جون ويدجري، البارون ويدجري

جون باسبور ويدجري، بارون ويدجري (24 يوليو 1911 - 26 يوليو 1981)، كان قاضيًا إنجليزيًا شغل منصب رئيس قضاة إنجلترا من عام 1971 إلى عام 1980. ويُعرف بشكل أساسي برئاسته لمحكمة ويدجري في أحداث الأحد الدامي . ^{[ 1 ]}

ينحدر ويدجري من عائلة من شمال ديفون استقرت في ساوث مولتون لأجيال عديدة. كان والده، صموئيل ويدجري (توفي عام ١٩٤٠)، بقالًا وبائع أثاث منزلي؛ أما والدته، بيرثا إليزابيث، واسمها قبل الزواج باسمور، فكانت الزوجة الثانية لصموئيل، وتنتمي إلى عائلة مالكة للأراضي ( غريلستون، بيشوبس نيمبتون ، ديفون )، وعملت قاضية محلية . ^{[ ٢ ]} وكان أحد أسلافه سجانًا. التحق ويدجري بكلية كوينز في تونتون ، حيث أصبح رئيسًا للطلاب.

تم قبوله كمحامٍ عام 1933 بعد أن عمل كمتدرب ، لكنه بدلاً من ممارسة المحاماة، انضم إلى شركة جيبسون وويلدون، وهي شركة معروفة بتدريس القانون. كان محاضرًا بارعًا في السنوات التي سبقت الحرب العالمية الثانية ، كما تم تعيينه في سلاح المهندسين الملكي ( الجيش الاحتياطي ) عام 1938، بعد أن انضم إليه كمهندس عسكري . وبصفته ضابطًا في كشافات الإضاءة ، انتقل عام 1940 إلى المدفعية الملكية . شارك ويدجري في إنزال نورماندي . وبحلول ^نهاية الحرب، كان قد حصل على ^{وسام الإمبراطورية البريطانية (} OBE ⁾ ، ^ووسام صليب الحرب (فرنسا) ^، ووسام ليوبولد (بلجيكا) ، ووصل إلى رتبة عميد . كان ويدجري عضوًا نشطًا في الماسونية .

بعد تسريحه من الخدمة العسكرية، انتقل ويدجري إلى فرع آخر من مهنة المحاماة، حيث انضم إلى نقابة المحامين في لينكولن إن عام 1946. واكتسب سمعةً طيبةً بفضل سرعة بديهته، وتخصص لاحقًا في النزاعات المتعلقة بالضرائب والتخطيط العمراني ، حيث كان نهجه المنهجي وضبطه لنفسه من السمات المفيدة. وفي عام 1958، مُنح لقب مستشار الملكة ، وهو أول لقب من نوعه يُمنح لمحامٍ بعد الحرب . ^{[ 5 ]}

أصبح ويدجري قاضيًا في المحكمة العليا عام 1961، وحصل على لقب فارس كعرفٍ سائد . ^{[ 6 ]} لم يسعَ ويدجري، بصفته قاضيًا، إلى لفت الأنظار إليه، وكانت أحكامه تخلو عادةً من أي تعليقات موجزة أو لا تُنسى أو قابلة للاقتباس. ومع ذلك، فقد أسفر هدوؤه عن أحكامٍ اعتُبرت عمومًا عادلةً وإنسانية. ومن الأمثلة التي وردت في قاموس أكسفورد للسير الوطنية، تبريره لتقييد التعويضات عن الخسائر الاقتصادية في قضية ويلر ضد معهد أبحاث مرض الحمى القلاعية ، وهو حكم صدر عام 1966. ^{[ 7 ]} ترأس ويدجري العديد من التحقيقات خلال فترة ولايته.

رُقّي إلى محكمة الاستئناف عام ١٩٦٨، لكنه لم يكد يستقر في منصبه الجديد حتى أعلن اللورد باركر من وادينغتون (الذي كان رئيسًا للقضاة منذ عام ١٩٥٨) تقاعده. لم يكن هناك خليفة واضح، وكان ويدجري أصغر المرشحين سنًا. اختار اللورد هيلشام ، المستشار الأعلى ، ويدجري بناءً على قدراته الإدارية. في ٢٠ أبريل ١٩٧١، مُنح لقب بارون مدى الحياة، وحمل لقب بارون ويدجري ، من ساوث مولتون في مقاطعة ديفون . ^{[ ٨ ]}

بعد توليه منصبه بفترة وجيزة، كُلِّف ويدجري بمهمة حساسة سياسياً، وهي إجراء تحقيق في أحداث 30 يناير 1972 في ديري ، حيث أطلق جنود من فوج المظليين النار على 13 متظاهراً من مناصري الحقوق المدنية وقتلوهم، وهو ما يُعرف باسم الأحد الدامي (توفي شخص رابع عشر بعد فترة وجيزة من تعيين ويدجري). استمع ويدجري إلى شهادات الجنود الذين زعموا أنهم تعرضوا لإطلاق نار، بينما أصر المتظاهرون على أن أياً منهم لم يكن مسلحاً. أصدر ويدجري تقريراً نُشر في أبريل 1972 انحاز فيه إلى جانب الجنود. ^{[ 9 ]} حمّل ويدجري منظمي المسيرة المسؤولية الرئيسية عن الوفيات، لتسببهم في خلق وضع خطير كان فيه الصدام حتمياً. وكان أشد انتقاداته للجنود هو أن "إطلاقهم الناري كان أقرب إلى التهور". ^{[ 10 ]}

قُبل تقرير محكمة ويدجري من قبل الحكومة البريطانية، لكنه قوبل باستقبال متباين في أيرلندا الشمالية ؛ إذ أيد الموالون للملكية التقرير، بينما انتقد الجمهوريون الأيرلنديون ، ولا سيما من منطقتي بوغسايد وكريغان ، نتائج ويدجري. وكانت الحكومة البريطانية قد اكتسبت قدراً من التأييد في أيرلندا الشمالية نتيجة تعليقها لبرلمان ستورمونت ، إلا أن هذا التأييد تلاشى بعد نشر استنتاجات ويدجري. ^{[ 11 ]} واستمرت المظالم بشأن نتائج ويدجري في أيرلندا الشمالية، وظل التقرير مثيراً للجدل مع تقدم عملية السلام في أيرلندا الشمالية خلال تسعينيات القرن الماضي. ^{[ 7 ]}

في يناير/كانون الثاني 1998، عشية الذكرى السادسة والعشرين لأحداث الأحد الدامي، أعلن رئيس الوزراء البريطاني توني بلير عن تحقيق جديد، منتقدًا الإجراءات المتسرعة التي لم يستمع فيها ويدجري إلى شهادات الجرحى في الأحد الدامي، ولم يقرأ شخصيًا روايات شهود العيان. ^{[ 12 ]} استمر تحقيق الأحد الدامي الناتج 12 عامًا قبل نشر تقرير سافيل في 15 يونيو/حزيران 2010. وقد نقض التقرير نتائج محكمة ويدجري، وخلص إلى أن الجنود الذين كانوا حاضرين في الأحد الدامي كذبوا بشأن أفعالهم وادعوا زورًا تعرضهم للهجوم. ^{[ 13 ]} وصفت صحيفة ديلي تلغراف تقرير سافيل بأنه "يقلب تقرير ويدجري رأسًا على عقب بتبرئة الضحايا وتقديم رواية دامغة عن سلوك الجنود". ^{[ 14 ]} دفع التحقيق رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون إلى تقديم اعتذار في مجلس العموم في يونيو 2010، عن أحداث الأحد الدامي "غير المبررة وغير القابلة للتبرير". ^{[ 15 ]}

أصدر القاضي ويدجري حكمه في قضية ريج ضد مفوض شرطة العاصمة، في قضية بلاكبيرن، بشأن واجب النيابة العامة في المقاضاة. وُصفت القضية على النحو التالي: ^{[ 16 ]} "يُزعم أن (أ) و(ب) ارتكبا جريمة. وُجهت التهمة إلى (أ) وأُدين وحُكم عليه. أما (ب) فلم تُوجه إليه أي تهمة. وفي محاكمة (أ)، ظهرت أدلة تشير إلى أن (ب) ربما يكون قد ارتكب الجريمة أو شارك فيها. فهل يُمكن إجبار النيابة العامة على مقاضاة (ب)؟" في عام 1968، أصدرت محكمة الاستئناف برئاسة القاضي ويدجري، والقاضي ميلفورد ستيفنسون، والقاضي برابين، حكمًا مفاده أن "المقاضاة يجب أن تكون بلا شك مسألة تقديرية"، وهو ما أيدته محكمة الاستئناف .

أصدر القاضي ويدجري حكمه أيضًا في قضية مذكرات كروسمان عندما حاولت الحكومة منع نشرها بحجة السرية. وأوضح خلال القضية أنه شعر بأن كروسمان قد "خالف القواعد"، لكنه رفض في نهاية المطاف إصدار أمر قضائي يمنع النشر. وفي القضايا الجنائية، أبدى ويدجري قلقه إزاء تزايد عدد القضايا التي تعتمد على أدلة تعريف ضعيفة. وصرح في عام 1974 بأن الخطأ في تحديد الهوية هو "أخطر ثغرة في نظامنا القضائي عندما نقول إن العدالة البريطانية هي الأفضل في العالم". وفي مارس 1976، رفض ويدجري الاستئناف الأول الذي قدمته مجموعة " برمنغهام الستة" فيما يتعلق بتفجيرات حانات برمنغهام . ^{[ 17 ]}

في عام 1948، تزوج ويدجري من آن، ابنة ويليام إدوين كيرمود، من بيل، جزيرة مان . ^{[ 18 ] [ 19 ]}

شابت سنواته الأخيرة في منصبه اعتلال صحته المستمر وتدهور حالته العقلية. في مجلة "برايفت آي" ^{[ 20 ]} ، زُعم أنه "كان يجلس منحنيًا عابسًا، يحدق في كتبه من مسافة لا تتجاوز ثلاث بوصات، وشعره المستعار غير مرتب. وكان يتمتم بتعليقات حادة وأسئلة غير ذات صلة - 'ماذا قلت؟'، 'تكلم بصوت أعلى'، 'لا تصرخ'، 'يا صغير السن'، إلخ". قاوم محاولات إجباره على الاستقالة حتى اللحظة الأخيرة، في عام 1980. ولمدة 18 شهرًا على الأقل قبل ذلك، لم يكن مسيطرًا على عمله الإداري أو أحكامه القانونية، وكان ينام في المحكمة، ^{[ 21 ]} وسرعان ما اتضح أنه يعاني من الخرف . توفي بعد يومين من بلوغه السبعين من عمره، في عام 1981.

في فيلم جيمي ماكغفرن " الأحد" الذي صدر عام 2002 ، والذي صور أحداث الأحد الدامي والتحقيق اللاحق، قام مايكل بيرن بتجسيد شخصية ويدجري .

• تقرير لجنة التحقيق في أحداث الأحد الدامي (تقرير سافيل)