جيمس ريبورن

كان جيمس روبرت ريبورن (1 سبتمبر 1948 - 21 مارس 2014) ممثلاً أمريكياً متخصصاً في أدوار الشخصيات . وقد شارك ريبورن في أكثر من 100 فيلم ومسلسل تلفزيوني ومسرحية.

قام ريبورن بتجسيد شخصية جورج ويلبر في فيلم ابن عمي فيني ، والدكتور ماكيلوين في فيلم الغريزة الأساسية ، وعميل مكتب التحقيقات الفيدرالي فلين في فيلم الرمال البيضاء ، والسيد تراسك في فيلم رائحة امرأة (جميعها في عام 1992)، وجون ميرينو في فيلم عن قرب وشخصي ، وألبرت نيمزيكي في فيلم يوم الاستقلال ، وتشارلي رينولدز في فيلم زملائي الأمريكيين ، وألفين هوكس في فيلم تساقط الثلج على أشجار الأرز ، والدكتور لاري بانكس في فيلم قابل الوالدين .

كان له العديد من الأدوار المتكررة في المسلسلات التلفزيونية، بما في ذلك تشارلز جارنيت في مسلسل Law & Order (حيث لعب أيضًا شخصيات أخرى)، والكابتن إلتشيساك في مسلسل Third Watch ، وبرترام ويبستر في مسلسل The Book of Daniel ، وريس هيوز في مسلسل White Collar ، وكارل فرانكلين في مسلسل Big Lake ، وفرانك ماثيسون في مسلسل Homeland .

وُلد ريبورن في فيلادلفيا ، بنسلفانيا، في الأول من سبتمبر عام 1948، وهو ابن أرديل فرانسيس ( اسمها قبل الزواج  هوخ ) وجيمس هاري ريبورن، مهندس صناعي وبائع. ^{[ 1 ] [ 2 ]} كان من أصل ألماني. انتقل ريبورن إلى أندرسون، إنديانا ، في طفولته، وتخرج من مدرسة ماديسون هايتس الثانوية عام 1966. كان لوثريًا متدينًا ، ^{[ 3 ] [ 4 ]} والتحق بجامعة ويتنبرغ في سبرينغفيلد، أوهايو ، حيث درس العلوم السياسية .

خلال فترة دراسته هناك، كان عضوًا في أخوية لامدا تشي ألفا . وكان ريتشارد إس. هوفمان أحد أساتذته، وقد أخرجه في دور رئيسي في مسرحية ليسيستراتا لأريستوفان ، وكذلك مسرحية خدع سكابين لموليير . بعد تخرجه عام 1970، انتقل ريبورن إلى مدينة نيويورك، حيث حصل على درجة الماجستير في الفنون الجميلة تخصص تمثيل من كلية الفنون بجامعة كولومبيا ، ^{[ 5 ]} وانضم إلى المشهد المسرحي في المدينة.

كان أول ظهور له في مسرحية "الفراشات حرة" في مسرح بيتربورو بلايرز في نيو هامبشاير عام 1974. لعب ريبورن دور بيتر لاثام في مسرحية " أربعون قيراطًا" في مسرح غاسلايت للعشاء في سولت ليك سيتي في سبعينيات القرن الماضي. اشتهر بتجسيده لشخصيات نمطية من الطبقة الأرستقراطية البيضاء البروتستانتية ، من محامين وسياسيين وأطباء وعسكريين ، بالإضافة إلى تجسيده لأفراد متورطين في سلوك إجرامي أو مسؤولين عنه.

لقد قدم أداءً متميزًا بنفس القدر في مجموعة متنوعة من الأدوار الأخرى، بما في ذلك دور قاتل متسلسل وحشي في مسلسل القانون والنظام على قناة إن بي سي (سيعود لاحقًا إلى المسلسل في دور المحامي الدفاعي تشارلز جارنيت المتكرر)، وإيلارد موسكاتين في فيلم زيت لورينزو (1992)، وفريد ​​ووترز في فيلم الشيك على بياض (1994)، وكلايد فروست، والد راكب الثيران الشهير لين فروست ، في فيلم 8 ثوانٍ (1994)، والملازم تايلر في فيلم العاصفة البيضاء (1996)، وقطب الشحن في فيلم السيد ريبلي الموهوب (1999).

كان أحد أشهر أدواره في فيلم " يوم الاستقلال" الشهير عام 1996 ، حيث جسّد شخصية وزير الدفاع ألبرت نيمزيكي. كما شارك في فيلم "عطر امرأة " (1992)، ولعب دور شاهد خبير في فيلم " ابن عمي فيني" (1992). وفي العام التالي، ظهر في فيلم "طريق كارليتو" بدور مدعٍ عام مهووس. وفي عام 1994، لعب ريبورن دور عميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي في فيلم " حراسة تيس" .

لعب ريبورن عدة أدوار على شاشة التلفزيون، بما في ذلك دور زوج الأم المسيء، برادلي راينز، في المسلسل التلفزيوني Guiding Light من عام 1983 إلى عام 1985، ودور الأب المسيء ، هنري لانج، في المسلسل الشقيق As the World Turns من عام 1988 إلى عام 1991. وكان من بين أدواره السابقة في المسلسلات النهارية دور جون برادي في مسلسل Texas من عام 1981 إلى عام 1982.

في عام 1991، لعب دور عزرا في الفيلم التلفزيوني / الحلقة التجريبية " بليموث" . وظهر كضيف شرف في فيديو أغنية مادونا " باد غيرل " مع كريستوفر والكن (1993). وفي عام 1994، ظهر في حلقة من مسلسل نيكلوديون "مغامرات بيت وبيت "، بعنوان "وداعاً يا فايكنغ الصغير"، بدور السيد مكفليمب.

في عام ١٩٩٨، لعب دور المدعي العام في الحلقة الأخيرة المكونة من جزأين من مسلسل ساينفيلد . وظهر في أدوار ثانوية في أفلام مثل "ريغاردينغ هنري" ، و"ذا غيم" ، و"ذا تالنتد مستر ريبلي" ، و "ميت ذا بيرنتس ". وفي عام ٢٠٠٣، شارك في فيلم " هيد أوف ستيت" من بطولة كريس روك ، بدور السيناتور الديمقراطي بيل أرنوت. وفي عام ٢٠٠٤، ظهر في المسلسل التلفزيوني القصير "ريفرسيبل إيرورز" . كما لعب دور والد الشخصية الرئيسية في مسلسل "ذا بوك أوف دانيال" الدرامي القصير والمثير للجدل على قناة إن بي سي . ومن عام ٢٠٠٩ إلى عام ٢٠١٣، لعب ريبورن دور ريس هيوز، رئيس قسم الجرائم المالية في مكتب التحقيقات الفيدرالي، في مسلسل " وايت كولر" .

ابتداءً من عام 2011، ظهر ريبورن في مسلسل "هوملاند " على قناة شوتايم بدور فرانك ماثيسون، والد الشخصية الرئيسية كاري ماثيسون ، التي جسدتها كلير دينز . عانى فرانك من اضطراب ثنائي القطب، تمامًا كما عانت شخصية دينز. مع ذلك، تمكن من السيطرة على حالته وأصبح قادرًا على ممارسة حياته اليومية بشكل طبيعي بفضل الجرعات الصحيحة من الأدوية، وكان يشجع كاري باستمرار على فعل الشيء نفسه. بوفاة ريبورن عام 2014، انتهت شخصيته في المسلسل أيضًا. وقد خُصصت الحلقة الأخيرة من الموسم الرابع من " هوملاند" له. ^{[ 6 ]}

في عام 2004، ظهر على مسرح برودواي بدور العضو رقم 4 في إنتاج شركة راوندابوت المسرحية لمسرحية " اثنا عشر رجلاً غاضباً" في مسرح الخطوط الجوية الأمريكية .

ظهر ريبورن بدور قاضٍ في فيلم "بيبي ماما" . وفي فيلم "ذا بوكس" ، جسّد شخصية عالم في وكالة ناسا . كما لعب دورًا متكررًا في مسلسل "وايت كولر" بشخصية العميل الخاص ريس هيوز. وشارك ريبورن في بطولة المسلسل الكوميدي " بيغ ليك" على قناة كوميدي سنترال عام 2010. ولعب دور عم ماكس كينتون في فيلم " ريل ستيل" عام 2011. وقام ببطولة دور أورين في المسلسل القصير "كوما" . كما لعب دور غاري بانداميليو في الفيلم الكوميدي " سليب ووك وذ مي" للمخرج مايك بيربيجليا عام 2012 .

في عام 2012، لعب دور رئيس الأساقفة ماكغفرن في حلقة " قفزة الإيمان " ^{[ 7 ]} ، وهي إحدى حلقات الموسم الثاني من مسلسل الدراما البوليسية " بلو بلودز" على شبكة سي بي إس . وشارك في بطولة الفيلم الكوميدي الرومانسي "الزفاف المثالي" عام 2013. وشملت مسيرته المسرحية سبعة عروض على مسارح برودواي، بالإضافة إلى مشاركات عديدة مع فرقة مسرح راوندابوت في مدينة نيويورك . ^{[ 8 ]}

كان ريبورن متزوجًا من ريبيكا لين وكان أبًا لابنتين. ^{[ 9 ]}

توفي ريبورن في منزله في ساوث أورانج، نيو جيرسي، في 21 مارس 2014، نتيجة إصابته بسرطان الجلد (الميلانوما )، الذي كان يعاني منه منذ عام 1992. ^{[ 8 ] [ 9 ]} كان يبلغ من العمر 65 عامًا. وقد كتب ريبورن نعيه بنفسه . ^{[ 10 ]}

• جيمس ريبورن على موقع IMDb
• جيمس ريبورن في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• جيمس ريبورن في قاعدة بيانات الإنترنت الخاصة بمسرح أوف برودواي (أرشيف)
• سيرة جيمس ريبورن على موقع ياهو! موفيز
• مقابلة الذكرى السنوية العشرين لفيلم "ابن عمي فيني" في موقع "أبنورمال يوز"