فضائح انتهاكات السجون العراقية

بعد حوالي ستة أشهر من الغزو الأمريكي للعراق عام ٢٠٠٣، بدأت تظهر شائعات عن فضائح انتهاكات في السجون العراقية . وقعت العديد من هذه الانتهاكات في سجن أبو غريب ، ونُشرت صور صادمة لبعضها. كما تم توثيق انتهاكات أخرى أقل شهرة في سجون أمريكية في أنحاء العراق .

السجون العراقية التي تم توثيق حوادث إساءة معاملة فيها

سجن أبو غريب
كامب بوكا
كامب كروبر
معسكر وايت هورس
قائم
سامراء
  • عمليات إعدام وهمية، وحروق سجائر، وخنق، واحتجاز مراهقين. [ 2 ] ضرب [ 3 ]

تحقيقات رسمية في حوادث الاعتداء

الاسم الشائعتفويض
تقرير رايدر
تقرير تاغوبا
تقرير فاي
تقرير الكنيسة

الجدول الزمني للأحداث

بحسب صحيفة واشنطن بوست ، تستخدم قوات التحالف بانتظام أساليب شبيهة بالتعذيب أثناء استجواب المشتبه بهم. وقد ورد أن هذه الأساليب طُبقت على أشخاص للعثور على مخبأ صدام حسين في عملية الفجر الأحمر . كما اتُهمت القوات البريطانية في بعض الأحيان بإساءة معاملة معتقلين عراقيين. وتُعد هذه المعاملة انتهاكًا للمادة 17 من اتفاقية جنيف الثالثة ، وللسياسات الرسمية للولايات المتحدة وبريطانيا بشأن القتال والاحتلال . وعلى الرغم من الشكاوى العديدة التي قدمتها منظمة العفو الدولية وهيومن رايتس ووتش ، فقد استغرق الأمر عامًا كاملًا قبل محاكمة أول جندي أمريكي عسكريًا بسبب أفعاله المتعلقة بإساءة معاملة العراقيين .

تاريخ غير معروف

تم التحقيق مع ثمانية من جنود الاحتياط البحري بتهمة إساءة معاملة أحد السجناء ووفاته، خارج مدينة الناصرية . [ 4 ]

بعد تسريب المجموعة الأولى من الصور، ظهرت صورة للجندية سابرينا هارمان مبتسمةً وهي ترفع إبهامها بجانب جثة منادل الجمادي . وبحسب التقارير، فقد تعرض الجمادي للضرب حتى الموت أثناء استجوابه في حمامات السجن. [ 5 ] وذكرت شهادات الوفاة مرارًا وتكرارًا أن السجناء توفوا "أثناء النوم" و"لأسباب طبيعية". ولا يُسمح للأطباء العراقيين بالتحقيق في وفيات السجناء، حتى لو زُعم تزوير شهادات الوفاة. ولم تُسجّل أي تحقيقات ضد أطباء عسكريين أمريكيين يُزعم تزويرهم شهادات الوفاة.

ربيع 2003

أفاد رقيب أمريكي مخضرم بشهادته على تعذيب صحفيين وكتاب في مختلف أنحاء العراق، ولم تكن منطقة كردستان استثناءً. وقد أحرجت منظمة "كتاب بلا حدود" الحكومة العراقية بشكل متكرر من خلال تقاريرها التي غطت قضايا الأقليات والنساء والفئات المهمشة في جميع أنحاء البلاد، مع تركيز خاص على بغداد وكركوك وصلاح الدين والموصل.

أفاد الرقيب فرانك "غريغ" فورد، وهو جندي أمريكي سابق مُسرّح بشرف، بأنه شهد جرائم حرب في سامراء بالعراق. ووفقًا لفورد، شارك العديد من أفراد وحدته، اللواء 205 للاستخبارات العسكرية، في تعذيب معتقلين عراقيين لم تتجاوز أعمارهم 14 عامًا. [ 2 ] [ 6 ] [ 7 ]

توفيت أثير كارين الموفقية في البصرة أثناء احتجازها لدى السلطات البريطانية. ولم تُعرف تفاصيل التحقيق. [ 8 ]

أُلقي القبض على غاري بارتلام، الجندي البريطاني في اللواء المدرع السابع ، بعد أن سلّم فيلمًا إلى محلّ لتحميض الصور في تامورث، إنجلترا، أثناء إجازته. تُظهر الصور أسير حرب عراقيًا مكبّل الفم معلّقًا بحبل من رافعة شوكية، ويبدو أن صورًا أخرى تُظهر سجناء يُجبرون على ممارسة أفعال جنسية. أُدين بارتلام وجنديان آخران في محكمة عسكرية بتهمة الاعتداء، بينما بُرّئ جندي رابع. [ 9 ]

زعم الرائد ري بياستر، من الجيش الأمريكي، أن المقدم البريطاني تيم كولينز كان مسؤولاً عن إساءة معاملة المدنيين العراقيين وأسرى الحرب. وقد برّأ تحقيق أجرته وزارة الدفاع البريطانية المقدم كولينز لاحقاً من أي مخالفة. [ 10 ]

مايو 2003

في حوادث منفصلة، ​​أعلنت الشرطة العسكرية الملكية أن راضي ناتنا توفي بنوبة قلبية أثناء احتجازه لدى البريطانيين، إلا أن عائلته أفادت بأنه لم يكن يعاني من أي مشاكل في القلب؛ كما ألقت كتيبة بلاك ووتش القبض على أحمد جابر كريم علي، البالغ من العمر 17 عامًا، في البصرة، والذي غرق بعد أن أُمر بالسباحة عبر نهر على الرغم من عدم قدرته على السباحة، وفقًا لصديقه إياد سليم حنون. [ 8 ]

قام جنود الاحتياط في الجيش بإساءة معاملة السجناء في معسكر بوكا ، وتمت محاكمتهم عسكرياً لاحقاً .

أفاد العميد إينيس وايتهيد الثالث أن الرقيب أول ليزا ماري جيرمان ، وهي شرطية تابعة للولاية، "ركلت سجينًا مرارًا وتكرارًا في منطقة الفخذ والبطن والرأس ، وشجعت جنودها المرؤوسين على فعل الشيء نفسه".

أفاد المقدم فيك هاريس أن الرقيب سكوت أ. ماكنزي، الذي كان يعمل في سجن على غرار معسكرات التدريب التابعة لإدارة الإصلاحيات في ولاية بنسلفانيا ، والجندي المتخصص تيموثي ف. كانجار : قاما بالإمساك بأرجل السجناء، وشجعا الآخرين على ركلهم في منطقة الفخذ، وداسا على أذرعهم المصابة سابقًا، وأدليا بتصريحات كاذبة تحت القسم لقسم التحقيقات الجنائية بالجيش .

حصلوا على تسريح "عام بشروط مشرفة" ، وأُمروا بمصادرة راتب شهرين، وعادوا إلى الولايات المتحدة.

حصلت الرقيبة شونا إدموندسون ، المتورطة أيضاً في القضية، على تسريح "غير مشرف"، بعد أن طلبت ذلك بدلاً من محاكمتها عسكرياً. [ 11 ]

قال حسام شلتوت إن سوء المعاملة في معسكر بوكا كان مماثلاً لسوء معاملة السجناء في أبو غريب ، وأن تعذيبه تضمن وضع العقارب على جسده. [ 12 ]

توفي سعيد شبرام أثناء احتجازه، لكن لم يتم الكشف عن أي معلومات تتعلق بالتحقيق. [ 8 ]

من يوليو إلى ديسمبر 2003

احتجزت القوات الأمريكية عائلة لواء لم يتم الكشف عن هويته لحثه على تسليم نفسه. [ 13 ]

أُفيد بأن الانتهاكات في سجن أبو غريب ارتكبها نواب برلمانيون. [ 14 ] وهناك مزاعم بأن متعاقدين من القطاع الخاص ساهموا فيها أيضاً، وأن وكالات استخباراتية مثل وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) أمرتهم بذلك لكسر إرادة السجناء واستجوابهم. ويُقال إن هذه ممارسة شائعة في سجون أمريكية أخرى أيضاً، مثل سجون أفغانستان وغوانتانامو . [ 15 ]

قدمت اللجنة الدولية للصليب الأحمر تقريرًا مفصلًا إلى الجيش الأمريكي في أكتوبر/تشرين الأول 2003 حول الانتهاكات في السجون، وصرح رئيس الصليب الأحمر بأنه أبلغ مسؤولين رفيعي المستوى في إدارة بوش بهذه الانتهاكات خلال اجتماع في البيت الأبيض في يناير/كانون الثاني 2004. وفي الشهر نفسه، تقدم جندي بصورٍ لانتهاكاتٍ وجدها مُقلقة، بعضها يُظهر تكديس السجناء على شكل هرم بشري، وجلد أحد السجناء يحمل بوضوح عبارةً مسيئة مكتوبة باللغة الإنجليزية. وتُظهر صورة أخرى سجينًا يُجبر على الوقوف على صندوق موصولة أسلاك برأسه ويديه، وقد قيل له إنه إذا سقط من الصندوق، فسيتعرض للصعق بالكهرباء. وتضمنت الصور التي نُشرت لاحقًا شخصًا يتعرض لهجوم من كلب حراسة، وصفه الجندي المعني بأنه وسيلة لترهيب السجناء. [ 16 ] كما ورد أن عراقيًا تم توظيفه كمترجم اغتصب سجينًا قاصرًا بينما كانت جندية تلتقط الصور. [ 17 ] [ 18 ] لم يتم توجيه أي اتهامات ضد المقاول لأنه لا يخضع للولاية القضائية العسكرية؛ ومن المشكوك فيه ما إذا كان سيتم توجيه أي اتهامات ضده أو حتى يمكن توجيهها إليه.

صرح دونالد رامسفيلد بأن الجيش والحكومة لم يُبلغا إلا في يناير/كانون الثاني، ولم يُقدم لهما أي تفاصيل. [ 19 ] وفي 16 يناير/كانون الثاني 2004، أصدرت القيادة المركزية الأمريكية (سنتكوم) بيانًا صحفيًا يفيد ببدء تحقيق استجابةً لمزاعم إساءة معاملة المحتجزين في منشأة احتجاز لم يُكشف عن اسمها (يُعرف الآن باسم سجن أبو غريب). [ 20 ]

في مارس/آذار 2004، وُجهت اتهامات إلى ستة جنود في سجن أبو غريب بالإهمال في أداء الواجب، والقسوة وسوء المعاملة، والاعتداء الجنسي. كما تم إيقاف 17 آخرين عن العمل، بمن فيهم الضباط الأمريكيون السبعة الذين كانوا يديرون السجن. وأُوصي أيضاً بتأديب العميد يانيس كاربينسكي ، قائد اللواء 800. وقد صرّح الصليب الأحمر ، الذي كان لديه إمكانية الوصول إلى هذه السجون، بأن حالات التعذيب لم تكن حالات شاذة، بل كانت ممارسة منهجية. وحاول بعض الضباط تبرير أفعالهم بالقول إنهم كانوا يؤدون واجبهم فقط. [ 21 ]

استجابةً للشكاوى المتكررة، أطلق الجيش الأمريكي برنامجًا لإصلاح أنظمة الاحتجاز والعلاج. ومن المتوقع أن تُعزز هذه الإصلاحات ضمانات حقوق السجناء، وأن تضمن حصول كل سجين على نسخة من أمر احتجازه، وشرح التهم الموجهة إليه خلال 72 ساعة. كما يخطط الجيش لنشر معلومات عن المحتجزين علنًا لكي تتمكن عائلاتهم من معرفة مصير ذويهم. وقد أُجريت هذه الإصلاحات في مارس/آذار 2004.

وردت تقارير عن سرقة الجنود لممتلكات السجناء، وظروف معيشية قاسية وضيقة، وطعام رديء، وإجبار السجناء على اتخاذ أوضاع غير مريحة لفترات طويلة، والتعرض المفرط للعوامل الجوية، وسجن أعداد كبيرة من الأشخاص بناءً على شهادات مدفوعة الأجر من مخبرين. وصرح محمود خضير، صاحب مقهى يبلغ من العمر 55 عامًا، والذي اعتُقل واحتُجز لمدة ستة أشهر قبل إطلاق سراحه في أوائل مارس/آذار دون أن يعرف التهمة الموجهة إليه، قائلاً: "كان الأمر أشبه بالجحيم"، و"لم يتغير شيء منذ عهد صدام. في السابق، كانت المخابرات [الشرطة السرية] تعتقلنا، وعلى الأقل لم تكن تقتحم الأبواب. أما الآن، فيُبلغ عنك أحد المخبرين ويحصل على 100 دولار حتى لو كنت بريئًا." [ 22 ]

خلال شهر أبريل/نيسان 2004، بدأت وسائل الإعلام بنشر تقارير عن الانتهاكات. ونشر الصحفي سيمور هيرش (الحائز على جائزة بوليتزر لكشفه عن مأساة حرب فيتنام في قرية ماي لاي ) سلسلة مقالات في مجلة نيويوركر مصحوبة بصور تُظهر جنودًا أمريكيين يعتدون على سجناء في سجن أبو غريب في 30 أبريل/نيسان 2004. [ 23 ]

في مقابلة مع دان راذر، صرّح نائب مدير العمليات في التحالف الذي تقوده الولايات المتحدة، العميد مارك كيميت ، قائلاً: "نشعر بالصدمة. هؤلاء جنودنا. هؤلاء هم من نعمل معهم يومياً. إنهم يمثلوننا. يرتدون الزي العسكري نفسه الذي نرتديه، وقد خذلوا رفاقهم. إذا لم نكن مثالاً يُحتذى به في كيفية معاملة الناس بكرامة واحترام، فلا يحق لنا أن نطالب الدول الأخرى بمعاملة جنودنا بالمثل."

في الأول من مايو/أيار 2004، أثارت صورٌ لسجناء في سجن أبو غريب بالعراق يتعرضون لسوء المعاملة والإذلال على أيدي جنود أمريكيين غضباً دولياً واسعاً. [ 24 ]

وفي سياق متصل، نُشرت مقتطفات من تقرير أبو غريب تاغوبا في 3 مايو/أيار 2004. وثّق التقرير حالاتٍ عديدة، منها: اللواط بسجين باستخدام مصباح كيميائي، وسكب سائل الفوسفوريك على محتجزين، واغتصاب سجينة، والإجبار على الاستمناء، ونقل محتجزين وهميين لتجنب الصليب الأحمر ، وغيرها الكثير من الانتهاكات. [ 25 ] [ 26 ]

أدى نشر الصور والتقارير إلى تجدد الدعوات لإجراء تحقيقات في الانتهاكات التي تم الإبلاغ عنها في سجون عسكرية أمريكية أخرى، مثل معسكر إكس راي ومعسكر دلتا . [ 27 ]

في 14 مايو/أيار 2004، وثّق مراسلو صحيفة الغارديان أسلوبًا قسريًا أطلق عليه الجنود اسم "السجن القسري". كان يُدفع السجين إلى صندوق سيارة في يوم حار، ويُقاد بها حتى يكاد يفقد وعيه. كما وثّقوا أسلوبًا آخر هو "الإيهام بالغرق"، والذي يتضمن سكب الماء على قطعة قماش تغطي وجه وممرات تنفس أسير مُكبّل، مما يجعله يشعر بالغرق. وأجروا أيضًا مقابلات مع العديد من الجنود غير المتورطين في الفضيحة الحالية، والذين زعموا أنهم تلقوا تدريبًا على استخدام الحرمان من النوم ، وتمثيل عمليات إعدام وهمية، وغيرها من الإجراءات. وأُفيد أن أحد قادة الفصائل الذي اعترض على هذه الممارسات قيل له إن موقفه قد ينهي مسيرته العسكرية. [ 28 ]

صرح وزير الدفاع الأمريكي دونالد رامسفيلد أمام لجنة القوات المسلحة في مجلس الشيوخ بتاريخ 7 مايو/أيار 2004 قائلاً: "هناك الكثير من الصور ومقاطع الفيديو الأخرى [...] اطلعت عليها الليلة الماضية، ويصعب تصديقها [...] تُظهر الصور التي رأيتها سلوكاً وحشياً وقاسياً ولا إنسانياً لدرجة تستوجب تقديم أي شخص متورط فيه أو مشارك فيه إلى العدالة". وأضاف أنه قد يتم تقديم تعويضات للمعتقلين الذين تعرضوا للإيذاء. [ 29 ]

في مشهد وصفته وكالة فرانس برس بأنه "سريالي"، تبين في منتصف مايو/أيار 2004 أن القوات الأمريكية كانت توزع مبالغ نقدية على السجناء المفرج عنهم مصحوبة برسالة تقول: "لم تتعرضوا لسوء المعاملة". ووصف أحد المراسلين الذين زاروا سجن كامب وور هورس الجولة قائلاً:

"هل تعرضتم لسوء المعاملة؟" يسأل الحاكم المحتجزين الذين يرتدون بدلات برتقالية.
"لا، لم نتعرض للتعذيب قط"، هكذا ردد من كانوا خلف القضبان بينما كان نحو 50 جندياً يقفون على مقربة منهم. [ 30 ]

أغسطس 2003

زُعم أن أحد عشر عراقياً تعرضوا للضرب المبرح على أيدي عناصر من القوات الخاصة البريطانية في ماجر الكبير ؛ وقد أُطلق سراحهم ودُفعت لهم تعويضات عن إصاباتهم. [ 8 ]

وصل صادق زمان ، البالغ من العمر 57 عامًا، إلى مستشفى في تكريت وهو في حالة غيبوبة. كانت آثار التعذيب بادية على جسده: حروق على جلده، وآثار ضربات على مؤخرة رأسه، وكسر شديد في إبهامه، وحروق كهربائية في باطن قدميه. بالإضافة إلى ذلك، أفاد أفراد عائلته أنهم عثروا على آثار سياط على ظهره وحروق كهربائية أخرى على أعضائه التناسلية. وكان قد دخل الحجز الأمريكي وهو بصحة جيدة قبل شهر واحد فقط. [ 31 ]

توفي حسن عباد سعيد أثناء احتجازه، لكن لم يتم الكشف عن أي معلومات تتعلق بالتحقيق. [ 8 ]

سبتمبر 2003

أصبح العريف دونالد باين من فوج الملكة لانكشاير، الذي أصبح الآن الكتيبة الأولى من فوج دوق لانكستر (الملك، لانكشاير والحدود) ، أول مجرم حرب مدان في بريطانيا بعد إقراره بالذنب في إساءة معاملة معتقلين عراقيين، مما أدى إلى وفاة أحد المعتقلين بهاء موسى . [ 32 ]

نوفمبر 2003

تظهر الجندية في الجيش الأمريكي ليندي إنجلاند في صورة مع سجناء عراة في سجن أبو غريب عام 2003. وقد وقعت في هذا السجن حالات اغتصاب وتعذيب وإذلال وانتهاكات أخرى بحق المحتجزين.

أفاد مصور قناة الجزيرة ، صلاح حسن، بوقوع انتهاكات عديدة في مجمع سجن أبو غريب ، منها إجبار السجناء على التعري، والوقوف لمدة 11 ساعة متواصلة، والتعرض للركل عند سقوطه، وإجبارهم على ارتداء بذلة ملطخة بالقيء، وغيرها الكثير من الانتهاكات. كما شهد لاحقاً فتاة تبلغ من العمر 12 أو 13 عاماً تُجرد من ملابسها وتُضرب. وكان شقيقها محتجزاً في زنزانة أخرى، وسمع صراخها. [ 33 ]

يناير 2004

في 3 يناير/كانون الثاني، أُخرج مروان حسون وابن عمه زيدون السامرائي من شاحنتهما المعطلة وقت حظر التجول تقريبًا، وأُجبرا على القفز من سد الثرثار إلى نهر دجلة، فغرق الأخير. وُجهت إلى الملازم أول جاك م. سافيل والرقيب أول تريسي إي. بيركنز تهم القتل غير العمد والاعتداء والتآمر والإدلاء ببيانات كاذبة وعرقلة سير العدالة في 7 يونيو/حزيران 2004. وبعد ثلاثة أسابيع، وُجهت إلى الرقيب ريجي مارتينيز تهمة القتل غير العمد والإدلاء ببيانات كاذبة، وإلى الجندي تيري بومان تهمة الاعتداء والإدلاء ببيانات كاذبة. [ 34 ] أُسقطت التهم عن مارتينيز وبومان، بينما حُكم على بيركنز بالسجن ستة أشهر. [ 35 ] سُجن سافيل (45 يومًا) وغُرِّم 12,000 دولار بتهمة الاعتداء، لكنه بقي في الخدمة الفعلية حتى انتهاء خدمته العسكرية. [ 36 ]

صحيفة ديلي ميرور تزعم ادعاءات كاذبة

نشرت صحيفة ديلي ميرور [ 37 ] صوراً مزعومة لانتهاكات ارتكبتها القوات البريطانية بحق السجناء في غضون 48 ساعة من نشر قصة الانتهاكات التي ارتكبتها القوات الأمريكية في سجن أبو غريب في العراق.

قال الجنرال السير مايك جاكسون ، رئيس الأركان العامة : "إذا ثبتت صحة ذلك، فإن الجناة غير مؤهلين لارتداء زي الملكة وقد شوهوا سمعة الجيش وسلوكه".

أُثيرت الشكوك حول صحة الصور بعد يوم واحد. وعلى وجه الخصوص، لم تتطابق بعض التفاصيل في الصور، مثل نوع البنادق التي يحملها الجنود ونوع الشاحنة الظاهرة، مع المعدات التي استخدمتها القوات البريطانية في العراق. وردّت صحيفة "ذا ميرور" على هذه الانتقادات في 3 مايو/أيار 2004. [ 38 ]

في 14 مايو/أيار 2004، أفادت صحيفة "ديلي ميرور" بأن الصور التي نشرتها، والتي زُعم أنها تُظهر جنودًا بريطانيين يعتدون على سجين عراقي، كانت مزيفة، وأن "صحيفة ديلي ميرور كانت ضحية خدعة مُدبّرة وخبيثة". [ 39 ] وقد أُقيل رئيس تحرير صحيفة "ديلي ميرور" ، بيرس مورغان ، بسبب هذه الفضيحة. [ 40 ]

اتهامات بالاغتصاب

في 11 مايو/أيار 2004، غطت صحيفة بوسطن غلوب مؤتمراً صحفياً عقده عضو مجلس مدينة بوسطن ، تشاك تيرنر، والناشط الحقوقي المحلي، صادقي كامبون، حيث وزّعا صوراً زعما أنها تُظهر جنوداً أمريكيين يغتصبون نساءً عراقيات. [ 41 ] وفي طبعاتها الأولى الصادرة في 12 مايو/أيار، أظهرت صور من الحدث بوضوح بعض الصور المعروضة، واعتذرت الصحيفة لاحقاً عن هذا الخطأ. [ 42 ] وسرعان ما ردّت وكالات أنباء أخرى على الخبر بربط الصور بمواقع إباحية أمريكية ومجرية. [ 43 ] [ 44 ] وذكرت مصادر عديدة أن نساءً عراقيات، بمن فيهن فتيات مراهقات، تعرضن لاعتداءات جنسية أثناء احتجازهن في سجن أبو غريب ومراكز احتجاز عسكرية أمريكية أخرى في أنحاء العراق. أجرت الصحفية الأمريكية تارا ماكيلفي، التي تكتب لمجلة "ذا أميركان بروسبكت"، مقابلة مع شيخ عراقي في خريف عام 2004 حول هذه القضية، فأخبرها أنه "رأى فتاة صغيرة، تبلغ من العمر 15 عامًا، تعاني من نزيف داخلي. لقد تعرضت للاغتصاب مرارًا وتكرارًا على أيدي الجنود، ولم تعد قادرة على الكلام. إنه رجل متدين للغاية. لكن في تلك الليلة، صرخ في وجه الله قائلًا: "كيف يعقل أن تكون موجودًا وتحدث هذه الأشياء؟!" [ 45 ]

تقرير منظمة العفو الدولية

زعمت منظمة العفو الدولية أن وزارة الدفاع رفضت إجراء تحقيق مناسب في مزاعم ارتكاب قواتها جرائم حرب. [ 46 ]

فبراير 2004

وفاة أستاذ الكيمياء محمد منعم الإزمرلي أثناء احتجازه لدى الولايات المتحدة . وخلص تشريح الجثة إلى أن سبب الوفاة هو ضربة مفاجئة على مؤخرة رأسه، وأن سبب الوفاة هو إصابة رضية حادة. [ 47 ]

يونيو 2004

أكد البنتاغون تقريراً نشرته صحيفة نيويورك تايمز يفيد بأن وزير الدفاع الأمريكي دونالد رامسفيلد سمح لرئيس وكالة المخابرات المركزية جورج تينيت باحتجاز سجين عراقي سراً في معسكر كروبر في نوفمبر، مما منع اللجنة الدولية للصليب الأحمر من مراقبة معاملته، وهو ما يُعد انتهاكاً محتملاً لاتفاقيات جنيف . [ 48 ]

29 يونيو: تدخل عناصر الحرس الوطني في ولاية أوريغون لوقف ضرب سجناء مكبلين في مقر وزارة الداخلية العراقية؛ وأُمروا بالتراجع وترك العراقيين "السياديين" الجدد يديرون شؤونهم بأنفسهم. [ 49 ] [ 50 ]

يوليو 2004

أفادت اللجنة الدولية للصليب الأحمر باحتجاز أكثر من مئة طفل في ستة سجون تابعة للتحالف. ويقول شهود عيان إن القوات الأمريكية أساءت معاملة الأطفال والشباب أيضاً. وأبلغ الجندي صموئيل بروفانس من سجن أبو غريب عن مضايقة فتاة تتراوح أعمارها بين 15 و16 عاماً في زنزانتها، بالإضافة إلى فتى يبلغ من العمر 16 عاماً أُجبر على السير في البرد القارس بعد الاستحمام، ثم غُطي بالطين. ووردت مزاعم بتعرض أطفال للتعذيب والاغتصاب، ما استُخدم لإجبار آبائهم المحتجزين على الإدلاء بشهاداتهم في الحالات التي فشلت فيها أساليب الاستجواب الأخرى. وقال سيمور هيرش أمام جمهور في سان فرانسيسكو: "ما حدث هو أن النساء اللواتي اعتُقلن مع صبية صغار، وفي حالات سُجلت بالفيديو، تعرض الصبية للاغتصاب أمام الكاميرات... والأسوأ من كل ذلك هو سماع صراخ الصبية". ويُقال إن تقريراً غير منشور لليونيسف يتضمن بيانات عن أطفال اعتُقلوا في البصرة وكربلاء، ويُحتجزون بشكل روتيني في أم قصر. يقال إن الأطفال لا يتواصلون مع عائلاتهم ولا يمكنهم توقع محاكمة. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

أغسطس 2004

أُعيد العمل بعقوبة الإعدام "على مضض" في العراق "إلى حين استعادة الاستقرار". [ 54 ]

ديسمبر 2004

ظهرت تقارير عن عمليات إعدام وهمية نفذتها قوات مشاة البحرية الأمريكية في العراق في ديسمبر/كانون الأول 2004، وذلك بعد أن نشر الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية وثائق داخلية لجهاز التحقيقات الجنائية البحرية (NCIS) تم الحصول عليها بموجب قانون حرية المعلومات . وقد كُتبت هذه الوثائق بعد سبعة أسابيع من نشر الصور التي أشعلت فضيحة إساءة معاملة السجناء في سجن أبو غريب . [ 55 ]

كما تم الإبلاغ عن العديد من حالات التعذيب، ولا سيما التعذيب بالكهرباء والضرب ورش السجناء بمطافئ الحريق.

في 21 ديسمبر، نشر الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية وثائق إضافية [ 56 ] توثق حالات تعذيب. والجدير بالذكر أنه في حالة إطلاق نار على مشتبه بهم دون سابق إنذار، ورد أن قادة الجيش تدخلوا في التحقيق. كما ألغت قيادات الكتائب والمجموعات إجراءات تشريح جثث المعتقلين الذين لقوا حتفهم في ظروف غامضة. وتشمل الحالات الأخرى

  • محاولة واضحة من قبل جندي في بغداد لإجبار أحد المعتقلين على حمل سلاح ناري لخلق مظهر القتل المبرر.
  • إعدامان وهميان لأحداث عراقيين على يد أفراد من الجيش (أظهرت وثائق حصل عليها الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية قبل أسبوعين أن مشاة البحرية الأمريكية قاموا أيضاً بتنفيذ إعدام وهمي لمعتقلين أحداث).
  • مزاعم بوجود منافسة بين مدربي الكلاب العسكرية في سجن أبو غريب لمعرفة من يستطيع جعل المعتقلين العراقيين يتبولون على أنفسهم بأسرع وقت.
  • استخدام التهديدات بالقتل أثناء الاستجوابات. إخفاقات القيادة في توفير التدريب المناسب للمحققين العسكريين في مراكز الاحتجاز في بغداد. [ 55 ]

يناير 2005

في 24 يناير 2005، اتهم الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية وزارة الدفاع الأمريكية (البنتاغون) بإغلاق التحقيقات المتعلقة بانتهاكات حقوق الإنسان وقضايا التعذيب عمداً قبل انتهائها. [ 57 ]

اتهمت منظمة هيومن رايتس ووتش قوات الأمن العراقية باستخدام التعذيب وسوء المعاملة بحق السجناء. وأصبحت الاعتقالات التعسفية وفترات الحبس الانفرادي الطويلة أمراً شائعاً. أجرت المنظمة مقابلات مع 90 سجيناً، أفاد 72 منهم بتعرضهم للتعذيب أثناء الاستجواب. وقالت سارة ليا ويتسون ، مديرة المنظمة، إن الحكومة العراقية المؤقتة لا تفي بوعدها بالدفاع عن حقوق الإنسان: "إن تشكيل حكومة عراقية جديدة يتطلب أكثر من مجرد تغيير في القيادة، بل يتطلب تغييراً جذرياً في الموقف تجاه الكرامة الإنسانية الأساسية".

"خلال الأيام الثلاثة الأولى، تعرضت للتعذيب المستمر. ضُربت بقضيب من الألومنيوم وبالكابلات.  ثم أُجبرت على توقيع بيان ويداي مقيدتان خلف ظهري، لذلك لم أرَ الورقة ولا أعرف ما وقّعت عليه."

من بين الممارسات السيئة التي تعرض لها السجناء: الضرب بالأسلاك، والصعق بالكهرباء، بما في ذلك في الأعضاء التناسلية، والتقييد وتغطية العينين لأيام، والزنازين المكتظة لدرجة لا تسمح إلا بالوقوف، والاحتجاز التعسفي، والحرمان من المحاكمة، ومنع الوصول إلى المحامين أو التواصل مع العائلات. وقد تعرض المتمردون والمجرمون على حد سواء لهذه الممارسات. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]

مايو 2005

ورد في تقرير عسكري بتاريخ 16 مايو/أيار 2005 أمرٌ صادرٌ عن البنتاغون يأمر الأفراد الأمريكيين بالتغاضي عن التعذيب العراقي، وذلك بالامتناع عن التحقيق في حالات إساءة معاملة المعتقلين من قبل أفراد عراقيين، ما لم تتم الموافقة على التحقيق أولاً من قبل القيادة الأمريكية: "شريطة أن يؤكد التقرير الأولي عدم تورط القوات الأمريكية في إساءة معاملة المعتقلين، فلن يتم إجراء أي تحقيق إضافي إلا بتوجيه من القيادة العليا". ونادراً ما كانت تُمنح هذه الموافقة. [ 61 ]

سبتمبر 2005

في تقرير نشرته منظمة هيومن رايتس ووتش في سبتمبر/أيلول 2005، اتُهمت القوات الأمريكية بتعذيب السجناء في العراق بشكل روتيني. وصف رقيبان ونقيب، على سبيل المثال، كسر ساق أحد المعتقلين، ووضع مواد كيميائية على جلد وعيون المعتقلين. وقد طُلب من النقيب إيان فيشباك، من الفرقة 82 المحمولة جواً، والذي بذل جهوداً حثيثة على مدى 17 شهراً لإثارة مخاوفه بشأن إساءة معاملة المعتقلين مع قيادته، تجاهل الانتهاكات باستمرار و"التفكير في مستقبله المهني". ويقول إنه عندما حدد موعداً مع موظفي مجلس الشيوخ التابعين للسيناتورين جون ماكين وجون وارنر ، رفض قائده منحه تصريحاً لمغادرة قاعدته. [ 62 ] [ 63 ]

نوفمبر 2005

- تم العثور على 173 معتقلاً في ملجأ تابع للحكومة العراقية في بغداد ، وقد تعرضوا للتجويع والضرب والتعذيب . [ 64 ] [ 65 ]

- صرح رئيس أركان كولن باول السابق، العقيد لورانس ويلكرسون ، في مقابلة مع إيمي غودمان في 22 نوفمبر بما يلي: [ 66 ]

"إن الصعوبات التي تواجهها قواتنا تنبع من قرارين كنتُ على دراية تامة بهما، واللذين اتُخذا في إطار عملية صنع القرار البديلة هذه. وهذان القراران هما: التخطيط غير الكفؤ وغير المتقن للعراق ما بعد الغزو، و[...] القرار... الصادر عن عملية صنع القرار البديلة تلك بالخروج عن اتفاقيات جنيف وعن القانون الدولي عموماً."
جاء في مذكرة الرئيس: "سيتم الالتزام بروح جنيف... بما يتوافق مع الضرورة العسكرية. [...] لم تقل المذكرة "بما يتوافق مع متطلبات الأمن القومي". ولم تقل "بما يتوافق مع متطلبات الحرب على الإرهاب". بل قالت "بما يتوافق مع الاحتياجات العسكرية". الاحتياجات العسكرية واضحة وبسيطة للغاية بالنسبة لشخص مثلي قضى 31 عامًا في الخدمة العسكرية. هذا يعني أنه إذا تعرضت حياة أحد رفاقي أو حياتي للخطر، فيمكنني اتخاذ إجراءات حاسمة. بل يمكنني حتى إطلاق النار على معتقل. ويمكنني أن أتوقع عدم معاقبتي بموجب جنيف، أو على الأقل إذا حوكمت عسكريًا، فسيكون لديّ دفاع. هذا لا يعني أنه يمكنني أخذ معتقل إلى زنزانة باردة ومظلمة في باغرام، أفغانستان، على سبيل المثال، في ديسمبر 2002، وهو مكبل إلى الحائط، وسكب الماء البارد عليه على فترات متقطعة في حين أن درجة الحرارة الخارجية تبلغ 10 درجات مئوية، وقتله في النهاية، وهو ما حدث بالفعل."

وقعت مجزرة حديثة في 19 نوفمبر/تشرين الثاني في بلدة حديثة بالعراق . تعرّضت قافلة من مشاة البحرية الأمريكية لهجوم بعبوة ناسفة، ما أسفر عن مقتل العريف ميغيل تيرازاس. وقُتل ما يصل إلى 24 عراقياً لاحقاً؛ ويُزعم أنهم كانوا من السكان المحليين المدنيين الذين قُتلوا على يد مشاة البحرية في أعقاب هجوم المتمردين. [ 67 ]

ديسمبر 2005

صرح جون بيس، رئيس قسم حقوق الإنسان في بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق (يونامي)، لوكالة رويترز ، أن هناك ما يقدر بنحو 14 ألف شخص محتجزون في سجون العراق، في انتهاك لقرار مجلس الأمن الدولي رقم 1546، الذي تستند إليه الحكومة الأمريكية في ادعائها شرعية احتلال العراق. وفي مقابلة أجريت معه في 5 ديسمبر/كانون الأول 2005، قال بيس:

"جميع [السجناء في العراق] باستثناء أولئك المحتجزين لدى وزارة العدل، من الناحية الفنية، محتجزون بشكل مخالف للقانون لأن وزارة العدل هي السلطة الوحيدة المخولة قانوناً باحتجاز أي شخص في السجن."
"في الأساس، لا يملك أي من هؤلاء الأشخاص أي سبيل حقيقي للحماية، وبالتالي نتحدث ... عن انهيار كامل في حماية الفرد في هذا البلد."
"من النادر جداً أن يصدر القضاة أوامر بالإفراج عنك وأن تحترم الشرطة هذا الأمر فعلياً."
"لدينا أيضاً حالات حيث يأمر القاضي بالإفراج عن مجموعة من الأشخاص، حوالي 50-60 شخصاً، وترفض الشرطة ووزارة الداخلية ببساطة."
"لدينا قضية أخرى في جزء آخر من البلاد حيث كان القاضي في الواقع هدفًا للانتقام لأنه وجد أن الناس لم يحصلوا على إطلاق سراحهم كما هو مطلوب."
"القاضي الآن في السجن."
وقال: "إن القضاء لديه الكثير ليجيب عنه في هذا البلد. إنه لا يقوم بواجباته على الإطلاق"، مضيفاً أن الرشاوى تُدفع أحياناً للحصول على وظائف في القضاء والشرطة.
قال بايس: "هذا أمر لا يُنكر. إنه عرض من أعراض مشاكل الفساد في هذا البلد، ويقف عائقاً أمام أي نوع من سيادة القانون." [ 68 ]

يونيو 2006

بحسب وزارة الدفاع العراقية، أفادت التقارير أن الجنديين توماس تاكر وكريستيان مينشاكا قُتلا "بطريقة وحشية"، و"ذُبحا"، وعُذّبا حتى الموت، وأن جثتيهما كانتا مشوهتين لدرجة أنه يجري إجراء فحوصات الحمض النووي للمساعدة في التعرف على رفاتهما. وقد صرّحت المجموعة المزعومة بأن ذلك كان انتقامًا لاغتصاب وقتل فتاة عراقية تعرضت للإهانة على يد جنود من اللواء نفسه. [ 69 ]

انتشر على الإنترنت فيديو يوثق مقتل أربعة دبلوماسيين روس اختطفوا في العراق. وقد نشرت جماعة تُدعى مجلس شورى المجاهدين هذا الفيديو. [ 70 ]

أكتوبر 2009

في عام ٢٠٠٩، ظهرت ٢١ صورة ملونة إضافية تُظهر تعرض سجناء في أفغانستان والعراق لسوء المعاملة على أيدي خاطفيهم الأمريكيين. صرّح الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية (ACLU) قائلاً: "لطالما زعمت الحكومة أن سوء المعاملة في أبو غريب كان حادثًا فرديًا وشاذًا. ستُظهر الصور الجديدة أن سوء المعاملة كان أكثر انتشارًا". أشار الرئيس باراك أوباما في البداية إلى أنه لن يعارض نشر الصور، لكنه "تراجع عن موقفه في مايو/أيار وأذن بالطعن أمام المحكمة العليا". "اعتقدت إدارة أوباما أن منح وزير الدفاع صلاحية نشر هذه الصور سيُفشل دعوى قضائية رفعها الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية بموجب قانون حرية المعلومات". في ١٠ أكتوبر/تشرين الأول ٢٠٠٩، "كان من المقرر أن يسمح الكونغرس الأمريكي لوزارة الدفاع (البنتاغون) بحجب الصور الجديدة عن العامة" [ ٧١ ].

2010

في 3 فبراير/شباط 2010، كشف ديفيد أ. لارسون، وهو مسؤول منتخب في كاليفورنيا تربطه علاقة بموظفين متعاقدين مع الحكومة، لوزارة الدفاع الأمريكية، مكتب المفتش العام، عن معلومات تفيد بأنه في عهد إدارة بوش، استُخدم سجناء محتجزون في أبو غريب وغوانتانامو ومواقع سرية أخرى كفئران تجارب قسرية لإجراء تجارب طبية حيوية على البشر، وأبحاث لتعديل السلوك ، وحقن هرمون التستوستيرون، بطريقة مشابهة لأنشطة مشروع MKULTRA التابع لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية، والذي حقق فيه السيناتوران كينيدي وإينوي عام 1977. وتدعم هذه الادعاءات معلومات وردت في تقرير للصليب الأحمر الدولي بشأن الدور الموسع للعاملين الطبيين في وكالة المخابرات المركزية في التعذيب والاستجواب. [ 72 ]

في عام 2010، تم تسليم آخر السجون إلى الحكومة العراقية لإدارتها. وذكرت وكالة أسوشيتد برس في مقال لها أن

على الرغم من سجن أبو غريب - أو ربما بسبب الإصلاحات التي أعقبته - قال السجناء مؤخراً إنهم يتلقون معاملة أفضل بكثير في الحجز الأمريكي مقارنة بالسجون العراقية.

[ 73 ]

في سبتمبر/أيلول 2010، حذرت منظمة العفو الدولية في تقرير بعنوان " نظام جديد، نفس الانتهاكات: الاعتقالات غير القانونية والتعذيب في العراق" من أن ما يصل إلى 30 ألف سجين، من بينهم العديد من قدامى المحاربين في نظام الاحتجاز الأمريكي، ما زالوا محتجزين دون حقوق في العراق، ويتعرضون للتعذيب وسوء المعاملة بشكل متكرر. ويصف التقرير نظام احتجاز لم يتطور منذ عهد صدام حسين ، حيث كانت انتهاكات حقوق الإنسان متفشية، مع شيوع الاعتقالات التعسفية والاحتجاز السري، وانعدام المساءلة في جميع أجهزة الأمن. وأضاف مالكولم سمارت، مدير قسم الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية، قائلاً: "إن قوات الأمن العراقية مسؤولة عن انتهاك حقوق المحتجزين بشكل منهجي، وقد سُمح لها بذلك. أما السلطات الأمريكية، التي كان سجلها في مجال حقوق المحتجزين سيئاً للغاية، فقد سلمت الآن آلاف الأشخاص الذين احتجزتهم القوات الأمريكية ليواجهوا هذه السلسلة من المخالفات والعنف وسوء المعاملة، متخلية عن أي مسؤولية تجاه حقوقهم الإنسانية." [ 74 ]

في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2010، سُرّب ما يقارب 400 ألف تقرير ميداني وسجل حربي سري للجيش الأمريكي ، يُفصّل التعذيب والإعدامات بإجراءات موجزة وجرائم الحرب، إلى صحيفة الغارديان البريطانية وعدة مؤسسات إعلامية دولية أخرى عبر موقع ويكيليكس . وتُفصّل هذه السجلات، من بين أمور أخرى، تقاعس السلطات الأمريكية عن التحقيق في مئات التقارير عن انتهاكات وتعذيب واغتصاب ، بل وحتى قتل، ارتكبتها الشرطة والجنود العراقيون ، الذين يبدو أن سلوكهم ممنهج ولا يُعاقب عليه عادةً، وأن القوات الأمريكية أساءت معاملة السجناء لسنوات حتى بعد فضيحة أبو غريب. [ 75 ] [ 76 ] وقد أدانت كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة نشر هذه المواد السرية دون إذن، لكنهما لم تشككا في صحتها. [ 77 ]

في يوليو/تموز 2019، أصدر المرصد الأورومتوسطي لحقوق الإنسان والمركز العراقي لتوثيق جرائم الحرب بيانًا مشتركًا كشفا فيه عن شهادات من سجن التاجي شمال بغداد. وثّقت هذه الشهادات سياسات قوات الأمن العراقية المتمثلة في إذلال المحتجزين واضطهادهم في السجون العراقية، حيث يُحتجزون في مخيم كبير، ويعانون ظروفًا قاسية، ويتعرضون للضرب والاستغلال والحرمان من حقوقهم الإنسانية الأساسية . [ 78 ]

التحقيقات

تم إطلاق عدة مجموعات من التحقيقات، سواء على مستوى الكونغرس عبر لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ ، أو على المستوى العسكري عبر المحاكم العسكرية ، أو على المستوى الجنائي بالنسبة للمقاولين غير العسكريين، استجابةً للفضيحة.

قام سيمور هيرش ، الذي كشف فضيحة أبو غريب، ونشر تقارير في مجلة نيوزويك، بتوسيع نطاق القضية. [ 79 ] [ 80 ] في عام 2003، وضع دونالد رامسفيلد سياسة "شجعت على الإكراه الجسدي والإذلال الجنسي للسجناء العراقيين في محاولة لجمع المزيد من المعلومات الاستخباراتية حول التمرد المتنامي في العراق". انبثقت هذه السياسة من سياسة سابقة اتُخذت تجاه سجناء القاعدة. زعمت مذكرة موجهة إلى البيت الأبيض في عهد بوش من المستشار ألبرتو غونزاليس أن هذا النوع الجديد من الحرب يجعل قيود اتفاقيات جنيف على استجواب سجناء العدو "بالية". تمت الموافقة على البرنامج من قبل وكالة المخابرات المركزية ووكالة الأمن القومي ومجلس الأمن القومي . أُبلغ الرئيس جورج دبليو بوش بذلك. أدار وكيل وزارة الدفاع لشؤون الاستخبارات ستيفن كامبون العملية. أصدر نائبه، ويليام بوكين ، تعليماته لرئيس العمليات في معسكر إكس راي ، اللواء جيفري ميلر، للقيام بالمثل في أبو غريب . أخبر ميلر العميد... أعلنت الجنرال جانيس كاربينسكي أن السجن سيُخصص الآن لجمع المعلومات الاستخباراتية. كما شارك دوغلاس فيث وويليام هاينز في العملية.

في 18 مايو/أيار 2004، أدلى محلل استخبارات عسكرية يُدعى صموئيل بروفانس بتصريح صحفي قال فيه: "هناك بالتأكيد عملية تستر". بروفانس، الذي كان يُدير شبكة حاسوبية تستخدمها الاستخبارات العسكرية في السجن، والذي صدرت إليه أوامر بعدم التحدث إلى الصحافة، صرّح لشبكة ABC News قائلاً: "أي شيء كان على أفراد الشرطة العسكرية فعله، سواء كان قانونيًا أم لا، كان عليهم تنفيذه بناءً على أوامر المحققين". وأضاف أن الإذلال الجنسي بدأ كأسلوب مُتعمّد من قِبل المحققين. ووصف بروفانس العديد من الأحداث التي شهدها في السجن، مثل لكم السجناء في رقابهم بقوة كافية لإفقادهم الوعي بعد طمأنتهم بأنهم لن يتعرضوا للضرب، وذلك بهدف مباغتتهم. كما ذكر أن اللواء جورج فاي ، نائب رئيس أركان الجيش لشؤون الاستخبارات، لم يُبدِ اهتمامًا يُذكر بالتحقيق مع المحققين، واقتصرت جهوده على ملاحقة أفراد الشرطة العسكرية، وأن هناك ثقافة صمت سائدة حاليًا بين المتورطين، الذين يخشون أن تُوجّه التحقيقات إليهم إذا أفصحوا عن أي شيء. [ 81 ]

في 19 مايو/أيار 2004، عُقدت جلسة محاكمة عسكرية للعريف تشارلز أ. غرانر الابن ، المتهم بأنه زعيم المجموعة التي مارست التعذيب في سجن أبو غريب. وفي خطوة غير متوقعة، رفض الشهود الرئيسيون الثلاثة - المقدم ستيفن ل. جوردان ، والنقيب دونالد ج. ريس، والمتعاقد عادل ل. نخلة - الإدلاء بشهادتهم. يُعدّ هذا تصرفًا نادرًا للغاية. ففي إجراءات المحاكم العسكرية، لا يجوز لأحد الامتناع عن الإدلاء بشهادته إلا إذا كان يعتقد أنه سيُعرّض نفسه للمساءلة الجنائية. ونتيجةً لذلك، من المرجح أن تُحال إجراءات التحقيق إلى مستويات أعلى في التسلسل القيادي. [ 82 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. أدى طلب المعلومات الاستخباراتية إلى إساءة المعاملة: تكشف الوثائق عن أساليب وحشية استخدمها محققو الجيش الأمريكي
  2. 1 2 "تبييض التعذيب؟" . Salon.com . تم الاسترجاع في 30 مارس 2014 .
  3. انتهاكات السجون العراقية "واسعة الانتشار" ، بي بي سي ، 29 مايو 2004
  4. "تفاصيل جديدة حول قضايا سابقة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 7 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2006 .
  5. هيتينا، سيث (17 فبراير 2005). "تقارير تُفصّل وفاة في سجن أبو غريب؛ هل كان ذلك تعذيبًا؟" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2006 .
  6. "الديمقراطية الآن!" . Pacifica.org. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2006 .
  7. رقيب مخضرم يروي قصة تستر الولايات المتحدة على التعذيب (ويكي نيوز)
  8. 1 2 3 4 5 دان، توم نيوتن (5 مايو 2004). "18 قضية تحتاج إلى إجابات" . ميرور. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2006 .
  9. "الصور أدت إلى إدانات بالاعتداء" . بي بي سي نيوز . لندن. 23 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  10. «تبرئة ضابط من جرائم الحرب العراقية» . بي بي سي نيوز . لندن. 1 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  11. إلياس، ديانا (6 يناير 2004). "تسريح ثلاثة جنود احتياطيين من الجيش بعد تعرضهم لإساءة معاملة" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2006 .
  12. "سجناء سابقون يروون المزيد من الانتهاكات" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 10 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2006 .
  13. ريكس، توماس إي. (28 يوليو/تموز 2003). "الولايات المتحدة تتبنى تكتيكات عدوانية ضد المقاتلين العراقيين" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A01 . تاريخ الاسترجاع: 27 مايو/أيار 2006 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  14. دافنبورت، كريستيان (6 مايو 2004). "ظهور صور جديدة للسجون" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2016 .
  15. «لم نتمكن من العثور على الصفحة التي طلبتها. ربما تكون الصفحة قد نُقلت أو لم تعد متاحة» . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليها في 27 مايو 2006 .
  16. هيرش، سيمور م. (9 مايو 2004). "سلسلة القيادة" . مجلة نيويوركر (نُشرت في 17 مايو 2004). مؤرشفة من الأصل في 5 فبراير 2005. تم الاطلاع عليها في 28 مايو 2006 .
  17. سكوت هيغام وجو ستيفنز (21 مايو 2004). "ظهور تفاصيل جديدة عن انتهاكات السجون" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A01 . تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2006 . 
  18. «جنرال أمريكي متورط في انتهاكات سجن أبو غريب» . صحيفة ميل آند غارديان الإلكترونية. 22 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2006 .
  19. كيرك، سينثيا (8 مايو 2004). "إساءة معاملة السجناء في العراق" . إذاعة صوت أمريكا باللغة الإنجليزية المبسطة .
  20. «تحقيق في معاملة المحتجزين» (بيان صحفي). القيادة المركزية الأمريكية. 16 يناير/كانون الثاني 2004. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر/كانون الأول 2005. تم الاطلاع عليه في 28 مايو/أيار 2006 .
  21. ""ديبورا نورفيل الليلة" بتاريخ 4 مايو . أخبار إن بي سي . 5 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2014 .
  22. كامبانيس، ثاناسيس (28 مارس/آذار 2004). "احتجاز العراقيين يُؤجّج المشاعر المعادية للولايات المتحدة" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 16 يناير/كانون الثاني 2006. تم الاطلاع عليه في 28 مايو/أيار 2006 .
  23. هيرش، سيمور (10 مايو 2004). "التعذيب في أبو غريب" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2006 .
  24. «بريطانيون يحققون في 10 ادعاءات إساءة معاملة» . صحيفة الغارديان . لندن. 1 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2006 .
  25. "مقتطفات رئيسية من تقرير تاغوبا" . أخبار إن بي سي . 3 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2006 .
  26. "مقتطفات من تحقيق السجن" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 3 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2006 .
  27. برينس، روزا؛ جونز، غاري (7 مايو 2004). "جحيمي في معسكر إكس راي" . صحيفة ديلي ميرور . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2024 - عبر مركز دراسات حقوق الإنسان في الأمريكتين بجامعة كاليفورنيا في ديفيس.
  28. غولدينبيرغ، سوزان (14 مايو 2004). "تلقّت القوات الأمريكية تدريباً على أساليب التعذيب" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2006 .
  29. "رامسفيلد: الوضع يزداد سوءًا" . غلوب آند ميل . تورنتو. 8 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2006 .
  30. «الجيش الأمريكي يحاول الآن شراء سجناء تعرضوا للإيذاء» . صحيفة ديلي ستار . المجلد 4، العدد 342. 17 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2006 .  
  31. جميل، ضاهر (4 مايو 2004). "علامات واضحة على التعذيب تدفع عائلة للمطالبة بإجابات" . صحيفة ذا نيو ستاندرد. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2006 .
  32. "سجن جندي بريطاني بتهمة إساءة معاملة الجنود في العراق" . بي بي سي نيوز . 30 أبريل 2007.
  33. "أطفال عراقيون يتعرضون للإيذاء في سجن عسكري" . صحيفة ذا إيج . وكالة أسوشيتد برس. 8 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2016 .
  34. ستار، باربرا (2 يوليو 2004). "أربعة جنود أمريكيين يواجهون اتهامات جنائية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2006 .
  35. "فرق الموت الأمريكية" . AntiWar.com. 10 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2006 .
  36. «حُكم على جندي أمريكي بالسجن 45 يوماً لاعتدائه على عراقيين» . شبكة إن بي سي نيوز . أسوشيتد برس. 15 مارس 2005.
  37. "الصفحة الأولى من صحيفة ديلي ميرور" . بي بي سي نيوز . لندن. 1 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2006 .(يبدو أنه مفقود اعتبارًا من تاريخ آخر دخول)
  38. بيرن، بول؛ وايت، ستيفن (3 مايو 2004). "هذه ليست خدعة. لقد رأيتها، كنت هناك" . صحيفة ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2006 .
  39. "الصفحة الأولى من صحيفة ديلي ميرور" . بي بي سي نيوز . لندن. 15 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2006 .(يبدو أنه مفقود اعتبارًا من تاريخ آخر دخول)
  40. "إقالة رئيس التحرير بسبب صور "مفبركة" . بي بي سي نيوز . 14 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2024 .
  41. سلاك، دونوفان (12 مايو 2004). "عضو المجلس يناقش قضية العراق" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2006 .
  42. "ملاحظة المحرر" . صحيفة بوسطن غلوب . 13 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2006 .
  43. "أفضل ما في موقع WSJ على الإنترنت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2006 .
  44. "تغلب على الصحافة: صحيفة غلوب تنشر صوراً مزيفة لاغتصاب في العراق" . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2006 .
  45. "مواضيع معتادة" . مجلة "ذا أميركان بروسبكت". 15 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .
  46. «العراق: مقتل مدنيين على يد القوات المسلحة البريطانية والجماعات المسلحة» . منظمة العفو الدولية. 11 مايو/أيار 2004. مؤرشف من الأصل في 14 مايو/أيار 2005. تم الاطلاع عليه في 28 مايو/أيار 2006 .
  47. «سأكرهكم دائمًا»: غضب عائلة بسبب وفاة غامضة ، لوك هاردينغ، 24 مايو 2004، صحيفة الغارديان
  48. "جنرال كبير يرأس تحقيقًا في سجن العراق" . بي بي سي نيوز . لندن. 17 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2006 .
  49. فرانسيس، مايك (30 أكتوبر 2010). "لماذا صدرت الأوامر لجنود أوريغون بالانسحاب؟"" . OregonLive.com . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2021.
  50. فرانسيس، مايك (29 يونيو 2014). "قبل عشر سنوات من اليوم: صدرت الأوامر بالانسحاب من بغداد" . OregonLive.com . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2014.
  51. "أسرى الأطفال في العراق" . صحيفة سكوتيش صنداي . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2024.
  52. ريغان، توم (4 أغسطس/آب 2004). "أطفال في سجون عراقية" . كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل/نيسان 2008.
  53. أشكناز كروك، ليزا (10 أغسطس/آب 2004). "الحكومة الأمريكية ووسائل الإعلام تتجاهلان تعذيب الأطفال العراقيين المحتجزين" . صحيفة نيو ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر/أيلول 2007. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس/آب 2007 .
  54. بيكر، لوك (8 أغسطس/آب 2004). "العراق يعيد فرض عقوبة الإعدام" . صحيفة الإندبندنت الإلكترونية . تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس/آب 2007 .
  55. 1 2 "السجلات التي تم الكشف عنها استجابةً لطلب قانون حرية المعلومات بشأن التعذيب" . الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية. 21 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2005.
  56. «وثائق نُشرت حديثًا تُظهر احتمال تدخل قائد الجيش في التحقيق في مقتل معتقل عراقي» . الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية. 21 ديسمبر/كانون الأول 2004. مؤرشف من الأصل في 10 مارس/آذار 2012.
  57. الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية  : ملفات تحقيق نُشرت حديثًا تُقدّم أدلة إضافية على عدم محاسبة الجنود على الانتهاكات
  58. العراق: استمرار التعذيب على أيدي الحكومة الجديدة (هيومن رايتس ووتش، 25-1-2005)
  59. القوات العراقية "ترتكب انتهاكات" (بي بي سي)
  60. تقرير يقول إن التعذيب في العراق لا يزال ممارسة روتينية (MSNBC)
  61. كارلستروم، جريج (24 أكتوبر/تشرين الأول 2010). "ملفات العراق السرية: الحرب التي غضت الولايات المتحدة الطرف فيها عن التعذيب" . الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 13 مايو/أيار 2011.
  62. روايات جديدة عن التعذيب على يد القوات الأمريكية (هيومن رايتس ووتش، 24-9-2005)
  63. شميت، إريك (24 سبتمبر/أيلول 2005). "ثلاثة من أفراد الفرقة 82 المحمولة جواً يقولون إن ضرب الأسرى العراقيين كان إجراءً روتينياً" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 مايو/أيار 2010 .
  64. "العثور على سجناء جائعين ومعذبين في زنزانة عراقية | سي بي سي نيوز" .
  65. "العثور على معتقلين عراقيين يتضورون جوعاً"" . بي بي سي نيوز . 16 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2010 .
  66. "رئيس أركان كولن باول السابق، العقيد ويلكرسون، يتحدث عن معلومات الاستخبارات والقتل والتعذيب قبل الحرب" . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2007 .
  67. الجيش الأمريكي ينعى ضحايا " الحديثة " المأساويين [ تم حذف الرابط ] ، سي إن إن. تاريخ الوصول: 20 يونيو 2006.
  68. "الاعتقالات الأمريكية تسيء استخدام التفويض في العراق: الأمم المتحدة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 5 ديسمبر 2005.
  69. "موقع إباحي جهادي" ينشر صور قطع الرؤوس على الإنترنت - 28 يونيو 2006 - صحيفة نيويورك صن
  70. «تأكيد مقتل دبلوماسيين روس» . بي بي سي نيوز . 26 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2010 .
  71. مارك شيرمان (10 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "الكونغرس قد يُعرقل محاولة الاطلاع على صور الاعتداءات" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل/نيسان 2018. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل/نيسان 2018 .
  72. حول القضايا، ديفيد أ. لارسون، مرشح ومسؤول منتخب [ تمت إزالة الرابط ]
  73. يعقوب، سمير (15 يوليو/تموز 2010). "تغيير الحرس في آخر سجن تديره الولايات المتحدة". صحيفة بيرلينجتون فري برس . بيرلينجتون، فيرمونت. ص 8أ. 
  74. «الانتهاكات والتعذيب متفشية في السجون العراقية» . صحيفة الغارديان . 22 سبتمبر/أيلول 2010. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل/نيسان 2023.
  75. سجلات حرب العراق: ملفات سرية تكشف كيف تجاهلت الولايات المتحدة التعذيب
  76. سجلات ويكيليكس لحرب العراق: القوات الأمريكية أساءت معاملة السجناء لسنوات بعد أبو غريب
  77. ويكيليكس: سجلات حرب العراق "تكشف حقيقة الصراع"
  78. «شهادات من سجن التاجي في العراق تكشف عن انتهاكات مروعة» (بيان صحفي). المرصد الأورومتوسطي لحقوق الإنسان. ١٨ يوليو/تموز ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٩ يوليو/تموز ٢٠١٩ .
  79. حوليات الأمن القومي: المنطقة الرمادية: مجلة نيويوركر، مؤرشفة في 2 مارس 2007، على موقع Wayback Machine
  80. باري، جون؛ هيرش، مايكل؛ إيسيكوف، مايكل (24 مايو 2004). "جذور التعذيب" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2025 .
  81. روس، برايان؛ سالومون، ألكسندرا (18 مايو 2004). ""بالتأكيد عملية تستر"" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2004.
  82. سيرانو، ريتشارد أ. (19 مايو 2004). "ثلاثة شهود في جلسة استماع بشأن انتهاكات العراق يرفضون الإدلاء بشهادتهم" . لوس أنجلوس تايمز .