فصيل الطريق الإمبراطوري

كانت حركة كودوها ، أو فصيل الطريق الإمبراطوري (皇道派) ، فصيلًا سياسيًا في الجيش الإمبراطوري الياباني نشطًا في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. كانت كودوها حركة تقليدية تتطلع إلى العودة إلى اليابان المثالية قبل التغريب ، مُروّجةً لمُثُل عسكرية وإمبريالية عدوانية . سعى هذا الفصيل ، بقيادة الجنرالين ساداو أراكي وجينزابورو ماساكي ، إلى إقامة عصر شووا من خلال إعادة السلطة المطلقة إلى إمبراطور اليابان ، وتطهير الدولة من السياسيين الليبراليين والبيروقراطيين والتكتلات الصناعية ( زايباتسو ). ركزت كودوها على "القوة الروحية" للجيش على حساب التصنيع السريع والتحديث المادي لـ "توسيها" ، في محاولة لإحياء اليابان الشنتوية التقليدية في شكل "كوكوتاي" . [ 1 ] وقد حظي هذا الأمر بدعم الضباط الصغار الذين تعاطفوا مع الإصلاح الزراعي الريفي والولاء للإمبراطور. [ 2 ]

نافست حركة كودوها الراديكالية حركة توسيها (فصيل السيطرة) على النفوذ في الجيش بالقوة، ونفذت عدة محاولات اغتيال لتحقيق ذلك. بعد فشل حادثة 26 فبراير 1936، تم حل الحركة، وتعرض العديد من أنصارها للعقاب أو الإعدام . لم تكن كودوها حزبًا سياسيًا منظمًا رسميًا قط ، وفشلت في إحداث إصلاحات دائمة في الجيش. [ 3 ] [ 4 ]

خلفية

شهدت الإمبراطورية اليابانية نموًا اقتصاديًا خلال الحرب العالمية الأولى، لكن هذا النمو انتهى في أوائل عشرينيات القرن العشرين مع الأزمة المالية في عهد شووا . وتفاقمت الاضطرابات الاجتماعية مع ازدياد الاستقطاب الاجتماعي وتفاقم عدم المساواة ، مثل الاتجار بالفتيات ، وتأثر النقابات العمالية بشكل متزايد بالاشتراكية والشيوعية والفوضوية .

في غضون ذلك، استمر قادة الصناعة والمال في اليابان في زيادة ثرواتهم من خلال علاقاتهم الوثيقة مع السياسيين والبيروقراطيين . وكان يُنظر إلى الجيش على أنه "نظيف" من حيث الفساد السياسي ، وكانت عناصر داخله مصممة على اتخاذ إجراءات مباشرة للقضاء على التهديدات التي يُنظر إليها على أنها تُهدد اليابان نتيجةً لضعف الديمقراطية الليبرالية والفساد السياسي.

الأصول والأيديولوجيا

العلم الذي استخدمه الجيش الصالح خلال محاولة الانقلاب في 26 فبراير 1936. الأحرف الأربعة تعني "تبجيل الإمبراطور، وتدمير الخونة" (尊皇討奸).

كان مؤسسا حركة كودوها الجنرال ساداو أراكي وتلميذه جينزابورو ماساكي . كان أراكي فيلسوفًا سياسيًا بارزًا في الجيش، وقد روّج لمصطلح " كودوها " (الطريق الإمبراطوري) عام ١٩٣٢ لوصف حركة ترتكز على الروحانية ومناهضة المادية . ربط أراكي الروح اليابانية الفريدة بمفاهيم إصلاح الدولة، مؤكدًا أن الإمبراطور والشعب كيان واحد لا يتجزأ. عارض أراكي الاعتماد المفرط على التصنيع المادي والتخطيط الاقتصادي المكثف من قِبل الدولة، والذي اعتبره شبيهًا بالشيوعية . [ ٥ ] [ ٦ ] [ ٧ ]

بالنسبة لجيش كودوها ، كان التدريب الروحي للجيش والإيمان بـ "ياماتو داماشي" أهم من التحديث المادي السريع والتصنيع الذي فضّله منافسوهم، جيش توسيها. كانت أيديولوجية أراكي متجذرة بعمق في المفاهيم اليابانية التقليدية، مثل قانون بوشيدو ، مؤكدةً على القوة الروحية والانضباط الذهني ونصوص الساموراي التقليدية والتحمل البدني، على حساب التفوق التقني والميكانيكي، وربط الإمبراطور بشخصية إلهية تُعبد. استُخدمت معابد الشنتو والبوذية لإقامة احتفالات تمجد الجنود الشهداء باعتبارهم " كامي " (أرواحًا إلهية). على الصعيد الداخلي، تصوّر جيش كودوها ثقافة يابانية نقية ، وعودة إلى القيم التقليدية لليابان، ومعارضة للتغريب الذي كان يُنظر إليه على أنه يُفسد الروح والعقل اليابانيين ويُلوّثهما.

نشأ هذا الفصيل كرد فعل على هيمنة فصيل تشوشو الطويلة الأمد داخل الجيش. تاريخيًا، تألفت المعارضة المناهضة لتشوشو من فصيل ساتسوما في الجيش ، بقيادة المشير أوهارا يوساكو . في عام ١٩٢٤، فشل أوهارا في منع كازوشيغي أوغاكي ، حليف تاناكا غيتشي ، من تولي منصب وزير الحرب، لكن شبكته من الضباط الساخطين كانت النواة الهيكلية لكودوها. [ ٨ ]

عندما تولى أراكي منصب وزير الحرب في حكومة رئيس الوزراء إينوكاي عام 1931، وأصبح ماساكي نائب رئيس هيئة الأركان العامة للجيش الإمبراطوري الياباني ، قام أراكي بتطهير المناصب المهمة من أتباع منافسه الجنرال كازوشيغي أوغاكي. [ 3 ] كما قام أراكي بتطهير الضباط المنتسبين إلى تشوشو، واستبدلهم بجماعته الإقليمية من توسا وساغا . [ 9 ]

غالبًا ما تداخل هذا الفصيل مع "حركة الضباط الشباب" وحظي بدعمها، والتي كانت تتألف في معظمها من ضباط صغار . ونظرًا لأن هؤلاء الضباط أمضوا حياتهم المهنية في وحدات القتال النظامية، فقد توطدت علاقتهم بجنودهم المنحدرين من مناطق زراعية ريفية فقيرة. ونتيجة لذلك، نمت لدى الحركة مشاعر مناهضة للرأسمالية، إذ رأت في الزايباتسو والسياسيين الأثرياء والبيروقراطيين الفاسدين استغلالًا للفقراء في الريف. [ 2 ] وقد تصور الكودوها استعادة نظام شووا، يتم بموجبها إبعاد هؤلاء المستشارين، وإعادة الحكم المباشر للإمبراطور هيروهيتو ، وتخفيف حدة الفقر في الريف.

في مؤتمر صحفي عُقد في سبتمبر 1932، ذكر أراكي لأول مرة كلمة " كودو " ("الطريق الإمبراطوري")، والتي استمدت حركته اسمها الشائع منها. وقد حظيت حركته بدعم من جمعية كوكوهونشا (جمعية المؤسسة الوطنية) التي دعت إلى "اليابانية" وسعت إلى القضاء على التأثيرات الديمقراطية والشيوعية والليبرالية في البلاد، بالإضافة إلى جمعية ساكوراكاي (جمعية زهر الكرز).

الفاشية

يُعدّ تصنيف حركة كودوها كفاشية موضوعًا لنقاش تاريخي هام. غالبًا ما ينبع الميل إلى وصف هذه الحركة بالفاشية من طبيعتها الثورية، إذ حظيت كودوها بدعم حركة جماهيرية من الضباط الصغار والجنود الريفيين، وقادها شخصية كاريزمية هي الجنرال ساداو أراكي ، الذي عكست أيديولوجيته "الروحية" العامة التكتيكات الشعبوية للقادة الأوروبيين. [ 10 ]

مع ذلك، كانت سياسة الكودوها تقليديةً في جوهرها ومناهضةً للحداثة ، رافضةً التخطيط المركزي والتركيز الصناعي للدول الفاشية الأوروبية. في المقابل، طبّقت التوسيها نموذجًا مركزيًا للدفاع الوطني والسيطرة الاقتصادية يُشبه إلى حد كبير سياسات الاشتراكية الوطنية ، على الرغم من افتقارها إلى قائدٍ ذي كاريزما أو حركةٍ جماهيرية. [ 10 ]

المعارضة

واجهت منظمة كودوها معارضة من منظمة توسيها (فصيل السيطرة)، وهي تحالف مؤسسي من ضباط الأركان بقيادة تيتسوزان ناجاتا .

كان من بين المبادئ الأساسية لكلا الفصيلين الاعتقاد المشترك بضرورة تعزيز الدفاع الوطني من خلال إصلاح السياسة الوطنية. وقد تبنى كلا الفصيلين بعض الأفكار من الفلسفات السياسية الشمولية والفاشية ، وأبديا تشكيكاً قوياً في سياسات الأحزاب السياسية والديمقراطية التمثيلية .

مع ذلك، كانت أساليبهم وأيديولوجياتهم متعارضة جوهريًا. فقد فضّل التوسيها التخطيط الاقتصادي والعسكري المركزي، والتحديث التكنولوجي، والاستعداد لحرب شاملة صناعية ، واعتقدوا أن على الجيش العمل ضمن النظام السياسي والقانوني والتعاون مع البيروقراطية القائمة وتكتلات الزايباتسو لتعظيم القدرات الصناعية والعسكرية لليابان. [ 11 ] أما الكودوها ، فقد رفضوا هذه المفاهيم الأجنبية لاقتصاديات الحرب الشاملة والتحديث. وبدلًا من ذلك، ركّزوا كليًا على الأمور الروحية والعاطفية في ظل النظام الوطني ، ورغبوا في إحداث ثورة بالعنف ( حرب مقدسة ). وقد احتقروا الزايباتسو والسياسيين الذين رغب التوسيها في التعاون معهم، ونظروا إلى الإمبراطور باعتباره الشخصية الإلهية الوحيدة التي ستقودهم إلى العظمة. [ 12 ]

أيدت كودوها بشدة استراتيجية " الضربة الشمالية" التي تقوم على شن ضربة استباقية ضد الاتحاد السوفيتي ، بينما فضّلت توسيها توسيعًا دفاعيًا "أكثر حذرًا" لاستراتيجية " الضربة الجنوبية" . [ 13 ] رأت كودوها أن الحرب في الصين فخ استراتيجي سيستنزف موارد اليابان قبل أن تتمكن من خوض حرب حتمية مع الاتحاد السوفيتي خلال "أزمة 1936". كان يُنظر إلى الشيوعية، كما تجسدت في الاتحاد السوفيتي، على أنها تهديد أكبر للقيم الروحية لكودوها وقدسية الإمبراطور من الحجة التي ساقتها توسيها بشأن القوى البحرية الغربية في المحيط الهادئ. [ 14 ]

انخفاض

بعد حادثة منشوريا ، تنازع الفصيلان على السيطرة على الجيش. [ 15 ] هيمنت كودوها في البداية خلال فترة تولي أراكي منصب وزير الحرب. إلا أن تركيز أراكي على التدريب الروحي والحماسة الأيديولوجية أعاق برامج التحديث والاقتصاد الشاملة التي كان يرغب بها غالبية ضباط الأركان في المقر المركزي. [ 4 ] علاوة على ذلك، أدى تحيزه الواضح لضباط منطقتي ساغا وتوسا إلى نفور ضباط الأركان. [ 16 ]

اتسمت فترة حكم أراكي بعدم الفعالية السياسية، إذ فشل مرارًا في الضغط على وزير المالية والبحرية لتنفيذ مطالب الجيش، مما جعل مؤيديه يدركون أنه لا يمكن الاعتماد عليه. [ 17 ] استقال أراكي في يناير 1934، رسميًا بسبب اعتلال صحته، تاركًا الكودوها بلا قائد، ومتسببًا في تراجع نفوذها. وخلفه الجنرال سينجورو هاياشي ، وهو ضابط متعاطف مع توسيها . [ 14 ]

في نوفمبر 1934، تم اكتشاف مؤامرة الأكاديمية العسكرية قبل تنفيذها، وزُعم أن ضباطًا من جيش كودوها دبروها لاغتيال عدد من السياسيين البارزين. استغل تيتسوزان ناجاتا هذا الأمر لإجبار ماساكي على الاستقالة من منصبه كمفتش عام للتعليم العسكري (ثالث أقوى منصب في التسلسل الهرمي للجيش الياباني) لتواطئه في المؤامرة، وخفض رتب نحو 3000 ضابط آخر.

رداً على ذلك، قام ضابط من كودوها ، سابورو أيزاوا ، بقتل ناجاتا في حادثة أيزاوا . عُقدت محاكمة أيزاوا العسكرية تحت إشراف فرقة المشاة الأولى في طوكيو ، وكان قائدها، الجنرال هيسكي ياناغاوا ، من أتباع أراكي. وهكذا أصبحت المحاكمة وسيلةً تمكّنت بها كودوها من إدانة توسيها ، وتصوير أيزاوا على أنه وطني متفانٍ ، وناجاتا على أنه متآمر عديم المبادئ ومتعطش للسلطة. [ 18 ]

حادثة 26 فبراير

في ذروة محاكمة أيزاوا، ولتخفيف حدة التوتر في منطقة طوكيو، صدرت الأوامر للفرقة الأولى للمشاة بالانتقال من طوكيو إلى منشوريا . إلا أن هذا الأمر أدى إلى تصعيد الموقف، إذ رأى الضباط الصغار أن الوقت قد حان للتحرك المباشر، فقاموا بمحاولة انقلاب عُرفت بحادثة 26 فبراير . ورغم أن حركة 26 فبراير كانت مستوحاة من الجنرال ساداو أراكي، واعتمدت عليه كرمزٍ لها، إلا أنها كانت منفصلة عن قيادته المباشرة، ولم يكن له أي صلة بخططهم أو أنشطتهم. [ 19 ]

كان الهدف الرئيسي للمتمردين هو كبار المعتدلين في فصيل المعاهدة التابع للبحرية ، الذين اعتبروهم شخصيات فاسدة ورأسمالية موالية للغرب. اغتيل الأدميرال سايتو ماكوتو ، وأصيب الأدميرال سوزوكي كانتارو بجروح خطيرة، بينما نجا رئيس الوزراء أوكادا كيسوكي بأعجوبة. مثّلت هذه الضربة نقطة التقاء بين فصيل الطريق الإمبراطوري التابع للجيش وفصيل الأسطول التابع للبحرية ، حيث سعى كلا الفصيلين إلى تفكيك النظام البحري لواشنطن والنظام الرأسمالي الياباني الموالي للغرب. [ 20 ]

إلا أن الانقلاب فشل بعد ثلاثة أيام، إذ لم يُعلن أراكي ولا مازاكي دعمهما للحركة، ولم يستوليا على السلطة كما كان يأمل المتمردون. وعلى عكس الانتفاضات السابقة، وصف الإمبراطور والحكومة والمؤسسة العسكرية المتمردين بالتمرد. وأدى فشل الانقلاب إلى تطهير شبه كامل لأعضاء كودوها من مناصبهم في الجيش، وإلى تقاعد زعيمهم أراكي. [ 21 ]

إرث

في أعقاب ذلك، استخدمت منظمة توسيها مصطلح " كودوها " كعلامة عامة لتبرير تطهير أي ضباط تربطهم ولو أدنى صلة فكرية بالمتطرفين، بغض النظر عن تورطهم الفعلي في الحادث. وهكذا، بعد حادثة 26 فبراير، توقفت منظمة كودوها عن الوجود فعلياً، شأنها شأن معظم الفصائل الأخرى. وأصبحت منظمة توسيها بلا منازع في الجيش، وفقدت في جوهرها معظم مبرر وجودها كفصيل مستقل. [ 22 ]

على الرغم من سيطرة التوسيها على الجيش، ظلت مُثُل الكودوها المتعلقة بالقوة الروحية والروحانية الإمبراطورية راسخة في الرتب الدنيا للجيش، وكذلك تقليد عصيان الضباط الصغار ( جيكوكوجو ). عادت هذه العناصر للظهور مع اندلاع الحرب الصينية اليابانية الثانية عام ١٩٣٧ [ ٢٣ ] ، وستُغذي بدورها تقليد الموت، إذ ترسخ العار بعمق في الثقافة العسكرية اليابانية؛ فإحدى القيم الأساسية في أسلوب حياة الساموراي وقانون البوشيدو هي الولاء والشرف حتى الموت، وهو فعل اتخذ شكل هجمات الكاميكازي الانتحارية سيئة السمعة .

في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين، استمر تأثير حركة كودوها في جماعات أويوكو دانتاي السياسية الهامشية، وبين المحافظين اليابانيين المناهضين لأمريكا، والذين همّشتهم المؤسسة المحافظة للحزب الليبرالي الديمقراطي الحاكم ، والذين كانوا يفضلون إعادة الإعمار الاقتصادي بعد الحرب والتحالف العسكري الياباني مع الولايات المتحدة . ولا تزال النقاشات قائمة حول ما إذا كانت مخاطر السياسات الراديكالية التي تدعو إليها هذه الجماعات، مثل إلغاء المادة التاسعة من الدستور الياباني التي صاغتها الولايات المتحدة، قد تم تأجيلها فقط، في حين كان الحزب الليبرالي الديمقراطي يواجه العديد من فضائح الفساد والسياسة، وتواجه اليابان تهديدات جيوسياسية متعددة من الصين وروسيا وكوريا الشمالية.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يبقى ما إذا كان يمكن اعتبار فصيل الطريق الإمبراطوري فاشيةً أمرًا قابلاً للنقاش؛ انظر #الفاشية

مراجع

  1. شيندو، هيرويوكي (2006). "رؤى مختلفة لتطوير اليابان كدولة دفاع وطني والانقسام الأيديولوجي في الجيش الياباني خلال ثلاثينيات القرن العشرين" (ملف PDF) . المؤتمر الثاني والثلاثون للجنة الدولية للتاريخ العسكري: 136. دعا هذا الفصيل إلى إيلاء مزيد من الاهتمام لمفاهيم مثل النظام السياسي الوطني (كوكوتاي)... وكان التركيز على الأمور الروحية والعاطفية أكثر من ذلك النوع من الإصلاحات الصناعية والاقتصادية والتنظيمية والاجتماعية الباردة والواضحة التي دعا إليها ناجاتا وأتباعه.{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  2. 1 2 شيندو، هيرويوكي (2006). "رؤى متباينة لتطور اليابان كدولة دفاع وطني والانقسام الأيديولوجي في الجيش الياباني خلال ثلاثينيات القرن العشرين" (ملف PDF) . المؤتمر الثاني والثلاثون للجنة الدولية للتاريخ العسكري: 136. شعر الضباط الشباب بضرورة الإصلاح الريفي... وشعروا أن من واجبهم إنقاذ جنودهم من هذا الوضع.{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  3. 1 2 سيمز، ريتشارد (2001). التاريخ السياسي الياباني منذ إصلاحات ميجي 1868-2000 . بالغراف ماكميلان. ISBN 0-312-23915-7.الصفحة 193
  4. 1 2 كراولي، جيمس ب. (مايو 1962). "الانقسامات داخل الجيش الياباني في أوائل الثلاثينيات". مجلة الدراسات الآسيوية . 21 (3): 315. أبقت تصريحات أراكي "كودو" الضباط الأصغر سناً في حالة اضطراب مستمر، وجعلت "أزمة عام 36" من الصعب على طاقمه صياغة وتنفيذ الخطط الاقتصادية وإعادة التنظيم.
  5. كراولي، جيمس ب. (مايو 1962). "الانقسامات داخل الجيش الياباني في أوائل الثلاثينيات". مجلة الدراسات الآسيوية . 21 (3): 314. حذر كوباياشي من أن الاعتماد المفرط على "السلع المادية" سيفسد روح الجيش الياباني... أدرك أراكي سريعًا الاستياء من "سياسة القوى العاملة" التي انتهجها أوغاكي... وشرح علنًا عجائب كودو ومساوئ التخطيط الاقتصادي - وهو مفهوم غريب اتهمه بأنه مسروق من الشيوعية.
  6. https://time.com/archive/6750509/japan-the-way-of-the-perfect/
  7. https://www.nytimes.com/1933/03/12/archives/araki-the-man-of-the-hour-in-japan-the-minister-of-war-who-has-set.html
  8. "الممارسة الثورية للجيش لتيتسوزان ناجاتا في ظل الحرب الشاملة" (ملف PDF) . محاضرات في التاريخ. 2023: 46. في عام 1924، نشب صراع حاد بين تاناكا (تشوشو) وأوهارا يوساكو (ساغا) حول اختيار وزير الجيش [1]، وانتهى الأمر بفشل أوهارا يوساكو، وتعيين كازوشيغي أوغاكي وزيراً للأراضي.{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  9. كراولي، جيمس ب. (مايو 1962). "الانقسامات الفئوية في الجيش الياباني في أوائل الثلاثينيات". مجلة الدراسات الآسيوية . 21 (3): 314. في غضون ثمانية أشهر، أُعيد تعيين كل جنرال كبير من جنرالات تشوشو في القيادة المركزية إلى الميدان... واستُبدلوا بمرؤوسي أراكي... وجميعهم كانوا ضباطًا من توسا وساغا.
  10. 1 2 يونغ، لويز (2017). "عندما التقت الفاشية بالإمبراطورية في منشوريا المحتلة من قبل اليابان" (ملف PDF) . مجلة التاريخ العالمي . 12 (2): 278-279 . تتجسد نظرية ماروياما عن الفاشية في عبارتي "الفاشية من الأسفل" و"الفاشية من الأعلى" اللتين لا تُنسيان. تشير الأولى إلى موجة العنف السياسي بين عامي 1931 ومحاولة الانقلاب عام 1936 التي دبرها ضباط شباب واليمين المتطرف، بينما تشير الثانية إلى تبني سلسلة من السياسات المستوحاة من الاشتراكية الوطنية في أواخر الثلاثينيات، وهو تحول سياسي هندسه المقربون من المؤسسة الحاكمة في قيادة زمن الحرب.
  11. بورما، إيان (2004). اختراع اليابان، 1854-1964 . المكتبة الحديثة. ص 98. ISBN  0-8129-7286-4.
  12. شيندو، هيرويوكي (2006). "رؤى متباينة لتطور اليابان كدولة دفاع وطني والانقسام الأيديولوجي في الجيش الياباني خلال ثلاثينيات القرن العشرين". المؤتمر الثاني والثلاثون للجنة الدولية للتاريخ العسكري: 136. رفض الضباط الشباب نهج ضباط الأركان الذي يركز على التنظيم، وتأكيدهم على الإصلاح السياسي والاقتصادي والاجتماعي، الذي اعتبروه مفاهيم غريبة عنهم.{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  13. سامويلز، ريتشارد جيه (2007). تأمين اليابان: استراتيجية طوكيو الكبرى ومستقبل شرق آسيا . مطبعة جامعة كورنيل. ص 27. ISBN  978-0-8014-4612-2.
  14. 1 2 كروسير، أندرو (1997). أسباب الحرب العالمية الثانية . وايلي-بلاك ويل. ISBN 0-631-18601-8.، الصفحة 200.
  15. إدوين ب. هويت ، حرب اليابان ، ص 118-119، رقم ISBN 0-07-030612-5
  16. كراولي، جيمس ب. (مايو 1962). "الانقسامات الفئوية في الجيش الياباني في أوائل الثلاثينيات". مجلة الدراسات الآسيوية . 21 (3): 316. إن تعامل أراكي المتساهل مع الجنرال ناجاتا، وانتقامه من جنرالات تشوشو، وتصريحاته العلنية التي أعاقت البرامج الاقتصادية الشاملة وبرامج إعادة التنظيم... أقنعت جميع أتباعه باستثناء الأكثر ولاءً بظهور هانباتسو جديد.
  17. شيندو، هيرويوكي (2006). "رؤى متباينة لتطوير اليابان كدولة دفاع وطني والانقسام الأيديولوجي في الجيش الياباني خلال ثلاثينيات القرن العشرين" (ملف PDF) . المؤتمر الثاني والثلاثون للجنة الدولية للتاريخ العسكري: 137. فشل أراكي في تحقيق مطالب الجيش، واستسلم مرارًا وتكرارًا لوزير المالية والبحرية... أدركت جميع الفصائل أنه لا يمكن الاعتماد على أراكي.{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  18. ↑ هان ، ميكيسو (2001). اليابان الحديثة: دراسة تاريخية . دار ويستفيو للنشر. ص 282. ISBN  0-8133-3756-9.
  19. كراولي، جيمس ب. (1962). "الانقسامات داخل الجيش الياباني في أوائل الثلاثينيات". مجلة الدراسات الآسيوية . 21 (3). رابطة الدراسات الآسيوية: 317-325 . ...يشير منظمو حادثة 26 فبراير إلى أن الجنرال أراكي لم يكن مرتبطًا بخططهم أو أنشطتهم.
  20. هاتا، إيكوهيتو (2007). هيروهيتو: إمبراطور شووا في الحرب والسلام . دار إنيغما للنشر. الصفحات 1564-1565 . حاول فصيل الأسطول تحقيق أي ميزة ممكنة من خلال توحيد قواه مع فصيل الطريق الإمبراطوري التابع للجيش. 
  21. https://www.ndl.go.jp/modern/e/cha4/description07.html
  22. هاريس، ميريون (1994). جنود الشمس: صعود وسقوط الجيش الإمبراطوري الياباني . دار راندوم هاوس؛ طبعة معاد طباعتها. ص 191. ISBN  0-679-75303-6.
  23. بلاك، جيريمي (2003). الحرب في العالم الحديث منذ عام 1815. روتليدج. ISBN 0-415-25140-0.