الرابطة الوطنية الأيرلندية للأراضي
كانت الرابطة الوطنية الأيرلندية للأراضي ( بالأيرلندية : Conradh na Talún )، والمعروفة أيضًا باسم رابطة الأرض ، منظمة سياسية أيرلندية ظهرت في أواخر القرن التاسع عشر، ونظمت المزارعين المستأجرين في مقاومتهم لاستغلال ملاك الأراضي. وكان هدفها الرئيسي إلغاء نظام الإقطاع في أيرلندا وتمكين المزارعين المستأجرين من امتلاك الأرض التي يعملون عليها. تُعرف فترة تحرك رابطة الأرض باسم حرب الأرض . ويشير المؤرخ آر. إف. فوستر إلى أن رابطة الأرض في الريف "عززت تسييس أيرلندا القومية الكاثوليكية الريفية، جزئيًا من خلال تعريف تلك الهوية في مواجهة التمدن، والإقطاع، والهوية الإنجليزية، وضمنًا، البروتستانتية". [ 1 ] ويضيف فوستر أن حوالي ثلث النشطاء كانوا من الكهنة الكاثوليك، وأن رئيس الأساقفة توماس كروك كان أحد أبرز داعميها. [ 2 ]
خلفية


بعد الاجتماع التأسيسي لجمعية الدفاع عن مستأجري مايو في كاسلبار ، مقاطعة مايو في 26 أكتوبر 1878، تم الإبلاغ عن المطالبة بأرض أيرلندا لشعب أيرلندا في صحيفة كونوت تلغراف في 2 نوفمبر 1878.
عُقد أول اجتماع من سلسلة اجتماعات حاشدة للمزارعين المستأجرين في أيرشتاون بالقرب من كلاريموريس في 20 أبريل 1879، وقُدّر عدد الحضور فيه بما بين 15,000 و20,000 شخص. وقد ألقى كلمات في هذا الاجتماع كلٌّ من جيمس دالي (الذي ترأس الاجتماع)، وجون أوكونور باور ، وجون فيرغسون ، وتوماس برينان ، وجيه جيه لودن.
بدأ تقرير صحيفة " كونوت تلغراف" عن الاجتماع في عددها الصادر بتاريخ 26 أبريل 1879 بما يلي:
منذ أيام أوكونيل، لم يشهد العالم مظاهرة جماهيرية أكبر من تلك التي جرت يوم الأحد الماضي. حوالي الساعة الواحدة ظهرًا، انطلق الموكب الضخم من كلاريموريس، يتقدمه آلاف الرجال سيرًا على الأقدام، وكان رجال كل منطقة يرتدون أوراق الغار أو شرائط خضراء على قبعاتهم أو معاطفهم لتمييز الفرق المختلفة. في الساعة الحادية عشرة، اصطفت مجموعة ضخمة من المزارعين المستأجرين على ظهور الخيل أمام فندق هيوز، مُظهرين انضباطًا ونظامًا يليقان بفوج من سلاح الفرسان. تقدموا على دفعات، لكل دفعة قائد يُحكم سيطرته على جنوده. قاد السادة بي دبليو نالي، وجيه دبليو نالي، وإتش فرينش، وإم غريفين، مرتدين أوشحة خضراء وذهبية، فرقهم المختلفة، الذين اصطفوا في صفين، وشغلوا ما لا يقل عن ميل إيرلندي من الطريق. ثم تبع ذلك قطار من العربات، يقوده السيد مارتن هيوز، صاحب الفندق النشيط، على متن زوج من المهور السوداء النادرة، إلى عربة فايتون، حيث كان يستقلها السيدان جيه جيه لاودن وجيه دالي. بعد ذلك، وصل السادة أوكونور وجيه فيرغسون وتوماس برينان في عربة مغطاة، وتبعهم ما لا يقل عن 500 مركبة من البلدات المجاورة. عند المرور بباليندين، كان المنظر مهيبًا حقًا، حيث كان القطار الذي لا ينتهي يشق طريقه إلى أيرشتاون، وهي قرية صغيرة أنيقة تقع على حدود مايو وروسكومون وغالواي .
وانطلاقاً من هذا، تم إنشاء عدد من منظمات رابطة الأراضي المحلية للعمل ضد الإيجارات المفرطة التي يطالب بها ملاك الأراضي في جميع أنحاء أيرلندا، وخاصة في مايو والمقاطعات المحيطة بها.
انخفضت أسعار المنتجات الزراعية في أوروبا منذ عام 1874، وتلا ذلك بعض المحاصيل السيئة نتيجة الأمطار الغزيرة خلال فترة الكساد الكبير . وبحلول عام 1878، عجز العديد من المزارعين الأيرلنديين عن دفع الإيجارات المتفق عليها، لا سيما في المناطق الأفقر والأكثر رطوبة في كوناخت . وزادت المجاعة المحلية التي ضربت المنطقة عام 1879 من حدة المعاناة. وعلى عكس العديد من مناطق أوروبا الأخرى، كان نظام حيازة الأراضي في أيرلندا غير مرن في أوقات الأزمات الاقتصادية.
في يناير 1874، كانت هناك محاولة لإحياء ما أسمته حركة أيرلندا الفتاةأشاد تشارلز غافان دافي بـ"رابطة الشمال والجنوب". [ 3 ] : 297 في عام 1852، ساعدت رابطة حقوق المستأجرين في إعادة 48 نائبًا إلى وستمنستر، حيث توحدوا لفترة وجيزة تحت اسم الحزب الأيرلندي المستقل . وجاءت المبادرة في عام 1874 من مناصري حقوق المستأجرين، ومعظمهم من المشيخيين، في الشمال. ونظمت جمعية الدفاع عن مستأجري الطرق ( باليموني ) مؤتمرًا وطنيًا لحقوق المستأجرين على مستوى أيرلندا في بلفاست . [ 4 ] بالإضافة إلى " المبادئ الثلاثة " (الإيجار العادل، وثبات الحيازة، وحرية البيع)، دعت القرارات إلى تقديم قروض لتسهيل شراء المستأجرين للأراضي، وإلى كسر احتكار الملاك للحكم المحلي. [ 5 ] [ 6 ]
ومرة أخرى، برز تصميمٌ على تنظيم الدوائر الانتخابية البرلمانية بحيث يعود أعضاء ملتزمون بحقوق المستأجرين. [ 6 ] ولكن، كما في خمسينيات القرن التاسع عشر، لم تستطع "الكراهية المشتركة للملاك، أو العداء لهم، والرغبة المشتركة في تحسين شروط الحيازة" التغلب على الانقسام الطائفي حول الحكم الذاتي الأيرلندي بين جمعية الإلغاء ، أو ما أصبح يُعرف آنذاك في عام 1874 برابطة الحكم الذاتي ، ومرشحي البرلمان الذين تبنوا برنامج المستأجرين في الجنوب والغرب، وأغلبية الليبراليين الذين دافعوا عنه في الشمال. [ 3 ] : 298 [ 6 ]
تأسيس الرابطة

تأسست الرابطة الوطنية الأيرلندية للأراضي في فندق إمبريال بمدينة كاسلبار ، عاصمة مقاطعة مايو ، في 21 أكتوبر 1879. وفي ذلك الاجتماع، انتُخب تشارلز ستيوارت بارنيل ، العضو البارز في البرلمان عن حزب الحكم الذاتي ، رئيسًا للرابطة. [ 7 ] وعُيّن كلٌّ من أندرو كيتل ومايكل دافيت وتوماس برينان أمناءً فخريين. وقد وحّدت هذه الرابطة عمليًا في منظمة واحدة جميع تيارات النضال من أجل الأراضي وحركات حقوق المستأجرين على الجانب القومي من الانقسام الطائفي السياسي المتزايد الجمود في أيرلندا. [ 3 ] : 320
كان الاقتراح الرئيسي في اجتماع دبلن من اقتراح بارنيل. وقد اقترح أن تكون أهداف عصبة الأمم كما يلي: [ 8 ]
... أولاً، تحقيق خفض الإيجارات الباهظة ؛ ثانياً، تسهيل حصول شاغلي الأراضي على ملكيتها [وأن هذه] ... يمكن تحقيقها على أفضل وجه من خلال تعزيز التنظيم بين المزارعين المستأجرين؛ والدفاع عن أولئك الذين قد يتعرضون للتهديد بالإخلاء لرفضهم دفع إيجارات غير عادلة؛ وتسهيل تطبيق بنود برايت في قانون الأراضي الأيرلندي خلال فصل الشتاء؛ والحصول على إصلاحات في القوانين المتعلقة بالأراضي من شأنها أن تمكن كل مستأجر من أن يصبح مالكاً لأرضه من خلال دفع إيجار عادل لعدد محدود من السنوات.
ثم سافر بارنيل ودافيت وجون ديلون وآخرون إلى الولايات المتحدة لجمع التبرعات للرابطة، وحققوا نتائج باهرة. كما أُنشئت فروع للرابطة في اسكتلندا، حيث حذا حزب المزارعين حذوها ونجح في الحصول على قانون إصلاحي عام 1886.
أصدرت الحكومة أول قانون للأراضي عام 1870 ، والذي لم يُثبت فعاليته إلى حد كبير. تبعه قانونان آخران للأراضي في أيرلندا عامي 1880 و1881، كانا أكثر فعالية بشكل طفيف. أنشأ هذان القانونان لجنة للأراضي بدأت بتخفيض بعض الإيجارات. شنّ بارنيل، برفقة جميع مساعديه في الحزب، بمن فيهم الأب يوجين شيهي المعروف باسم "كاهن رابطة الأرض"، هجومًا كلاميًا لاذعًا، وسُجنوا في أكتوبر 1881 بموجب قانون الإكراه الأيرلندي في سجن كيلمينهام بتهمة "تخريب قانون الأراضي". ومن هذا البيان صدر بيان "لا إيجار "، الذي دعا إلى إضراب وطني عن دفع الإيجارات من قِبل المزارعين المستأجرين حتى استعادة "الحريات الدستورية" وإطلاق سراح السجناء. حقق البيان نجاحًا متواضعًا في أيرلندا، وحشد دعمًا ماليًا وسياسيًا من الجالية الأيرلندية في الخارج. [ 9 ]
رغم أن الرابطة كانت تثني عن العنف، إلا أن الجرائم الزراعية ازدادت بشكل ملحوظ. ففي العادة، كان الإضراب عن دفع الإيجار يُتبع بإخلاء المستأجرين من قبل الشرطة والمحضرين. أما المستأجرون الذين استمروا في دفع الإيجار، فكانوا يُقاطعون ، أو كما وصفته الصحافة الأمريكية آنذاك، " يُحرمون " من قبل أعضاء الرابطة المحليين. [ 10 ] وعندما تصل القضايا إلى المحاكم، كان الشهود يغيرون أقوالهم، مما أدى إلى نظام قانوني غير فعال. وهذا بدوره أدى إلى سن قوانين جنائية أكثر صرامة، وصفتها الرابطة بأنها " قوانين إكراه ".
ساعدت المرارة التي نشأت بارنيل لاحقًا في حملته للحكم الذاتي. كانت آراء دافيت، كما تجلت في شعاره الشهير: "أرض أيرلندا لشعب أيرلندا"، تهدف إلى تعزيز سيطرة الفلاحين الأيرلنديين على الأرض على حساب ملاك الأراضي الأجانب. [ 11 ] ردًا على هذه الدعوات، وعلى جرائم قتل حديقة فينيكس التي سعى خصوم بارنيل الوحدويون إلى ربطها به، تضاءل الدعم البروتستانتي المحدود الذي كانت تتمتع به الرابطة في الشمال. [ 12 ]
كان بارنيل يهدف إلى استغلال الجانب العاطفي، لكنه وحزبه كانوا ملتزمين تماماً بالدستور. لقد تصور المزارعين المستأجرين كمالكين محتملين للأراضي التي استأجروها.
في الولايات المتحدة

كان لدى رابطة الأرض منظمة مماثلة في الولايات المتحدة، جمعت مئات الآلاف من الدولارات للإغاثة من المجاعة ولأغراض العمل السياسي. [ 13 ] حاولت عشيرة نا غيل التسلل إلى رابطة الأرض، لكن بنجاح محدود. [ 14 ]
حرب برية

بين عامي 1879 و1882، اندلعت " حرب الأرض " مطالبةً بـ" المبادئ الثلاثة " (الإيجار العادل، وثبات الحيازة، وحرية البيع) التي طالبت بها رابطة حقوق المستأجرين لأول مرة عام 1850. نظمت الرابطة مقاومةً لعمليات الإخلاء، وخفضت الإيجارات، ودعمت عمل منظمات الإغاثة. أدت محاولات الملاك لإخلاء المستأجرين إلى أعمال عنف، لكن رابطة الأرض نددت بالعنف المفرط والتدمير.
أدى الامتناع عن دفع الإيجار إلى عمليات إخلاء حتى صدور " قانون آشبرن " عام ١٨٨٥، الذي جعل الإخلاء غير مربح لمعظم الملاك. [ ١٥ ] وبحلول ذلك الوقت، كانت أسعار المنتجات الزراعية قد انتعشت، وتم تثبيت الإيجارات مع إمكانية مراجعتها نزولاً، لكن المستأجرين وجدوا أن الصمود الجماعي هو الخيار الأمثل. وأشار النقاد إلى أنه كان لا يزال يُتوقع من المستأجرين الفرعيين الأفقر دفع إيجاراتهم للمزارعين المستأجرين.
تزامنت الاضطرابات الواسعة النطاق وعمليات الإخلاء المكثفة مع سنوات عديدة من سوء الأحوال الجوية وضعف المحاصيل، ما دفع المزارعين المستأجرين، الذين عجزوا عن سداد كامل متأخرات الإيجار، إلى الإضراب عن دفع الإيجار . ونشبت حربٌ جديدة على الأرض بموجب خطة الحملة من عام ١٨٨٦ حتى عام ١٨٩٢، حيث قررت الرابطة تحديد إيجار عادل، ثم شجعت أعضاءها على عرضه على مُلّاك الأراضي. وفي حال رفضهم، كان المستأجرون يدفعون الإيجار للرابطة، ولا يتقاضى مالك الأرض أي مبلغ حتى يقبل تخفيضًا.
كان الهدف الأول، ويا للمفارقة، رجل دين كاثوليكي، هو القس أوليك بيرك من نوك ، الذي أُجبر في النهاية على تخفيض إيجاراته بنسبة 25%. قاوم العديد من الملاك هذه الأساليب، وغالبًا ما قاوموها بعنف، وسقط قتلى من كلا طرفي النزاع. وكُلّفت الشرطة الملكية الأيرلندية ، وهي قوة الشرطة المسلحة الوطنية، بإنفاذ القانون وحماية كل من المالك والمستأجر من العنف. في البداية، تجاوزت الحركة بعض الحدود الطائفية ، حيث عُقدت بعض الاجتماعات في قاعات أورانج في أولستر ، لكن نظام الإيجار السائد هناك - عرف أولستر - كان مختلفًا تمامًا وأكثر عدلًا للمستأجرين، فتضاءل الدعم تدريجيًا.
نتيجةً لحرب الأرض، قمعت السلطات الرابطة الوطنية الأيرلندية للأراضي. وفي أكتوبر 1882، أسس بارنيل، خلفًا لها، الرابطة الوطنية الأيرلندية للنضال من أجل قضايا أوسع نطاقًا، بما في ذلك الحكم الذاتي . [ 16 ] وشكّل العديد من الأعضاء الاسكتلنديين رابطة استعادة الأراضي الاسكتلندية .في عام 1881، بدأت الرابطة بنشر صحيفة "أيرلندا المتحدة" ، وهي صحيفة أسبوعية كان يحررها ويليام أوبراين ، واستمرت حتى عام 1898.
النتائج

في غضون عقود من تأسيس الرابطة، وبفضل جهود ويليام أوبراين وجورج ويندهام (أحد أحفاد اللورد إدوارد فيتزجيرالد )، أسفر مؤتمر الأراضي لعام 1902 عن قانون شراء الأراضي (أيرلندا) لعام 1903 ، الذي سمح للمزارعين المستأجرين الأيرلنديين بشراء أراضيهم المملوكة ملكية تامة بقروض من الحكومة البريطانية على مدى 68 عامًا من خلال لجنة الأراضي (وهو ترتيب لم يكن ممكنًا قط في بريطانيا نفسها). أما بالنسبة للعمال الزراعيين، فقد نجح دي دي شيهان ورابطة الأراضي والعمال الأيرلندية في تحقيق مطالبهم من الحكومة الليبرالية المنتخبة عام 1905، والتي أقرت قانون العمال (أيرلندا) لعام 1906 ، وقانون العمال (أيرلندا) لعام 1911 ، اللذين دفعا لمجالس المقاطعات لبناء أكثر من 40,000 منزل ريفي جديد، كل منها على فدان من الأرض. وبحلول عام 1914، كان 75% من شاغلي الأراضي يشترون أراضيهم من ملاكها، في الغالب بموجب القانونين. إجمالاً، بموجب قوانين الأراضي السابقة لقانون المملكة المتحدة، اشترى أكثر من 316 ألف مستأجر أراضيهم التي بلغت مساحتها 15 مليون فدان (61 ألف كيلومتر مربع ) من إجمالي مساحة الأراضي في البلاد البالغة 20 مليون فدان (81 ألف كيلومتر مربع ) . [ 17 ] وفي بعض الأحيان، وُصفت هذه الأراضي بأنها "غير اقتصادية"، إلا أن الشعور العام بالعدالة الاجتماعية كان جلياً.
بدأت الإصلاحات الزراعية الكبرى عندما أصدر البرلمان قوانين في أعوام 1870 و1881 و1903 و1909، مكّنت معظم المزارعين المستأجرين من شراء أراضيهم، وخفّضت إيجارات الآخرين. [ 18 ] ومنذ عام 1870، ونتيجةً لاحتجاجات حرب الأرض وخطة الحملة في ثمانينيات القرن التاسع عشر، سنّت الحكومات البريطانية المتعاقبة سلسلة من قوانين الأراضي الأيرلندية . ولعب ويليام أوبراين دورًا رائدًا في مؤتمر الأراضي عام 1902 ، ممهدًا الطريق لأكثر التشريعات الاجتماعية تقدمًا في أيرلندا منذ الاتحاد، وهو قانون شراء الأراضي (أيرلندا) لعام 1903. وضع هذا القانون شروط تفكيك العقارات الكبيرة، وانتقلت ملكية الأراضي تدريجيًا إلى ملاك الأراضي الريفية والمستأجرين. وقد أنهى هذا القانون فعليًا عهد الملاك الغائبين ، وحلّ نهائيًا مسألة الأراضي الأيرلندية.
انظر أيضاً
ملحوظات
الاقتباسات
- ↑ آر إف فوستر، أيرلندا الحديثة، 1600-1972 (1988) ص. 415.
- ↑ فوستر، أيرلندا الحديثة، 1600-1972 (1988) ص. 417-18.
- 1 2 3 بارتليت، توماس (2010). أيرلندا، تاريخ . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521197205.
- ↑ كورتني، روجر (2013). أصوات معارضة: إعادة اكتشاف التقاليد المشيخية التقدمية الأيرلندية . بلفاست: مؤسسة أولستر التاريخية. ص 225. ISBN 9781909556065. OCLC 890011817 .
- ↑ صحيفة ذا نيشن . 24 يناير 1874.
{{cite news}}: مفقود أو فارغ|title=( مساعدة ) - 1 2 3 مكافري، لورانس ج. (1962). "الفيدرالية الأيرلندية في سبعينيات القرن التاسع عشر: دراسة في القومية المحافظة". معاملات الجمعية الفلسفية الأمريكية . 52 (6): (1-58)، 16، 18. doi : 10.2307/1005883 . hdl : 2027/mdp.49015000248188 . ISSN 0065-9746 . JSTOR 1005883 .
- ↑ كومرفورد، ماري (2021). على أرض خطرة: مذكرات عن الثورة الأيرلندية . دبلن: دار ليليبوت للنشر. ص 8. ISBN 9781843518198.
- ↑ "صورة، اجتماع لجنة رابطة الأرض، دبلن، 1864" . مجموعات العصر الفيكتوري . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2023 .
- ↑ ريتشارد شنايروف (1998). العمل والسياسة الحضرية: الصراع الطبقي وأصول الليبرالية الحديثة في شيكاغو، 1864-1897 . مطبعة جامعة إلينوي. ص 131. ISBN 9780252066764.
- ↑ «صحيفة ذا صن، 29 ديسمبر 1880، الصورة 3. حول صحيفة ذا صن (نيويورك، نيويورك) 1833-1916» . مؤرشفة من الأصل في 2 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 2 سبتمبر 2018 .
- ↑ سيدني ويب (1908). أسس وسياسة الاشتراكية . إيه سي فيفيلد. ص 72 .
- ^ باردون ، جوناثان (1992). تاريخ أولستر . بلفاست: مطبعة بلاكستاف. ص. 371. ردمك 0856404764.
- ↑ جانيس 2015 ، ص 41، 65.
- ↑ جانيس 2015 ، ص 64.
- ↑ أيرلندا كما هي وكما ستكون في ظل الحكم الذاتي . 1893. ص 400.
- ↑ مايكل دافيت (1904). سقوط الإقطاع في أيرلندا: أو قصة ثورة رابطة الأرض . ص 372. ISBN 9780716500438.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ فيريتر، ديارميد: "تحول أيرلندا، 1900-2000"، بروفايل بوكس، لندن (2004)، ص 62-63، 159 ( ISBN) 1 86197 443-4)
- ↑ تيموثي دبليو. غينان ورونالد آي. ميلر. "حدود إصلاح الأراضي: قوانين الأراضي في أيرلندا، 1870-1909*". التنمية الاقتصادية والتغير الثقافي 45#3 (1997): 591-612. مؤرشف على الإنترنت بتاريخ 17 نوفمبر 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
مصادر الطباعة
- جانيس، إيلي م. (2015). أيرلندا الكبرى: رابطة الأرض والقومية عبر الأطلسي في أمريكا العصر الذهبي . ماديسون: مطبعة جامعة ويسكونسن . ISBN 9780299301248.
للمزيد من القراءة
- بول، فيليب (1996). الأرض والسياسة والقومية: دراسة لمسألة الأرض الأيرلندية . جيل وماكميلان.
- كاشمان، د.ب. ودافيت، مايكل (1881). حياة مايكل دافيت والتاريخ السري لرابطة الأرض
- كلارك، سام (1971). "التركيبة الاجتماعية لرابطة الأرض". دراسات تاريخية أيرلندية : 447-469. JSTOR 30005304 .
- كلارك، صموئيل، وجيمس إس. دونيلي (1983). الفلاحون الأيرلنديون: العنف والاضطرابات السياسية، 1780-1914 . مطبعة جامعة مانشستر.
- دافيت، مايكل. سقوط الإقطاع في أيرلندا . رقم ISBN 1-59107-031-7.
- مايكل دافيت (1882)، اقتراح رابطة الأرض: بيان للرجال النزيهين والمفكرين ( الطبعة الأولى)، غلاسكو: كاميرون وفيرغسون، ويكي بيانات Q19091811
- غروس، ديفيد (محرر). لن ندفع!: مختارات من كتابات مقاومة الضرائب . رقم ISBN 1-4348-9825-3الصفحات 263-266.
- غرين، جيمس ج. (1949). "الكاثوليك الأمريكيون ورابطة الأراضي الأيرلندية، 1879-1882". المجلة التاريخية الكاثوليكية : 19-42. JSTOR 25014992 .
- جوردان، دونالد (1998). "الرابطة الوطنية الأيرلندية و"القانون غير المكتوب": الاحتجاج الريفي وبناء الأمة في أيرلندا 1882-1890". الماضي والحاضر : 146-171. JSTOR 651224 .
- ويليام هنري هورلبرت . أيرلندا تحت الإكراه ، المجلد الأول (1888)؛ المجلد الثاني . تحليل بقلم أمريكي أيرلندي كاثوليكي.
- لينتون، إي. لين (1890). عن أيرلندا . (تحليل مناهض لرابطة الدوري من قبل صحفي إنجليزي).
- ستانفورد، جين (2011). ذلك الأيرلندي: حياة وأزمنة جون أوكونور باور . دار نشر التاريخ في أيرلندا. رقم ISBN 978-1-84588-698-1
- تيبرايك، جانيت ك. (1992). "نساء الفلاحين الأيرلنديين في ثورة: سنوات رابطة الأرض". دراسات تاريخية أيرلندية 63-80. JSTOR 30008005 .
روابط خارجية
- مايكل دافيت وإرثه اليوم
- هورلبرت دبليو. "أيرلندا تحت الإكراه" 1888
- 1879 منشأة في أيرلندا
- عمليات فصل المؤسسات الدينية في أيرلندا عام 1882
- الزراعة في أيرلندا
- التوزيعية
- تاريخ حقوق الإنسان
- تاريخ أيرلندا (1801-1923)
- جمعيات الاحتجاج الزراعية الأيرلندية
- المنظمات القومية الأيرلندية
