جاكو فان دورميل
جاكو فان دورميل | |
|---|---|
 فان دورميل في نوفمبر 2011 | |
| وُلِدّ | جاكو فان دورميل 9 فبراير 1957 إيكسل ، بلجيكا |
| المهنة(المهن) | مخرج، كاتب سيناريو، كاتب مسرحي، منتج، مصور سينمائي |
| سنوات النشاط | 1980-حتى الآن |
| زوج | ميشيل آن دي مي |
| الأقارب | بيير فان دورميل (الأخ) |
جاكو فان دورمايل (من مواليد 9 فبراير 1957) هو مخرج أفلام وكاتب سيناريو وكاتب مسرحيات بلجيكي . تركز أفلامه بشكل خاص على تصوير الأشخاص ذوي الإعاقات العقلية والجسدية باحترام وتعاطف .
قضى فان دورمايل طفولته في السفر حول أوروبا، قبل أن يواصل دراسة صناعة الأفلام في المعهد الوطني للمخرجين السينمائيين في بروكسل، حيث كتب وأخرج أول فيلم قصير له، Maedeli la brèche (1981)، والذي حصل على جائزة فخرية للأفلام الأجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار للطلاب . فاز أول فيلم روائي طويل لفان دورمايل، Toto le héros (1991)، بجائزة الكاميرا الذهبية في مهرجان كان السينمائي .
بعد خمس سنوات، عُرض فيلم Le huitième jour (1996) في كان، حيث حصل ممثلاه الرئيسيان، دانييل أوتويل وباسكال دوكين ، على جائزة أفضل ممثل . كما فاز فيلمه الروائي الطويل الثالث، Mr. Nobody (2009)، بست جوائز ماغريت ، بما في ذلك أفضل فيلم وأفضل مخرج .
وقت مبكر من الحياة
وُلِد جاكو فان دورمايل في إكسل ، بلجيكا، في 9 فبراير 1957 لزوجين بلجيكيين. نشأ فان دورمايل في ألمانيا حتى سن السابعة، عندما عادت عائلته إلى بلجيكا. عند ولادته، كان قد كاد أن يختنق بالحبل السري ولم يتلق إمدادًا كافيًا من الأكسجين. [1] كان يُخشى أن ينتهي به الأمر إلى إعاقة ذهنية . قد تكون هذه الصدمة مسؤولة جزئيًا عن الموضوعات المتكررة في أفلامه، والتي تستكشف عوالم الأشخاص ذوي الإعاقات العقلية والجسدية .
كان يستمتع بالعمل مع الأطفال وسعى لفترة من الوقت إلى مهنة كمهرج سيرك . أصبح منتجًا للترفيه للأطفال مع مسرح Galafronie ومسرح Isocele ومسرح de la Guimbarde. [2] بعد تطوير اهتمامه بصناعة الأفلام، التحق بمعهد INSAS في بروكسل ثم التحق بالمدرسة الوطنية العليا لويس لوميير في باريس. [3] بصفته فنانًا للأطفال، أصبحت الطفولة والبراءة موضوعات قوية في جميع أنحاء عمله.
حياة مهنية
العمل المبكر
في الثمانينيات، أخرج فان دورمايل عددًا من الأفلام القصيرة. بينما كان طالبًا في INSAS ، كتب وأخرج قصة الأطفال Maedeli la brèche . [4] حصل الفيلم القصير على جائزة الفيلم الأجنبي الفخرية في حفل توزيع جوائز الأوسكار للطلاب لعام 1981 التي قدمتها أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . [5] في العام التالي، أخرج فان دورمايل Stade 81 ، وهو فيلم وثائقي قصير عن الألعاب البارالمبية . [6] أخرج لاحقًا الأفلام القصيرة Les voisins (1981)، L'imitateur (1982)، Sortie de secours (1983)، و De boot (1985). فيلمه القصير الأكثر شهرة في تلك الفترة هو È pericoloso sporgersi (1984) الذي فاز بالجائزة الكبرى في المسابقة الدولية في مهرجان كليرمون فيران الدولي للأفلام القصيرة . [7]
اختراق رئيسي
ظهر فان دورميل لأول مرة في فيلمه الطويل عام 1991 مع Toto le héros ( توتو البطل )، وهي حكاية عن رجل يعتقد أن حياته "سُرقت" منه عندما تم تبديله عند الولادة، وحُكي عنها في فسيفساء معقدة من ذكريات الماضي وتسلسلات الأحلام ، وأحيانًا مع تأثير تيار الوعي تقريبًا . [8] استغرق صنع Toto le héros عشر سنوات حيث أعاد فان دورميل كتابة السيناريو ثماني مرات على الأقل. في عام 1985، قرأ منتجان بلجيكيان نسخة من السيناريو، وعلى مدار السنوات الخمس التالية جمعا حوالي 3.5 مليون دولار، وهو مبلغ ضخم لإنتاج بلجيكي، وكلها أموال عامة من بلجيكا والمجتمع الأوروبي والتلفزيون الحكومي في فرنسا وألمانيا. [9] عرض فان دورميل Toto le héros لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 1991 ، حيث فاز بجائزة الكاميرا الذهبية . [10] تم طرح الفيلم للجمهور في وقت لاحق من ذلك العام. وصفته صحيفة نيويورك تايمز في مراجعة الفيلم بأنه "موهبة جديدة مشرقة للاحتفال بها". [11] فاز الفيلم بخمس جوائز جوزيف بلاتو ، وجائزة سيزار لأفضل فيلم أجنبي ، وأربع جوائز أوروبية للأفلام ، وجائزة أندريه كافينز ، وحصل على ترشيح لجائزة البافتا . [12] قام شقيق فان دورميل، بيير، بتأليف الموسيقى التصويرية للفيلم؛ منذ تعاونهما الأول في عام 1980، قام بتأليف الموسيقى لجميع أفلام شقيقه. دفع فيلم Toto le héros فان دورميل إلى دائرة الضوء الدولية ككاتب ومخرج. [13]
في عام 1995، شارك فان دورميل في مشروع لوميير وشركاه ( Lumière and Company ) لعام 1995. هذا العمل عبارة عن مختارات من الأعمال القصيرة جدًا (بمتوسط 50-60 ثانية) ساهم بها مخرجون سينمائيون عالميون استخدم كل منهم كاميرا أوغست ولويس لوميير الأصلية لصنع فيلمه. [14] القبلة هو فيلم مدته 52 ثانية من إخراج جاكو فان دورميل وبطولة الممثل باسكال دوكين . [15] في الوقت نفسه، كان فان دورميل يعمل على كتابة عمله الرئيسي التالي.
أراد أن يصنع فيلمًا أكثر خطية من Toto le héros ، فيلمًا يستكشف العالم من خلال عيون رجل مصاب بمتلازمة داون . حقق فيلم فان دورمايل التالي، Le huitième jour ( اليوم الثامن )، هذا من خلال لقاء الصدفة والصداقة بين جورج، الذي يلعبه باسكال دوكوين ، وهاري، رجل الأعمال المطلق غير السعيد الذي يلعبه دانيال أوتويل . [16] ينبع اهتمام فان دورمايل بالأشخاص ذوي الإعاقات العقلية والجسدية من الاهتمام بـ "موهبتهم مدى الحياة، وحب الحياة، التي غالبًا ما نفتقر إليها". [17] سعى إلى استكشاف مفهوم وجود عالمين (عالم جورج وعالم هاري) موجودين في وقت واحد ولكن بشكل منفصل. [17] عُرض فيلم Le huitième jour لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 1996 ، حيث تم ترشيحه لجائزة السعفة الذهبية . [18] فاز الفيلم بجائزة أفضل ممثل في المهرجان، والتي مُنحت لكل من باسكال دوكين ودانييل أوتويل. [19] كانت هذه هي المرة الأولى في تاريخ المهرجان التي يتقاسم فيها ممثلان الجائزة. [19] حصل الفيلم على أربع جوائز جوزيف بلاتو [20] وتم ترشيحه لجائزة سيزار وجائزة جولدن جلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية . [21] حقق فيلم Le huitième jour 33 مليون دولار في جميع أنحاء العالم بميزانية قدرها 5 ملايين دولار، مما يجعله أعلى فيلم حقق ربحًا لفان دورمايل حتى تلك النقطة. [22]
في عام 1998، شارك فان دورمايل في مشروع Spotlights on a Massacre: 10 Films Against 100 Million Antipersonnel Land Mines ، وهي مجموعة من الأفلام القصيرة التي تعمل كحملة ضد الألغام الأرضية. [23] وفي نفس العام كان أيضًا عضوًا في لجنة التحكيم في مهرجان كان السينمائي الحادي والخمسين . في عام 1999، حصل فيلم Toto le héros على جائزة أفضل سيناريو بلجيكي 1984-1999 في حفل توزيع جوائز جوزيف بلاتو الثالث عشر .
السيد لا أحدوبعد ذلك
.jpg/1280px-Cast_Mr_Nobody_66%C3%A8me_Festival_de_Venise_(Mostra).jpg)
بدأ فان دورمايل في محاولة تصوير فيلم السيد نوبدي في عام 2001، وهي المحاولة التي استمرت ست سنوات قبل أن يتمكن المخرج من تقديم أول فيلم روائي طويل له باللغة الإنجليزية في عام 2007. [24] اختلف هذا المشروع عن الإنتاجات البلجيكية الأخرى في تصويره باللغة الإنجليزية بدلاً من إحدى اللغات الرئيسية في بلجيكا. [25] أوضح المخرج، "جاءتني القصة باللغة الإنجليزية. إنها قصة تدور أحداثها على مسافات وأطر زمنية طويلة جدًا. أحد خيوط الحبكة تدور حول طفل يجب أن يختار بين العيش مع والدته في كندا أو والده في إنجلترا. هناك أيضًا بعض الممثلين الناطقين باللغة الإنجليزية المذهلين الذين أردت العمل معهم ". [25] كانت ميزانية إنتاج السيد نوبدي 37 مليون يورو، مما جعله أغلى فيلم بلجيكي اعتبارًا من عام 2008. [25] تمت الموافقة على الميزانية قبل إجراء الاختيار، بناءً على شهرة اسم المخرج وقوة نصه. يستخدم الفيلم السرد غير الخطي وتفسير العوالم المتعددة لسرد قصة حياة آخر بشر على الأرض، نيمو نوبدي، الذي يجسده جاريد ليتو . [26]
عُرض فيلم Mr. Nobody لأول مرة عالميًا في مهرجان البندقية السينمائي الدولي السادس والستين في 12 سبتمبر 2009، حيث فاز بجائزة Biografilm وجائزة Golden Osella للمساهمة الفنية المتميزة . [27] وتلقى 10 دقائق من التصفيق في عرضه الأول في مهرجان البندقية السينمائي الدولي السادس والستين [28] [29] وحصل على نسبة موافقة 64٪ على موقع Rotten Tomatoes [30] وتلقى سبعة ترشيحات لجائزة ماغريت ، وفاز بجائزة أفضل فيلم وأفضل مخرج وأفضل سيناريو وأفضل تصوير سينمائي وأفضل موسيقى تصويرية أصلية وأفضل مونتاج . [31] كما فاز بجائزة أندريه كافينز وجائزة اختيار الشعب لأفضل فيلم أوروبي في حفل توزيع جوائز الفيلم الأوروبي الثالث والعشرين . [32] وصفته مجلة إمباير بأنه "فوضى بعض الشيء" ولكنه " فيلم عبادة بالمعنى الحقيقي للكلمة". [33]
في أغسطس 2014، بدأ فان دورمايل تصوير فيلمه الروائي الرابع، العهد الجديد تمامًا ، مع كاثرين دينوف ويولاند مورو وبينوا بولفورد ، وهي كوميديا يظهر فيها الله (بولفورد) على قيد الحياة ويعيش في بروكسل مع ابنته. [34] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي الثامن والستين في 17 مايو 2015 وحظي بإشادة النقاد. [35]
المواضيع
تحتوي أفلام فان دورميل، على الرغم من قلة عددها، على مواضيع مشتركة قوية بينها. فهي تستخدم بشكل مميز التعليق الصوتي الساذج وتفحص العالم من منظور بريء (توماس الشاب في Toto le héros ، والبطل الذي يعاني من إعاقة في النمو في Le huitième jour ، والطفل الذي لم يولد بعد في Mr. Nobody ). غالبًا ما تكون وجهات نظر هذه الشخصيات ملونة وخيالية وبعيدة إلى حد ما عن الواقع، مع استخدام عناصر طفيفة من الصور السريالية لتوضيح خيالهم النشط. [36]
تنتهي أفلامه أيضًا عادةً بالموت، والذي لا يُصوَّر على أنه مأساة، بل على أنه انتقال سعيد حيث ينظر المتوفى بسعادة إلى العالم أدناه. [37] ينتهي فيلم بين السماء والأرض بولادة، ولكن يتم التعامل معه بشكل مشابه على أنه انتقال شخصية إلى عالم جديد. يستمر هذا النمط في فيلم Mr. Nobody ، حيث يفتتح الفيلم بوفاتين وتحول فريد من نوعه في الموت في نهاية الفيلم ينقل شعورًا حزينًا بالسعادة.
يستخدم فان دورميل أيضًا الموسيقى ذات المعايير الحنينية بشكل بارز، حيث يظهر "Boum!" لشارل ترينيت في Toto le héros و"Mexico" لـ Luis Mariano في Le huitième jour كموضوعات متكررة. استخدم السيد نوبدي " Mr. Sandman " كموضوع موسيقي متكرر. [37]
تحتوي جميع أفلام فان دورميل على عناصر سريالية . في أول فيلمين له، كانت هذه اللحظات قليلة، مثل الزهور الراقصة في Toto le héros أو جورج وهو يطير حول الغرفة في Le huitième jour . يستخدم السيد لا أحد الصور السريالية على نطاق أوسع طوال الفيلم. [38]
تميزت كل من "Toto le héros" و "Le huitième jour" بشكل بارز بشخصيات مصابة بمتلازمة داون ، وصورتا هذه الشخصيات بحب، مؤكدتين على نقاط قوتها المميزة. [39]
فيلموغرافيا
افلام قصيرة
- مايديلى لا بريش (1980)
- الملعب 81 (1981)
- الأصدقاء (1981)
- المقلد (1982)
- نزهة بحثا عن المساعدة (1983)
- È pericoloso sporgersi (1984)
- الحذاء (1985)
- القبلة (1995)
- إيول (2010)
الأفلام الروائية
| سنة | فيلم | تم اعتماده كـ | ملحوظات | ||
|---|---|---|---|---|---|
| مخرج | الكاتب | منتج | |||
| 1991 | توتو البطل | نعم | نعم | ||
| 1992 | بين السماء والأرض | قصة | |||
| 1996 | اليوم الثامن | نعم | نعم | ||
| 2007 | الوجه المخفي | نعم | |||
| 2009 | السيد لا أحد | نعم | نعم | نعم | منتج مشارك |
| 2014 | نيكولاس في عطلة | نعم | كاتب متعاون | ||
| 2015 | العهد الجديد كليا | نعم | نعم | نعم | |
مراجع
- ^ "Jaco van Dormael – Biography". Screenrush. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع 25 يناير 2012 .
- ^ "Jaco van Dormael" (بالفرنسية). Cinemotions.com. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2013. تم الاسترجاع في 25 يناير 2012 .
- ^ "Jaco van Dormael" (بالفرنسية). Cinergie.be . تم الاسترجاع في 25 يناير 2012 .
- ^ سالينا ، ثيو (1 آذار / مارس 1999). "Maedeli-la-brèche de Jaco Van Dormael" (بالفرنسية). سينيرجي . تم الاسترجاع 25 يناير 2012 .
- ^ "الفائزون بجائزة الأفلام الطلابية" (PDF) . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 25 يناير 2012 .
- ^ "Stade 81 (Jaco Van Dormael)" (بالفرنسية). Cinergie . تم الاسترجاع في 25 يناير 2012 .
- ^ “E pericoloso sporgersi (جاكو فان دورميل)” (بالفرنسية). سينيرجي . تم الاسترجاع 25 يناير 2012 .
- ^ “توتو لو هيروس (جاكو فان دورميل)” (بالفرنسية). سينيرجي . تم الاسترجاع 25 يناير 2012 .
- ^ وينشتاين، ستيف (18 مارس 1992). "فيلم "Toto Le Heros" للمخرج جاكو فان دورميل أثار إعجاب الجماهير والنقاد في جميع أنحاء العالم". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 25 يناير 2012 .
- ^ Kehr, Dave (27 March 1992). "'Toto Le Heros' Is Warm But A Bit Too Polished". Chicago Tribune . Tribune Company . تم الاسترجاع في 25 يناير 2012 .
- ^ كانبي، فينسنت (21 سبتمبر 1991). "لم يفت الأوان أبدًا للعب دور البطل". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 25 يناير 2012 .
- ^ “Retrospettiva Jaco “Le Heros”. Il Cinema Visionario di Van Dormael” (باللغة الإيطالية). مهرجان سوتوديشيوتو السينمائي . تم الاسترجاع 25 يناير 2012 .
- ^ مونتجومري، بول إل . (1 مارس 1992). "فيلم "توتو البطل" يضع مخرجًا بلجيكيًا على الخريطة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 25 يناير 2012 .
- ^ إيبرت، روجر (6 ديسمبر 1996). "لوميير وشركاه". شيكاغو صن تايمز . مجموعة صن تايمز الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 25 يناير 2012 .
- ^ "القبلة". مهرجان سبروت السينمائي. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 25 يناير 2012 .
- ^ McGurk, Margaret A. "'اليوم الثامن' يأخذ رحلة ملحوظة". The Cincinnati Enquirer . Gannett Company . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2012 .
- ^ من "كان 96 – اليوم الثامن، بلجيكا/فرنسا/المملكة المتحدة، جاكو فان دورمايل". Filmfestivals.com. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 30 يناير 2012 .
- ^ “مهرجان كان: Le huitième jour”. مهرجان كان السينمائي . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2009 .
- ^ "التسعينيات: مهرجان مليء بالاكتشافات". Cannes.com. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2013. تم الاسترجاع في 30 يناير 2012 .
- ^ "Le huitième jour – Am achten Tag" (بالألمانية). مهرجان الفيلم الفرنكوفوني الدولي. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم استرجاعه في 30 يناير 2012 .
- ^ "HFPA – The Eight Day". Golden Globe . Hollywood Foreign Press Association . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 30 يناير 2012 .
- ^ "اليوم الثامن (1996)". Box Office Mojo . تم الاسترجاع في 30 يناير 2012 .
- ^ "أضواء على مذبحة: 10 أفلام ضد 100 مليون لغم أرضي مضاد للأفراد (1999)". قسم الأفلام والتلفزيون. صحيفة نيويورك تايمز . 2008. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2008. تم الاسترجاع في 30 يناير 2012 .
- ^ كيت، بوريس (17 يوليو 2007). "'السيد لا أحد يهتم بشخصين ما'". هوليوود ريبورتر . بروميثيوس جلوبال ميديا . تم الاسترجاع في 30 يناير 2012 .
- ^ abc Grey, Tobias (15 May 2008). "المخرجون البلجيكيون يسلكون طريق النوع". Variety . Reed Business Information . تم الاسترجاع في 24 May 2008 .
- ^ تايلر، جوش (17 يوليو 2007). "جاريد ليتو أكبر رجل في العالم". Cinema Blend. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 30 يناير 2012 .
- ^ "Scenografia Nobody". Il Sole 24 Ore (باللغة الإيطالية). Confindustria . 12 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم استرجاعه في 15 يناير 2012 .
- ^ كابيلي ، فاليريو (12 سبتمبر 2009). "مغني الروك جاريد ليتو يغوي بالخيال. هذه دقائق من التصفيق لـ "السيد. لا أحد"". كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). ص. 53 . تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2012 .
- ^ جيرو، جاك (30 أغسطس 2013). "الفيلم الرائع "السيد لا أحد" سيعرض أخيرًا في مسرح قريب منك". مدرسة السينما ترفض . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2014 .
- ^ "السيد لا أحد (2013)". الطماطم الفاسدة . تم استرجاعه في 4 سبتمبر 2017 .
- ^ “السينما البلجيكية حصلت على مرتبة الشرف في الطبعة الأولى من Magritte du cinéma belge francophone”. Moniteur du film (باللغة الفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 9 يناير 2012 .
- ^ "رجل واحد، الجائزة الكبرى لـ UCC 2011". Moniteur du film (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2012. تم استرجاعه في 9 يناير 2012 .
- ^ وايز، دامون (12 سبتمبر 2009). "فينيسيا 09: السيد لا أحد". إمباير . مجموعة باور الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2012. تم الاسترجاع في 30 يناير 2012 .
- ^ "الصمت، جاكو تورني" أرشيف 23 أغسطس 2014 على موقع واي باك مشين ، مجلة موستيك ، 19 أغسطس 2014 (بالفرنسية).
- ^ Debruge, Peter (17 May 2015). "Cannes Film Review: 'The Brand New Testament'". Variety . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
- ^ إنسيسا، كيارا؛ سيتا ، إيلينا (21 ديسمبر 2011). “فيلم L’Ottavo giorno di Van Dormael “vecchio” لكل معجبين جدد”. لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). Gruppo Editoriale L'Espresso . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2012 .
- ^ أب فان مالديرجيم، أوليفييه (مخرج) (2010). Hors Limites، le Cinéma de Jaco Van Dormael (صورة متحركة) (بالفرنسية). Cinémathèque de la Communauté française de Belgique.
- ^ والينغ، جيمس (14 يوليو 2010). "الفرصة والعواقب". صحيفة براغ بوست . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2012 .
- ^ جونستون، شيلا (28 مارس 2008). "جاكو فان دورميل – عودة البطل". صحيفة الإندبندنت . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2012 .
روابط خارجية
- جاكو فان دورميل على موقع IMDb
