الطريق السريع 70 في ولاية أوهايو
يُوفر الطريق السريع بين الولايات رقم 70 ( I-70 ) في ولاية أوهايو الأمريكية منفذاً يربط بين ولايتي إنديانا وفرجينيا الغربية . ويُعدّ I-70 طريقاً رئيسياً لحركة المرور داخل أوهايو، ومنها وإليها، وعبرها. كما يُشكّل هذا الطريق شرياناً حيوياً لمنطقة كولومبوس الحضرية، ويحظى بأهمية إضافية في منطقة دايتون الحضرية .
وصف المسار
يمر الطريق السريع I-70 عبر ولاية أوهايو، مروراً بالمقاطعات التالية: بريبل ، مونتغمري ، كلارك ، ماديسون ، فرانكلين ، فيرفيلد ، ليكينغ ، ماسكينغم ، غيرنسي ، وبلمونت . وباعتباره طريقاً سريعاً بين الولايات، يُعدّ I-70 جزءاً من نظام الطرق السريعة الوطنية ، وهي شبكة من الطرق السريعة تُعتبر بالغة الأهمية لاقتصاد البلاد، وحركة النقل، والدفاع. [ 2 ]

تم تسمية جزء من الطريق السريع I-70 بين I-675 وطريق إينون في مقاطعة كلارك باسم "طريق نائبة الشريف سوزان هوبر التذكاري"، [ 3 ] تكريماً لنائبة شريف مقاطعة كلارك التي قُتلت بالرصاص في 1 يناير 2011، أثناء استجابتها لبلاغات عن إطلاق نار في مجمع منازل متنقلة على طريق إينون، بالقرب من I-70. [ 4 ]
يُطلق على الجزء من الطريق السريع I-70 الواقع بين علامتي الكيلومتر 51 و53 في مقاطعة كلارك اسم "طريق الجندي تشارلز ف. فوغل جونيور التذكاري" [ 5 ] ، تكريمًا لجندي من مركز سبرينغفيلد التابع لدورية الطرق السريعة بولاية أوهايو، والذي صدمته سيارة وأودت بحياته في 24 يناير 1980، أثناء تحقيقه في حادث تصادم عند تقاطع الطريق السريع I-70 مع الطريق السريع الأمريكي 68 (الطريق 68 الأمريكي ؛ الذي يقع على امتداد هذا الجزء من الطريق السريع). [ 6 ]
غرب أوهايو
يقع أول مخرج للطريق السريع I-70 داخل ولاية أوهايو في نيو ويستفيل، جنوب نيو باريس مباشرةً . لا يمكن الوصول إلى هذا المخرج إلا باتجاه الشرق، أما حركة المرور المتجهة إلى I-70 عبر هذا المخرج فقط فتسلك المسارات المتجهة غربًا. يستمر الطريق I-70 مارًا بمدينة جيتيسبيرغ قبل أن يسلك مخرجين بالقرب من لويسبرغ ، أحدهما عند تقاطع مع الطريق السريع الأمريكي 127 والآخر بالقرب من وسط مدينة لويسبرغ. كما يسلك I-70 مخرجًا في بروكفيل ، ويسير بالتوازي مع الطريق السريع 49 (SH 49) لمسافة تقل قليلاً عن 2.4 كيلومتر (1.5 ميل) قبل أن يواصل SH 49 مساره جنوب شرقًا.
عند هذه النقطة، يقترب الطريق السريع I-70 من دايتون ، ويخدم بشكل أساسي الضواحي الريفية. ضمن الجزء الشمالي من الطريق السريع I-70 المتجه إلى دايتون، توجد سلسلة منفصلة من المنحدرات تخدم حركة المرور إلى مطار دايتون الدولي قبل أن تدخل تقاطعًا رئيسيًا مع الطريق السريع I-75 جنوب فانداليا مباشرةً . من هناك، يواصل الطريق السريع I-70 خدمة ضواحي دايتون الشمالية، كما يتقاطع مع الطريق السريع SH 4 ، الذي يمتد بالتوازي مع الطريق السريع I-70 بين قاعدة رايت باترسون الجوية وإينون ، والطريق السريع I-675 ، وهو طريق التفافي حول وسط مدينة دايتون .
بعد تقاطع آخر مع الطريق السريع الأمريكي 68 ، يمر الطريق السريع I-70 جنوب سبرينغفيلد ويخدم ثلاثة مخارج، أقصى شرقها يعمل كواحد من التقاطعات العديدة التي تربط الطريق السريع I-70 بالطريق الوطني (المعروف اليوم باسم الطريق السريع الأمريكي 40 ).
وسط ولاية أوهايو

الطريق السريع I-70 هو طريق رئيسي ضمن منطقة كولومبوس الحضرية ، ويمثل الطريق الأساسي بين الشرق والغرب. بعد مخارج قصيرة خارج بلدتي سامرفورد وويست جيفرسون ، يصل I-70 إلى الجزء الجنوبي من هيليارد ، حيث يتقاطع لأول مرة مع I-270 ، وهو طريق دائري حول منطقة كولومبوس يخدم ضواحيها بشكل أساسي. يُحظر نقل المواد الخطرة بين تقاطعات I-270 على I-70. يواصل I-70 مساره نحو وسط مدينة كولومبوس ، وعند دخوله فالي فيو ، يصل إلى I-670 ، وهو طريق سريع يخدم شمال وسط كولومبوس بالإضافة إلى كل من مركز إيستون تاون ومطار جون غلين كولومبوس الدولي . يواصل I-70 مساره جنوبًا ويلتقي مع I-71 و SH 315 في تقاطع رئيسي شرق فرانكلينتون . يمتد الطريقان السريعان I-71 وI-70 بشكل متزامن لمسافة تزيد قليلاً عن 2.4 كيلومتر (1.5 ميل) في جنوب وسط مدينة كولومبوس، قبل أن ينفصل I-70 ويستمر شرقًا لمسافة 14 كيلومترًا (9 أميال) تقريبًا ، وصولًا إلى التقاطع الشرقي بين I-270 وI-70، ولكن ليس قبل أن يخدم ثلاثة مخارج في منطقة بيكسلي وتقاطعًا مع الطريق السريع الأمريكي 33. وعلى امتداد بقية الطريق في وسط ولاية أوهايو، يخدم I-70 الطرق السريعة الرئيسية والبلدات الريفية مثل كيركيرسفيل وباكاي ليك .
يُعدّ الطريق السريع I-70 الطريق السريع الرئيسي الوحيد في منطقة زانيسفيل ، حيث يشقّ الحي التجاري المركزي ويخدم المنطقة بمخارج تؤدي إلى كلٍّ من الحي التجاري المركزي ومطار زانيسفيل البلدي . وبعد تجاوز الطريق السريع I-70 لمدينة زانيسفيل، يتصل بنورويتش ونيو كونكورد ، التي تضمّ جامعة ماسكينغم ومتحف جون وآني غلين .
شرق ولاية أوهايو
يمتد الطريق السريع I-70 بشكل موازٍ تقريبًا لكل من الطريقين السريعين الأمريكيين 22 و 40 ، ويمر عبر نيو كونكورد ليخدم كامبريدج ، حيث يتقاطع أيضًا مع الطريق السريع I- 77 . وبين تقاطع I-77 وسانت كليرسفيل ، يُعد I-70 طريقًا ريفيًا ذا مخارج قليلة تخدم البلدات الصغيرة الواقعة على طول مساره.
في سانت كليرسفيل، يتصل الطريق السريع I-70 بمركز أوهايو فالي التجاري ، ويبعد أقل من 16 كيلومترًا عن ويلينغ ، فيرجينيا الغربية . يمكن لحركة المرور المتجهة شرقًا إما مواصلة السير على الطريق السريع I-70 باتجاه مركز ويلينغ التجاري، أو استخدام الطريق السريع I-470 كطريق بديل. يخدم الطريق السريع I-70 عددًا من المخارج في المنطقة الغربية من ويلينغ قبل عبور جسر فورت هنري وحدود الولاية إلى وسط مدينة ويلينغ.
تاريخ
ظهر الطريق السريع I-70 على خريطة ترقيم الطرق السريعة بين الولايات الأصلية الصادرة عن الجمعية الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة والنقل بالولايات (AASHTO) بتاريخ 14 أغسطس 1957. وقد صُمم كتحديث عصري للطريق الوطني القديم ( US 40 )، وهو الطريق الرئيسي الذي يمتد من الشرق إلى الغرب عبر قلب الولاية، حيث بُني موازياً له بشكل وثيق، ولكن على مسار منفصل عنه، نظراً للازدحام المروري الشديد والتقادم الذي كان سائداً آنذاك. وكان الجزء الذي يبلغ طوله 34 كيلومتراً (21 ميلاً) بين كيركيرسفيل وغراتيوت (المخارج الحالية من 122 إلى 142) أول جزء جديد يُفتتح أمام حركة المرور في عام 1959. في ذلك الوقت، كان الوصول إلى الطريق السريع من كلا الطرفين يتم عبر تقاطعات مؤقتة على مستوى الأرض مع الطريق الوطني القديم، حيث كان الطريقان I-70 وUS 40 يتشاركان نفس المسارات.

بعد تمديد الطريق غربًا باتجاه كولومبوس بحلول عام ١٩٦٨، تم توجيه الوصول إلى المخرج ١٢٢، حيث أصبح الطريق الغربي الممتد لمسافة ميل واحد (١.٦ كم) جزءًا من الطريق السريع ١٥٨ (على الرغم من إغلاق المسارات المتجهة غربًا)، بينما تم نقل مسار الطريق السريع ١٥٨ القديم شمال الطريق الممتد إلى مقاطعة ليكينغ . في العام التالي، تم افتتاح الطريق السريع شرقًا إلى زانيسفيل ، مع تقاطع جديد، المخرج ١٤٢، في غراتيوت. تم إغلاق التقاطع السطحي مع الطريق السريع القديم لاحقًا، ليختفي مع مرور السنين بسبب نمو النباتات. في نفس الوقت تقريبًا، تم إعادة تسمية الطريق السريع ٤٠ إلى الطريق الوطني القديم، ليحل محل التسمية المؤقتة ٤٤٠ .
في فبراير 2013، فازت قطعة من الطريق السريع I-70 بطول 11.18 ميل (17.99 كم) تمر عبر مقاطعات فرانكلين وفيرفيلد وليكينغ بجائزة شيلدون جي. هايز لعام 2012 لأفضل رصف أسفلتي في البلاد، وذلك من قبل الرابطة الوطنية لرصف الأسفلت. [ 7 ] [ 8 ]
قائمة الخروج
| مقاطعة | موقع | mi [ 9 ] | كم | مخرج | الوجهات | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|---|
| بريبل | بلدة جيفرسون | 0.00 | 0.00 | مواصلة الرحلة إلى إنديانا | ||
| 1.83 | 2.95 | 1 | الطرف الشرقي من تقاطع الطريق السريع الأمريكي 35؛ مخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب | |||
| بلدة مونرو | 9.91 | 15.95 | 10 | |||
| بلدة هاريسون | 14.66 | 23.59 | 14 | |||
| مونتغمري | بروكفيل | 21.01 | 33.81 | 21 | طريق أرلينغتون – بروكفيل | |
| بلدة كلاي | 23.71– 24.05 | 38.16– 38.70 | 24 | الطرف الغربي من تقاطع الطريق السريع 49؛ مدخل باتجاه الشرق إلى الطريق السريع 49 عبر طريق بروكفيل سالم بايك | ||
| خط كلايتون – إنجلوود | 25.88– 26.26 | 41.65– 42.26 | 26 | لافتات متجهة شرقاً؛ الطرف الشرقي من الطريق السريع 49 المتزامن لافتات الاتجاه غرباً | ||
| إنجلوود | 28.97 | 46.62 | 29 | |||
| بلدة بتلر | 32.08 | 51.63 | 32 | |||
| 33.72– 33.97 | 54.27– 54.67 | 33 | يُشار إليها بالمخرجين 33A (جنوبًا) و33B (شمالًا) باتجاه الشرق؛ مخرج 61 شمالًا من الطريق السريع I-75؛ المخرجان 61A و61B جنوبًا | |||
| هوبر هايتس | 36.67 | 59.01 | 36 | |||
| 38.64 | 62.19 | 38 | ||||
| خط مقاطعة مونتغمري - كلارك | 41.00 | 65.98 | 41 | الطرف الغربي من تداخل الطريق السريع SR 4 | ||
| كلارك | بلدة ماد ريفر | 44.33 | 71.34 | 44 | مخرجا الطريق السريع I-675 رقم 26A-B؛ المحطة الشمالية للطريق السريع I-675؛ مُشار إليهما كمخرجين 44A (الطريق السريع I-675 جنوباً) و44B (طريق سبانجلر) على مسارات التجميع والتوزيع. | |
| 47.29 | 76.11 | 47 | الطرف الشرقي من تقاطع الطريق السريع رقم 4؛ مخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب | |||
| 47.79 | 76.91 | 48 | إينون ، دونيلسفيل | مخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق | ||
| خط ماد ريفر – بلدة سبرينغفيلد | 52.23 | 84.06 | 52 | تم وضع اللافتات كالمخرجين 52A (جنوباً) و52B (شمالاً). | ||
| سبرينغفيلد | 54.47 | 87.66 | 54 | |||
| 59.36 | 95.53 | 59 | ||||
| بلدة هارموني | 62.02 | 99.81 | 62 | |||
| جنوب فيينا | 66.33 | 106.75 | 66 | |||
| ماديسون | بلدة سومرفورد | 72.36 | 116.45 | 72 | ||
| بلدة دير كريك | 79.10 | 127.30 | 79 | |||
| بلدة جيفرسون | 80.76 | 129.97 | 80 | |||
| 85.39 | 137.42 | 85 | ||||
| فرانكلين | كولومبوس | 91.30 | 146.93 | 91 | طريق هيلارد-روما | تم وضع اللافتات كمخرجين 91A (جنوبًا) و91B (شمالًا) باتجاه الغرب |
| 92.82– 92.94 | 149.38– 149.57 | 93 | يُشار إليها بالمخرجين 93A (جنوبًا) و93B (شمالًا) باتجاه الشرق؛ مخرج 8 من الطريق السريع I-270 | |||
| 93.98 | 151.25 | 94 | طريق ويلسون | |||
| 94.97 | 152.84 | 95 | شارع لاهاي | مخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق | ||
| 96.15 | 154.74 | 96 | مخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب | |||
| 97.25 | 156.51 | 97 | ||||
| 97.82– 98.02 | 157.43– 157.75 | 98A | مخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق | |||
| 98.27 | 158.15 | 98ب | شارع ماوند | مخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق | ||
| 98.86– 99.44 | 159.10– 160.03 | 99 درجة مئوية | شارع ريتش / شارع تاون (الطريق السريع الأمريكي 62 / الطريق السريع 3 ) | الوصول عبر الطريق السريع 315 ؛ مخرج باتجاه الغرب فقط؛ مخرج 1A من الطريق السريع 315 | ||
| 99 | الطرف الغربي من تقاطع الطريق السريع I-71؛ مُشار إليه بالمخرجين 99A (جنوبًا) و99B (شمالًا)؛ مخرج 106A من الطريق السريع I-71 | |||||
| 99.98 | 160.90 | 100 | يحل محل المخرجين 100A-B؛ ولا يوجد به مخرج باتجاه الغرب | |||
| 99.99 | 160.92 | 100 أمبير | أُغلق بعد افتتاح المخرج الجديد رقم 100؛ كان مخرجًا باتجاه الشرق ومدخلًا باتجاه الغرب | |||
| 100.23– 100.33 | 161.30– 161.47 | 100B | أُغلق بعد افتتاح المخرج الجديد رقم 100؛ لم يكن به مخرج باتجاه الغرب | |||
| 100.91– 101.28 | 162.40– 162.99 | 101ب | شارع بارسونز | مخرج باتجاه الشرق فقط | ||
| 101أ | الطرف الشرقي لتقاطع الطريق السريع I-71؛ مخرج 107 من الطريق السريع I-71؛ الوصول إلى مطار جون غلين كولومبوس الدولي | |||||
| 101ب | وسط البلد | مخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق؛ كان المخرج المتجه شرقاً مُعلّماً بشارع 18، وقد أُغلق في عام 2020. | ||||
| 102.10– 102.21 | 164.31– 164.49 | 102 | شارع ميلر / شارع كيلتون | |||
| 103.04 | 165.83 | 103أ | الشارع الرئيسي - بيكسلي | مخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب؛ وصول غير مباشر عبر طريق ألوم كريك درايف | ||
| 103.403– 103.513 | 166.411– 166.588 | 103ب | طريق ألوم كريك مخصص للاتجاه شرقاً فقط، والطريق السريع الأمريكي 33 مخصص للاتجاه غرباً فقط | |||
| 104.603– 105.613 | 168.342– 169.968 | 105 | تم وضع اللافتات كالمخرجين 105A (جنوباً) و105B (شمالاً). | |||
| 107.163– 107.633 | 172.462– 173.219 | 107 | تم وضع اللافتات كالمخرجين 107A (جنوبًا) و107B (شمالًا) باتجاه الشرق | |||
| 108.393– 109.213 | 174.442– 175.761 | 108 | تم وضع اللافتات كمخارج 108A (جنوبًا) و108B (شمالًا) باتجاه الغرب؛ مخارج I-270 43A-B. | |||
| 109.823– 110.183 | 176.743– 177.322 | 110 | طريق برايس - رينولدسبيرغ | تم وضع اللافتات كالمخرجين 110A (جنوبًا) و110B (شمالًا) باتجاه الشرق | ||
| فيرفيلد | بيكرينغتون | 112.023– 112.403 | 180.284– 180.895 | 112 | يُشار إليها باسم المخرجين 112A (جنوبًا) و112B (شمالًا) باتجاه الشرق، والمخرج 112 باتجاه الغرب | |
| بلدة فيوليت | 112.923 | 181.732 | 112 درجة مئوية | مخرج باتجاه الشرق فقط | ||
| لعق | بلدة إتنا | 118.053– 118.373 | 189.988– 190.503 | 118 | ||
| كيركيرسفيل | 122.373– 122.753 | 196.940– 197.552 | 122 | |||
| بلدة يونيون | 125.893– 126.913 | 202.605– 204.247 | 126 | |||
| 128.683– 129.263 | 207.095– 208.029 | 129 | ||||
| بلدة ليكينغ | 132.643– 132.973 | 213.468– 213.999 | 132 | |||
| بلدة بولينغ غرين | 140.763– 140.903 | 226.536– 226.761 | 141 | مخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب | ||
| موسكينغوم | بلدة هوبويل | 142.883– 143.198 | 229.948– 230.455 | 142 | مخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق | |
| بلدة فولز | 152.168– 152.820 | 244.891– 245.940 | 152 | |||
| زانيسفيل | 153.359 | 246.807 | 153أ | تم وضع لافتة تشير إلى المخرج 153 باتجاه الشرق | ||
| 154.203– 154.416 | 248.166– 248.508 | 153ب | شارع مابل | مخرج باتجاه الغرب ومدخل باتجاه الشرق | ||
| 154.528– 154.643 | 248.689– 248.874 | 154 | شارع الخامس | مخرج باتجاه الشرق فقط | ||
| 154.661– 154.703 | 248.903– 248.970 | 155 | ||||
| بلدة واشنطن | 156.921– 157.446 | 252.540– 253.385 | 157 | |||
| بلدة بيري | 160.391– 160.977 | 258.124– 259.067 | 160 | طريق المطار / طريق سونورا | الوصول إلى مطار زانيسفيل البلدي | |
| 163.905– 164.548 | 263.780– 264.814 | 164 | ||||
| نيو كونكورد | 169.585– 170.135 | 272.921– 273.806 | 169 | |||
| غيرنسي | بلدة كامبريدج | 175.903– 176.377 | 283.088– 283.851 | 176 | ||
| 178.390– 178.970 | 287.091– 288.024 | 178 | ||||
| 179.654– 180.474 | 289.125– 290.445 | 180 | مُشار إليها بالمخرجين 180A (جنوبًا) و180B (شمالًا)؛ مخرجا الطريق السريع I-77 رقم 44A-B | |||
| بلدة ويلز | 186.347– 187.020 | 299.896– 300.980 | 186 | الطرف الغربي من الطريق السريع الأمريكي 40 | ||
| بلدة أكسفورد | 193.053– 193.713 | 310.689– 311.751 | 193 | |||
| خط مقاطعة غيرنسي - بلمونت | فيرفيو | 198.385– 198.887 | 319.270– 320.078 | 198 | CR 114 – فيرفيو | |
| بلمونت | بلدة كيركوود | 202.357– 202.737 | 325.662– 326.274 | 202 | ||
| خط كيركوود – بلدة يونيون | 204.537– 204.747 | 329.170– 329.508 | 204 | الطرف الشرقي من تقاطع الطريق السريع الأمريكي 40؛ مخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب | ||
| بلدة يونيون | 208.057– 208.427 | 334.835– 335.431 | 208 | |||
| بلدة ريتشلاند | 212.707– 212.897 | 342.319– 342.625 | 213 | |||
| 215.027– 215.457 | 346.052– 346.744 | 215 | ||||
| 216.667– 216.967 | 348.692– 349.175 | 216 | ||||
| 218.367– 218.827 | 351.428– 352.168 | 218 | طريق مول / طريق بانفيلد | |||
| 219.607– 219.957 | 353.423– 353.986 | 219 | مخرج باتجاه الشرق ومدخل باتجاه الغرب | |||
| 219.937– 220.427 | 353.954– 354.743 | 220 | ||||
| بريدجبورت | 225.117– 225.357 | 362.291– 362.677 | 225 | |||
| نهر أوهايو | 225.587 | 363.047 | خط أوهايو - فرجينيا الغربية | |||
| مواصلة إلى ولاية فرجينيا الغربية | ||||||
1.000 ميل = 1.609 كم؛ 1.000 كم = 0.621 ميل
| ||||||
الطرق المساعدة
| بين الولايات | مدينة | يكتب | ملحوظات | |
|---|---|---|---|---|
| الطريق السريع 270 | كولومبوس | حلقة | ||
| الطريق السريع 470 | ويلينغ | بواسطة | يمتد الطريق إلى ولاية فرجينيا الغربية | |
| الطريق السريع 670 | كولومبوس | بواسطة |
الطريق السريع البديل 70
الطريق البديل للطريق السريع 70 ( I-70 Alt. ) هو طريق بديل للطريق السريع 70، ويتجاوز العديد من المخارج على الطريق السريع 70. يبلغ طوله 22 ميلاً (35 كم) ، ويتبع طريق دايتون الدولي المتصل بالمطار، والطريق السريع الأمريكي 40، والطريق السريع الأمريكي 68.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "سجل المسارات - الطرق الرئيسية لنظام أيزنهاور الوطني للطرق السريعة بين الولايات والطرق الدفاعية - الجدول 1" . إدارة الطرق السريعة الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2014 .
- ↑ نظام الطرق السريعة الوطنية: أوهايو (ملف PDF) (خريطة). إدارة الطرق السريعة الفيدرالية . ديسمبر 2003. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2011 .
- ↑ "5533.648 طريق نائبة الشرطة سوزان هوبر التذكاري" . قانون ولاية أوهايو المعدل . كاتب قانوني. 22 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2013 .
- ↑ هيفنر، جيسيكا (23 أغسطس 2013). "إحياء ذكرى نائب كلارك القتيل" . صحيفة سبرينغفيلد نيوز صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2013 .
- ↑ "القسم 5533.679 طريق الجندي تشارلز ف. فوغل الابن التذكاري" . قانون ولاية أوهايو المعدل . لجنة الخدمات التشريعية في أوهايو . 23 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2021 .
- ↑ "جزء من الطريق السريع I-70 في مقاطعة كلارك قد يُخلّد ذكرى الشرطي القتيل" . دايتون ديلي نيوز . 12 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2021 .
- ↑ "شركة شيلي تفوز بجائزة شيلدون جي. هايز من الرابطة الوطنية لمنتجي البناء" . ForConstructionPros.com . ١٣ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ فبراير ٢٠١٣ .
- ↑ الرابطة الوطنية لرصف الأسفلت. "جائزة شيلدون جي. هايز عبر السنين" . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2013 .
- ↑ وزارة النقل في ولاية أوهايو . "خدمات الدعم الفني DESTAPE" . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2014 .
- الطريق السريع 70
- الطرق السريعة بين الولايات في ولاية أوهايو
- النقل في مقاطعة بريبل، أوهايو
- النقل في مقاطعة مونتغمري، أوهايو
- النقل في مقاطعة كلارك، أوهايو
- النقل في مقاطعة ماديسون، أوهايو
- النقل في مقاطعة فرانكلين، أوهايو
- النقل في مقاطعة فيرفيلد، أوهايو
- النقل في مقاطعة ليكينغ، أوهايو
- النقل في مقاطعة موسكينغوم، أوهايو
- النقل في مقاطعة غيرنسي، أوهايو
- النقل في مقاطعة بلمونت، أوهايو
