كارير
كانت شركة Karair Oy واحدة من أقدم شركات الطيران في فنلندا . بعد أن قامت بتشغيل رحلات طيران عارض ثم رحلات ركاب منتظمة، أصبحت الشركة تابعة لشركة Finnair 1963، وتركز بشكل أساسي على أعمال تأجير الرحلات السياحية وخطوط إقليمية محدودة.
تاريخ
الأصول

وُلد الأخوان نيلو وفالتو كارهوماكي في مولتيا، فنلندا، عامي 1902 و1905 على التوالي، وانتقلا إلى يوفاسكولا حيث أسسا في أواخر عام 1924 شركة " Veljekset Karhumäki Oy" (الأخوان كارهوماكي)، التي عملت خلال ثلاثينيات القرن العشرين في صيانة الطائرات والتصوير الجوي وتدريب الطيارين والاستعراضات الجوية. وفي عام 1929، صُنعت طائرة "تييرا" أحادية السطح ذات الجناح العلوي والمزودة بعوامات ومقعدين. وللبدء في التعاون مع القوات الجوية الفنلندية، نُقل مقر الشركة إلى كوريفيسي. وخلال الحرب العالمية الثانية، دُمجت أنشطة الشركة في شركة "Valtion Lentokonetehda "، وهي شركة مصنعة لعدد من الطائرات العسكرية. وبعد الحرب، صمم الأخوان طائرة "Karhumäki Karhu 48B" الخفيفة، التي أُنتج منها عدد محدود خلال خمسينيات القرن العشرين.
في يونيو 1950، بدأت الشركة بتسيير عدد محدود من الرحلات الداخلية. كان أسطولها محدودًا من حيث العدد وحجم الطائرات: طائرات من طراز Airspeed AS.40 و DeHavilland DH.89 و Lockheed L-18 . توقفت جميع هذه العمليات في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي، ونُقلت ملكيتها إلى الشركة الشقيقة Karhumäki Airways O/Y.
خطوط كارهوماكي الجوية O/Y
تأسست هذه الشركة التابعة لشركة فيليكسيت كارهوماكي عام ١٩٥١، وبدأت بتسيير رحلات ركاب منتظمة بين هلسنكي وجوينسو ، ويوفاسكيلا ، وفاسا ، وسوندسفال . [ ١ ] في يونيو من العام نفسه ، مستخدمةً طائرات وفرتها الشركة الأم. ثم ورثت الشركة طائرات لوكهيد إل-١٨، وفي النصف الثاني من خمسينيات القرن الماضي، أضافت أربع طائرات دوغلاس دي سي-٣ أكثر ملاءمة ، ولاحقًا طائرتين كونفير سي في-٤٤٠ متروبوليتان أكثر راحة. وانطلقت أول رحلة دولية (إلى ستوكهولم ) في العام نفسه، تلتها رحلات إلى مالقة بالتزامن مع باقات العطلات.
كار-إير O/Y
في الأول من يناير عام ١٩٥٧، تم تغيير اسم الشركة إلى اسم أكثر حداثة، وهو كار-إير أو/واي. [ ١ ] تأسست شركة تابعة سويدية، قامت منذ عام ١٩٦١ بتشغيل طائرة دوغلاس دي سي-٦ واحدة لرحلات طيران عارض إلى جنوب أوروبا. في الأول من نوفمبر عام ١٩٦٣، استحوذت شركة الطيران الوطنية إيرو أو/واي ( فين إير منذ عام ١٩٦٨) على ٣٢٪ من ملكية شركة الطيران. [ ٢ ] واجهت كار-إير صعوبات مالية عندما تضررت طائرتاها من طراز سي في ٤٤٠ أثناء هبوط قاسٍ، ما اضطرها إلى الخروج من الخدمة لفترة من الوقت في عام ١٩٦٣. طالب المالكون كار-إير بالتوقف عن الرحلات الداخلية، والتركيز على رحلات الطيران العارض (بشكل رئيسي إلى المنتجعات السياحية في البحر الأبيض المتوسط ). لهذا الغرض، سلمت إيرو أو/واي طائرتين من طراز دوغلاس دي سي-٦ ، استخدمتهما كار-إير أيضًا في رحلات حول العالم مع توقفات متعددة. بحلول عام ١٩٦٥، تم التخلي عن جميع العمليات المجدولة، وركزت شركة الطيران على أعمال الطيران العارض. كانت ثلاث طائرات من طراز DC-6 موجودة بالفعل في الأسطول، وتمت دراسة تحويل إحداها إلى تصميم ذي ذيل متحرك. أنجزت شركة سابينا الهندسية في بروكسل هذا العمل. بعد التحويل، أصبحت الطائرة ذات المحركات الأربعة قادرة على حمل حمولات يصل طولها إلى 18 مترًا أو ست منصات نقالة بأبعاد 108×88، بحمولة قصوى تبلغ 11.5 طنًا. وقد قامت الطائرة بتسيير رحلات منتظمة إلى المملكة المتحدة (لندن ومانشستر) وإلى ألمانيا (فرانكفورت ودوسلدورف) لصالح شركة فين إير. كما تم تشغيل طائرتين أخريين من طراز دوغلاس DC-6 بشكل متكرر لنقل الوحدة الفنلندية إلى وحدات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة، بينما اقتصرت مهام طائرات DC-3 بشكل رئيسي على أعمال المسح الجوي.
شكلت طائرات DC-6 العمود الفقري لأسطول الركاب حتى عام 1968، حين بدأ عصر الطائرات النفاثة مع طرح طائرة دوغلاس DC-8 من السلسلة 62 ذات الـ 189 مقعدًا، والتي كان لها دورٌ أساسي في تسيير الرحلات الطويلة. وفي عام 1968 أيضًا، أُضيفت طائرة دي هافيلاند الكندية DHC-6 توين أوتر إلى الأسطول. وفي العام نفسه، خضعت شركة الطيران لتغيير في علامتها التجارية، فأصبحت تُعرف باسم كاراير ، والتي عُرفت لاحقًا باسم كار إير . [ 2 ] وعلى مدار السنوات اللاحقة، قلّصت كاراير أسطولها، نتيجةً لانتهاء عقود التأجير مع فين إير.
السنوات الأخيرة
في عام 1986، انضمت طائرتان من طراز إيرباص A300 عريضة البدن إلى الأسطول، مستأجرتان من شركة فين إير ومخصصتان حصريًا لرحلات الطيران العارض. تغيرت خطط فين إير مع الشركة التابعة لها ابتداءً من عام 1989، عندما أُضيفت أولى طائرات ATR 72 الإقليمية ذات المحركات التوربينية من أصل سبع إلى الأسطول، ثم غادرت طائرات A300 الأسطول في العام التالي. ومنذ ذلك الحين، بدأت فين إير بتسيير رحلات ركاب منتظمة، داخلية وخارجية، إلى الدول المجاورة.
في 3 فبراير 1989، اشترت فين إير المزيد من الأسهم لتصل حصتها في شركة كارير إلى 90%، [ 2 ] ثم ارتفعت إلى 97.6% في عام 1993. وقد اتسمت تلك الفترة بمشاكل مالية نتيجة للركود الاقتصادي الذي شهده مطلع التسعينيات ، ما دفع فين إير إلى الإعلان عن استحواذها الكامل على كارير في ديسمبر 1995. [ 2 ] وكانت كارير قد بدأت بدمج عملياتها مع شركة الطيران الوطنية في سبتمبر 1990. وتم دمج أسطول كارير وعملياتها تدريجياً في فين إير، وهي خطوة اكتملت بالكامل في أكتوبر 1996. وفي عام 2002، قضت محكمة بأن عملية الاستحواذ غير قانونية، وأُجبرت فين إير على بيع ما تبقى من أسهم كارير.
الوجهات
بين عامي 1950 و 1963 (عندما لم تكن شركة Aero O/Y قد استحوذت بعد على الحصة الأكبر)، قامت شركة Kar-Air بتشغيل رحلات مجدولة إلى الوجهات التالية، مع إمكانية الوصول إلى وجهات أخرى من خلال رحلات مشتركة بين SAS و Aero O/Y: [ 3 ]
- فنلندا
- هلسنكي - مطار هلسنكي ( المحور )
- جوينسو - مطار جوينسو
- كاوهافا - مطار كاوهافا
- كوكولا - مطار كوكولا-بيتارساري
- لابينرانتا - مطار لابينرانتا
- تامبيري - مطار تامبيري بيركالا
- فاسا - مطار فاسا
- لوكسمبورغ
- إسبانيا
- السويد
- غوتنبرغ - مطار مدينة غوتنبرغ
- ستوكهولم - مطار ستوكهولم بروما (مدينة التركيز)
- سوندسفال - مطار سوندسفال هارنوساند
لم تكن شركة Kar-Air تقوم فقط بتشغيل خدمات نقل الركاب والبضائع، ولكن حتى عام 1972 كانت تقوم أيضًا برحلات البحث عن الخام باستخدام طائرة Lockheed Lodestar (حتى عام 1972)، وطائرة Douglas DC-3 (1972-1980)، وبعد ذلك طائرة de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter .
أسطول
أسطول Veljekset Karhumäki وKarhumäki Airways O/Y
الأسطول في السنوات 1949-2002، وفقًا لتيرفونين: [ 4 ]
| نوع الطائرة | تسجيل | تم البناء | بتكليف | تم إخراجها من الخدمة | للمزيد من المعلومات | تم حذفه من السجل الفنلندي |
|---|---|---|---|---|---|---|
| كارهو -48/38ب "تافي" | OH-VKL/OH-KUA | 1949 | 1959 | 1961 (تم البيع) | معروضة حالياً في متحف الطيران الفنلندي | 1973 |
| VL Viima II/IIB | OH-VKS/OH-VIA | 1951 | 1951 | 1959 | مُباع | 1964 |
| لوكهيد إل-18-56 لودستار | OH-VKU | 1940 | 1953 | 1972 | في متحف الطيران الفنلندي | 1972 |
| دوغلاس سي-53 سكايتروبر | OH-VKA | 1941 | 1954 | 1957 | تم نقلها إلى كار-إير | 1969 |
| دوغلاس DC-3A-214 | OH-VKB | 1945–46 | 1954 | 1957 | تم نقلها إلى كار-إير | 1971 |
| دوغلاس دي سي-3 دي | OH-VKC | 1945–46 | 1954 | 1957 | تم نقلها إلى كار-إير | 1971 |
| بايبر PA-18A 150 سوبر كوب | OH-VKV | 1960 | 1960 | 1975 | تُستخدم كطائرة سحب | |
| لوكهيد إل-18-56 لودستار | — | 1940 | 1961 | 1961 | يستخدم كقطع غيار | |
| قائد الطائرة إيرو إس-2 آر-تي34 ثراش كوماندير | OH-VKY | 1973 | 1973 | 1974 | تم بيعها إلى السويد | 1978 |
| شاحنة زراعية من طراز سيسنا A188B | OH-VKZ | 1974 | 1974 | 1976 | مدمر | 1977 |
| شاحنة زراعية من طراز سيسنا A188B | OH-VKT/OH-CIX | 1975 | 1975 | 1976 | تم بيعها لشركة فينافيشن | 1985 |
| سيسنا تي 188 سي إيه جي هاسكي | OH-VKW | 1980 | 1981 | 1987 | مُباع | |
| بايبر PA-25-235 باوني ب | OH-PDW | 1965 | 1984 | 1988 | مملوكة للمدرسة الفنلندية للطيران الرياضي | |
| بايبر PA-25-235 باوني ب | OH-PDZ | 1966 | 1984 | 2002 (?) | 2004 (?) | |
| شاحنة زراعية من طراز سيسنا A188B | OH-CIY | 1982 | 1989 | 1999 | 2001 |
معرض الصور الفوتوغرافية
- Karhumäki Karhu 48B موجود حاليًا في متحف الطيران الفنلندي
VL Sääski II

طائرة كونفير CV-440 عام 1957، قبل التسليم
أسطول كار الجوي
الأسطول في السنوات 1957-1996، وفقًا لتيرفونين (2004، 2007): [ 4 ]
| نوع الطائرة | تسجيل | تم البناء | بتكليف | تم إخراجها من الخدمة | للمزيد من المعلومات | تم حذفه من السجل الفنلندي |
|---|---|---|---|---|---|---|
| دوغلاس سي-53 سكايتروبر | OH-VKA | 1941 | 1957 | 1969 | تم بيعها إلى النرويج | 1969 |
| دوغلاس DC-3A-214 | OH-VKB | 1945–46 | 1957 | 1979 | في متحف الطيران الفنلندي | 1971 |
| دوغلاس دي سي-3 دي | OH-VKC | 1945–46 | 1957 | 1964 | تم بيعها إلى السويد | 1971 |
| كونفير CV-440-98 متروبوليتان | OH-VKM | 1957 | 1957 | 1973 | دُمِّر عام 1995 | 1973 |
| كونفير CV-440-98 متروبوليتان | OH-VKN/OH-LRH | 1958 | 1958 | 1978 | تم بيعها إلى النرويج | 1977 |
| دوغلاس سي-47-دي إل | OH-VKD | 1942 | 1960 | 1964 | تم بيعها إلى النرويج | 1969 |
| دوغلاس دي سي-6 بي | OH-KDC/SE-BDX | 1953 | 1961 | 1971 | تم بيعها إلى بلجيكا | 1972 |
| دوغلاس دي سي-6 بي | OH-KDB | 1958 | 1965 | 1972 | تم بيعها إلى بلجيكا | 1972 |
| دوغلاس DC-6B/D6BST | OH-KDA | 1957 | 1964 | 1981 | دُمرت في ألاسكا | 1982 |
| دي هافيلاند الكندية DHC-6 توين أوتر | أوه-كوا | 1968 | 1972 | 1973 | تم إلغاؤه | 1973 |
| دوغلاس دي سي-8-51 | OH-KDM | 1961 | 1972 | 1985 | تم بيعها إلى بلجيكا | 1985 |
| دي هافيلاند الكندية DHC-6 توين أوتر مارك 300 | أوه-كوغ | 1979 | 1979 | 1996 | تم نقله إلى شركة فين إير | |
| دوغلاس دي سي-8-62 | OH-LFZ | 1968 | 1984 | 1987 | تم بيعها إلى الولايات المتحدة | 1987 |
| إيرباص A300B4 | أوه-لا | 1984 | 1986 | 1994 | تم نقله إلى شركة فين إير | 1998 |
| إيرباص A300B4 | مختبر أوه | 1984 | 1987 | 1994 | تم نقله إلى شركة فين إير | 1998 |
| إيروسباسيال إيه تي آر 72 | أوه-كرا | 1989 | 1990 | 1996 | تم نقله إلى شركة فين إير | 2005 |
| إيروسباسيال إيه تي آر 72 | OH-KRB | 1989 | 1990 | 1996 | تم نقله إلى شركة فين إير | 2005 |
| إيروسباسيال إيه تي آر 72 | OH-KRC | 1989 | 1990 | 1996 | تم نقله إلى شركة فين إير | 2005 |
| إيروسباسيال إيه تي آر 72 | OH-LTR/OH-KRD | 1990 | 1990 | 1996 | تم نقله إلى شركة فين إير، ثم إلى شركة أيرو إيرلاينز. | 2005 |
| إيروسباسيال إيه تي آر 72 | أوه-كري | 1990 | 1990 | 1996 | تم نقله إلى شركة فين إير، ثم إلى شركة أيرو إيرلاينز. | 2005 |
| إيروسباسيال إيه تي آر 72 | OH-LTE | 1987 | 1990 | 1990 | تم بيعها إلى فرنسا | 1990 |
| إيروسباسيال إيه تي آر 72 | OH-KRF | 1992 | 1992 | 1996 | تم نقله إلى شركة فين إير، ثم إلى شركة أيرو إيرلاينز. | 2005 |
معرض الصور الفوتوغرافية
طائرة دوغلاس دي سي-6 بي ذات ذيل متحرك مفتوح في مطار دوسلدورف عام 1976
طائرة دوغلاس دي سي-8 في مطار برمنغهام عام 1979
طائرة دوغلاس DC-8-62 بألوان مبسطة للغاية
طائرة إيرباص A300 في مطار فارو عام 1991
طائرة ATR 72 في مطار هلسنكي عام 1990
طائرات كار-إير السابقة اليوم
عرض متحف الطيران الفنلندي بالقرب من مطار هلسنكي-فانتا طائرتين من طراز كار-إير، وهما لوكهيد إل-18 لودستار OH-VKU، المعروفة باسم "المجرفة الذهبية"، وإحدى أقدم طائرات دي سي-3 في العالم، OH-VKB. ويمكن مشاهدة طائرة دي سي-3 أخرى تابعة سابقًا لشركة كار-إير (OH-VKA) في مطار ميونيخ بألمانيا ، ولكنها مطلية بألوان الخطوط الجوية السويسرية ، مع العلم أنها لم تُحلّق قط لصالح هذه الشركة. ولا تزال طائرة كونفير متروبوليتان تابعة سابقًا لشركة كار-إير تُحلّق في هايتي (HH-VAH). [ 5 ]
تم طلاء طائرة شقيقة للطائرة OH-VKN بألوان شركة كار-إير الأصلية في مطار مالقة ، وذلك بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيس المطار، حيث كانت OH-VKN أول طائرة تهبط فيه على الإطلاق. هذه "النسخة" مملوكة لمتحف مالقة للطيران . [ 6 ]
الحوادث
- في 13 مارس 1957، تعرضت طائرة دوغلاس دي سي-3 دي (OH-VKC) لأضرار طفيفة عندما اصطدمت بها طائرة دوغلاس دي سي-6 بي تابعة لشركة بان أم . ومع ذلك، ظلت الطائرة قيد الاستخدام حتى عام 1964. [ 7 ]
- في 8 فبراير 1960، تعرضت رحلة KR-100 من هلسنكي إلى يوينسو لعطل في طائرة دوغلاس DC-53 سكايتروبر (OH-VKA) أثناء الإقلاع، مما أدى إلى تعرضها لأضرار طفيفة. وظلت الطائرة قيد الاستخدام من قبل الشركة حتى عام 1969. [ 8 ]
- في 19 أغسطس 1963، تعرضت طائرة كونفير CV-440-98 متروبوليتان (OH-VKM) لأضرار أثناء هبوطها في هلسنكي. حدث الهبوط خلال عاصفة رعدية، وارتدت الطائرة ثلاث مرات، ثم تعطلت عجلاتها الأمامية. انخفضت مقدمة الطائرة، ولامست مروحتاها الأرض، وانزلقت الطائرة على المدرج لمسافة 1300 متر تقريبًا. تم إصلاح الطائرة بحلول يناير التالي، واستخدمتها الشركة حتى عام 1973. [ 9 ]

- في 21 أغسطس/آب 1963، تعرضت طائرة كونفير CV-440-98 متروبوليتان (OH-VKN) ثانية لأضرار أثناء هبوطها في هلسنكي. ارتدت الطائرة ثلاث مرات على المدرج، وفي الارتداد الأخير، انكسر جهاز الهبوط الأمامي وانحنى الجناح الأيسر. هوت مقدمة الطائرة ولامست المراوح الأرض، ثم سُحبت الطائرة إلى العشب على يسار المدرج. كان أحد عوامل حادثي كونفير متروبوليتان هو سياسة منع موظفي مراقبة الحركة الجوية من الإفصاح الكامل عن أحوال الطقس في المطار للطائرات القادمة. اقتصرت المعلومات المُفصَح عنها على اتجاه الرياح وسرعتها فقط، دون التطرق إلى أمور أخرى كالعواصف الرعدية المحتملة . فقد قائد الطائرة OH-VKN رؤية المدرج في لحظة حرجة بسبب الأمطار الغزيرة وبرق خاطف، ما أدى إلى فقدانه الرؤية لبرهة. قررت شركة التأمين شراء الطائرة، ولكن في النهاية تم إصلاحها وإعادتها إلى الخدمة في يناير 1967، بعد أن تم استبدالها بطائرة مماثلة تم شراؤها من يوغوسلافيا . واستخدمت الشركة الطائرة حتى عام 1978. [ 10 ] [ 11 ]
- في 7 نوفمبر 1969، تعرضت طائرة دوغلاس DC-3A-214 (OH-VKB) لأضرار نتيجة توقفها المفاجئ أثناء الإقلاع، عندما كان من المفترض أن تقوم برحلة تفتيشية للتحقق من نظام الهبوط الآلي (ILS). وقد استدعى الأمر إصلاح الجناح الخارجي الأيسر. استخدمت الشركة الطائرة حتى عام 1979. [ 12 ]
- في 5 فبراير 1973، تعرضت طائرة من طراز دي هافيلاند الكندية من طراز DHC-6 توين أوتر لأضرار أثناء هبوط اضطراري في إيناتيجارفي بالقرب من بوداسيارفي . وأصيب كل من الطيارين وأحد الركاب. وكان المحرك الأيمن قد تعطل نتيجة صيانة غير صحيحة في النرويج . [ 13 ] [ 14 ]
- في 10 أغسطس 1974، تعرضت طائرة من طراز بايبر PA-18A 150 سوبر كاب لأضرار في هيرفيفارا، جوكا، نتيجة عطل في المحرك أثناء الإقلاع. تم إصلاح الطائرة واستخدمتها الشركة حتى عام 1978. [ 15 ]
- في سبتمبر 1974، تعرضت طائرة من طراز Aero Commander S-2R-T34 Thrush Commander لأضرار بالغة أثناء هبوط اضطراري في هيرفيفارا، جوكا. وقد انكسر ذراع توصيل المحرك. [ 16 ]
- في 14 نوفمبر 1988، تحطمت طائرة من طراز إمبراير إي إم بي 110 بانديرانتي، كانت الشركة قد أجّرتها لشركة واساوينغز، في حادث تحطم في إلمايوكي . كان على متن الطائرة طياران وعشرة ركاب، ولقي الطياران والراكبان مصرعهم. وقد خالفت شركة واساوينغز قوانين الطيران مرارًا وتكرارًا، وفي النهاية تم سحب ترخيصها. [ 17 ] [ 18 ]
- في 21 أغسطس 1996، لقي عامل تحميل طائرات إستوني مصرعه عندما أصابت شفرة مروحة طائرة ATR 72 (OH-KRC) رأسه. [ 19 ]
إرث
تُعرض حاليًا طائرتان كانتا مملوكتين سابقًا لشركة كاراير (طائرة لوكهيد موديل 18 لودستار وإحدى أقدم طائرات دوغلاس دي سي-3 المتبقية) في متحف الطيران الفنلندي في فانتا . كما تُعرض طائرة أخرى من طراز دي سي-3 كانت تابعة لشركة كاراير في مطار ميونيخ ، ولكنها مطلية بألوان شركة سويس إير .
مراجع
- 1 2 إندريس، غونتر ج (1982). أساطيل شركات الطيران العالمية 1983. فيلثام: مركز بيانات الطيران. ص 383. ISBN 0946141029.
- 1 2 3 4 معلومات عن شركة كارير في بنك بيانات النقل الجوي
- ↑ مجموعة مختارة من جداول رحلات شركة كار-إير، على موقع timetableimages.com
- 1 2 ترفونين 2004، ص. 210-226، ترفونين 2007، ص. 194-202.
- ^ "Kar-Airin entinen Convair هايتيسا" [ 'كار إيرين كونفير السابق في هايتي' ] . 6 سبتمبر 2019.
- ↑ "Legendaarinen Kar-Air "palasi" Malagaan" [ "عادت" سيارة Kar-Air الأسطورية إلى مالقة' ] . 26 مايو 2014.
- ↑ تيرفونين 2004، ص 213.
- ↑ تيرفونين 2004، ص 212.
- ^ ترفونين 2004، ق. 94-95، 215.
- ^ ترفونين 2004، ق. 94-96، 216.
- ↑ "Suihkukone olisi Vastaavassa tilanteessa syttynyt tuleen" [ "كان من الممكن أن تشتعل النيران في طائرة نفاثة في موقف مماثل" ] . هلسنجين سانومات . 23 أغسطس 2013.
- ↑ تيرفونين 2004، ص 214.
- ↑ تيرفونين 2004، ص 222.
- ↑ حادث عام 1973 في شبكة سلامة الطيران
- ↑ تيرفونين 2004، ص 218.
- ↑ تيرفونين 2004، ص 224.
- ^ ترفونين 2007، ق. 82، 204.
- ↑ "كار-إير فنلندا" . شبكة سلامة الطيران . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-01-2019 .
- ↑ تيرفونين 2007، ص 200.
مصادر
- اسمو ترفونين: Veljekset Karhumäki — Suomen ilmailun رائدة 1924-1956. (أبالي 2002) ISBN 952-5026-25-6
- Ismo Tervonen: Kar-Air — tilauslentoliikenteen edelläkävijänä 1957–1980. (أبالي 2004) ISBN 952-5026-40-X
- Ismo Tervonen: Karair — matkustajalentoliikenteen perinteiden vaalijana 1980–1996. (أبالي 2007) ISBN 978-952-5026-64-1
للمزيد من القراءة
- هـ. كالفيرت، "آخر طائرة بمحرك مروحي تصل إلى مطار هيثرو"، مجلة إيرلاينر كوارترلي ، 1979
روابط خارجية
- شركات الطيران الفنلندية المفلسة
- تأسست شركات الطيران عام 1947
- تم حل شركات الطيران في عام 1996
- 1947 منشأة في فنلندا
- عمليات حلّ المؤسسات الدينية في فنلندا عام 1996
- الشركات الفنلندية التي تأسست عام 1947
