لا أستطيع البدء

أسس باني بيريجان ، عازف البوق مع بيني غودمان وتومي دورسي ، فرقة موسيقية عام 1937، واختار أغنية "لا أستطيع البدء" لتكون أغنيته الرئيسية. ^{[ 4 ]} وكان قد عزف الأغنية خلال العام السابق في أحد نوادي مدينة نيويورك. ^{[ 5 ]} سجل الأغنية لصالح شركة فوكاليون في 13 أبريل 1936، ^{[ 6 ]} لكنه أدخل عليها تعديلات طفيفة تدريجيًا. بعد تشكيل فرقته، أعاد تسجيل "لا أستطيع البدء" مرة أخرى، هذه المرة لصالح شركة فيكتور . ^{[ 7 ]}

أشار عازف البوق الجاز ديك سودهلتر إلى التغييرات التي طرأت منذ تسجيل فوكاليون. "أُضيفت مقدمة - كادنزا مطولة على أربعة أوتار ممتدة مختلفة في مفتاح دو - بحلول ذلك الوقت، ولكن بخلاف ذلك، لم يتغير أداء بيريجان منذ تسجيل فوكاليون. ولكن بينما يبدو تسجيل فوكاليون كأداء بارع لأغنية عظيمة، فإن نسخة فيكتور تُقدم نفسها كنوع من الكونشرتو، عمل فني رائع لعازف بوق يتمتع بخيال واسع وجرأة في إتقان آلته بشكل لا تشوبه شائبة." ^{[ 8 ]}

صدرت تسجيلات فرقة بيريجان لأغنيتي "I Can't Get Started" و"The Prisoner's Song" معًا على أسطوانة فيكتور رقم 36208 مقاس 12 بوصة، وكانت جزءًا من ألبوم يضم أربع أسطوانات مماثلة بعنوان " A Symposium of Swing" . ^{[ 9 ]} أصدرت فيكتور نسخة معدلة في 4 ديسمبر 1937، تحت رقم 25728A. ^{[ 10 ]}

حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا ووصلت إلى المركز العاشر في قائمة الأغاني الأكثر استماعًا. ^{[ 11 ]} وفي عام 1975، تم إدخال تسجيل بيريجان لأغنية "I Can't Get Started" الذي يعود لعام 1937 إلى قاعة مشاهير جرامي . ^{[ 12 ]}

• بيلي هوليداي مع ليستر يونغ (1938) ^{[ 13 ]}
• ليستر يونغ مع نات كينغ كول وريد كاليندر (1942) ^{[ 13 ]}
• ديزي غيليسبي (1945) ^{[ 13 ]}
• ليني تريستانو (1946) ^{[ 13 ]}
• بول بلي تريو ( بول بلي / تشارلز مينجوس / آرت بلاكي ) - تقديم بول بلي (1953) ^{[ 13 ]}
• أوركسترا جاكي جليسون – الموسيقى، المارتيني والذكريات (1954) ^{[ 14 ]}
• ليستر يونغ مع أوسكار بيترسون – ليستر يونغ مع ثلاثي أوسكار بيترسون (1954) ^{[ 15 ]}
• جون لويس مع بيرسي هيث وشيكو هاميلتون – اللقاء الكبير (1956) ^{[ 13 ]}
• أوسكار بيترسون – أجواء الباستيل (1956) ^{[ 16 ]} والرمال الناعمة (1957) ^{[ 17 ]}
• سامي ديفيس جونيور – انتهى كل شيء إلا التأرجح (1957) ^{[ 18 ]}
• سوني رولينز – ليلة في قرية فانجارد (1957) ^{[ 13 ]}
• روزماري كلوني مع بينغ كروسبي في أغنية "Fancy Meeting You Here " ^{[ 19 ]}
• تشارلز مينغوس مع جون هاندي – صور الجاز: مينغوس في بلاد العجائب (1959) ^{[ 13 ]}
• فرانك سيناترا – لا أحد يهتم (1959) (مع كلمات معدلة) ^{[ 20 ]}
• دوق إلينغتون - البيانو في المقدمة (1961) ^{[ 21 ]}
• إيلا فيتزجيرالد – إيلا سوينغز جنتلي مع نيلسون (1962)، ^{[ 22 ]} ومهرجان نيوبورت للجاز: مباشر في قاعة كارنيجي (1973) ^{[ 23 ]}
• آل هيرت - العسل في القرن (1963) ^{[ 24 ]}
• ماينارد فيرغسون – الحرباء (1974)
• روي إلدريج – وقت سعيد (1975) ^{[ 25 ]}
• ستيفان جرابيلي ، جو باس ، نيلز هينينج أورستيد بيدرسن – حدائق تيفولي، كوبنهاغن، الدنمارك (1980) ^{[ 26 ]}
• جو باس - العازف الماهر رقم 4 (1983، تم تسجيله في عام 1973) ^{[ 27 ]}
• مارك مورفي – الجميلة والوحش (1986) ^{[ 28 ]}
• ستان جيتز مع كيني بارون –  الذكرى السنوية! (1987) ^{[ 13 ]}
• هاميت بلويت مع تيد دنبار - أغاني حزينة وبلوز (1994) ^{[ 13 ]}
• جو لوفانو مع توم هاريل - مباشر من فيليدج فانجارد (1994) ^{[ 13 ]}
• ريكي لي جونز – هكذا هي الأمور (2000) ^{[ 29 ]}
• جيمي كولوم – الحنين إلى الماضي بلا جدوى (2002) ^{[ 30 ]}