جوني أوتيس

جوني أوتيس (28 ديسمبر 1921 - 17 يناير 2012)، واسمه الحقيقي يوانيس ألكسندريس فيليوتس ، كان مغنيًا وموسيقيًا وملحنًا وقائد فرقة ومنتجًا موسيقيًا ومكتشفًا للمواهب وواعظًا أمريكيًا. ^{[ 1 ]} كان له تأثير بالغ على موسيقى الريذم أند بلوز والروك أند رول الأمريكية . اكتشف العديد من الفنانين في بدايات مسيرتهم الفنية، والذين حققوا نجاحًا باهرًا فيما بعد، من بينهم ليتل إستر فيليبس ، وإيتا جيمس ، وآلان أوداي ، ^{[ 2 ]} وبيغ ماما ثورنتون ، وجوني إيس ، وجاكي ويلسون ، وليتل ويلي جون ، وهانك بالارد ، وفرقة ذا روبينز ، وشوجر باي دي سانتو ، وغيرهم الكثير. يُلقب أوتيس بـ"عراب الريذم أند بلوز". ^{[ 3 ]}

وُلد أوتيس في فاليجو، كاليفورنيا، لأبوين مهاجرين يونانيين، ألكسندر ج. فيليوتس، عامل ميناء ومالك متجر بقالة في جزيرة مار ، وزوجته إيرين كيسكيكس، رسامة. ^{[ 4 ]} كان لديه أخت أصغر منه تُدعى دوروثي، وأخ أصغر منه يُدعى نيكولاس أ. فيليوتس ، الذي أصبح سفير الولايات المتحدة لدى الأردن (1978-1981) ومصر (1984-1986). نشأ جوني في حي ذي أغلبية سوداء في بيركلي، كاليفورنيا ، حيث كان والده يمتلك متجر بقالة. اشتهر باختياره أن يعيش حياته المهنية والشخصية كفرد من المجتمع الأمريكي من أصل أفريقي. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} كتب: "عندما كنت طفلاً، قررت أنه إذا كان مجتمعنا يفرض على المرء أن يكون أسود أو أبيض، فسأكون أسود." ^{[ 8 ]}

في الثاني من مايو عام ١٩٤١، عندما كان أوتيس في التاسعة عشرة من عمره، تزوج من فيليس ووكر، وهي امرأة تبلغ من العمر ١٨ عامًا من أصول أفريقية أمريكية وفلبينية من أوكلاند، كان يعرفها منذ طفولته. ورغم معارضة والدته الشديدة والمستمرة، غادر الزوجان الشابان كاليفورنيا وهربا للزواج في رينو، نيفادا ، حيث كان الزواج بين الأعراق مقبولًا في ذلك الوقت. ^{[ ٩ ]} أنجبا أربعة أطفال: ولدان، شوجي أوتيس ونيكولاس أوتيس - وكلاهما أصبح موسيقيًا - وابنتان، جانيس ولورا. ^{[ ١٠ ]} كما ربّى جوني وفيليس أيضًا لاكي أوتيس ، ابن شوجي من زوجته الأولى، الآنسة ميرسي فونتينوت من فرقة ذا جي تي أوز .

بدأ أوتيس العزف على الطبول في سن المراهقة، بعد أن اشترى طقم طبول بتزوير توقيع والده على إيصال ائتمان. بعد ذلك بوقت قصير، ترك مدرسة بيركلي الثانوية في سنته الدراسية قبل الأخيرة. انضم إلى فرقة محلية، تُدعى "ويست أوكلاند هاوس روكرز"، ^{[ 11 ]} مع صديقه عازف البيانو "الكونت" أوتيس ماثيوز. بحلول عام 1939، كانوا يُحيون حفلات موسيقية في العديد من المناسبات المحلية، معظمها في أوكلاند وبيركلي وما حولهما ، وكانوا يتمتعون بشعبية كبيرة بين أقرانهم.

في أوائل الأربعينيات، عزف أوتيس في فرق موسيقية سوينغ ، منها فرقة لويد هانتر سيرينادرز ^{[ 12 ]} وفرقة هارلان ليونارد روكيتس. ^{[ 13 ]} أسس فرقته الخاصة عام 1945، وحققت إحدى أشهر أغاني عصر فرق البيغ باند، وهي " هارلم نوكتورن "، من تأليف إيرل هاغن . ضمت فرقته وينوني هاريس ، وتشارلز براون ، وإلينوي جاكيه ، وغيرهم. في عام 1947، افتتح هو وباردو علي نادي باريلهاوس في حي واتس بمدينة لوس أنجلوس. قلّص أوتيس عدد أعضاء فرقته، واستعان بالمغنين ميل ووكر ، وليتل إستر (التي ولدت باسم إستر ماي جونز، وعُرفت لاحقًا باسم إستر فيليبس)، وفرقة ذا روبينز (التي أصبحت فيما بعد فرقة ذا كوسترز ). ^{[ 14 ]} اكتشف أوتيس موهبة إستر جونز في سن المراهقة عندما فازت في مسابقة مواهب في نادي باريلهاوس. مع هذه الفرقة، قام بجولة مكثفة في الولايات المتحدة تحت اسم "قافلة كاليفورنيا للإيقاع والبلوز"، ^{[ 15 ]} وحقق سلسلة من النجاحات في موسيقى الإيقاع والبلوز حتى عام 1950.

عزف أوتيس وفرقته الموسيقية في الحفل السنوي الثالث لمهرجان موسيقى الجاز الذي أقيم في ملعب ريجلي فيلد في لوس أنجلوس من إنتاج ليون هيفلين الأب في 7 سبتمبر 1947. كما قدم كل من وودي هيرمان ، وفرقة فالديز الموسيقية ، وفرقة ذا بليندرز، وتي-بون ووكر ، وسليم غايلارد ، وفرقة ذا هاني دريبرز ، وسارة فون، وفرقة ذا ثري بليزرز عروضاً في نفس اليوم. ^{[ 16 ]}

اكتشف أوتيس عازف الساكسفون التينور بيج جاي ماكنيللي ، الذي عزف في أغنيته السريعة "باريلهاوس ستومب". بدأ أوتيس بتسجيل أغاني ليتل إستر وميل ووكر لصالح شركة سافوي ريكوردز ، ومقرها نيوارك، نيو جيرسي ، عام ١٩٤٩، ^{[ ١٣ ]} كما أصدر سلسلة من الأغاني الناجحة، بما في ذلك " دابل كروسينج بلوز " و"ميستراستين بلوز" و"كيوبيدز بوغي"، والتي وصلت جميعها إلى المرتبة الأولى في قائمة بيلبورد لأغاني الريذم أند بلوز. في عام ١٩٥٠، اختارت مجلة بيلبورد أوتيس فنان الريذم أند بلوز للعام. ^{[ ١٧ ]} كما بدأ أوتيس بالعزف على الفيبرافون في العديد من تسجيلاته. ^{[ ١٣ ]}

في عام ١٩٥١، أصدر أوتيس أغنية "مامبو بوغي"، التي تميزت بإيقاعات الكونغا والماراكاس والكلافيس وآلات الساكسفون غواخيو المامبو ، ضمن تتابع موسيقي بلوز، لتكون بذلك أول أغنية مامبو من نوع آر أند بي تُسجل على الإطلاق. ^{[ ١٨ ]} انتقل أوتيس إلى شركة ميركوري ريكوردز في عام ١٩٥١. واكتشف المغنية إيتا جيمس ، التي كانت تبلغ من العمر آنذاك ١٣ عامًا، في أحد عروض المواهب التي كان يُنظمها. أنتج وشارك في كتابة أولى أغانيها الناجحة، " ذا وول فلاور (دانس وذ مي، هنري) ".

في عام ١٩٥٢، وأثناء وجوده في هيوستن، تكساس ، أجرى أوتيس اختبار أداء للمغنية ويلي ماي "بيغ ماما" ثورنتون . أنتج أوتيس أغنية " هاوند دوغ " عام ١٩٥٣، وشارك في كتابتها، وعزف على الطبول فيها (وهي أول تسجيل للأغنية). كما قدم هو وفرقته غناء الخلفية. ^{[ ١٩ ]} شارك في كتابة الأغنية جيري ليبر ومايك ستولر . نشب نزاع قانوني بين أوتيس وكاتبي الأغاني حول حقوق التأليف بعد أن علم أن ليبر وستولر قد عدّلا الاتفاقية التعاقدية قبل أن يسجل المغني إلفيس بريسلي نسخة جديدة من الأغنية، والتي سرعان ما تصدرت قوائم الأغاني. ادعى أوتيس أن ليبر وستولر قد أبطلا العقد الأصلي بشكل غير قانوني، وأعادا كتابة عقد جديد ينص على أن الشابين (وكلاهما كان يبلغ من العمر ١٧ عامًا) هما الملحنان الوحيدان للأغنية، فرفع دعوى قضائية. أصدر القاضي حكمه في القضية لصالح المدعى عليهم، وحكم بأن العقد الأول مع أوتيس كان باطلاً ولاغياً لأنهم كانوا قاصرين عندما وقعوا عليه.

من أشهر مؤلفات أوتيس أغنية " Every Beat of My Heart " الرومانسية، التي سجلتها فرقة رويالز لأول مرة عام 1952 لصالح شركة فيدرال ريكوردز . ^{[ 20 ] [ 21 ]} وحققت نجاحًا كبيرًا مع جلاديس نايت وفرقة ذا بيبس عام 1961. كما أنتج أوتيس وعزف على الفيبرافون في أغنية " Pledging My Love " للمغني جوني إيس ، والتي تصدرت قائمة بيلبورد لأغاني الريذم أند بلوز لمدة عشرة أسابيع. ومن أغانيه الناجحة الأخرى أغنية " So Fine "، التي سجلتها فرقة ذا شيكس عام 1955 لصالح شركة فيدرال، وحققت نجاحًا كبيرًا مع فرقة فييستاس عام 1959. وبصفته فنانًا ومسؤولًا عن اختيار الأغاني في شركة كينج ريكوردز ، اكتشف أوتيس العديد من المواهب الشابة التي حققت نجاحًا فيما بعد، من بينهم جاكي ويلسون ، وهانك بالارد ، وليتل ويلي جون . ^{[ 13 ]}

قدم أوتيس برنامجًا تلفزيونيًا بعنوان "برنامج جوني أوتيس" ، وأصبح منسقًا موسيقيًا مؤثرًا في لوس أنجلوس، حيث قدم برنامجًا على محطة الراديو KFOX في لونغ بيتش عام 1955. ^{[ 22 ]}

في عام ١٩٥٥، أسس أوتيس شركته الخاصة للإنتاج الموسيقي، ألترا ريكوردز (ثم غيّر اسمها إلى ديغ بعد إصدار خمس أغنيات منفردة). وواصل تقديم عروضه وظهوره في برامج تلفزيونية في لوس أنجلوس منذ عام ١٩٥٧. وبفضل نجاحه، وقّع عقدًا مع شركة كابيتول ريكوردز . وبمشاركة المغنية ماري آدامز وفرقته، التي عُرفت آنذاك باسم جوني أوتيس شو، عاد إلى الساحة الفنية، بدايةً بأغنية " ما! هيز ميكينغ آيز آت مي " في قوائم الأغاني البريطانية عام ١٩٥٧. ^{[ ٢٣ ]} في أبريل ١٩٥٨، سجّل أغنيته الأشهر، "ويلي آند ذا هاند جايف"، وهي أغنية تعتمد على إيقاع الكلاف . حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا في صيف عام ١٩٥٨، حيث وصلت إلى المركز التاسع في قائمة الأغاني الأمريكية، وكانت الأغنية الوحيدة لأوتيس التي دخلت قائمة أفضل عشر أغاني. كما تصدّرت الأغنية قائمة بيلبورد لأغاني الريذم أند بلوز. لم يدم نجاح أوتيس مع الأغنية طويلاً، وانتقل لفترة وجيزة إلى شركة كينغ ريكوردز في عام 1961، حيث عمل مع جوني "غيتار" واتسون . ^{[ 13 ]}

في عام ١٩٥٩، أجرى أوتيس اختبار أداء لفرقة "رينيس" من وادي كوتشيلا في كاليفورنيا، والتي كان من بين أعضائها المغني الشاب آلان أوداي . أُعجب أوتيس بالفرقة، فسجل وأنتج أغانيها التي قدمت ثلاث أغنيات أصلية لأوداي وبعض الأغاني الأخرى في استوديوهات إل دورادو في لوس أنجلوس. لكن التسجيلات لم تُصدر قط لأن معظم أعضاء فرقة "رينيس" كانوا قاصرين. ^{[ ٢ ]}

في عام ١٩٦٩، وقّع أوتيس عقدًا مع شركة كولومبيا ريكوردز ، وسجّل ألبومَي Cold Shot! و Snatch and the Poontangs ذي المحتوى الجنسي الصريح ، وكلاهما ضمّ ابنه شوجي والمغني ديلمار "مايتي ماوث" إيفانز. ^{[ ٢٤ ]} بعد عام، سجّل ألبومًا مزدوجًا مباشرًا لعرض فرقته في مهرجان مونتيري للجاز ، بعنوان Johnny Otis Show Live at Monterey!، بمشاركة ليتل إستر فيليبس ، وإيدي "كلينهيد" فينسون ، وبي وي كرايتون ، وإيفوري جو هانتر ، وذا مايتي فلي ، وغيرهم. وقد عُرض جزء من هذا العرض في فيلم كلينت إيستوود Play Misty for Me .

صدر ألبوم " لايف آت مونتيري" عام ١٩٧١ عن شركة إبيك ريكوردز . وفي مراجعته له ضمن دليل كريستغاو لتسجيلات موسيقى الروك في السبعينيات (١٩٨١)، قال روبرت كريستغاو : "غالباً ما تكون تسجيلات الحفلات الموسيقية غير مترابطة، لكن موسيقى الهارد جيف بأسلوب البلوز، التي يعشقها الفنان الذي تحول إلى مدير أعمال، أوتيس، تتمتع بتماسك فني عالٍ، ما يجعل هذا الألبوم الرائع لموسيقى الريذم أند بلوز سلساً على مدار أربع جولات. بعض العازفين المشاركين ليسوا سوى مساعدين لأوتيس، بمن فيهم عازف الغيتار شوجي أو . لكن (بالترتيب التصاعدي) روي ميلتون ، وبيغ جو تيرنر ، وإيفوري جو هانتر، وليتل (؟) إستر فيليبس، وروي براون ، وكلينهيد فينسون، هم مجموعة تتفوق على أي شيء قدمه ريتشارد نادر في ماديسون سكوير غاردن ." ^{[ ٢٥ ]}

قام أوتيس بجولات أقل في السبعينيات. أسس شركة تسجيلات بلوز سبكتروم وأصدر سلسلة من ثلاثة عشر ألبومًا بعنوان " ريثم أند بلوز أولديز" ، والتي ضمت فناني موسيقى الريذم أند بلوز في الخمسينيات من القرن الماضي مثل لويس جوردان ، وتشارلز براون ، وبيج جو تيرنر ، وبي وي كرايتون ، وجو ليغينز ، وجيتموث مور ، وروي ميلتون ، وأموس ميلبورن ، وإيدي "كلينهيد" فينسون ، وريتشارد بيري ، مع ثلاثة من تلك الألبومات من تأليف أوتيس نفسه.

في ثمانينيات القرن الماضي، كان لأوتيس برنامج إذاعي أسبوعي يُبث كل اثنين من الساعة الثامنة إلى الحادية عشرة مساءً على محطة راديو KPFK في لوس أنجلوس ، حيث كان يعرض فيه أغانٍ ويستضيف فنانين من موسيقى الريذم أند بلوز مثل سكريمن جاي هوكينز . ^{[ 26 ]} كما سجل أوتيس مع ابنيه، شوجي (غيتار) ونيكي (طبول)، وأصدروا ألبومات " The New Johnny Otis Show " (أليغيتور، 1981)، و "Johnny Otis! Johnny Otis!" (هوك ساوند، 1984)، و "Otisology" (كينت، 1986). ^{[ 13 ]} وفي صيف عام 1987، أقام أوتيس مهرجانه الخاص لموسيقى الريذم أند بلوز "Red Beans & Rice" في لوس أنجلوس، والذي ضمّ فنانين مشهورين وتضمن مسابقة طهي الفاصوليا الحمراء والأرز على الطريقة الجنوبية. وفي عام 1992، أصدر أوتيس ألبوم "Spirit of the Black Territory Bands" ، والذي رُشِّح عنه لجائزة غرامي. ^{[ 27 ]} نقل المهرجان إلى مدينة سان ديماس ، حيث أقيم سنوياً بالتعاون مع إدارة المتنزهات والترفيه في مقاطعة لوس أنجلوس لمدة عشرين عاماً، حتى عام 2006. ^{[ 28 ]}

انتقل أوتيس وعائلته من جنوب كاليفورنيا إلى سيباستوبول، وهي بلدة صغيرة تشتهر بزراعة التفاح في مقاطعة سونوما . وواصل برنامجه الإذاعي الأسبوعي من محطة KPFA الشقيقة لمحطة KPFK في بيركلي، كاليفورنيا ، والذي كان يُبث كل سبت من الساعة التاسعة صباحاً حتى الثانية عشرة ظهراً. قدّم أوتيس عروضًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة وأوروبا طوال فترة التسعينيات، وكان نجم مهرجان سان فرانسيسكو للبلوز في عامي 1990 و2000. في عام 1993، افتتح سوق جوني أوتيس ^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]} في سيباستوبول، وهو متجر بقالة/مأكولات جاهزة/ملهى ليلي، حيث كان أوتيس وفرقته (التي انضم إليها أحفاده لاكي على غيتار البيس وإريك على غيتار الإيقاع) يقدمون عروضًا كاملة العدد ^{[ 33 ]} كل نهاية أسبوع حتى إغلاقه في عام 1995. ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]} تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الروك أند رول وقاعة مشاهير البلوز في عام 1994. ^{[ 37 ]} تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الريذم أند بلوز الوطنية في عام 2017.

في ستينيات القرن العشرين، دخل أوتيس مجال الصحافة والسياسة. خسر انتخابات مقعد في مجلس ولاية كاليفورنيا . ثم أصبح نائب رئيس الأركان ^{[ 38 ]} لعضو مجلس الولاية، والذي أصبح لاحقًا عضوًا ديمقراطيًا في الكونغرس ، ميرفين إم. دايمالي . ^{[ 39 ]}

أسس أوتيس أيضًا ^{[ 40 ]} ووعظ في كنيسة نيو لاندمارك كوميونيتي غوسبل ^{[ 41 ]} التي كانت تُقيم قداس الأحد في سانتا روزا، كاليفورنيا . تمحورت طقوس العبادة في لاندمارك حول مواعظ أوتيس والعروض التقليدية لمجموعة غنائية وجوقة، مدعومة بفرقته الموسيقية وعازف أورغ. ^{[ 42 ]} أُغلقت الكنيسة في منتصف عام 1998.

انتقل برنامج جوني أوتيس من محطة KPFK إلى المحطة الشقيقة KPFA في بيركلي، كاليفورنيا ، حيث كان يُبث صباح كل سبت. بعد افتتاح متجره في سيباستوبول عام ١٩٩٤، بدأ أوتيس البث من هناك، حيث كانت فرقته تعزف مباشرةً على الهواء، ثم انتقل لاحقًا للبث من شركة باورهاوس بروينغ. ^{[ ٤٣ ]} بعد تقاعد أوتيس في أواخر عام ٢٠٠٤، تولى حفيده لاكي تقديم البرنامج على محطة KPFA لمدة عامين، حتى بثه الأخير في أواخر عام ٢٠٠٦، عندما عاد أوتيس وزوجته إلى لوس أنجلوس. ^{[ ٤٤ ]}

في عام 1980، صرح فرانك زابا في مقابلة مع مجلة Trouser Press أنه اعتمد شاربه المميز ولحيته الصغيرة تحت الشفة السفلى لأنه "كان يبدو جيدًا على عازف البلوز جوني أوتيس، لذلك قمت بإطالته". ^{[ 45 ]}

قام بتدريس مقرر الموسيقى 15-ب: موسيقى الجاز والبلوز والموسيقى الشعبية في الثقافة الأمريكية، وهو مقرر دراسي مكون من 3 وحدات دراسية تابع لمنطقة كلية بيرالتا المجتمعية . ^{[ 46 ]}

توفي أوتيس لأسباب طبيعية في 17 يناير 2012، في منطقة ألتادينا بمدينة لوس أنجلوس. توفي قبل ثلاثة أيام من وفاة إيتا جيمس ، التي اكتشفها في أوائل الخمسينيات. ^{[ 1 ]} دُفن بجوار زوجته في مقبرة ماونتن فيو في ألتادينا، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية. ^{[ 47 ]}

• جوني أوتيس على موقع AllMusic
• جوني أوتيس على موقع Find a Grave