صور (فيلم)

فيلم "صور" (Images) هو فيلم رعب نفسي من إنتاج عام 1972، من إخراج روبرت ألتمان وكتابته بالاشتراك مع آخرين،وبطولة سوزانا يورك ، ورينيه أوبيرجونوا، ومارسيل بوزوفي . تدور أحداث الفيلم حول كاتبة كتب أطفال مضطربة نفسياً ، تجد نفسها غارقة في أشباح وهلوسات أثناء إقامتها في منزلها الريفي النائي.

بدأ ألتمان فكرة فيلم "صور" في منتصف الستينيات، وحصل على تمويل من شركة "هيمديل فيلم غروب" المحدودة عام ١٩٧١ ، وصُوّر في مقاطعة ويكلو ، أيرلندا ، خريف ذلك العام. وتم تطوير السيناريو، الذي كتبه ألتمان بشكل مبدئي، بالتعاون مع الممثلين طوال فترة التصوير. عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي الخامس والعشرين ، حيث فازت يورك بجائزة أفضل ممثلة، ثم طرحته شركة "كولومبيا بيكتشرز" في دور العرض الأمريكية في ١٨ ديسمبر ١٩٧٢. لم يدم عرضه في الولايات المتحدة طويلاً، ولم يحظَ الفيلم بترويج يُذكر من شركة "هيمديل" في المملكة المتحدة.

تلقى الفيلم آراءً نقدية متباينة، إذ أشاد بعض النقاد بأداء يورك وتصوير فيلموس زيغموند ، بينما انتقد آخرون عدم ترابط أحداثه، وقارنوه بأفلام مثل " النفور " (1965). رُشِّح الفيلم لجائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم أجنبي ناطق بالإنجليزية ، ورُشِّح جون ويليامز لجائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية أصلية . اكتسب الفيلم مكانةً مرموقةً في العقود التي تلت عرضه، ويعود ذلك جزئيًا إلى سهولة فهمه من قِبَل المشاهدين والنقاد مقارنةً بعرضه الأول، وجزئيًا لكونه فيلم الرعب الوحيد الذي أخرجه روبرت ألتمان.

حبكة

تلقت الكاتبة الثرية كاثرين، المتخصصة في أدب الأطفال، عدة مكالمات مزعجة في منزلها بلندن ذات ليلة؛ حيث لمح صوت امرأة على الطرف الآخر، يقاطع أحيانًا مكالمات أخرى، بسخرية إلى أن زوجها هيو على علاقة غرامية. عاد هيو إلى المنزل ليجد كاثرين في حالة من الضيق. حاول هيو تهدئتها، لكنها رأت رجلاً آخر يتصرف وكأنه زوجها. صرخت من الرعب وتراجعت، لتعود رؤيتها للشخصية إلى هيو.

يعزو هيو نوبة غضب كاثرين إلى التوتر وحملها. فيقرر اصطحابها في إجازة إلى كوخ منعزل في الريف الأيرلندي ، حيث تستطيع كاثرين العمل على كتابها والتقاط الصور لرسوماته. لكن عند وصولها، تسمع كاثرين أصواتًا تنادي اسمها وترى أشباحًا: فبينما كانت تُعدّ الغداء ذات يوم، رأت هيو يمرّ عبر المطبخ، ثم يتحول إلى حبيبها الراحل، رينيه. ويستمر رينيه في الظهور لكاثرين في أرجاء المنزل، بل ويتحدث معها.

تتفاقم مخاوف كاثرين ورؤاها وتنتشر بشكل متزايد، وتزداد سوءًا عندما يأتي جارها وحبيبها السابق، مارسيل، مع ابنته المراهقة، سوزانا، لزيارتها. تصبح كاثرين عاجزة عن التمييز بين هيو ورينيه أو مارسيل، إذ يبدو الرجال وكأنهم يتحركون أمام عينيها. في أحد الأيام، يسخر رينيه من كاثرين، ويطلب منها قتله إن أرادت التخلص منه، ثم يعطيها بندقية. تطلق عليه النار في بطنه؛ تركض سوزانا إلى المنزل فتجد كاثرين واقفة في غرفة المعيشة، وقد حطمت كاميرا هيو. تدّعي كاثرين أن البندقية انطلقت بالخطأ أثناء تحريكها لها.

بحثًا عن العزاء، ذهبت كاثرين إلى شلال قريب، حيث رأت غالبًا شبيهتها تحدق بها. بعد إحدى هذه المرات، عادت إلى المنزل، حيث أخبرها هيو أنه مضطر للمغادرة لأمر عمل. أوصلته كاثرين إلى محطة القطار، ثم عادت إلى المنزل، فوجدت مارسيل ينتظرها في الداخل. بدأ مارسيل بخلع ملابسه لممارسة الجنس معها، لكنها طعنته في صدره بسكين مطبخ. في صباح اليوم التالي، صادفت رجلاً مسنًا يتمشى مع كلبه، فدعتْه للدخول لتناول القهوة، على الرغم من أن جثة مارسيل كانت على ما يبدو في غرفة المعيشة (مما يوحي بأنها تعتبر "الجريمة" مجرد هلوسة)؛ رفض الرجل العجوز الدعوة. في وقت لاحق من المساء، مرت سوزانا بالمنزل، ولاحظت أن والدها لم يكن في المنزل عندما استيقظت ذلك الصباح. شعرت كاثرين بالقلق من هذا، إذ قد يعني ذلك أنها قتلت مارسيل بالفعل. شعرت بالارتياح عندما علمت أن مارسيل عاد ثملًا بعد منتصف الليل، ودعت سوزانا لتناول فنجان من الشاي بعد أن استنتجت أن مارسيل لا يمكن أن يكون ميتًا على أرضية غرفة معيشتها. سألت سوزانا كاثرين إن كانت تشبهها في شبابها قبل أن تقول: "سأصبح مثلكِ تمامًا".

بعد تناول الشاي، أوصلت كاثرين سوزانا إلى منزلها. خرج مارسيل من المنزل وحاول التحدث إلى كاثرين، لكنها انطلقت بسيارتها. وبينما كانت تسير على طريق يمر بحقل مهجور، رأت كاثرين شبيهتها مرة أخرى، وهي تحاول إيقافها. عند وصولها إلى المنزل، وجدت أن جثتي رينيه ومارسيل قد ظهرتا مجددًا في غرفة المعيشة. غادرت كاثرين مرة أخرى، وصادفت شبيهتها عند منعطف في الطريق؛ هذه المرة توقفت. توسلت الشبيهة إلى كاثرين أن تسمح لها بالصعود إلى السيارة، وبدأتا تتحدثان في وقت واحد. ثم صدمت كاثرين شبيهتها بالسيارة، مما أدى إلى سقوطها من جرف إلى شلال في الأسفل. بعد ذلك، قادت كاثرين سيارتها عائدة إلى منزلها في لندن. في منزلها، ذهبت للاستحمام. وبينما كانت في الحمام، انفتح الباب، ودخلت الشبيهة. تصرخ كاثرين في رعب قائلة: "لقد قتلتك"، فيرد عليها شبيهها بهدوء: "ليس أنا". ثم تظهر جثة هيو ملقاة في أسفل الشلالات (مما يعني أنه هو من توسل إليها للسماح له بالدخول إلى السيارة وقُتل عندما ظنت كاثرين أنه شبيهها، فدفعته من فوق الجرف).

يقذف

المواضيع والتفسيرات

أدى هيكل الفيلم السردي غير المحكم وغموضه إلى قراءات عديدة له من قبل نقاد السينما. يشير جو ماكيلهاني في كتابه "دليل روبرت ألتمان" إلى أن غالبية نقاد السينما والباحثين يميلون إلى ملاحظة أن فيلم ألتمان " ثلاث نساء " (1977) مستوحى بشكل مباشر من فيلم إنغمار بيرغمان " بيرسونا " (1966)، ولكن، وفقًا لماكيلهاني، ادعى ألتمان نفسه أنه تأثر بالفيلم أكثر عند كتابة وإخراج فيلم "صور" قبل خمس سنوات. [ 7 ] في مقابلة استعادية، أكد ألتمان ذلك، قائلاً: "ما أراه يصبح شخصيًا، لذلك أنا منخرط في نسيج تلك الأفلام [ذات الطاقم الأصغر] كما أنا في الأفلام الأخرى. الفرق بين تلك الأفلام ذات الشخصيات الكثيرة والأفلام الصغيرة مثل " صور" و "ثلاث نساء" هو حجم اللوحة فقط. بعضها لوحات صغيرة، بينما البعض الآخر جداريات كبيرة وواسعة." [ 8 ]

يرى المخرج لويس لومباردو أن شخصية كاثرين تمثل شخصية روبرت ألتمان نفسه، وبالتالي فإن الفيلم استكشافٌ للعملية الإبداعية متعددة الأبعاد. [ 9 ] في كتابه "المتشكك الأمريكي: أفلام روبرت ألتمان التعليقية على النوع" الصادر عام 1982، يصف نورمان كاغان الفيلم بأنه "استكشافٌ مناهضٌ للنوع لما يمكن تسميته بموضوع الجنون. يشمل هذا النوع أفلامًا حظيت بتقدير نقدي كبير مثل Psycho و Repulsion و Persona ". [ 10 ] حدد الكاتب فرانك كاسو مواضيع الفيلم، بما في ذلك الهوس والفصام واضطراب الشخصية ، وربط الفيلم بفيلم ألتمان السابق That Cold Day in the Park (1969) وفيلمه اللاحق 3 Women ، معلنًا أنها ثلاثية. [ 11 ]

إنتاج

تطوير

قال المخرج ألتمان، الذي بدأ كتابة المشروع في ستينيات القرن الماضي، إنه أراد إخراج فيلم مشابه لأعمال جوزيف لوزي ، الذي كان معجبًا بأفلامه. [ 12 ] ووفقًا لسوزانا يورك، كان التصوير مرنًا وتعاونيًا، وكان طاقم العمل يجتمع مع ألتمان على العشاء كل ليلة لمناقشة مشاهد اليوم التالي: "كان السيناريو في الأصل بسيطًا للغاية"، قالت يورك. "بالتأكيد بدأت تتشكل لديّ أفكار قوية جدًا حول شخصية كاثرين. بدا أنني وكاثرين أصبحنا شخصًا واحدًا في نواحٍ عديدة. لكن بوب استلهم منا جميعًا، أراد منا ذلك، والممثلون يحبون هذا، وقد استجبنا جميعًا. لم يكن هناك أدنى شك في أنه مخرج بارع، وكاتب بارع للقصة، على الرغم من أنه لم يكتب بالضرورة خلال كل تلك الجلسات." [ 12 ]

صب

في البداية، فكّر ألتمان في عدة ممثلات للدور الرئيسي، من بينهن فانيسا ريدغريف ، وفاي دوناواي ، وجولي كريستي . [ 13 ] إلا أنه بعد مشاهدة أداء سوزانا يورك في فيلم "جين آير " (1970)، سعى ألتمان إلى إسناد الدور إليها. [ 13 ] وبعد أن نقّح ألتمان السيناريو، قبلت يورك الدور، لكنها كادت أن تتراجع عنه بعد أن اكتشفت حملها. [ 13 ] ولإخفاء حملها أثناء التصوير، ارتدت ملابس فضفاضة. [ 13 ]

أسماء الشخصيات في الفيلم هي عكس أسماء الممثلين الحقيقيين الذين يلعبون أدوار نظرائهم: على سبيل المثال، البطلة كاثرين (التي لعبت دورها سوزانا يورك ) تشترك في اسم الممثلة كاثرين هاريسون ، التي تلعب بدورها شخصية تدعى سوزانا.

تصوير

تم تصوير فيلم Images في استوديوهات أردمور وفي منزل ريفي في مقاطعة ويكلو ، أيرلندا ، بين أكتوبر وديسمبر 1971. [ 14 ] ووفقًا لمقال نشرته مجلة Variety في ديسمبر 1969 أثناء مرحلة ما قبل الإنتاج، كان ألتمان ينوي تصوير الفيلم في أمريكا الشمالية، وتحديدًا في فانكوفر، كولومبيا البريطانية ، كندا. [ 15 ]

يطلق

عُرض فيلم "صور" لأول مرة في مهرجان كان السينمائي في 9 مايو 1972. [ 16 ] أُصدر الفيلم في دور العرض بالمملكة المتحدة من قِبل شركة هيمديل، وافتُتح في لندن في 19 أكتوبر 1972. [ 2 ] تولت شركة كولومبيا بيكتشرز توزيع الفيلم في الولايات المتحدة، وعُرض لأول مرة في مدينة نيويورك في 18 ديسمبر 1972. [ 17 ] كان عرض الفيلم في دور السينما في كلا البلدين قصيرًا؛ إذ أفادت التقارير أن شركة هيمديل سحبت حملتها الإعلانية من المملكة المتحدة، وكان توزيعه في الولايات المتحدة محدودًا للغاية. [ 12 ] في مقابلة مع مجلة فارايتي ، انتقد ألتمان شركة هيمديل بشدة لما اعتبره فشلها في الترويج للفيلم بالشكل الأمثل، وانتقد رئيس الشركة، جون دالي. [ 18 ]

الوسائط المنزلية

في عام ٢٠٠٣، أصدرت شركة مترو غولدوين ماير فيلم "صور" على أقراص DVD في أمريكا الشمالية، متضمنًا فيلمًا وثائقيًا قصيرًا وتعليقًا صوتيًا جزئيًا مع ألتمان. [ ١٩ ] وفي عام ٢٠١٨، أصدرت شركة آرو فيلمز نسخة مُرممة من الفيلم على أقراص Blu-ray في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة تحت علامتها التجارية آرو أكاديمي. [ ٢٠ ] [ ٢١ ]

استقبال

استجابة حاسمة

تلقى الفيلم آراءً متباينة من النقاد؛ فقد منحه روجر إيبرت ثلاث نجوم من أصل أربع، موصيًا به لمحبي أفلام ألتمان، لكنه كتب أيضًا أنه "يثير الإعجاب أكثر من الانخراط. إنه نجاح تقني، لكنه ليس مؤثرًا عاطفيًا بالقدر الكافي". [ 22 ] كما منح جين سيسكل الفيلم ثلاث نجوم من أصل أربع، مشيدًا بـ"التصوير الاستثنائي" و"الموسيقى التصويرية المقلقة بشكل جميل" لجون ويليامز، على الرغم من أنه وجد أسلوب ألتمان في مزج الخيال والواقع "متكررًا عند امتداده لما يقرب من ساعتين". [ 23 ] أما هوارد طومسون من صحيفة نيويورك تايمز فقد كتب مراجعة سلبية للفيلم، قائلًا: "أما عن سبب اختيار روبرت ألتمان، المخرج البارع للفيلم الكوميدي M*A*S*H ، كتابة وإخراج هذا المزيج غير المتجانس، فهذا شأنه الخاص. ببساطة، إنه لا ينجح". [ 24 ] كتب تشارلز تشامبلين من صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "فيلم 'Images' عمل ترفيهي، لا يدّعي أنه استعارة لأوقاتنا المضطربة والمثيرة للضحك، وهو يُسلّي بطريقة رائعة ومُرعبة." [ 25 ] أما بولين كايل من مجلة نيويوركر فكانت سلبية، إذ كتبت: "لكي يكون الفيلم مؤثراً، عليه أن يجذبنا لنتعاطف مع هلوسات سوزانا يورك، لكن بريق السطح البارد لا يُحقق ذلك... إنه فيلم إثارة نفسية بلا مضمون نفسي، لذا لا يوجد تشويق، وذروته بلا تأثير." [ 26 ]

أشاد مايكل شاينفيلد بالفيلم في مجلة "تي في غايد" ، فكتب: "صُوّر الفيلم بشكلٍ مذهل في مواقع حقيقية في أيرلندا، حيث تُصبح المناظر الطبيعية جزءًا لا يتجزأ من اللغز النفسي، إذ يُقارن ألتمان بين صورٍ مثل كاثرين "الحقيقية" وهي تقف على قمة تلٍ شاهق وتنظر إلى "نفسها"؛ وقطرات الدم المتساقطة على سجادةٍ تتلاشى في تموجات النهر؛ ولقطاتٍ غامضةٍ للخيول والغيوم والشلالات تُردد صدى التعليق الصوتي لقصة كاثرين للأطفال "بحثًا عن وحيد القرن" (التي كتبتها سوزانا يورك في الواقع). تُقدم يورك أداءً رائعًا..." [ 27 ] كما نشرت مجلة "فارايتي " مراجعةً إيجابيةً للفيلم، مُشيدةً بأداء يورك: "[لديها] مزيجٌ من الحدة والبراءة ممزوجٌ بالتوتر، بالإضافة إلى دوافع حسية، وتُنهي المشهد الختامي بضبطٍ وقوة." [ 28 ]

كتب جون سيمون أن الفيلم "يُظهر روبرت ألتمان في أكثر حالاته تفاهة". [ 29 ]

الجوائز

جائزةتاريخ الحفلفئةالمستلم (المستلمون)نتيجةالمرجع(ات)
جوائز الأوسكار27 مارس 1973أفضل نتيجة أصليةجون ويليامزرشّح[ 30 ]
جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام1973أفضل تصوير سينمائيفيلموس زيغموندرشّح[ 31 ]
مهرجان كان السينمائي4 – 19 مايو 1972أفضل ممثلةسوزانا يوركفاز[ 32 ]
جوائز غولدن غلوب28 يناير 1973أفضل فيلم أجنبي باللغة الإنجليزيةروبرت ألتمانرشّح[ 33 ]
دائرة نقاد السينما في نيويورك3 يناير 1973أفضل ممثلةسوزانا يوركالمركز التاسع[ 34 ]
جوائز نقابة الكتاب الأمريكية16 مارس 1973أفضل سيناريو أصليروبرت ألتمانرشّح

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. حصل يورك على حقوق المشاركة في كتابة كتاب " البحث عن وحيد القرن" ، وهو كتاب ظهر في الفيلم.

مراجع

  1. كاري، أدريان (13 نوفمبر 2020). "ملصق الفيلم لهذا الأسبوع: فيلم "صور" للمخرج روبرت ألتمان"" . موبي .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. 1 2 مالكولم، ديريك (19 أكتوبر 1972). "بكتابتها الخاصة" . صحيفة الغارديان . ص 13 - عبر موقع Newspapers.com. 
  3. "صور (1972)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2021.
  4. "صور (1972)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 .
  5. "صور (1972)" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2022 .
  6. ماكجيليجان 1989 ، ص 351.
  7. ماكيلهاني 2015 ، ص 150.
  8. ستيريت 2000 ، ص 194.
  9. ماكجيليجان 1989 ، ص 356.
  10. كاجان 1982 ، ص 75.
  11. كاسو 2015 .
  12. 1 2 3 ماكجيليجان 1989 ، ص 355.
  13. 1 2 3 4 هيل، واندا (1 أكتوبر 1972). "المرأة الغريبة في فيلم ألتمان 'صور'"" نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك، نيويورك. ص  82 عبر موقع Newspapers.com. "
  14. ماكجيليجان 1989 ، ص 350.
  15. "صور" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . لوس أنجلوس، كاليفورنيا: معهد الفيلم الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2018.
  16. سكوفيل، آدم (9 مايو 2022). "عندما صنع روبرت ألتمان فيلم رعب ريفي: 50 عامًا من الصور" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2024.
  17. هيل، واندا (18 ديسمبر 1972). "صور روبرت ألتمان: تأثيرها سيتركك فاقدًا للوعي" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك، نيويورك. ص 35 - عبر موقع Newspapers.com. 
  18. ماكجيليجان 1989 ، ص 357-358.
  19. إريكسون، جلين (16 سبتمبر 2003). "مراجعة DVD Savant: صور" . DVD Talk .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. بوين، تشاك (8 أبريل 2018). "مراجعة بلو راي: فيلم صور روبرت ألتمان ينضم إلى أكاديمية آرو" . مجلة سلانت .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. غالبريث، ستيوارت الرابع (16 مارس 2018). "صور" . نقاش حول أقراص DVD . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021.
  22. إيبرت، روجر (10 ديسمبر 1974). " صور (1974)" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021 - عبر RogerEbert.com .
  23. سيسكل، جين (16 ديسمبر 1974). "تم العثور على: صور ألتمان المفقودة". شيكاغو تريبيون . القسم 3، ص 8.
  24. تومسون، هوارد (9 أكتوبر 1972). "سوزانا يورك تؤدي دور امرأة مضطربة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2024.
  25. تشامبلين، تشارلز (20 ديسمبر 1972). ""صور تدور أحداثها في عالم مغلق" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص  24 - عبر موقع Newspapers.com.
  26. كايل، بولين (23 ديسمبر 1972). "السينما الحالية". مجلة نيويوركر . 56.
  27. شاينفيلد، مايكل. " صور - مراجعة فيلم" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2017.
  28. "مراجعة: 'صور'"" . Variety . 18 ديسمبر 1972. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2024.
  29. سيمون 1982 ، ص 103.
  30. "حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والأربعون" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . 5 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
  31. "الفيلم في عام 1973" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
  32. "مهرجان كان السينمائي: صور" . مهرجان كان السينمائي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2009 .
  33. "صور" . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
  34. ويلر، أ.هـ. (4 يناير 1973). "النقاد يختارون 'صرخات وهمسات'"صحيفة نيويورك تايمز .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

مصادر