خوسيه دي غالفيز، مركيز سونورا الأول

مع طرد اليسوعيين من شبه جزيرة باخا كاليفورنيا ، كلف غالفز الرهبنة الفرنسيسكانية بتولي الشؤون الروحية للبعثات هناك. وحتى بعد وصول خونيبرو سيرا ورفاقه من الرهبان الفرنسيسكان، استمر الجيش الإسباني - بعد طرد اليسوعيين من البعثات التي أسسوها - في إدارة الشؤون العملية للبعثات. في عام 1768، قام غالفز بجولة في سلسلة بعثات باخا. واستشاط غضبًا من سوء الإدارة الذي وجده هناك، فوبخ المفوضين العسكريين المتمركزين في البعثات. وفي أغسطس، وقّع مرسومًا يقضي بتسليم جميع بعثات باخا - باستثناء بعثة لوريتو - بالكامل إلى الرهبان الفرنسيسكان. وحظر لعب الورق والمقامرة في مستوطنات البعثات. متجاهلًا التماس الفرنسيسكان بالعفو عن الجنود المخالفين، عاقب غالفز معظمهم بتكليفهم بالحملة القادمة إلى ألتا كاليفورنيا، وسرّح الباقين من الخدمة العسكرية. ^{[ 9 ]}

استمر غالفز في إدارة شؤون باخا كاليفورنيا حتى عام 1769، ساعيًا إلى تحقيق التوازن بين الموارد الطبيعية والبشرية الشحيحة في سلسلة البعثات التبشيرية الهشة: فبعض البعثات كانت تفتقر إلى ما يكفي من الأرض والماء لإعالة جميع المتحولين الهنود؛ بينما كانت بعثات أخرى، تتمتع بوفرة من الأرض والماء، تفتقر إلى ما يكفي من العمال لزراعة حقولها. ولتدارك هذا الخلل، أمر غالفز بنقل الهنود من بعثة إلى أخرى - رغم تردد الهنود في مغادرة قراهم - لتصحيح هذه الاختلالات. كما أرسل بعض الأيتام الهنود الصغار إلى لوريتو للتدريب على قيادة القوارب والسفن الساحلية. وتعاون غالفز مع رئيس بعثات باخا، جونيبرو سيرا ، وهو راهب فرنسيسكاني ، في مشاريعه لتحسين حياة السكان الأصليين، الذين أطلق عليهم اسم "بني إسرائيل الفقراء". ومع ذلك، أصر على أن يدفع هنود باخا الضريبة الملكية، متمسكًا بأمره رغم محاولات سيرا إقناعه بأن تحصيل مثل هذه الضريبة سيكون غير عملي. ^{[ 10 ]}

سعياً منه لإحياء مجد إسبانيا الجديدة، اقترح غالفز توحيد وتطوير أقصى شمال غرب البلاد تحت وحدة حكومية ضخمة تشمل مناطق سينالوا وسونورا وشيواوا وكاليفورنيا، بما في ذلك كاليفورنيا العليا (ألتا) التي كانت إسبانيا تطالب بها ولكنها لم تستوطنها بعد. مستغلاً المخاوف القديمة في الأوساط الحاكمة الإسبانية من أن تتدخل قوى منافسة في الأراضي التي تطالب بها إسبانيا على طول ساحل المحيط الهادئ، نشر غالفز شائعات عن مخططات من قبل الحكام البريطانيين والهولنديين لضم كاليفورنيا إلى إمبراطورياتهم. ^{[ 11 ]} ثم، عندما وصل تقرير من السفير الإسباني في روسيا يفيد بأن كاترين العظيمة تخطط لإنشاء مستوطنات على طول ساحل كاليفورنيا باتجاه مونتيري، روج غالفز للتهديد الروسي. أعطى الملك كارلوس الضوء الأخضر، وجهز غالفز سلسلة من الحملات الاستكشافية من الجنود والبحارة والحرفيين والهنود المسيحيين والمبشرين للتوغل شمالاً إلى كاليفورنيا العليا غير المستكشفة. في عام 1768، أبحر غالفيز من سان بلاس إلى لوريتو لإنهاء التخطيط لرحلات العام المقبل.

لتحرير المبشرين الفرنسيسكان من مواقعهم في باخا كاليفورنيا، استعان غالفز برهبان من الرهبنة الدومينيكانية لتولي مسؤولية بعثات باخا. وعيّن غالفز جونيبرو سيرا لرئاسة فريق المبشرين في رحلة ألتا كاليفورنيا الاستكشافية، دون أن يكلف نفسه عناء سؤال الأب سيرا عما إذا كان موافقًا على مهمته الجديدة. ^{[ 12 ]} وكما اتضح، انضم سيرا، المتشوق للريادة في تبشير السكان الأصليين في ألتا كاليفورنيا، على الفور. أنشأ غالفز قاعدة بحرية في سان بلاس ، وفي عامي 1768-1769، نظم رحلات بحرية وبرية على طول ساحل كاليفورنيا إلى الموقع الإسباني المزمع إنشاؤه في الميناء الذي أطلق عليه سيباستيان فيزكاينو اسم مونتيري (الذي كُتب في الأصل بحرفي "ر" متتاليين) عام 1603. وقاد غاسبار دي بورتولا ، حاكم لاس كاليفورنياس، الرحلة البرية الثانية. وحرص غالفز على الاهتمام بالتفاصيل اللوجستية للرحلات، وأصدر تعليمات دقيقة للضباط والفنيين الرئيسيين. أمر غالفز المهندس الشاب ورسام الخرائط ميغيل كوستانسو بإجراء ملاحظات على موانئ سان دييغو ومونتيري، ومقارنة نتائجه بالخرائط الملاحية القديمة، ورسم خرائط جديدة، ودراسة المناطق الريفية المحيطة بالميناءين. كما أصدر غالفز تعليمات إضافية لبناء تحصينات مناسبة في مونتيري، واستطلاع موانئ مونتيري وسان فرانسيسكو، وإعداد تقارير مفصلة لكبار المسؤولين في المكسيك وإسبانيا. ^{[ 13 ]}

On January 9, 1769, Gálvez, padre Serra and town dwellers gathered on the shore of La Paz to bless and send off the San Carlos, the expedition's flagship captained by Vicente Vila, a native of Andalusia. The hastily built galleonSan Carlos, along with the two ships to follow — the San Antonio and San José — had arrived from San Blas leaking, requiring repairs at La Paz bay. Gálvez personally superintended the repairs and loading of the San Carlos, carrying some of the mission furniture aboard with his own hands.^[14] In his speech on the shore, Gálvez proclaimed that the ship's crew, including Franciscan friar Fernando Parrón, had the mission of planting the holy cross among the Indians at Monterey. In the name of king Carlos and viceroy Carlos Francisco de Croix, Gálvez urged the explorers to keep peace among themselves and respect their chaplain, padre Parrón. When the San Carlos set sail, Gálvez followed in a launch to see the ship round Cabo San Lucas.^[15]

On February 15, Gálvez dispatched the San Antonio, the second ship of the sea expedition, from Cabo San Lucas. Captain Juan Pérez, a native of Palma de Majorca, commanded the San Antonio. Franciscan friars Juan Vizcaíno and Francisco Gómez served as chaplains.^[16] The third ship, the San José, disappeared at sea on the way to San Diego.^[17]

While Gaspar de Portolá prepared his overland expedition to San Diego, Gálvez issued him strict instructions:

...To prevent difficulties and disaster in the outcome, the most prudent supervision must be exercised. Therefore, I charge you with zeal and vigilance to maintain the most exact discipline over the soldiers of the expedition as well as over the muleteers, especially from the frontier on, so that the Indians will be well treated. The soldiers are to be punished as in the case of an irremissible crime if they offer any affront or violence to the women because, besides being offenses against God, such excesses committed by them could also bring disaster to the entire expedition.^[18]

ثم نصح غالفز بورتولا بالتريث في السفر، لتقليل احتمالية مقاومة السكان الأصليين. أراد من أعضاء البعثة أن يوضحوا للسكان الأصليين المزايا التي سيجنونها من العيش تحت الحماية السيادية للملك الإسباني.

كان قائد أول رحلة استكشافية برية، فرناندو ريفيرا إي مونكادا ، ينتظر في فيليكاتا، على بُعد 350 ميلاً جنوب سان دييغو. أمر غالفيز الكابتن ريفيرا بمصادرة الخيول والبغال من بعثات باجا كاليفورنيا المحلية دون تعريضها للخطر، مُعطياً المبشرين إيصالات بالعدد الدقيق للحيوانات المأخوذة. لاحقًا، أُعيد تزويد هذه البعثات بالحيوانات التي شُحنت من المكسيك عبر خليج كاليفورنيا . غادر الراهب الفرنسيسكاني خوان كريسبي ، الذي اختير قسيسًا ومُدوّنًا ليوميات مجموعة ريفيرا، موقعه في بعثة لا بوريسيما للانضمام إلى ريفيرا في فيليكاتا. ^{[ 19 ]} في 24 مارس 1769، بدأ ريفيرا وكريسبي و25 جنديًا يرتدون سترات جلدية و42 من هنود باجا المسيحيين و3 سائقي بغال رحلتهم، وهم يقودون قطيعًا كبيرًا من الماشية والخيول والبغال. وصلوا إلى سان دييغو في 14 مايو، حيث كانت سفينتا سان كارلوس وسان أنطونيو في انتظارهم.

في هذه الأثناء، تجمعت المجموعة البرية الثانية، بقيادة بورتولا ، في لوريتو ، على بُعد حوالي 900 ميل جنوب سان دييغو، مُكلّفةً بمرافقة مجموعة ريفيرا إلى سان دييغو. ضمّت بعثة بورتولا مُبشّرين فرنسيسكان بقيادة جونيبرو سيرا . أسّست البعثة بعثة سان دييغو دي ألكالا والحصن الملكي لسان دييغو في يوليو 1769 في سان دييغو . ثمّ واصل بورتولا رحلته شمالًا لاستكشاف ساحل كاليفورنيا العليا وإعادة تأسيس ميناء مونتيري الذي زاره سيباستيان فيزكاينو عام 1602 .

في نوفمبر 1769، اكتشفت بعثة بورتولا خليج سان فرانسيسكو قبل عودتها إلى سان دييغو. وأدت رحلة ثانية في عام 1770 إلى إنشاء حصن مونتيري وبعثة سان كارلوس بوروميو دي كارميلو (بعثة كارميل). ورغم أن غالفز - في معرض دفاعه عن خطته للتوسع في سان دييغو ومونتيري - توقع أن تُصبح كاليفورنيا العليا مصدرًا هامًا للدخل للتاج الإسباني، إلا أن المنطقة عانت من عجز سنوي خلال معظم سنوات الحكم الإسباني. ^{[ 20 ]}

يصف المؤرخان جيمس راولز ووالتون بين غالفز بأنه أكثر المفتشين العامين فعالية في تاريخ إسبانيا الجديدة. ويعزوان توسع إسبانيا في كاليفورنيا العليا إلى طموحاته الشخصية الجامحة. يكتب راولز وبين: "...على الرغم من أنه كان إداريًا لامعًا وحازمًا وناجحًا عمومًا، إلا أنه كان أيضًا مغرورًا وأنانيًا وقاسيًا ومخادعًا وغير مستقر بشكل غير عادي. في الواقع، كان امتلاك غالفز لهذه الصفات مجتمعة هو ما جعل احتلال سان دييغو ومونتيري، الذي طالما اعتُبر ميؤوسًا منه ثم يُتخلى عنه دوريًا، يتحقق بالفعل." ^{[ 21 ]}

عاد غالفيس إلى إسبانيا عام 1771. وفي عام 1769 انهار عقلياً وجسدياً، ويعزى ذلك إلى الإرهاق والصراع مع السكان الأصليين في سونورا؛ وعلى الرغم من تعافيه، إلا أن "نهاية الزيارة كانت غامضة". عاد لتولي منصبه في مجلس جزر الهند الذي عُيّن فيه عام 1767. ^{[ 22 ]}

Gálvez's zeal to more effectively organize the overseas administration led him to also establish the Viceroyalty of Rio de la Plata (1776) from territories of the Viceroyalty of Peru, and the Captaincy General of Venezuela (1777) from parts of the Viceroyalty of New Granada. He also created the Captaincy General of Venezuela^[23] in order to promote the population and economy of the area; For this purpose, in 1776 he named his fellow Malaga native Luis de Unzaga for his diplomatic skills, Unzaga, known as "le Conciliateur" the next time he will leave his nephew, Bernardo de Gálvez as interim governor From Spanish Louisiana, replacing Unzaga, that same year he became brothers-in-law, when Bernardo married the little sister of Unzaga's wife; In this way, Minister José de Gálvez appointed Luis de Unzaga as the first Captain General of Venezuela in 1777 by bringing together various territories and creating a defense plan there that would also help achieve the birth of the United States.^[24] Both these new governments were intended to expand areas of settlement and stimulate the economy. He also established the Real Compañía de Filipinas and in 1778 founded the Archivo General de Indias, bringing together documents about the Indies from Simancas, Seville and Cádiz. Also in 1778 he established limited free trade among the colonies. As Minister of the Indies he was able to secure the appointment of his brother Matías as governor-captain general of Guatemala. Matías went on to serve as viceroy of New Spain.

In 1780, during the Túpac Amaru rebellion, Minister José de Gálvez harshly exiled Fernando Vélaz de Medrano, 4th Marquess of Tabuérniga, a nobleman, military leader, and aristocrat, for informing the Prince of Asturias (the future Charles IV of Spain) about the rebellion and widespread corruption among royal officials in South America, particularly regarding the playing card and tobaccomonopolies imposed by José de Gálvez, which were seen as a catalyst for the unrest.^[25]

When in 1781 the Túpac Amaru rebellion broke out in Peru and the Comunero Revolt in New Granada (Colombia), Gálvez unleashed ruthless repression.^[26]

في عام 1780، أرسل برقيةً ملكيةً إلى تيودورو دي كروا ، القائد العام للمقاطعات الداخلية لإسبانيا الجديدة ، يطلب فيها من جميع الرعايا التبرع بالمال لدعم الثورة الأمريكية . وقد تم التبرع بملايين البيزو. وفي عام 1784، فرض ضريبة استهلاك موحدة على استيراد العبيد الأفارقة إلى جزر الهند الشرقية. ^{[ 27 ]}

كان غالفيس متخوفاً من احتمال أن تستلهم الأقاليم الإسبانية ما وراء البحار من الثورة الأمريكية وتسعى للانفصال، لذا فقد أيّد اقتراحاً من السياسي خوسيه أبالوس بتحويل الإمبراطورية الإسبانية إلى ممالك متعددة يحكمها نفس البيت الملكي، على أمل صرف أي أفكار عن الاستقلال، لكن هذه الخطة لم تُنفذ قط. ^{[ 28 ]}

بصفته ممثلاً لملك إسبانيا، وقّع خوسيه دي غالفيز مرسوم "سيدولا دي بوبلاسيون" عام 1783، الذي فتح جزيرة ترينيداد أمام الهجرة، وخاصة من جزر الكاريبي الفرنسية. يتألف المرسوم، الذي تفاوض عليه فيليب روز روم دي سان لوران، من 28 مادة تنظم أشكالاً مختلفة من منح الأراضي لتشجيع النمو السكاني، وتجنس السكان، والضرائب، وتسليح مالكي العبيد، وواجبات ومهام الميليشيا لحماية الجزيرة، وقضايا التجارة.

وفي عام 1786 قام بإعادة تنظيم رئيسية أخرى للإدارة الإسبانية الأمريكية من خلال إدخال نظام "الإدارة" (intendencia) الذي يديره "المدير" (Intendente) في معظم أنحاء الأمريكتين.