفين غير اليهود ( الأمميين ) مع يهودية الهيكل الثاني . [ 2 ] [ 3 ]

شهادة

النقوش وعلم الآثار

يُعدّ معبدٌ يعود إلى أواخر القرن الثالث الميلادي [ 4 مُدمجٌ في جدار مدينة أوينواندا القديمة ، أقوى دليلٍ أثريٍّ على هذه الطائفة. [ 5 ] وهو مُزيّنٌ بنقشٍ مُقتبسٍ من إعلانٍ من وحي أبولو في ديديما ، [ 6 ] يصف الإله بأنه: "ذاتي المولد، غير مُعلّم، غير مُحاطٍ بأم، غير مُضطرب، لا يُطلق عليه اسم، ذو أسماءٍ عديدة، ساكنٌ في النار". ويُهدي نقشٌ آخر أسفل النقش الأول فانوسًا للإله العليّ. كما عُثر على دليلٍ آخر على وجود الهيبستريين في مدينة أوينواندا، في شكل نقشٍ آخر بالقرب من موقع المعبد: يتضمن هذا النقش، الذي أهداه كروماتيس، نذرًا للإله العليّ، ويُصوّر ممارسة الصلاة عند الفجر، وهو ما يتوافق مع وصف الوحي، وربما يُشير إلى شكلٍ من أشكال العبادة التوحيدية الجزئية . [ 7 ]

قد ترتبط المزيد من الاكتشافات الأثرية بوجود الهيبسيستريين. ففي ما يُعرف اليوم بمقدونيا الشمالية ، تشمل الأدلة على وجودهم ثلاثة نقوش من وادي نهر فاردار ، يعود تاريخها إلى القرن الثاني الميلادي. [ 8 ] يوجد في هذا الوادي مذبحان مزينان بنقوش بارزة لنسور، بالإضافة إلى تمثال صغير لنسر، لم يُربطا سابقًا بهذه العبادة، ولكنهما يُعتبران مؤشرين عليها. من بين خمسة وعشرين نقشًا في المنطقة، تسعة عشر نقشًا مخصصة لزيوس هيبسيستوس (اسم آخر لإله الهيبسيستريين)، وستة منها مخصصة لثيوس هيبسيستوس ، مما يُظهر الأهمية المحلية لهذه العبادة وتطورها. وفي فريجيا ، تشير العديد من المذابح الريفية الصغيرة المزينة بزخارف زراعية، مثل سنابل القمح والعنب، إلى ممارسات العبادة المحلية. في مملكة البوسفور ، تُظهر العديد من النقوش وقوائم التسجيل من تانايس، بالإضافة إلى نقوش تحرير العبيد في جورجيبيا وبانتيكابايوم، وجود طقوس يهودية ووثنية توفيقية. وفي أثينا، تُبرز حوالي 20 لوحة نذرية ومذبحًا مُخصصة لزيوس هيبسيستوس، عُثر عليها على تل بنكس، طقوسًا علاجية مرتبطة بهيبسيستوس، حيثُ أن معظم هذه النذور كانت من صنع النساء. [ 9 ] وفي جميع أنحاء الأناضول ، يُعدّ عدد كبير من الألواح النذرية والنقوش الأخرى دليلًا على أن الإشارة إلى إله واحد أو أكثر بصفة "العلي" ( هيبسيستوس ، وغالبًا ما يُشار إليه باسم ثيوس هيبسيستوس "الإله الأعلى"، أو باسم زيوس أو أتيس ، ولكن في كثير من الأحيان دون ذكر اسمه) كان أمرًا شائعًا.

مع ذلك، ليس من المؤكد أن جميع هذه النقوش مرتبطة فعلاً بالهيبستريين. في الواقع، قد يكون وصف إله ما بأنه "الأسمى" مجرد شكل من أشكال التأكيد على مدى تفرد ذلك الإله، دون استبعاد احتمال أن تكون آلهة أخرى فريدة بطريقتها الخاصة أيضاً. [ 10 ]

المؤلفون القدماء

ورد اسم Hypsistarioi لأول مرة في كتاب غريغوريوس النزينزي (Orat., xviii, 5) واسم Hypsistianoi في كتاب غريغوريوس النيصي (Contra Eunom., II)، حوالي عام 374 م.

يصف غريغوريوس النزينزي جماعةً يهوديةً وثنيةً توفيقيةً لا تعبد الأصنام، وتُجلّ المصابيح والنار، وتعبد الله القدير ( بانتوكراتور ). يحفظون السبت ويلتزمون بقواعد غذائية محددة، لكنهم لا يمارسون الختان. ورد وصف غريغوريوس النزينزي لهذه الطائفة في رثائه لوالده، الذي كان هيبسيستراسيًا قبل اعتناقه المسيحية: [ 11 ]

أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على التعامل مع المشكلة, من الأفضل أن تكون قادرًا على ذلك ὰ ὰχνα · τῆς δὲ τὸ Σάββατον αἰδούμενοι، καὶ τὴν περὶ في هذا الوقت، هناك الكثير من الأشياء. أفضل ما في الأمر هو أن هذا هو ما تبحث عنه شكرا جزيلا.

فمن جهة، يرفضون الأصنام والقرابين، لكنهم يجلّون النار والأنوار؛ ومن جهة أخرى، يلتزمون بالسبت وقواعد بسيطة تتعلق ببعض أنواع الطعام، لكنهم يحتقرون الختان. هؤلاء البسطاء يسمون أنفسهم الهيبستاريين، والله سبحانه وتعالى، كما يقولون، هو المعبود الوحيد لهم.

غريغوريوس النزينزي، الخطبة، ١٨، ٥

يقدم غريغوريوس النيصي المعلومات التالية: [ 12 ]

أما إذا كان يخترع إلهاً آخر غير الآب، فليجادل اليهود أو أولئك الذين يُطلق عليهم اسم الهيبسيستانيين، والذين يختلفون عن المسيحيين في أنهم يعترفون بوجود إله يسمونه الأعلى أو القدير، لكنهم لا يعترفون بأنه الآب.

غريغوريوس النيصي، ضد إيونوم، الجزء الثاني

ربما كان بيرسيوس (34-62) يضع الهيبستريين في اعتباره عندما سخر من هؤلاء المتدينين الهجينين في الهجاء الخامس، 179-84: [ 13 ]

[...] في نائب الرئيس، Herodis venere Dies unctaque window dispositae pinguem volumuere lucernae portantes violas Rubrumque amplexa catinum cauda natat thynni، tumet alba fidelia vino، labra moves tacitus recutitaque sabbata palles.

لكن عندما يأتي عيد ميلاد هيرودس، عندما تنفث المصابيح المزينة بالبنفسج والمصطفة حول عتبات النوافذ الدهنية سحبها الكثيفة من الدخان، عندما تلتف ذيول التونة المترهلة حول أطباق الفخار الأحمر، وتمتلئ الجرار البيضاء بالنبيذ، فإنك ترتجف شفتيك بصمت، ويصبح وجهك شاحباً في سبت المختونين.

بيرسيوس، هجاء الخامس، 179-84

يبدو أن ترتليان ( ج. ١٦٠ – ج. ٢٢٥ م ) يشير إليهم في Ad Nations ، الأول، الثالث عشر: [ 14 ] 

Alii الطائرة الإنسانية الوحيدة المسيحية ديوم تقدير، quod innotuerit ad orientis Partem Facere nos precationem، uel die Solis laetitiam curare. مقابل لك ناقص التهاب الوجه؟ هل أنت غير مهتم بالعاطفة أم لا؟ Vos certe estis, qui etiam in Laterculum septem solem recepistis, et ex diebus ipsorum praelegistis, quo die lauacrum subtrahatis aut in uesperam Differentatis, aut otium et prandium curtis. Quod quidem facitis exorbitantes et ipsi a uestris ad غريبة الأديان  : Iudaei enim festi sabbata et cenapura et Iudaici ritus lucernarum et ieiunia cum azymis et orationes litorales، quae utique أجنبية sunt a diis uestris. Quare، ut ab oversu reuertar، qui selem et diem eius nobis exprobratis، agnoscite uicinitatem  : not longe a Saturno et sabbatis uestris sumus!

آخرون، ممن يحرصون على حسن الخلق، لا بد من الاعتراف، يظنون أن الشمس إله المسيحيين، لأن من المعروف أننا نصلي باتجاه الشرق، أو لأننا نجعل يوم الأحد يوم احتفال. فماذا تفعلون أنتم إذن؟ ألا تفعلون أقل من ذلك؟ ألا يتظاهر كثير منكم بعبادة الأجرام السماوية أحيانًا، فيُشيرون بشفاههم نحو شروق الشمس؟ أنتم، على أي حال، من أدخلتم الشمس في تقويم الأسبوع؛ واخترتم يومها، بدلًا من اليوم السابق، باعتباره الأنسب في الأسبوع إما للامتناع التام عن الاستحمام، أو لتأجيله إلى المساء، أو للراحة والولائم. وباتباعكم هذه العادات، تنحرفون عمدًا عن شعائركم الدينية إلى شعائر الغرباء. أما الأعياد اليهودية في يوم السبت و"التطهير"، وطقوس المصابيح، وصيام الفطير، و"صلوات الشاطئ"، فهي يهودية أيضاً، وكل هذه الشعائر والممارسات غريبة عن آلهتكم. لذلك، وقبل أن أعود من هذا الاستطراد، عليكم يا من تلوموننا على الشمس ويوم الأحد أن تتأملوا قربكم منا. فنحن لسنا بعيدين عن كوكب زحل لديكم وأيام راحتكم.

ترتليان، الأمم الإعلانية، الأول، الثالث عشر

تفسير الأدلة

تفسيرات من سياق وثني

قد لا ترتبط جميع الأدلة المذكورة أعلاه فعلياً بعبادة ثيوس هيبسيستوس كما يمارسها الهيبسيستريون. [ 10 ]

من المحتمل أن يكون نص العرافة في أوينواندا مرتبطًا بعبادة ثيوس هيبسيستوس، لكن المفاهيم الواردة فيه مألوفة أيضًا من الأورفية . [ 10 ]

الروابط باليهودية

يربط بعض الباحثين المعاصرين هذه المجموعة، أو المجموعات، بالمتخوفين من الله المذكورين في سفر أعمال الرسل ، والمتعاطفين غير اليهود ( الأمميين ) مع يهودية الهيكل الثاني . [ 2 ] [ 3 ]

الحجة الرئيسية المؤيدة لهذه الفرضية هي أن الأدلة تقدم أوصافًا متشابهة جدًا لهاتين المجموعتين، سواء من حيث المكان والزمان، أو من حيث معتقداتهما وممارساتهما (عبادة إله "عليّ" دون صور، وطقوس تتضمن النار وضوء المصباح، والالتزام ببعض الشرائع اليهودية كالسبت أو أحكام الطعام). [ 15 ] وقد جادل النقاد بأن أوجه التشابه غير محددة بما فيه الكفاية، [ 15 ] أو أن عباد هيبسيستوس [ 15 ] أو المتقين لله [ 16 ] لم يكونوا مجموعة متماسكة.

يبدو أن استخدام مصطلح " هيبسيستوس" (hypsistos) في العصر الهلنستي المعاصر كمصطلح ديني مشتق من المصطلح الوارد في الترجمة السبعينية ، والذي يعود إلى فترة أقدم بكثير، ومتوافق معه. (الكلمة اليونانية " هيبسيستوس " ( hypsistos ) تُترجم الكلمة العبرية "عليون" (elyon )، والتي تعني "الأعلى". وقد ورد هذا المصطلح أكثر من خمسين مرة كبديل عن اسم الله ( الرباعي المقدس ) أو في سياق ارتباط مباشر بالله (غالباً في المزامير ، وسفر دانيال ، وسفر يشوع بن سيراخ ).

تاريخ

فرضيات حول الأصول

ربما تكون هذه الطائفة قد تشكلت كطقوس محلية في كابادوكيا لزيوس سابازيوس مدمجة مع طقوس يهوه ساباوث [ 17 ] التي مارستها العديد من المستوطنات اليهودية.

التاريخ اللاحق

ربما ساهم وجود الهيبستريين في السرعة المذهلة لانتشار المسيحية في آسيا الصغرى؛ ومع ذلك، لم يقبل جميعهم العقيدة الجديدة، واستمرت المجتمعات الصغيرة من الموحدين، لا مسيحيين ولا يهود، في الوجود، وخاصة في كابادوكيا.

إن الادعاء بأن الهيبسيستريين استمروا في الوجود حتى القرن التاسع يعتمد على تفسير خاطئ لكتاب نيقيفوروس كونست. ، "Antirhet. adv. Const. Copr."، الجزء الأول، في Migne، PG، العمود 209.

ذكره غوته

بعد أن وصف غوته صعوباته مع الدين السائد، أعرب عن أسفه لـ

...لم أجد أي عقيدة أؤيدها دون تحفظ. ولكن في شيخوختي، علمتُ بجماعة تُدعى الهيبستريين، الذين، رغم انقسامهم بين الوثنيين واليهود والمسيحيين، أعلنوا أنهم سيُجلّون ويُعجبون ويُكرمون الأفضل والأكمل مما قد يصل إلى معرفتهم، وبما أنه لا بد أن يكون له صلة وثيقة بالألوهية، فإنهم يُجلّونه. وهكذا انبثق نورٌ بهيجٌ فجأةً من ظلامٍ دامس، إذ شعرتُ طوال حياتي أنني كنتُ أطمح لأن أصبح هيبستريًا. إلا أن ذلك ليس بالأمر الهين، فكيف يُمكن للمرء، في حدود فرديته، أن يعرف ما هو الأفضل؟ [ 18 ]

انظر أيضاً

مصادر

  • المجال العام هيربرمان، تشارلز، محرر. (1913). "الهيبستريون" . الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون.المراجع:
    • ليفي، إسرائيل (1898/01/01). "الببليوغرافيا - ملاحظات وإضافات متنوعة - الدعاية الشبابية للبيئة المحيطة بالمسيحية وثقافة الله العليا" . Revue des Études Juives (بالفرنسية). 36 ( 36 - 71 ) : 115 - 143.المراجع:
      • شورر، إميل (1897). "Die Juden im bosporanischen Reiche und die Genossenschaften der sebomenoi ton theon ebendaselbst". Sitzungsberichte der königlich preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin . الثالث عشر : 200 – 225.
      • كومون، فرانز (1897)، هيبسيستوس (بالفرنسية)، بروكسل{{citation}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( حلقة الوصل ) . ملحق لمجلة Revue de l'instruction publique en Belgique .
    • بوريش، كلاروس (لايبزيغ، ١٨٨٩).
    • دريكسلر (1890). "هيبسيستوس". في روشر، فيلهلم هاينريش (محرر). Ausführliches Lexikon der griechischen und römischen Mythologie (باللغة الألمانية). لايبزيغ.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
    • ستوكس (1877-1887). "Hypsistarii" . في: وايس، هنري؛ سميث، ويليام (محرران). قاموس السير المسيحية والأدب والطوائف والعقائد . لندن: جون موراي.
  • أثاناسيادي، بوليمينيا؛ فريد، مايكل (1999)، التوحيد الوثني في أواخر العصور القديمة.
  • بورنر، بيتر، أد. (1981)، يوهان فولفغانغ فون غوته 1832/1982: مقال عن السيرة الذاتية ، بون: إنتر الأمم.
  • ميتشل، ستيفن؛ فان نوفيلين، بيتر (2010)، إله واحد: التوحيد الوثني في الإمبراطورية الرومانية ، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-0-521-19416-7.

مراجع

  1. ميتشل، ستيفن (1999). "عبادة الإله هيبسيستوس بين الوثنيين واليهود والمسيحيين". في: أثاناسيادي، بوليمينيا؛ فريد، مايكل (محرران). التوحيد الوثني في أواخر العصور القديمة . أكسفورد: مطبعة كلارندون. ص 81-148 . 
  2. 1 2 دافيلا، جيمس ر.، أصل الكتب المنحولة: يهودية، مسيحية، أم غير ذلك؟، ص 29 .
  3. 1 2 أثاناسيادي، بوليمينيا؛ فريد، مايكل (1999)، التوحيد الوثني في أواخر العصور القديمة ، ص 19 .
  4. ^ هول، AS (1978). “أوراكل كلاريان في أويناندا”. Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik . 32 : 263 - 268.
  5. ميتشل، ستيفن (1999). "عبادة الإله هيبسيستوس بين الوثنيين واليهود والمسيحيين". في: أثاناسيادي، بوليمينيا؛ فريد، مايكل (محرران). التوحيد الوثني في أواخر العصور القديمة . أكسفورد: مطبعة كلارندون. ص 81-148 . 
  6. ^ روبرت لويس (1971). "Un oracle Gravé à Oinoanda". Comptes rendus des Séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres . 115 (3): 597- 619.
  7. ^ موغا ، يوليان (18 ديسمبر 2023). ""الله الأعلى وتجلياته"" . الدراسات العتيقة والآثارية . 29 (2): 235-245 . دوى : 10.47743/saa-2023-29-2-4 .
  8. ^ نيكولوسكا ، ألكسندرا (2011). “التوحيد الوثني وعبادة زيوس هيبسستوس”. أنتيك فيفانتي : 117-127.
  9. مولر، مارك (نوفمبر 2014). عبادة هيبسيستوس في العالم اليوناني خلال الإمبراطورية الرومانية . جامعة ماكماستر (أطروحة). ص 1-90 . hdl : 11375/16339 . 
  10. 1 2 3 شانيوتيس، أنجيلوس (2010). "التوحيد المتعدد: البحث عن الإله القدير وتنافس الطوائف". في ستيفن ميتشل وبيتر فان نوفيلين (محرران). إله واحد: التوحيد الوثني في الإمبراطورية الرومانية . ص 116. 
  11. غريغوريوس النزينزي، الخطبة، 18 (خطبة جنازة على والده)، 5. النص اليوناني ، الترجمة الإنجليزية .
  12. غريغوريوس النيصي، ضد إيونوم، الجزء الثاني. الترجمة الإنجليزية .
  13. ^ بيرسيوس، هجاء الخامس، 179-84. النص اللاتيني ، الترجمة الإنجليزية .
  14. ترتليان، إلى الأمم ، الكتاب الأول، الفصل 13. النص اللاتيني ، الترجمة الإنجليزية .
  15. 1 2 3 ميتشل، ستيفن (2010). "مزيد من الأفكار حول عبادة الإله هيبسيستوس". في ستيفن ميتشل وبيتر فان نوفيلين (محرران). إله واحد: التوحيد الوثني في الإمبراطورية الرومانية . ص 190. 
  16. ميتشل، ستيفن (2010). "مزيد من الأفكار حول عبادة الإله هيبسيستوس". في ستيفن ميتشل وبيتر فان نوفيلين (محرران). إله واحد: التوحيد الوثني في الإمبراطورية الرومانية . ص 192. 
  17. ليمبيريس، فاسيليكي (2011). مهندسو التقوى: آباء الكبادوكيين وعبادة الشهداء . الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 122. ISBN  978-0199730889 عبر كتب جوجل. استمدت أفكارهم عن الله من توحيد توفيقي، يجمع بين عناصر من عبادة زيوس سابازيوس الكبادوكية والإله اليهودي يهوه صباؤوت. وبناءً على ذلك، دمج الهيبستريون ممارسات دينية من الوثنية واليهودية.
  18. ^ فون غوته، يوهان فولفغانغ (1981) [رسالة، 22 مارس 1831]، “إلى Sulpiz Boisserée”، في Boerner، Peter (ed.)، يوهان فولفغانغ فون غوته: 1832/1982: مقال عن السيرة الذاتية ، بون: إنتر الأمم، ص. 82 .