جوزيف جورني كانون

كان جوزيف جورني كانون (7 مايو 1836 - 12 نوفمبر 1926) سياسيًا أمريكيًا من ولاية إلينوي، وزعيمًا للحزب الجمهوري . مثّل كانون أجزاءً من إلينوي في مجلس النواب الأمريكي لثلاث وعشرين دورة غير متتالية بين عامي 1873 و1923؛ وعند تقاعده، كان أطول أعضاء الكونغرس الأمريكي خدمةً على الإطلاق. ومن عام 1903 إلى عام 1911، ترأس مجلس النواب ، ليصبح بذلك أحد أقوى رؤساء المجلس في تاريخ الولايات المتحدة. ^{[ 1 ]}

بصفته رئيسًا لمجلس النواب خلال معظم فترتي رئاسة ثيودور روزفلت وويليام هوارد تافت ، شكّل كانون عقبة أمام السياسات التقدمية التي تبناها روزفلت والتي تخلى عنها تافت لاحقًا. وكانت ثورة جورج دبليو نوريس ضد سلطة كانون كرئيس للمجلس عاملًا مساهمًا في انقسام الحزب الجمهوري في انتخابات عامي 1910 و1912، وأدت إلى إصلاحات جوهرية في قواعد المجلس.

تم تسمية مبنى كانون للمكاتب التابع لمجلس النواب، وهو أقدم مبنى للمكاتب في الكونغرس، باسمه في عام 1962.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد كانون في مقاطعة غيلفورد بولاية كارولاينا الشمالية في 7 مايو 1836. وكان الابن الأكبر لهوراس فرانكلين كانون، وهو طبيب ريفي، وجوليلما كانون (اسمها قبل الزواج هولينغسورث). ^{[ 2 ]}

كانت عائلة كانون من الكويكرز ، ومثل معظم أتباعهم، عارضوا العبودية. وبسبب كراهيتهم لهذه الممارسة وخوفهم من الحرب، كانت عائلة كانون من بين العديد من الكويكرز الذين غادروا الجنوب إلى الغرب الأمريكي. في عام 1840، انتقلت عائلته غربًا مع كويكرز آخرين من ولاية كارولاينا الشمالية، واستقروا على بعد حوالي 30 ميلاً شمال تير هوت على طول نهر واباش . وأصبحت مستوطنتهم الجديدة مدينة أنابوليس بولاية إنديانا . ^{[ 3 ]} غرق هوراس كانون في 7 أغسطس 1851، أثناء محاولته الوصول إلى مريض عبر عبور جدول مائي. أصبح جو كانون، البالغ من العمر 15 عامًا، رب الأسرة وتولى إدارة مزرعة العائلة. عمل ككاتب في متجر ريفي لتوفير المال، وبعد خمس سنوات، تمكنت الأسرة من سداد قرضها العقاري.

أُعجب كانون بالقانون عندما طُلب منه الإدلاء بشهادته في قضية تشهير لصالح صديقٍ كان يمثله جون بالمر آشر . ^{[ 4 ]} درس كانون على يد آشر في مكتبه في تير هوت، واستخدم ما تبقى من مدخراته للالتحاق بكلية الحقوق في جامعة سينسيناتي . ^{[ 3 ]} في عام 1858، رُخِّص له بممارسة المحاماة وبدأ العمل في تير هوت، إنديانا، لكنه شعر بخيبة أمل عندما رفض آشر منحه مكانًا في مكتبه. انتقل إلى شيلبيفيل، إلينوي ، لكنه لم ينجح في جذب العملاء، ومن هناك انتقل إلى توسكولا ، عاصمة مقاطعة كولز المُنشأة حديثًا . لم يكن اختياره لمدينته الجديدة طوعيًا؛ فبينما كان مسافرًا من شيلبيفيل إلى شيكاغو بحثًا عن المزيد من العملاء، نفد ماله. استقل قطارًا متوجهًا إلى شيكاغو في ماتون ، لكن أُنزِل من القطار في توسكولا لعدم إبرازه تذكرة. ^[³^]

أثناء تأسيس مكتبه للمحاماة، أصبح كانون من أتباع أبراهام لينكولن خلال مناظرات لينكولن-دوغلاس عام 1858. أطلق حملته الأولى لمنصب المدعي العام لمقاطعة كولز عام 1860، لكنه خسر. مع ذلك، انتُخب عام 1861 مدعيًا عامًا للدائرة القضائية السابعة والعشرين، بعد أن أصلح المجلس التشريعي الجمهوري النظام القضائي للولاية. بقي كانون في هذا المنصب حتى عام 1872، حين انتُخب لعضوية مجلس النواب الأمريكي.

مسيرة موسيقى الهاوس المبكرة

في عام 1872، ترشح كانون لمجلس النواب الأمريكي كمرشح معارض للإصلاحات ومؤيد للرئيس يوليسيس إس. غرانت. وقد وصف ذلك العام لاحقًا بأنه "عام الإصلاح، بداية عقد من الإصلاحات التي هزت فضائل الشعب ورذائله على حد سواء. لم يكن شيء على ما يرام، ولم يكن أحد في مأمن من الإصلاحيين". على الرغم من ذلك، انتُخب كانون لتمثيل الدائرة الرابعة عشرة في إلينوي، والتي تضم مدينة دانفيل المجاورة ، في الكونغرس الثالث والأربعين . ^{[ 3 ]}

في البداية، ركز كانون على القضايا المحلية البحتة. حصل على تعيين في لجنة مكاتب البريد والطرق البريدية، ومن خلالها روّج لمشروع قانون ينص على أن يدفع الناشرون رسوم البريد على الصحف والمجلات مسبقًا، بدلًا من أن يدفعها المشتركون بعد وصولها. ورغم معارضة قطاع النشر، أقرّ مجلسَا الكونغرس القانون وأصبح نافذًا. وكان خطابه الأول في مجلس النواب دفاعًا عن هذا القانون وعن إرسال البذور مجانًا. وعندما علّق ويليام والتر فيلبس قائلًا إن كانون "لا بد أن لديه شوفانًا في جيبه"، صاح النائب الجديد قائلًا: "أجل! لديّ شوفان في جيبي وقش في شعري، وسكان الغرب عمومًا يتأثرون بالطريقة نفسها. ونتوقع أن البذور، لكونها جيدة، ستُثمر محصولًا وفيرًا." ^{[ 3 ]} أكسبته هذه الحادثة شهرة وطنية فورية كمدافع عن المزارعين، مع أنه كان كثيرًا ما يشكو من أن الصحافة تعامله كشخصية كاريكاتورية، بدلًا من إيلاء مقترحاته التشريعية اهتمامًا جادًا. ^{[ 3 ]}

في عام ١٨٨٩، ترشح كانون لمنصب رئيس مجلس النواب، لكنه حلّ ثالثًا بعد توماس براكيت ريد وويليام ماكينلي . ^{[ ٣ ]} وبدلًا من ذلك، عُيّن كانون (إلى جانب ريد وماكينلي) في لجنة القواعد ذات النفوذ. ومع تقدم مسيرته المهنية، اكتسب كانون سمعةً طيبةً في ولائه الحزبي، وهو ما تجلى بوضوح في الكونغرس الحادي والخمسين. فعلى سبيل المثال، قاد معارضةً داخل الحزب الجمهوري لمشروع قانون لودج للانتخابات الفيدرالية ، ولكن بعد أن وافق تكتل الحزب على مشروع القانون بفارق صوت واحد، ساعد كانون الرئيس ريد في تمريره بإجراءات مُعجّلة عبر تصويت حزبي. ^{[ ٣ ]} وبالمثل، عندما أدخل ريد إصلاحات جذرية على قواعد مجلس النواب ، ضغط كانون بقوة على هذه القضية في اللجنة وفي المجلس بكامل هيئته. ^{[ ٣ ]} ونتيجةً لجهوده، كان كانون من بين العديد من الجمهوريين في مجلس النواب الذين خسروا مقاعدهم في انتخابات عام ١٨٩٠ .

لم يمكث كانون في منصبه سوى فترة واحدة؛ إذ انتُخب مجددًا عام ١٨٩٢. وبعد تقاعد ريد المفاجئ عام ١٨٩٩، ترشّح كانون مرة أخرى لرئاسة مجلس النواب، لكنه خسر أمام ديفيد ب. هندرسون من ولاية أيوا. وأصبح كانون رئيسًا للمجلس أخيرًا عام ١٩٠٣، مع بداية الدورة الثامنة والخمسين للكونغرس . ^{[ ٣ ]} ومنذ عام ١٨٩٥ وحتى توليه الرئاسة، ترأس كانون لجنة الاعتمادات ذات النفوذ الواسع .

رئيس مجلس النواب (1903 – 1911)

كانون في المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1904 في شيكاغو ، حيث تم ترشيح ثيودور روزفلت لفترة ولاية كاملة.

رئاسة ثيودور روزفلت

عندما رُقّي كانون إلى منصب رئيس مجلس النواب، كان الرئيس ثيودور روزفلت ، وهو جمهوري مثله. سارع روزفلت إلى استشارة كانون في الشؤون التشريعية، وكانا يجتمعان عدة مرات أسبوعيًا بناءً على طلب روزفلت. مع ذلك، وعلى عكس روزفلت، عارض كانون معظم جهود الإصلاح التقدمية في ذلك الوقت، بما في ذلك حماية البيئة، وحق المرأة في التصويت، والحركة العمالية، وخاصة تخفيضات معدل التعريفة الجمركية الإجمالي . كما عارض كانون شخصيًا شخصية روزفلت المتطلبة والمتسلطة، مصرحًا ذات مرة أن روزفلت "لا يكترث للدستور أكثر مما يكترث قط ذكر لرخصة زواج". ^{[ 5 ]} وفي مناسبة أخرى، قال: "ذلك الرجل في الطرف الآخر من الجادة يريد كل شيء من ميلاد المسيح إلى موت الشيطان". ^{[ 5 ]}

عند انتخاب كانون، كان رئيس مجلس النواب يشغل في الوقت نفسه منصب رئيس لجنة القواعد ، التي كانت تحدد القواعد والقيود التي تسمح بمناقشة مشاريع القوانين وتعديلها والتصويت عليها، وفي بعض الحالات، ما إذا كان سيتم السماح بعرضها على المجلس من الأساس. وبذلك، سيطر كانون فعلياً على جميع جوانب جدول أعمال المجلس: لم تكن مشاريع القوانين تصل إلى المجلس إلا بموافقة كانون، وبأي شكل يراه مناسباً - حيث كان هو من يقرر ما إذا كان يمكن مناقشة هذه المشاريع وتعديلها، وإلى أي مدى. كما احتفظ كانون لنفسه بحق تعيين رؤساء لجان المجلس المختلفة ، بل وجميع أعضائها، واستخدم هذه السلطة (على الرغم من نظام الأقدمية الذي بدأ يتبلور) لتعيين حلفائه ومقربيه في مناصب قيادية، بينما عاقب معارضي تشريعاته.

مارس كانون سلطة رئيس مجلس النواب بقسوة غير مسبوقة. ^{[ 5 ]} فبينما اشتهر سلفه توماس براكيت ريد بتوسيعه الكبير لسلطة رئيس المجلس، تميز كانون بالطريقة التي مارس بها تلك السلطة. ووفقًا للمؤرخ بوث موني، "تحول السيف القاتل الذي كان ريد يستخدمه إلى عصا، استخدمها في البداية فقط لإسكات الديمقراطيين". ^{[ 5 ]} ورغم أن ريد كان يُوصف بـ"القيصر"، إلا أن تعامل الصحافة مع "العم جو" كانون كان أكثر انتقادًا خلال ولايته الأولى كرئيس للمجلس. فقد انتقدته الصحافة الديمقراطية لممارسته التعسفية لسلطته الكبيرة؛ ففي إحدى جلسات التصويت، قال: "المؤيدون هم الأكثر ضجيجًا، لكن الكلمة الأخيرة للمعارضين". وفي مناسبة أخرى، حاول النائب كورديل هول تقديم تعديل على مشروع قانون التعريفات الجمركية يتعلق بضريبة الدخل، فتجاهله كانون ببساطة. ^{[ 5 ]} عندما طلب أحد النواب من ناخبيه نسخة من قواعد مجلس النواب، أرسل النائب ببساطة صورة لرئيس المجلس كانون. وعندما وُوجه كانون بالانتقادات مباشرةً، كان يرد بأن السلطة التي يمارسها مُنحت له من قبل المجلس بكامل هيئته، الذي يحتفظ بسلطة تعديل القواعد أو التصويت على عزله من منصبه كرئيس للمجلس. ^{[ 5 ]}

في بداية ولايته، كان كانون بمنأى إلى حد كبير عن المعارضة داخل أغلبية مجلس النواب. وكان غضبه موجهاً عادةً إلى مجلس الشيوخ، وفي لجان التوفيق كان مدافعاً قوياً عن موقف مجلس النواب بشأن التشريعات، مما أكسبه دعم وإعجاب زملائه. ^{[ 5 ]} واستمر في التمتع بالدعم الشعبي من الرئيس، الذي أشاد به عام 1906 قائلاً: "إنه أمريكي وطني... لكل إنسان، غنياً كان أم فقيراً، رأسمالياً كان أم عاملاً، طالما أنه أمريكي نزيه، ويستحق [كانون] دعمنا لأنه رجل وطني". ^{[ 5 ]}

بعد انتخابات عام 1906، بدأت العلاقة بين كانون وروزفلت بالتدهور. روزفلت، الذي كان قد أعلن بالفعل أنه لن يخوض حملة انتخابية في عام 1908، تبنى موقفًا أكثر تقدمية ضد الشركات الكبرى. وقد لاقت مقترحات روزفلت الجديدة، والتي شملت قانون الغذاء والدواء النقي، وضريبة الدخل، وضريبة الميراث، وقانون الشركات الفيدرالي، وتدخل الحكومة في النزاعات العمالية، وقوانين تنظيم عمل النساء والأطفال، وتنظيم سندات السكك الحديدية، معارضة من كانون. ونقل كانون عن جون مورلي قوله إن روزفلت "نصفه القديس بولس ، ونصفه القديس فيتوس ". ^{[ 5 ]} وانتشرت شائعات مفادها أن روزفلت سيسعى إلى إزاحة كانون من منصب رئيس مجلس النواب، بهدف تسريع تمرير برنامجه التشريعي، لكن روزفلت لم يتطرق إلى هذه الشائعات، وبقي كانون رئيسًا للمجلس طوال فترة ولاية روزفلت. ^{[ 5 ]}

غلاف مجلة *بوك* بتاريخ 30 سبتمبر 1908، يسخر من كانون بوصفه " عبد الملعون "، السلطان العثماني الذي كان هدفاً لمحاولات اغتيال وعزل متكررة.

رئاسة ويليام هوارد تافت

انتخابات عام 1908

في وقت مبكر من عام 1905، أعرب كانون عن ثقته بأنه مرشح قوي للترشح للرئاسة عام 1908. ^{[ 5 ]} في نهاية المطاف، تمكن روزفلت من حشد أصوات المندوبين في المؤتمر الوطني الجمهوري عام 1908 لدعم ويليام هوارد تافت ، وزير حربه. حصل كانون على 51 صوتًا من أصل 54 مندوبًا من ولاية إلينوي، بالإضافة إلى عدد قليل من الأصوات من ولايات أخرى، ليحتل المركز الرابع بفارق كبير. رُشِّح تافت بسهولة من الجولة الأولى. مع ذلك، كان لكانون تأثير كبير في المؤتمر، حيث ساهم في صياغة برنامج الحزب وترشيح المحافظ جيمس إس. شيرمان من نيويورك، أحد أقوى حلفائه في مجلس النواب، لمنصب نائب الرئيس. ^{[ 5 ]}

خلال حملة عام 1908، تعرض كانون لانتقادات حادة من الصحافة التي وصفته بالطاغية والعائق أمام كل تشريع تقدمي طُرح خلال الثلاثين عامًا السابقة. وصوّره أحد الرسوم الكاريكاتورية على أنه "المتهم غير التائب" في محاكمة "الثروة المفترسة" لظلمها "لعموم الشعب". ^{[ 5 ]} من جانبه، عزا كانون معارضة الصحف إلى رفضه دعم اقتراح روزفلت بالسماح باستيراد ورق الصحف ولب الخشب معفيًا من الرسوم الجمركية، بالإضافة إلى أول مشروع قانون قدمه إلى مجلس النواب والذي حمّل الناشرين تكلفة اشتراكات المجلات والصحف. ^{[ 5 ]}

استغل الحزب الديمقراطي قضية إصلاح مجلس النواب، مصرحًا في برنامجه الحزبي: "لم يعد مجلس النواب، الذي سيطر عليه الحزب الجمهوري في السنوات الأخيرة، هيئة تشريعية وتداولية تستجيب لإرادة أغلبية أعضائه، بل أصبح خاضعًا للهيمنة المطلقة لرئيس المجلس، الذي يملك السيطرة الكاملة على مداولاته وسلطاته التشريعية... يصبح الحكم التشريعي فاشلاً عندما يكون عضو واحد، في شخص رئيس المجلس، أقوى من المجلس بأكمله." ^{[ 5 ]} زار كل من ويليام جينينغز برايان ، المرشح الديمقراطي للرئاسة، وزعيم العمال صموئيل غومبرز، ولاية إلينوي للترويج لحملاتهما ضد إعادة انتخاب كانون. حتى أن بعض الجمهوريين، بمن فيهم ممثل نبراسكا جورج دبليو نوريس ، شنوا حملات ضد "الكانونية". اعترف تافت نفسه سرًا: "إن العبء الأكبر الذي أتحمله في هذه الحملة هو الكانونية." ^{[ 5 ]} ومع ذلك، حقق تافت والجمهوريون فوزًا ساحقًا في انتخابات الخريف. نوريس، الذي برز كمنافس داخل الحزب لسلطة كانون، فاز بإعادة انتخابه بفارق 22 صوتاً فقط.

ثورة قواعد عام 1910

عندما اجتمع الكونغرس الحادي والستون في مارس 1909، اتفق روزفلت وتافت على عدم إمكانية عزل كانون من منصب رئيس مجلس النواب. وقد أوصلته الأغلبية الجمهورية الكبيرة إلى ولاية أخرى، على الرغم من رفض مجموعة من اثني عشر عضوًا من "المتمردين" التصويت لصالحه. ومع ذلك، فرض زعيم الأغلبية الديمقراطية الجديد، شامب كلارك ، إجراء تصويت رسمي على التصويت الذي كان يُجرى عادةً دون معارضة لاعتماد قواعد الكونغرس السابق. وفي نهاية المطاف، تم اعتماد تعديل، بأصوات الديمقراطيين والمتمردين، لمراجعة بعض القواعد، بما في ذلك استحداث جدول أعمال بالإجماع للمشاريع التي لم تكن محل نزاع. ^{[ 5 ]} ردًا على ذلك، عزل كانون ثلاثة من المتمردين من رئاسة اللجان ونقل آخرين إلى لجان أقل أهمية. وصرح كانون للصحافة قائلًا: " كان يهوذا متمردًا وباع سيده بثلاثين قطعة من الفضة. لا شك لديّ في أنه كان سيحظى بتصفيق الصحف في القدس لو كانت موجودة في ذلك الزمان." ^{[ 5 ]}

مع استمرار توسع نفوذ كانون، تدهورت علاقته بتافت. التزم تافت الحياد تجاه شؤون مجلس النواب، فلم يُساعد كانون ولم يُعارضه، لكنه أشار في جلسات خاصة إلى رغبته في إزاحة كانون. وبالمثل، ازداد انتقاد كانون لتافت، لا سيما بعد تعيينه إدوارد دوغلاس وايت ، الديمقراطي الكاثوليكي، رئيسًا للمحكمة العليا. ^{[ 5 ]} وظهرت حركة متنامية داخل الحزب الجمهوري تُؤيد إقالة كانون من منصب رئيس مجلس النواب، لأسباب عملية؛ فقد نصح هنري كابوت لودج روزفلت بأن الجمهوريين سيخسرون مجلس النواب إذا بقي كانون، وأعرب تافت عن أن هذه الإقالة "تصب في مصلحة الحزب الجمهوري"، واقترحت صحف جمهورية مختلفة استقالته من رئاسة المجلس أو حتى من الكونغرس. ^{[ 5 ]} وفي مواجهة المعارضة المتزايدة، ازداد كانون تمرداً، قائلاً: "أؤكد أنني لن أتقاعد من الكونغرس حتى يفشل ناخبيّ في منحي الأغلبية". في أحد الاجتماعات العامة، فتح معطفه وصاح قائلاً: "انظروا إلى السيد كانون، بعلزبول الكونغرس! تأملوا هذه الهيئة النبيلة الرجولية - أنا بعلزبول! أنا القيصر!" ^{[ 5 ]} وعن المتمردين، وصفهم بأنهم "غير أمناء وساخطين"؛ واتهمهم بتقديم مشاريع قوانين ديماغوجية لن تُقرّ أبدًا، ثم إخبار "العنصر الجاهل" من ناخبيهم بأن كانون قد أوقف مشروع القانون شخصيًا، "مما خلق الاعتقاد بأن رئيس المجلس كان "قيصرًا" وتسيطر عليه "المصالح"." ^{[ 5 ]}

في السادس عشر من مارس عام ١٩١٠، بدأت سلطة كانون بالتزعزع عندما صوّت مجلس النواب ضد قراره بشأن مسألة إجرائية. قدّم إدغار كرامباكر ، رئيس لجنة الإحصاء، قرارًا مشتركًا بخصوص الإحصاء القادم. ورغم أن القرار لم يكن مدرجًا على جدول الأعمال، إلا أن كرامباكر جادل بأن المسألة تتمتع بامتياز دستوري، إذ أن الإحصاء منصوص عليه في الدستور، والدستور يعلو على أي قاعدة لمجلس النواب. حكم كانون لصالح الحجة، لكن أغلبية مجلس النواب صوّتت ضد قراره. كان من النادر أن يرفض مجلس النواب قرار رئيسه، وقد علّق كانون بمرارة قائلاً: "لقد دُفن وجهي في الرمال". ^{[ ٦ ]} ولما شعر جورج نوريس بوجود فرصة سانحة، انتهزها. في اليوم التالي، قدّم نوريس قرارًا مُعدًا مسبقًا لإنشاء لجنة قواعد جديدة تضم خمسة عشر عضوًا، جميعهم منتخبون من قبل مجلس النواب. سيُمنع رئيس المجلس، الذي كان رئيسًا للجنة القواعد بحكم منصبه منذ عام 1880، من العضوية، مما يضع اللجنة (والمجلس ظاهريًا) فوق سلطة الرئيس، مع منحها صلاحية مراجعة تلك السلطة. ومثل كرامباكر، ادعى نوريس أن قراره يتمتع بامتياز دستوري بموجب المادة الأولى، القسم 5: "لكل مجلس أن يحدد قواعد إجراءاته..."، وبالتالي يجب أن يُعرض على المجلس بكامل هيئته فورًا. ^{[ 6 ]} وباستخدامه حكم كانون نفسه ضده، وضع نوريس الرئيس في مأزق حقيقي. ندد كانون بالقرار فورًا ووصفه بأنه "فوضى تحت غطاء القانون "، ^{[ 6 ]} لكنه انسحب على عجل لحشد الأصوات ضده. وقد عرقل مساعدوه القرار بتكتيكات المماطلة بينما عاد الأعضاء الموالون إلى مبنى الكابيتول، ولكن بعد عطلة نهاية الأسبوع، ثبت عجز كانون عن حشد الدعم لجانبه. في التاسع عشر من مارس، رفض كانون قرار نوريس لعدم استيفائه الشروط، مستندًا إلى قائمة طويلة من الأحكام السابقة الصادرة عن رؤساء سابقين، إلا أن المجلس نقض قراره مجددًا عند الاستئناف، بأغلبية 182 صوتًا مقابل 163. ثم صوّت المجلس فورًا على القرار نفسه، وتمت الموافقة عليه بأغلبية 42 صوتًا من الجمهوريين و149 صوتًا من الديمقراطيين، بفارق 191 صوتًا مقابل 156. حافظ كانون على منصبه كرئيس للمجلس من خلال تقديم اقتراح فوري لعزله ، والذي فاز به بسهولة نظرًا لأن الأغلبية الجمهورية لم تكن لتخاطر بتعيين رئيس ديمقراطي بديلًا عنه. ومع ذلك، فقد تم كسر قبضته الحديدية على المجلس. ^{[ 6 ]}

أقرت لجنة القواعد الجديدة، برئاسة جون دالزيل ، سلسلة من الإصلاحات، من بينها قاعدة إعفاء تخوّل الأغلبية سحب مشاريع القوانين من اللجان، و"يوم الأربعاء المخصص للجلسات"، الذي يسمح للجان بعرض مشاريع القوانين التي كانت ستُمنع من النظر فيها لولا ذلك بسبب جدول أعمال رئيس المجلس. ورغم التقليص الكبير في صلاحيات كانون، لم تتحسن حظوظ الجمهوريين في الانتخابات المقبلة. فقد فاز الديمقراطيون بأغلبية مجلس النواب في انتخابات التجديد النصفي عام 1910 لأول مرة منذ عام 1894؛ وكافح كانون نفسه لإعادة انتخابه. ^{[ 6 ]}

مسيرة مهنية لاحقة في مجال الطب الشرعي

بعد أن أصبح الجمهوريون حزب الأقلية في مجلس النواب، رفض كانون تولي منصب زعيم الأقلية. وعاد كعضو بارز في لجنة الاعتمادات، التي كان قد ترأسها قبل توليه منصب رئيس المجلس. وبينما كان يؤيد خفض الإنفاق كرئيس للجنة، فقد قدم، كعضو بارز، العديد من مشاريع قوانين الإنفاق للأغلبية الديمقراطية. وعندما تحولت ثورة المتمردين عام 1910 إلى انقسام الحزب الجمهوري عام 1912 ، خسر كانون انتخابات التجديد. ^{[ 6 ]} عاد في عام 1914 وأُعيد انتخابه في كل انتخابات برلمانية حتى عام 1920. وكان من منتقدي الرئيس وودرو ويلسون ودخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى ، كما كان من أشد منتقدي عصبة الأمم التي أسسها ويلسون .

رفض كانون الترشح في انتخابات الكونغرس عام 1922 وتقاعد في نهاية ولايته الأخيرة عام 1923؛ ^{[ 6 ]} وقد ظهر على غلاف العدد الأول من مجلة تايم في اليوم الأخير من ولايته الأخيرة في المنصب.

الحياة الشخصية

كان كانون أحد الأعضاء المؤسسين لمحفل الماسونية رقم 332 في توسكولا، والذي تأسس في 2 أكتوبر 1860. ^{[ 7 ]}

تزوج كانون من ماري ريد عام 1862. وأنجبا ابنتين. وفي عام 1876، انتقل كانون مع عائلته إلى دانفيل، إلينوي ، حيث أقام بقية حياته.

وُلد كانون كويكرًا ، ثم أصبح ميثوديًا بعد مغادرته الكونغرس. ^{[ ٨ ]} مع ذلك، ربما كان ميثوديًا فعليًا قبل ذلك بكثير. فبعد زواجه في قداس ميثودي، شجعه أحد الكويكرز على التعبير عن ندمه، فأجاب كانون: "إن كنت تقصد أن أقف في الاجتماع وأقول إني آسف لزواجي من ماري، فلن أفعل. أنا في حيرة من أمري سواء ندمت أم قلت ذلك." ^{[ ٨ ]}

توفي كانون في منزله في دانفيل في 12 نوفمبر 1926، أثناء نومه العميق. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} كان يعاني من ضعف في القلب، بالإضافة إلى أعراض الشيخوخة العامة. ^{[ 10 ]} ودُفن في مقبرة سبرينغ هيل.

إرث

أُطلق اسم كانون على أول مبنى للمكاتب الخاصة بأعضاء الكونجرس خارج مبنى الكابيتول الأمريكي .

صورة عامة

كان أسلوبه الكلامي الغريب، وقامته القصيرة، وسلوكه العدواني من سماته المميزة. وكثيراً ما سخرت منه الصحف ووصفته بالساذج المثير للجدل.

على الرغم من سمعته بالاستبداد في مجلس النواب، كان كانون محبوبًا من قبل زملائه وأصدقائه في واشنطن، بمن فيهم أعضاء المعارضة. ^{[ 3 ]}^{[ 11 ]}

مدة الخدمة

يُعدّ كانون حتى الآن ثاني أطول ممثل جمهوري خدمةً، بعد دون يونغ ، عضو الكونغرس عن ولاية ألاسكا ، كما كان أول عضو في الكونغرس من أيٍّ من الحزبين يتجاوز 40 عامًا من الخدمة (غير المتتالية). امتدت مسيرته في الكونغرس 46 عامًا من الخدمة التراكمية، منها 50 عامًا متواصلة، باستثناء فترتين عاد بعدهما - وهو رقم قياسي لم يُحطّم حتى عام 1959. وهو أطول عضو خدمةً في مجلس النواب في إلينوي، على الرغم من أن أطول خدمة متواصلة تعود لأدولف ج. ساباث . وقد خدم في المجلس خلال فترات 11 رئيسًا، وهو رقم قياسي يتشاركه مع جون دينجل وجيمي ويتن .

يُعتبر كانون حتى الآن ثاني أطول رئيس جمهوري خدمةً في التاريخ، بعد دينيس هاسترت ، وهو أيضاً من ولاية إلينوي، والذي تجاوزه في الأول من يونيو عام 2006.

انظر أيضاً

مراجع

↑ «رئيس مجلس النواب جوزيف جورني كانون من ولاية إلينوي – مجلس النواب الأمريكي: التاريخ والفن والأرشيف» . history.house.gov .
↑ "منازل إلينوي القديمة • منزل كانون، دانفيل" . Penelope.uchicago.edu . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2012 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Mooney 1964 ، ص 90-96.
↑ «رئيس مجلس النواب جو كانون يتحدى محاولات عزله» . شيكاغو تريبيون . ١٥ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أكتوبر ٢٠٢٣ .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Mooney 1964 ، ص 96-111.
1 2 3 4 5 6 7 موني 1964 ، ص 112-122.
↑ "تاريخ الماسونية في توسكولا" .
1 2 Bolles 1951 ، ص 42.
↑ تحيات من دانفيل، إلينوي: تاريخ في بطاقات بريدية . دانفيل، إلينوي: جمعية متحف مقاطعة فيرميليون. 1997. ص 39. ISBN 0-9654976-1-5.
1 2 ""جو كانون يتوفى في دانفيل عن عمر يناهز التسعين عاماً؛ 46 عاماً في البيت الأبيض" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 نوفمبر 1926.
↑ بولز 1951 ، ص 1-7.

فهرس

بولز، بلير (1951). طاغية من إلينوي: تجربة العم جو كانون مع السلطة الشخصية . نيويورك: نورتون.
بوسبي، إل. وايت (1927). العم جو كانون: قصة رائد أمريكي .
موني، بوث (1964). السيد الرئيس: أربعة رجال شكلوا مجلس النواب الأمريكي . شيكاغو: دار فوليت للنشر. الصفحات 89-129 .
راجر، سكوت ويليام (1998). "العم جو كانون: قائد مجلس النواب، 1903-1911". في: ديفيدسون، روجر هـ؛ هاموند، سوزان ويب؛ سموك، ريموند و (محررون). أسياد المجلس: قادة الكونغرس على مدى قرنين . نيويورك: ويستفيو برس. ص 33-62 . ISBN 0813368944.

روابط خارجية

تم أرشفة أوراق جوزيف جورني كانون في 2 أغسطس 2020 على موقع Wayback Machine ، وهي موجودة في مكتبة ومتحف أبراهام لينكولن الرئاسي .
الكونغرس الأمريكي. "جوزيف جورني كانون (الرقم التعريفي: C000121)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .

[1] «رئيس مجلس النواب جوزيف جورني كانون من ولاية إلينوي – مجلس النواب الأمريكي: التاريخ والفن والأرشيف» . history.house.gov .

[2] "منازل إلينوي القديمة • منزل كانون، دانفيل" . Penelope.uchicago.edu . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2012 .

[FOOTNOTEMooney196490–96-3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Mooney 1964 ، ص 90-96.

[4] «رئيس مجلس النواب جو كانون يتحدى محاولات عزله» . شيكاغو تريبيون . ١٥ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أكتوبر ٢٠٢٣ .

[FOOTNOTEMooney196496–111-5] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Mooney 1964 ، ص 96-111.

[FOOTNOTEMooney1964112–122-6] 1 2 3 4 5 6 7 موني 1964 ، ص 112-122.

[7] "تاريخ الماسونية في توسكولا" .

[FOOTNOTEBolles195142-8] 1 2 Bolles 1951 ، ص 42.

[9] تحيات من دانفيل، إلينوي: تاريخ في بطاقات بريدية . دانفيل، إلينوي: جمعية متحف مقاطعة فيرميليون. 1997. ص 39. ISBN 0-9654976-1-5.

[:0-10] 1 2 ""جو كانون يتوفى في دانفيل عن عمر يناهز التسعين عاماً؛ 46 عاماً في البيت الأبيض" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 نوفمبر 1926.

[FOOTNOTEBolles19511–7-11] بولز 1951 ، ص 1-7.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ ٦ ]

[ 7 ]

[ ٨ ]

[ 9 ]

[ 11 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗