كارين موك

كارين جوي موريس ( بالصينية :莫文蔚؛ بينيين : Mò Wénwèi ؛ جيوت بينغ : Mok6 Man4wai3 ؛ مواليد 2 يونيو 1970)، والمعروفة باسم كارين موك ، هي ممثلة ومغنية من هونغ كونغ. تُعتبر من أبرز مغنيات وممثلات البوب في شرق آسيا، ولها مسيرة فنية تمتد لثلاثة عقود. ^[¹^] موك هي أول مغنية من هونغ كونغ تفوز بجائزة اللحن الذهبي ، وقد فازت بها ثلاث مرات حتى الآن.

أصدرت موك 18 ألبومًا استوديو منفردًا ، وشاركت في أكثر من 50 فيلمًا، ولديها أكثر من 15 مليون متابع على موقع ويبو، أحد أبرز مواقع التواصل الاجتماعي الصينية . وبحفلها في لاسا خلال برنامج "عرض كارين موك الأروع " (2018-2021)، حطمت الرقم القياسي العالمي في موسوعة غينيس لأعلى حفل موسيقي جماهيري على ارتفاع شاهق. ^{[ 2 ]} في عام 2024، كانت موك أول مغنية تُحيي حفلًا منفردًا في الاستاد الوطني ببكين ، المعروف باسم "عش الطائر". ^{[ 3 ]} في عام 2025، تعاونت كارين موك مع شركائها القدامى، المنتجين والموسيقيين تيري تشان، وأرايز، وجيمس لي، لتشكيل فرقة "كارين موك والأساتذة"، وأصدرت أول ألبوم لها بهذا التشكيل الجديد. ^{[ 4 ]}

وقت مبكر من الحياة

وُلدت كارين موك في 2 يونيو 1970 باسم كارين جوي موريس في هونغ كونغ. وهي من أصول مختلطة: والدتها نصف صينية، وربع ألمانية، وربع فارسية ، بينما والدها نصف ويلزي ونصف صيني. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} كان جدها ألفريد موريس، أول مدير لكلية كينغز في هونغ كونغ . وهي تتحدث الإنجليزية، والكانتونية، والماندرين، والإيطالية، والألمانية، والفرنسية. ^{[ 7 ]}

التحقت موك بمدرسة ديوسيسان للبنات في هونغ كونغ من المرحلة الابتدائية إلى الثانوية. وفي الصف الرابع، حصلت على جائزة هونغ كونغ الأولى للطلاب المتميزين . وفي عام ١٩٨٧، فازت بمنحة دراسية في كلية العالم المتحد للبحر الأدرياتيكي في دوينو ( ترييستي ، إيطاليا)، وتخرجت منها عام ١٩٨٩ بشهادة البكالوريا الدولية . ^{[ ٨ ]} ثم درست الأدب الإيطالي في جامعة رويال هولواي، جامعة لندن . ^{[ ٩ ]}

المسيرة الموسيقية

1993–2004: بدايات المسيرة المهنية والانطلاقة الموسيقية

أثناء دراستها في لندن، خضعت موك لاختبار أداء في مسرحية "ميس سايغون" الموسيقية في ويست إند . وفي الوقت نفسه، سجلت أشرطة تجريبية موسيقية مع زملائها الطلاب، مما أهّلها للحصول على أول عقد تسجيل لها مع شركة "ستار ريكوردز" . قررت موك تأجيل طموحاتها المسرحية، وعادت إلى هونغ كونغ، وأصدرت في عام 1993 ألبومها الأول باللغة الكانتونية بعنوان "كارين" . حققت موك انطلاقتها الموسيقية مع إطلاق ألبومها الأول باللغة الماندرينية بعنوان " تو بي" في عام 1997. وفي عام 2000، قدمت أول حفل منفرد لها بعنوان "ذا فيري كارين موك شو" في تايبيه أمام 20 ألف متفرج. ^[¹⁰^]

2005–2014: الجهود الدولية

في عام 2005، بدأت جولاتها الموسيقية العالمية مع عرض "إكستريملي كارين موك شو". ^{[ 11 ]} كما تولت دور المديرة الإبداعية والمنتجة في جولاتها الموسيقية. ^{[ 12 ]}

في عام ٢٠١٣، أطلقت ألبومها الإنجليزي " Somewhere I belongs " ^{[ ١٣ ]} ، وهو إعادة تفسير لموسيقى الجاز الكلاسيكية بأسلوب يمزج بين الشرق والغرب. ^{[ ١٤ ]}^{[ ١٥ ]} سُجّل الألبوم في الصين بمشاركة موسيقيين من شرق آسيا، مع إضافة آلة الغوزينغ في عدة مقطوعات. ^{[ ١٦ ]} قدّمت موك هذا الألبوم في نادي روني سكوت للجاز في لندن، في ٣٠ مايو ٢٠١٣. ^{[ ١٧ ]} وعن عنوان الألبوم، قالت موك: "إنه يعبّر عما أفعله، عندما أشعر بالراحة، حينها أمارس ما أحبّه أكثر من أي شيء آخر، وهو الغناء، حينها أؤدي على المسرح، وأغني من كل قلبي، وأشارك مشاعري. لذا، هذا هو المكان الذي أنتمي إليه." ^{[ ١٦ ]} واحتفلت بجولة "Age of Moknificence Tour" (٢٠١٤-٢٠١٥) ^{[ ١٨ ]}^{[ ١٩ ]}^{[ ٢٠ ]} بمرور عشرين عامًا على مسيرتها الفنية.

2015-2020: الجولات والأرقام القياسية العالمية

بدأت جولة "ريغاردز" (2015-2016) في تايبيه، وشملت 27 مدينة في آسيا وأمريكا الشمالية وأوروبا وأستراليا ونيوزيلندا. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} وكجزء من هذه الجولة، كانت أول فنانة بوب صينية تقدم حفلات منفردة في مدريد وميلانو. ^{[ 23 ]}

انطلقت جولة كارين موك الفنية في 23 يونيو 2018 بحفلٍ موسيقيٍّ في ملعب هونغكو لكرة القدم في شنغهاي، بحضور أكثر من 20,000 متفرج ^{[ 24 ]} ، وشملت 48 حفلاً في 40 مدينة في آسيا وأوروبا وأستراليا. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} أُقيمت معظم حفلات الجولة في ملاعب مفتوحة، وبلغ الحضور ذروته في ملعب بكين للعمال في بكين، حيث وصل إلى 40,000 متفرج في 22 سبتمبر 2019. ^{[ 27 ]} وفي 12 أكتوبر 2019، أحيت حفلاً في لاسا على ارتفاع 3650 متراً، مسجلةً بذلك رقماً قياسياً عالمياً في موسوعة غينيس لأعلى حفل موسيقي جماهيري على ارتفاع شاهق ^{[ 28 ]،} وكان هذا أول حفل منفرد لها في ملعب في التبت. تميزت حفلاتها في تايبيه أرينا يومي 7 و8 ديسمبر 2019 بتقديمها قوائم أغاني مختلفة تمامًا في كل ليلة. ^{[ 29 ]} وشملت جولتها الأوروبية حفلات في لندن على مسرح بالاديوم وفي باريس على مسرح فوليز بيرجير ، لتصبح بذلك أول مغنية بوب صينية تُحيي حفلاً في هذا المكان . ^{[ 30 ]}

بعد انقطاع الجولة بسبب الأحداث المحيطة بجائحة كوفيد العالمية، اختتمت بثلاث حفلات موسيقية في هونغ كونغ في يونيو 2021.

في مايو 2021، فاز Mok بجائزة Starlight Weibo Award (星耀年度金曲) مع جائزة Breathing is Hazardous في حفل Weibo Starlight Awards 2020 . ^{[ 31 ]}

2021–حتى الآن: في قمة أدائها

تصدرت أغنية كارين موك التي صدرت عام 2018 بعنوان "慢慢喜欢你 Growing to love you" قوائم الأغاني لمدة ثلاث سنوات بالفعل عندما أصدرت في عام 2021 أغنيتها المنفردة "這世界那麼多人 Empty World" مما دفعها إلى مزيد من النجومية والتي أصبحت نشيدًا وطنيًا في بر الصين الرئيسي خلال جائحة كوفيد.

في عام 2023، احتفلت كارين موك بالذكرى الثلاثين لمسيرتها المهنية في مجال الترفيه من خلال معارض مخصصة في هونغ كونغ وشنغهاي وبكين وتايبيه وتشنغدو، بعنوان "عهد موك الرائع"، والتي عرضت مواد من مسيرتها المهنية في مجالات الموسيقى والسينما والأعمال الخيرية. ^{[ 32 ]}

في عامي 2024 و2025، أقامت موك سلسلة حفلات ضخمة في الملاعب بعنوان "العرض الكبير"، بدأت في بكين في 15 يونيو 2024 أمام جمهور بلغ 60 ألف شخص، تلتها حفلات في شنغهاي وتشنغدو وشنتشن وهانغتشو وووهان في النصف الثاني من عام 2024. وفي عام 2025، استمرت السلسلة بحفلات في سوتشو وتشونغتشينغ ونانجينغ وشنغهاي وتيانجين وشيان. وخلال سلسلة حفلات "العرض الكبير"، كانت موك أول مغنية منفردة تقدم حفلاً غنائياً في ملعب عش الطائر ببكين.

تعاونات بارزة

تعاونت موك على المسرح وفي الاستوديو مع العديد من الفنانين العالميين البارزين. ومن بين هؤلاء، قدمت عروضاً مع فرقة بلاك آيد بيز ، ^{[ 33 ]} وأندريا بوتشيلي ، ^{[ 34 ]} وفرقة فار إيست موفمنت ، ^{[ 35 ]} ولانغ لانغ ، ^{[ 36 ]} وجون ليجند ، ^{[ 37 ]} وسيرجيو مينديز ، ^{[ 38 ]} وميكا ، ^{[ 39 ]} وكيانو ريفز وفاريل ويليامز . ^{[ 40 ]}

مهنة التمثيل

أفلام

بدأت موك مسيرتها السينمائية عام 1993 بدورٍ قصير في فيلم " النمور - أسطورة كانتون" . ^{[ 41 ]} وكان أول دور بطولة لها عام 1995 مع ستيفن تشاو في فيلم "أوديسة صينية" . وفي العام نفسه، شاركت في فيلم "ملائكة ساقطة " للمخرج وونغ كار واي ، والذي حازت عنه جائزة أفضل ممثلة مساعدة في حفل توزيع جوائز هونغ كونغ السينمائية وجوائز زهرة البوهينيا الذهبية . وقد شاركت في أكثر من 50 فيلمًا.

خارج الصين الكبرى، شاركت في فيلم هوليوود " حول العالم في 80 يومًا" عام 2004 مع جاكي شان (تحت اسم كارين جوي موريس، وهو اسمها الحقيقي)، وفي فيلم الرعب التايلاندي " التابوت" . كما لعبت دور البطولة النسائية في فيلم " رجل التاي تشي "، وهو أول تجربة إخراجية لكيانو ريفز .

شهد عام 2024 عودتها إلى شاشات السينما من خلال دورها كـ سيسيليا فونغ في فيلم الإثارة والكارثة الإشعاعية في هونغ كونغ 《焚城Cesium Fallout》.

المسرح والتلفزيون

على مدار مسيرتها الفنية، اتجهت موك إلى مجالات فنية متنوعة. ففي عامي 2005 و2006، لعبت دور البطولة النسائية "ميمي" في الجولة الآسيوية العاشرة لمسرحية " رينت" الموسيقية على مسارح برودواي . وفي عام 2001، أدت صوت الأميرة "كيدا" في النسخة المدبلجة إلى الكانتونية من فيلم "أطلانتس: الإمبراطورية المفقودة" من إنتاج والت ديزني . وفي عام 2020، غنت موك الأغنية الرئيسية لمسلسل " النمر الطائر 2 ^"^{الذي عُرض على قناة TVB في هونغ كونغ.}^وقد تصدرت الأغنية، التي تحمل عنوان "التنفس خطير"، جميع منصات الإذاعة والتلفزيون والمنصات الرقمية في هونغ كونغ، محققةً بذلك إنجازًا غير مسبوق ^في^موسيقى^{الكانتوبوب} .

في عامي 2016 و2017، لعبت دور البطولة في الإنتاجين التلفزيونيين الواقعيين Up Idol (我们来了)، من تلفزيون هونان [44] والتالي ^(天籁之战)، الموسم الأول والموسم الثاني (天籁之战 و天籁之战 (第二季)، من Dragon Television . ^[⁴⁵^]

كانت المظاهر اللاحقة المختارة في البرامج التلفزيونية في عام 2023 لبرنامج الموسيقى المتنوع على قناة Hunan TV / Mango TV Infinity and Beyond 2023: Treasure Island Season (《声生不息·宝岛季》) وكذلك في عام 2025 في العرض الموسيقي لتلفزيون Zhejiang الموسيقى الوطنية التي لا مثيل لها (《国乐无双》).

صورة عامة

فعاليات خاصة

حملت الشعلة الأولمبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008 التي أقيمت في بكين ^{[ 46 ]} ، وقدمت عروضاً في حفلي الافتتاح والختام . وفي عام 2016، مُنحت لقب سفيرة الثقافة لمدينة بيرغامو الإيطالية، لتكون بذلك أول صينية تحصل على هذا اللقب. ^[⁴⁷^]

العلامات التجارية

في أكتوبر 2008، أطلقت خط عطورها الخاص. ^{[ 48 ]} ابتداءً من عام 2015، تعاونت مع العلامة التجارية الإيطالية روكولين، وقامت أيضاً بتطوير تصاميمها الخاصة. ^{[ 49 ]} في العام التالي، أطلقت مجموعة مشتركة مع ريبلاي، ^{[ 50 ]} وصولاً إلى حفل إطلاق ومتجر مؤقت في هارفي نيكولز بلندن عام 2018. كانت موك الوجه الإعلاني لعلامات تجارية عالمية رائدة مثل كاديلاك ، ^{[ 51 ]} كانون ، ^{[ 52 ]} كارتييه ، ^{[ 53 ]} تشاو تاي فوك ، ^{[ 54 ]} كلير ، ^{[ 55 ]} كابا ، ^{[ 56 ]} لوكس ، ^{[ 57 ]} ماندارين أورينتال ، ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} شوارزكوف ، شويبس، وسولفيل إيه تيتوس . ^[⁶⁰^]

النشاط والعمل الخيري

موك مناصرة قوية لحقوق الحيوانات، وشاركت في العديد من الحملات لهذا الغرض. من بين جهودها، تعاونت مع منظمة "أنيمالز آسيا" لمساعدة الدببة السوداء الآسيوية التي تُستغل لاستخراج عصارتها الصفراوية، ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} كما شاركت في رحلة استكشافية مع جمعية منع القسوة على الحيوانات (SPCA) للتظاهر ضد قتل صغار الفقمة. ^{[ 63 ]} وانضمت أيضًا إلى منظمة "بيتا" (PETA) المعنية بالمعاملة الأخلاقية للحيوانات . ^{[ 64 ]}

في عام ٢٠٠٧، شاركت موك في حملة MTV EXIT لمكافحة الاتجار بالبشر في آسيا، حيث قدمت فيلمًا وثائقيًا بعنوان Traffic: An MTV EXIT Special . ^{[ ٦٥ ]} وفي عام ٢٠١٣، قادت حملة دحر الملاريا (RBM). ^{[ ٦٦ ]} وتشغل موك حاليًا منصب سفيرة لمنظمة اليونيسف ، ^{[ ٦٧ ]} وجمعية الرفق بالحيوان (SPCA) ، ^{[ ٦٨ ]} ومؤسسة أنيمالز آسيا، ^{[ ٦٩ ]} ومنظمة رعاية الأطفال. ^{[ ٧٠ ]} وفي عام ٢٠١٧، أسست موك مبادرة موريس الخيرية، التي تقدم الدعم في مجالات رعاية الحيوان والتعليم والبيئة. وكأول مبادرة لها، جمعت المؤسسة تبرعات لمنحة دراسية في كلية العالم المتحد تشانغشو . ^{[ ٧١ ]} ومنذ ذلك الحين، قدمت المؤسسة تبرعات عديدة لجمعيات خيرية في المناطق المستهدفة، وأنشأت منحًا دراسية لدعم الدراسات الجامعية لخريجي كلية هونغ كونغ كينغز وكلية لي بو تشون للعالم المتحد .

الحياة الشخصية

تزوجت موك من حبيبها الأول، يوهانس ناتيرر، المولود في ألمانيا، في كنيسة بالقرب من فلورنسا ، إيطاليا، في الأول من أكتوبر عام ٢٠١١. ^{[ ٧٢ ]} لدى موك ثلاثة أبناء بالتبني بالغين، وتقضي وقتها بين لندن وارتباطاتها الدولية. في عام ٢٠١٧، احتفلا بذكرى زواجهما السادسة بحفلٍ فخم في قصر كنسينغتون . ^{[ ٧٣ ]}^{[ ٧٤ ]}

فيلموغرافيا

سنة	العنوان الإنجليزي	العنوان الصيني	دور
1993	النمور – أسطورة كانتون	廣東五虎之鐵拳孫中山	نسوية
1994	شؤون عائلية	清官難審	ديانا
1995	الملائكة الساقطة	墮落天使	بلوندي
	من الظلام	回魂夜	كوان
	الجنة لا تنتظر	救世神棍	جوان
	رحلة صينية - الجزء الأول: صندوق باندورا	لا يوجد شيء آخر	باك جينغ جينغ
	رحلة صينية الجزء الثاني: سندريلا	لا يوجد شيء آخر	باك جينغ جينغ
1996	إله الطبخ	食神	ديك رومي مزدوج الخنجر
	فيفا إيروتيكا	色情男女	يمكن
	القناع الأسود	هذا هو	تريسي تسوي
	الأفضل على الإطلاق	飛虎II 之傲氣比天高	كارين كوت
	مطبخ	شكرا جزيلا	جيني
	وجوه حواء الأربعة	四面夏娃	عشيقة زوج تشان جيو
	الشباب والخطير 3	古惑仔III 之隻手遮天	لام شوك فان
	مثير وخطير	古惑女	فان تشاي / تشان لاي وان
	تلك كانت الأيام	4個32A و 一個香蕉少年	باتريشيا (بالغة)
	wkw/tk/1996@7'55"hk.net
1997	فرقة العمل	شكرا جزيلا	شيرلي لاو
	محامٍ محامٍ	算死草	وو مان
	الحب الأول: فضلات القطط على النسيم	纏戀後之二人世界
	الشباب والخطير 4	97 دقيقة من كل يوم	واسابي / لام شوك فان
1999	ملك الكوميديا	喜劇之王	أخت الوقواق
1999	قلبٌ مُغوي	心動	تشين لي
2000	حرارة التنين	龍火
	المعلم بلا طباشير	流氓師表	الأخت تيريزا
	عجلات هدير	車神傳說	سوكي فونغ
	حركات بروس لو الخطيرة	特技猛龍	(نفسها)
2001	وداعاً، سيد كول	九龍冰室	هيلين بون / ماكاو هونغ
	كرة قدم شاولين	少林足球	التنين التوأم
	لا براسيير	حمالة صدر	شيرلي
2002	مكتب مسكون	مكتب	بات
	الخنازير التي لا تقاوم	شكرا جزيلا	لذا مي
	قريب جدًا	夕陽天使	كونغ يات هونغ
	الثلج الأحمر	極地營救
2003	تأثير التوأم	شكرا جزيلا	آيفي
2003	الحب تحت الشمس	愛在陽光下
2004	ادخل إلى فينيكس	大佬愛美麗	جولي لوي
2004	حول العالم في 80 يوماً	環遊世界80天	الجنرال فانغ
2005	دراغون بليد: أسطورة لانغ	龍刀奇緣	يينغ يينغ (صوت)
2005	انتظر حتى تكبر	شكرا جزيلا	تسوي مان
2006	الملوك السماويون	四大天王	(نفسها)
2006	السحر وأنا	شكرا جزيلا	(نفسها)
2007	السيد سينما	شكرا جزيلا	لوك مين
2008	متعة ضائعة	秘岸	سو دان
2008	التابوت	棺材	زوي
2010	انطلقي يا لالا!	杜拉拉升職記	وَردَة
2010	الطريق الأقل ارتيادًا	هذا هو الحال	سوزان
2011	قانون الجذب	شكرا جزيلا	مي
2011	يلتقي الشرق بالغرب	جديد 2011	تشونغ سيو مينغ / سامي
2013	رجل التاي تشي	شكرا جزيلا	صن جينغ شي
2013	أفضل وأفضل	هاو هاو · هاو
2014	المنوم المغناطيسي العظيم	催眠大師	رن شياو يان
2016	رحلة صينية - الجزء الثالث	大話西遊 – 叁	باك جينغ جينغ
2024	سقوط السيزيوم	焚城	سيسيليا
2026	الحرب الباردة 1994	في عام 1994	بون يي تشي

قائمة الأغاني

كارين (1993)
كارين موك في الشمولية (1996)
أن تكون (1997)
أقول (1998)
يمكنك (1999)
هذه كارين موك (1999)
كارين موك في الطابق الثاني عشر (2000)
الزهرة الذهبية (2001)
[i] (2002)
X (2003)
بدونك (2006)
الحياة هي... كارين موك (2007)
هوي وي (2009)
ثمين (2010)
مكان أنتمي إليه (2013)
المغادرون (2014)
استراحة الشوط الأول (2018)
الرحلة (2021)
كارين موك وفرقة ذا ماسترز (2025)

جولات الحفلات الموسيقية

جولة كارين موك الحية (2000-2001)
جولة كارين موك في الصين (2003)
برنامج كارين موك إكستريم (2005-2006)
برنامج كارين موك الأصلي (2009–2011)
جولة عصر الإبداع (2013-2015)
جولة Regardez العالمية (2015–2016)
برنامج كارين موك النهائي (2018–2021)
العرض الكبير الكبير (2024-2025)

الجوائز والترشيحات

جوائز بايدو الترفيهية للنقاط الساخنة

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
الموسم الثاني 2010	انطلقي يا لالا!	الممثلة الأكثر شعبية (هونغ كونغ)	فاز	^{[ 75 ]}

جوائز زهرة البوهينيا الذهبية

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
1996	الملائكة الساقطة (فيلم عام 1995)	أفضل ممثلة مساعدة	فاز	^{[ 76 ]}
2000	قلبٌ مُغوي	أفضل ممثلة مساعدة	رشّح	^{[ 77 ]}

جوائز الحصان الذهبي

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
1997	إله الطبخ	جائزة الحصان الذهبي لأفضل ممثلة رئيسية	رشّح	^{[ 76 ]}

جوائز الديك الذهبي

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
2007	السيد سينما	جائزة الديك الذهبي لأفضل ممثلة مساعدة	رشّح	^{[ 78 ]}

جوائز هونغ كونغ السينمائية

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
1996	الملائكة الساقطة (فيلم عام 1995)	جائزة هونغ كونغ السينمائية لأفضل ممثلة مساعدة	فاز	^{[ 76 ]}
1997	Viva Erotica (色情男女) مع جوردان تشان	جائزة هونغ كونغ السينمائية لأفضل أغنية فيلم أصلية	رشّح	^{[ 79 ]}
1997	إله الطبخ	جائزة هونغ كونغ السينمائية لأفضل ممثلة	رشّح	^{[ 76 ]}
2006	انتظر حتى تكبر	جائزة هونغ كونغ السينمائية لأفضل ممثلة	رشّح	^{[ 80 ]}
2008	السيد سينما	جائزة هونغ كونغ السينمائية لأفضل ممثلة مساعدة	رشّح	^{[ 81 ]}

جائزة جمعية نقاد السينما في هونغ كونغ

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
1996	الجنة لا تنتظر	أفضل ممثلة	رشّح
1996	فيلم Out of the Dark (1995)		رشّح
1998	الحب الأول: فضلات القطط على النسيم		المتسابق الثاني في السباق	^{[ 82 ]}
1998	فرقة العمل		رشّح
2006	انتظر حتى تكبر		رشّح	^{[ 83 ]}
2012	لقاء الشرق بالغرب (فيلم 2011)		رشّح	^{[ 84 ]}

جوائز هوادينغ

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
2011	انطلقي يا لالا!	أفضل ممثلة مساعدة في فيلم سينمائي	رشّح
2022	عالم فارغ (الحب سيمزقنا إرباً)	أفضل أغنية أصلية عالمية	رشّح	^{[ 85 ]}

مهرجان ماكاو السينمائي الدولي

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
2010	انطلقي يا لالا!	جائزة اللوتس الذهبية لأفضل ممثلة مساعدة	رشّح	^{[ 86 ]}
2016	رحلة صينية - الجزء الثالث	جائزة اللوتس الذهبية لأفضل ممثلة مساعدة	رشّح	^{[ 87 ]}

جوائز المئة زهرة

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
2012	انطلقي يا لالا!	جائزة المئة زهرة لأفضل ممثلة مساعدة	رشّح	^{[ 88 ]}

مهرجان الأغاني الآسيوية

سنة	فئة	نتيجة	مرجع
2008	أفضل فنانة آسيوية (الصين)	فاز	^{[ 89 ]}

آسيا بوب 40

سنة	أفضل 140 أغنية في آسيا	فئة	نتيجة
2018	يزداد حبي لك (الترتيب السنوي: 5)	أفضل مغنية (النسخة الصينية)	البرونز
2019	الحب غير كافٍ (الترتيب السنوي: 26)		فاز
2020	التنفس أمر خطير (الترتيب السنوي: 20)		فاز
2021	عالم فارغ (التصنيف السنوي: 9)		فاز

جوائز موسيقى البوب الآسيوية

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
2021 (بالصينية)	الرحلة	أفضل 20 ألبومًا لهذا العام	فاز	^{[ 90 ]}
	الرحلة	أفضل مغنية	رشّح
	عالم فارغ	أغنية العام	رشّح
		أفضل موسيقى تصويرية	فاز
		أفضل 20 أغنية لهذا العام	فاز
2024 (بالصينية)	أفتقدك	أفضل 20 أغنية لهذا العام	فاز
2024 (بالصينية)	أفتقدك	أفضل موسيقى تصويرية	رشّح

جوائز بكين للموسيقى الشعبية

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
2007		أفضل أداء مسرحي نسائي	فاز	^{[ 91 ]}
2009		أفضل أداء مسرحي نسائي	رشّح	^{[ 92 ]}
		المغنية الأكثر شعبية	رشّح
		أفضل فنان شامل (هونغ كونغ/تايوان)	فاز
	العالم الخارجي	أفضل 30 أغنية	فاز
	هوي وي	أفضل مغنية	رشّح
	هوي وي	أفضل ألبوم (هونغ كونغ/تايوان)	فاز
2010	ثمين	أفضل ألبوم (هونغ كونغ/تايوان)	رشّح	^{[ 93 ]}
		أفضل ملحن	رشّح
		أفضل مغنية (هونغ كونغ/تايوان)	رشّح
		أفضل 30 أغنية	فاز
		أشهر مغنية (هونغ كونغ/تايوان)	فاز
		أفضل أداء مسرحي نسائي	رشّح
		أفضل مغني وكاتب أغاني (هونغ كونغ/تايوان)	رشّح

تلفزيون الصين المركزي – جوائز إم تي في الموسيقية

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
1999		أفضل مغني جديد (آسيا)	فاز
2003		أفضل مغنية (هونغ كونغ)	فاز	^{[ 94 ]}
2008		أشهر مغنية (هونغ كونغ)	فاز	^{[ 95 ]}
2010	في ذلك المكان البعيد	أفضل فيديو موسيقي (هونغ كونغ/ماكاو/تايوان)	رشّح	^{[ 96 ]}
2010		أفضل مغنية (هونغ كونغ/ماكاو/تايوان)	رشّح	^{[ 96 ]}
2012		أفضل مغنية (هونغ كونغ/ماكاو/تايوان)	فاز	^{[ 97 ]}
2012		أشهر مغنية (هونغ كونغ/ماكاو/تايوان)	رشّح	^{[ 98 ]}

جوائز الموسيقى الصينية

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
1998	وقت قصير جداً	أفضل 20 أغنية	فاز
2000	غائم جزئياً		فاز
2001	كسول لا يبالي		فاز	^{[ 99 ]}
2003	الذكاء الاصطناعي		فاز	^{[ 100 ]}
2003	أشهر مغنية عصرية (هونغ كونغ/تايوان)		فاز	^{[ 100 ]}
2010	هوي وي	أفضل مغنية (هونغ كونغ)	رشّح	^{[ 101 ]}
2011		أشهر مغنية (هونغ كونغ/تايوان)	رشّح	^{[ 102 ]}
		أفضل مغني كروس أوفر	رشّح
		أفضل مغنية (هونغ كونغ/تايوان)	رشّح
2012		أفضل مغنية (هونغ كونغ/تايوان)	فاز	^{[ 103 ]}
2012		مغنية آسيوية أنيقة	فاز	^{[ 103 ]}
2013	الى مكان ما انتمى	أفضل ألبوم كروس أوفر	فاز	^{[ 104 ]}
2013		أفضل مغني كروس أوفر (آسيا والمحيط الهادئ)	فاز	^{[ 104 ]}
2014		أفضل مغنية (هونغ كونغ/تايوان)	رشّح	^{[ 105 ]}
2015		أفضل مغنية (هونغ كونغ/تايوان)	رشّح
		مغني شامل (آسيا)	فاز	^{[ 106 ]}
		المغني الأكثر شهرة وتأثيراً (آسيا)	فاز	^{[ 106 ]}
2016	لحظة بين / جيسون تشانغ	قناة V تفوز بجائزة أفضل أغنية فيلم لهذا العام	فاز	^{[ 107 ]}
		أفضل مغني كروس أوفر مؤثر (آسيا)	فاز
		أفضل مغنية (هونغ كونغ/تايوان)	فاز
2018		أفضل مغنية (هونغ كونغ/تايوان)	رشّح

جوائز الموسيقى الصينية

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة
2014	الى مكان ما انتمى	أفضل فنان جاز/بلوز	فاز
2014	المغادرة	أفضل مغنية باللغة الصينية	رشّح
2018	أفعل	أفضل أغنية صينية	رشّح
2018	أفعل	أفضل 10 أغاني باللغة الصينية	فاز
2020	استراحة الشوط الأول	أفضل 10 ألبومات باللغة الصينية	فاز
		أفضل مغنية باللغة الصينية	رشّح
		أفضل ألبوم باللغة الصينية	رشّح
2021	التنفس أمر خطير	أفضل 10 أغاني كانتونية	فاز
2021	التنفس أمر خطير	أفضل أغنية كانتونية	فاز

جوائز الموسيقى الصينية العشر الأوائل

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
2018		أفضل مغني لهذا العام (آسيا)	فاز	^{[ 108 ]}
2018		جائزة الإنجاز المذهل	فاز	^{[ 108 ]}
2019	بدأتُ أُحبّك	أغنية العام	فاز	^{[ 109 ]}
2022	عالم فارغ	أغنية العام	فاز	^{[ 110 ]}

جوائز سي إم آي سي الموسيقية

احتفال	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
الثالث	استراحة الشوط الأول	أفضل ألبوم بوب	رشّح	^{[ 111 ]}
الثالث	استراحة الشوط الأول	أفضل مغنية في العام	رشّح	^{[ 111 ]}
الرابع	ليس حباً كافياً		رشّح	^{[ 112 ]}
الخامس	التنفس أمر خطير		رشّح	^{[ 112 ]}

حفل توزيع جوائز أفضل أغاني المخططات

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
2000	فنان العام (Ultimate 903 / ERC Chinese Top Ten / UFO Radio)		فاز
2021	التنفس أمر خطير	أغنية العام الأفضل على إذاعة 903	فاز	^{[ 113 ]}

جوائز كاش جولدن سايل الموسيقية

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
2015	عيب / جونو ماك	أفضل التعاونات الصوتية	فاز	^{[ 114 ]}
2018	بدأتُ أُحبّك	أفضل أداء صوتي لفنانة	فاز	^{[ 115 ]}
2019	بدأتُ أُحبّك	جوائز الأعمال الأكثر أداءً - أعمال البوب الصينية	فاز	^{[ 116 ]}

جوائز المخطط الذهبي الصيني العالمي

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
2015	ريغارديز	أفضل عشرين أغنية	فاز	^{[ 117 ]}
2018	مغني موصى به من قبل إذاعة سان فرانسيسكو سينغ تاو الصينية		فاز	^{[ 118 ]}
2019	بدأتُ أُحبّك	أفضل عشرين أغنية	فاز	^{[ 119 ]}
	استراحة الشوط الأول	أفضل ألبوم	فاز
		المغنية الأكثر شعبية	فاز

جوائز الموسيقى الصينية العالمية

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
2018	بدأتُ أُحبّك	أفضل عشرين أغنية	فاز	^{[ 120 ]}
2018		أشهر خمس فنانات	فاز	^{[ 120 ]}
2019		أشهر خمس فنانات	فاز	^{[ 121 ]}
2019		فنان متعدد المواهب	فاز	^{[ 121 ]}

قائمة الأغاني الصينية العالمية

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
2018		أفضل أداء مسرحي نسائي	رشّح	^{[ 122 ]}
		أفضل مغنية (هونغ كونغ/تايوان وخارجها)	رشّح
		أشهر مغنية (هونغ كونغ/تايوان وخارجها)	فاز
		أفضل فنانة شاملة	فاز
	بدأتُ أُحبّك	أفضل 20 أغنية	فاز
	استراحة الشوط الأول	أفضل ألبوم (هونغ كونغ/تايوان وخارجها)	رشّح

جوائز غولدن ميلودي

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة
1998	ألبوم "To Be"	ألبوم العام	رشّح
2000	أنت تستطيع	أفضل مغنية باللغة الصينية (الماندرين)	رشّح
2001	كارين موك في الطابق الثاني عشر	أفضل مغنية باللغة الصينية (الماندرين)	رشّح
2001	كارين موك في الطابق الثاني عشر	ألبوم العام	رشّح
2003	أنا	أفضل مغنية باللغة الصينية (الماندرين)	فاز
2007	نفس العالم	أغنية العام	رشّح
2008	الحياة هي... كارين موك	أفضل مغنية باللغة الصينية (الماندرين)	رشّح
2008	الحياة هي... كارين موك	أفضل ألبوم باللغة الصينية	فاز
2010	هوي وي	أفضل ألبوم باللغة الصينية	رشّح
2010	هوي وي	أفضل مغنية باللغة الصينية (الماندرين)	رشّح
2011	ثمين	أفضل مغنية باللغة الصينية (الماندرين)	فاز
	ثمين	أفضل ألبوم باللغة الصينية	رشّح
	عزلة مثالية	أغنية العام	رشّح
	عزلة مثالية	أفضل تأليف موسيقي	رشّح
2015	المغادرة	أفضل مغنية باللغة الصينية (الماندرين)	رشّح
		أفضل ألبوم باللغة الصينية	رشّح
		أفضل ألبوم تسجيل صوتي	رشّح

أفضل 100 أغنية منفردة لهذا العام على محطة هيت إف إم

سنة	العمل المرشح	تصنيف	نتيجة
1998	وقت قصير جداً	21	فاز
1998	حب	31	فاز
1999	غائم جزئياً	15	فاز
2000	يا أيها العشاق الوحيدون	45	فاز
2002	الذكاء الاصطناعي	50	فاز
2003	أحبك حتى الموت	59	فاز
2006	بدونك	100	فاز
2014	ريغارديز	78	فاز
2015	المغادرة	65	فاز
2018	بدأتُ أُحبّك	63	فاز

جوائز هيتو الموسيقية

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
2003		هيتو المغني الموصى به (هونج كونج)	فاز
2019		المغنية الأكثر شعبية	رشّح	^{[ 123 ]}
	بدأتُ أُحبّك	أفضل عشر أغاني صينية لهذا العام	فاز
		فنان موصى به من قبل وسائل الإعلام العالمية	فاز

عرض جوائز Jade Solid Gold لأفضل عشرة موسيقى

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
الموسم الثاني من عام 2002	أنا	أشهر أغنية صينية	فاز
الموسم الرابع من عام 2003	شفاف	أشهر أغنية صينية	فاز	^{[ 124 ]}
2004	شفاف	أشهر أغنية صينية	ذهب	^{[ 125 ]}
الموسم الأول 2020	التنفس أمر خطير	أفضل 25 أغنية	فاز	^{[ 126 ]}
2021		جائزة الأغاني الذهبية الذهبية	فاز	^{[ 127 ]}
2021		جوائز غونغ العشرة الأوائل	فاز	^{[ 127 ]}

جوائز جوكس لأفضل الموسيقى

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
الموسم الثاني 2020	التنفس أمر خطير	أفضل موسيقى تصويرية موصى بها من Joox (المركز الأول)	فاز
الموسم الثالث 2020		أغنية الكاريوكي الموصى بها من Joox Top Sing (المركز الأول)	فاز
2021		أغنية الكاريوكي الموصى بها من Joox Top Sing (المركز الأول)	فاز	^{[ 128 ]}
		أفضل موسيقى تصويرية موصى بها من Joox (المركز الأول)	فاز
		أفضل عشرة فنانين موصى بهم من Joox	فاز

جوائز كي كي بوكس الموسيقية

سنة	فئة	نتيجة	مرجع
2019	أفضل 10 فنانين لهذا العام (تايوان)	فاز
2021	أفضل 10 فنانين لهذا العام (هونغ كونغ)	فاز	^{[ 129 ]}

جوائز الموسيقى الآسيوية من كو ميوزيك

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
2016	لحظة بين / جيسون تشانغ	أفضل أغنية فيلم/تلفزيون لهذا العام	فاز	^{[ 130 ]}

جوائز ماما

سنة	فئة	نتيجة	مرجع
2017	جائزة ماما لأفضل فنان آسيوي (باللغة الصينية الماندرينية)	فاز	^{[ 131 ]}

جوائز مترو راديو هيتس الموسيقية

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
1996	فيفا إيروتيكا	أغاني بديلة رائجة	فاز
1999	الطريقة التي تجعلني أشعر بها	أغاني الأفلام الناجحة	فاز
1999	جوائز الموسيقى المشتركة لأربع محطات - جائزة الإنجاز المتميز		البرونز
2002	أنا	أغاني صينية شهيرة	فاز	^{[ 132 ]}
2002		مغنية صينية شهيرة	فاز	^{[ 132 ]}
2003		أفضل مغنية (آسيوية).	فاز	^{[ 133 ]}
	شفاف	أغاني الكاريوكي الشهيرة	فاز
	شفاف	أغنية ناجحة	فاز
2020	التنفس أمر خطير	أغنية ناجحة	فاز	^{[ 134 ]}
2020	التنفس أمر خطير	فنان العام	فاز	^{[ 134 ]}

جوائز ميغو الموسيقية

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
2008		أفضل المنتجات	فاز
2009	مي ليو	أفضل أغنية إلكترونية مبيعًا	فاز	^{[ 135 ]}
2009	هوي وي	أول ألبوم رقمي منشور	فاز	^{[ 135 ]}
2018		أفضل مغنية شعبية	رشّح
		أشهر مغنية (هونغ كونغ/تايوان)	فاز	^{[ 136 ]}
	بدأتُ أُحبّك	أفضل عشر أغاني لهذا العام	فاز	^{[ 136 ]}

جوائز إم تي في آسيا

سنة	فئة	نتيجة	مرجع
2008	جائزة الإلهام	فاز	^{[ 137 ]}

جوائز إم تي في الموسيقية المصورة

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
1998	هو لا يحبني	اختيار المشاهدين الدوليين: إم تي في ماندارين	رشّح	^{[ 138 ]}
2001	كسول لا يبالي	اختيار المشاهدين الدوليين: إم تي في ماندارين	رشّح

جوائز رواد الموسيقى

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
2020		المغني الأكثر تأثيراً (آسيا والمحيط الهادئ)	فاز	^{[ 139 ]}
2020	برنامج كارين موك الأروع	الحفل الأكثر تأثيراً (آسيا والمحيط الهادئ)	فاز	^{[ 139 ]}

جوائز أفضل الأغاني في محطات الراديو الموسيقية الصينية

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
2003	غرفة مفردة، سرير مزدوج	أفضل عشر أغاني (هونغ كونغ/تايوان)	فاز
2008 (هونغ كونغ/تايوان)	الحياة هي... كارين موك	المغنية الأكثر شعبية	رشّح
2008 (هونغ كونغ/تايوان)		أفضل مغنية	رشّح
2011 (هونغ كونغ/ تايوان)		أفضل مغنية	رشّح
		المغنية الأكثر شعبية	رشّح
	ثمين	أفضل ملحن	رشّح
		أفضل 15 أغنية	فاز	^{[ 140 ]}
		أفضل ألبوم	فاز	^{[ 140 ]}
2014		أشهر مغنية (هونغ كونغ/تايوان)	رشّح
2015 (هونغ كونغ/ تايوان)		أشهر مغنية (هونغ كونغ/تايوان)	رشّح	^{[ 141 ]}
		أفضل مغنية	رشّح
	المغادرة	الألبوم الأكثر شعبية	رشّح
	المغادرة	أفضل ألبوم	فاز	^{[ 142 ]}
	ريغارديز	أفضل 15 أغنية	فاز	^{[ 142 ]}
2018	استراحة الشوط الأول	المغنية الأكثر شعبية	رشّح

جوائز مخططات الموسيقى في جنوب شرق الولايات المتحدة

احتفال	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
الأول	أنا	أفضل 10 أغاني (هونغ كونغ/تايوان)	فاز	^{[ 143 ]}
الأول		أشهر مغنية (هونغ كونغ)	فاز	^{[ 143 ]}
الثاني		أفضل مغنية (هونغ كونغ/تايوان)	رشّح	^{[ 144 ]}
	X	ألبوم مثالي (هونغ كونغ/تايوان)	رشّح
		أفضل مغنية مبيعًا للألبومات	رشّح
الرابع		مغني ماندوبوب متميز	رشّح	^{[ 145 ]}
الرابع		المغني الأكثر شعبية في موسيقى الماندوبوب	رشّح	^{[ 145 ]}
السابع	هوي وي	أفضل ألبوم رقمي	فاز	^{[ 146 ]}
	اقرع طبلتك وغنِّ أغنيتك	أفضل 10 أغاني	فاز
		أفضل مغنية (هونغ كونغ/تايوان)	فاز
الثامن		أفضل مغنية (هونغ كونغ/تايوان)	رشّح	^{[ 147 ]}
	ثمين	أفضل ألبوم	رشّح
	برنامج كارين موك الأصلي	حفل موسيقي مثالي	رشّح

جوائز تينسنت للموسيقى والترفيه

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
2021	عالم فارغ	أفضل عشر أغاني لهذا العام	فاز

جوائز الموسيقى الصينية الكبرى

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
2001 (هونغ كونغ/ تايوان)	ثمار منتصف الصيف	أفضل 10 أغاني	فاز	^{[ 148 ]}
		جائزة قفزة للمغنية	فاز	^{[ 148 ]}
	لماذا أحبك كثيراً؟ / وونغ بون يون	أفضل أغاني الفرق الموسيقية	رشّح
		أفضل مغنية	رشّح
2003 (هونغ كونغ/ تايوان)	أنا	أفضل مغنية	رشّح	^{[ 149 ]}
		أفضل فيديو موسيقي	رشّح
		أفضل 10 أغاني	فاز
2010 (هونغ كونغ/ تايوان)		أفضل 10 أغاني في 10 سنوات	فاز	^{[ 150 ]}
2010 (هونغ كونغ/ تايوان)		المغني الأكثر تأثيراً خلال 10 سنوات	فاز	^{[ 150 ]}
2011 (هونغ كونغ / تايوان)	ثمين	أفضل مغنية	رشّح	^{[ 151 ]}
2011 (هونغ كونغ / تايوان)	ثمين	أفضل ألبوم	رشّح	^{[ 151 ]}

جائزة أفضل عشر أغاني صينية ذهبية

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
1996	فيفا إيروتيكا	جائزة أفضل أغنية بوب صينية	رشّح
1999		جائزة قفزة للمغنية	رشّح
2001	لماذا أحبك كثيراً؟ / وونغ بون يون	جائزة الأغنية الماندرينية المتميزة	فضي	^{[ 152 ]}
2003	أنا	جائزة الأغنية الماندرينية المتميزة	البرونز
2003		جائزة المغنية الأكثر شعبية على المستوى الوطني	البرونز	^{[ 153 ]}
2021	التنفس أمر خطير	جوائز أفضل 10 أغاني	فاز	^{[ 154 ]}
2021	التنفس أمر خطير	الجائزة الصينية الدولية	فاز	^{[ 154 ]}

حفل توزيع جوائز TVB8 للموسيقى الصينية حسب الطلب

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة	مرجع
2002		مغنية من وسائل الإعلام العالمية	فاز	^{[ 155 ]}
2002	غرفة مفردة، سرير مزدوج	أفضل 15 أغنية	فاز	^{[ 155 ]}
2003	أحبك حتى الموت	أفضل 15 أغنية	فاز	^{[ 156 ]}
2003		المغنية الأكثر شعبية	فاز	^{[ 156 ]}
2008	عروض ماتينيه، عروض مسائية	أفضل 10 أغاني	فاز	^{[ 157 ]}
2008		المغنية المفضلة (جمهور البر الرئيسي الصيني)	فاز	^{[ 157 ]}

جوائز ويبو الموسيقية

سنة	العمل المرشح	فئة	نتيجة
2019		مغني مؤثر (آسيا)	فاز
2019	بدأتُ أُحبّك	أفضل أغنية للتخطيط لهذا العام	فاز
2023		جائزة إنجاز العام	فاز
2025	كارين موك وفرقة ذا ماسترز	فرقة العام الصاعدة	فاز
2025		فنان العام الشامل	فاز

مراجع

↑ "كارين موك: ملكة هونغ كونغ التي لا تُقهر في عالم الموسيقى والأفلام" . صحيفة الإندبندنت . 31 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2016 .
↑ «حفل موسيقي جماهيري يُقام على أعلى ارتفاع» . ١٢ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٢ .
↑ "كيف تحافظ نجمة هونغ كونغ كارين موك على تألقها في سن الرابعة والخمسين: من مشاركتها في الأدلة الصوتية لمعرض أزياء فرنسي في متحف القصر إلى بطولتها في فيلم جديد مع آندي لاو - مقابلة" . ١٤ يوليو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٢ أغسطس ٢٠٢٤ .
↑ "كارين موك تُصدر ألبومًا جديدًا" . 31 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2026 .
↑ "آسيان ناو - تايم آسيا - مقال حصري على الإنترنت - كارين موك: 'أفضل ما لدي لم يأتِ بعد' - 13/3/2000" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2016 .
↑ بيتش، هانا (23 أبريل 2001) "الغزو الأوراسي" ، تايم آسيا .
↑ "كارين موك مان واي" . Hkmdb.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
↑ الحلقة 44، 19 أبريل 2008 – كن ضيفي
↑ «الممثلة كارين موك تأمل في جلب عروض برودواي إلى الصين» . رويترز . 5 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .
↑ "عمل كارين موك الجريء" . 2 نوفمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2020 .
↑ "برنامج كارين موك المتطرف" . 12 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2020 .
^ "جولة كارين موك ريجارديز العالمية 莫文蔚看看世界巡迴演唱会2015–2016 - The Star PAC" . ثيستار.sg . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2016 .
↑ "مكانٌ أنتمي إليه" . ديسكوجز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2020 .
↑ مكان أنتمي إليه – كارين موك | أغاني، مراجعات، بيانات | AllMusic ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021
↑ "كارين موك ستصدر أول ألبوم لها باللغة الإنجليزية بعنوان "مكان أنتمي إليه""" . POPCulture Online . 8 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2021 .
1 2 "كارين موك تجد إجابات في أغنية 'مكان أنتمي إليه'"" وكالة أسوشيتد برس . 28 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021. "
↑ "برنامج ليالي التلفزيون يقدم ... عرض كارين موك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2020 .
^ "" 莫文蔚 – 愛+愛情+忽然之間+廣島之戀" . 19 سبتمبر 2012. مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2016 – عبر موقع يوتيوب.
↑ "عصر موك الرائع: استراحة كارين موك" . 9 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 – عبر cmb.com.
↑ "كريستال: مياه قلوية طبيعية - مؤتمر صحفي - جولة كارين موك الموسيقية بمناسبة الذكرى السنوية العشرين" . Krystal-water.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
↑ "جولة كارين موك العالمية" . البوابة الصينية. 3 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2016 .
↑ "كارين موك ريغارديز" . 3 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2020 .
↑ "صحوة كارين موك الإيطالية" . 15 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2020 .
↑ "سوهو . 25 يونيو 2018. مؤرشفة من الأصلي في 25 يونيو 2021. تم الاسترجاع 19 أغسطس 2020 .
↑ «المغنية والممثلة من هونغ كونغ كارين موك ستقيم حفلاً غنائياً في تايوان في ديسمبر» . tainwannews.com.tw . ١٦ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ نوفمبر ٢٠١٨ .
↑ "المغنية من هونغ كونغ كارين موك" . 17 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2020 .
↑ """""""""""""""""""""" . 25 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2020 .
↑ «كارين موك تحطم أرقام غينيس القياسية في أحدث حفلاتها!» . hotpot.tv . ١٣ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠٢٠ .
↑ «كارين موك تختتم جولتها العالمية الأخيرة في تايبيه» . 9 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2020 .
↑ "عرض كارين موك الأروع في فولي بيرجير بباريس" . 8 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2020 .
↑ "微博星耀盛典｜古天樂連奪兩獎籲大家繼續支持香港電影" . 21 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2026 .
↑ "معرض كارين موك الفردي" . 29 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2024 .
↑ "حفل تشيفاس المباشر لزلزال - بلاك آيد بيز وكارين موك" . 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2020 .
↑ "كارين موك وأندريا بوتشيلي" . يوتيوب . ٢١ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ أغسطس ٢٠٢٠ .
↑ "دع المستقبل يدخل" . يوتيوب . ١٤ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ أغسطس ٢٠٢٠ .
↑ «لانغ لانغ يقيم حفلاً بمناسبة رأس السنة مع كارين موك» . 31 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2020 .
↑ "المغنية والممثلة من هونغ كونغ كارين موك والمغني الأمريكي الحائز على جائزة غرامي جون ليجند يؤديان عرضاً في شنغهاي" . 8 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2020 .
↑ "يقتلني بلطف بأغنيته" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2020 .
↑ "Stardust" . يوتيوب . ١٩ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ أغسطس ٢٠٢٠ .
↑ "المغنيان كارين موك وفاريل ويليامز (يمين) يؤديان عرضًا على المسرح في 10 نوفمبر 2017 في شنغهاي، الصين" . 10 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2020 .
↑ "النمور - أسطورة كانتون" . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2020 .
↑ "التنفس خطر - كارين موك" . يوتيوب . 20 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2020 .
↑ "相隔十年出廣東歌!莫文蔚即橫掃五台冠軍" . 9 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2020 .
↑ "Up Idol" . أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 – عبر يوتيوب.
^ “天籁之战 (第二季)” . مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 – عبر موقع يوتيوب.
↑ "سباق الشعلة الأولمبية حلم عيد ميلاد موك" . وكالة أنباء شينخوا. 2 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .
↑ "كارين موك تُمنح لقب سفيرة ثقافية في بيرغامو" . ياهو!. 5 مايو 2016. تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2020 .
↑ «الممثلة من هونغ كونغ كارين موك تطلق عطراً» . صحيفة تشاينا ديلي . ١٠ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠٢٠ .
↑ "روكولين تُعيد إحياء شغف الهندسة المعمارية مع جان ماري ماسود" . italianshoes.com. 7 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2020 .
↑ "ريبلاي تطلق تعاونًا تصميميًا مع كارين موك" . Shiftlondon.com. 21 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2020 .
↑ "إعلان سيارة كاديلاك SRX الصينية مع كارين موك يجسد سحر الطريق 66" . أوتوبلوج. 1 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
^ ""كانون 2009 TVC (البر الرئيسي للصين)" . 29 مارس 2009 مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2016 – عبر موقع يوتيوب.
↑ "كارين موك في حملة بانثير" . News.asiaone.com. 14 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021.
↑ "العلامات التجارية الرائدة في سوق المجوهرات الصينية: تشاو تاي فوك" . Article.wn.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
↑ "تأييدات كارين موك لمعرض لوكس" – عبر فيسبوك.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "بيان صحفي - شركة تشاينا دونغشيانغ (المجموعة) المحدودة" . Dxsport.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
↑ "إعلان تلفزيوني لمعرض لوكس "إكزيبشن" لكارين موك" . 7 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2016 - عبر يوتيوب.
↑ "معجبو المشاهير | مجموعة فنادق ماندارين أورينتال" . Mandarinoriental.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
↑ «كارين موك تنضم إلى حملة المعجبين المشاهير لفندق ماندارين أورينتال» . News.asiaone.com. 26 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2012.
↑ "مجموعة ساعات سولفيل إت تيتوس النسائية" . ButterBoom.com . 11 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2016 .
↑ "منظمة إنقاذ الدببة الصينية - AAF" . Animalliberationfront.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
↑ "مقابلات غراولرز وورلد مع كارين موك" . Growlersworld.com . 2 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2016 .
↑ باري، هازل (22 فبراير 2009). "كارين موك ستُنتج فيلمًا مناهضًا للفراء في كندا في إطار مساعيها لإنهاء صيد الفقمة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .
↑ "كارين موك تدعم منظمة بيتا" . موقع يوتيوب . ١٩ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠٢٠ .
↑ "حركة المرور: كارين موك (الماندرين) على فيميو" . ١٣ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠٢٠ - عبر فيميو.
↑ "كارين موك، بطلة شراكة دحر الملاريا" . rollbackmalaria.org . 2 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .
↑ "السيدة كارين موك - سفيرة لجنة هونغ كونغ لليونيسف منذ عام 2005" . 9 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .
↑ "سفراؤنا" . 9 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .
↑ "كارين موك - أكثر من رائعة" . Animalsasia.org . 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2020 .
↑ "من نحن - رعاية الأطفال" . رعاية الأطفال. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2020 .
↑ "كارين موك تُؤسس صندوقًا خيريًا جديدًا مع زوجها" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2018 .
↑ "حفلات زفاف المشاهير: كارين موك ويوهانس" . Jaynestars.com . 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
↑ "كارين موك وزوجها يحتفلان بذكرى زواجهما بحفلٍ فخم" . ١٢ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ أغسطس ٢٠٢٠ .
↑ "莫文蔚與初戀丈夫相識30週年了" . 12 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2020 .
^ تيكويب. "الأحداث التي وقعت في عام 2010 كانت في عام 2010" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
1 2 3 4 "非凡人事" .
^ "5屆香港電影金紫荊獎" .
^ "" 莫文蔚欲投资电影开心得到金鸡奖提名" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
↑ "16屆香港電影金像獎提名及得獎名單" . مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
↑ "25屆香港電影金像獎提名及得獎名單" . مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
↑ "27屆香港電影金像獎提名及得獎名單" . مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
^ "得獎理由" . مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
↑ "第十二屆香港電影評論學會大獎得獎理由撮要" .
↑ "第十八屆香港電影評論學會大獎得獎理由撮要" . مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
^ "34屆华鼎奖提名大角逐" . سوهو .
^ "2屆澳門國際電影節" .
↑ "澳门国际电影节闭幕启星勇夺最佳女配角" . 16 ديسمبر 2016.
^ "31届大众电影百花奖提名名单" . 22 سبتمبر 2012.
^ ""莫文蔚魅力席卷韩国音乐电影双丰收(图)" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
↑ "الأمر يتعلق بـ 2021年获奖名单揭晓" . مؤرشفة من الأصلي في 5 مايو 2022 . تم الاسترجاع 24 مايو 2024 .
^ "2007年度北京流行音乐典礼" .
^ "2009年度北京流行音乐典礼" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
^ "2010年度北京流行音乐典礼" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
^ "5届CCTV-MTV音乐盛典" .
^ "CCTV-MTV 音乐盛典" .
↑ "CCTV-MTV音乐盛典10月18日举行提名揭晓" .
↑ "الفيديو الذي تم بثه على قناة CCTV-MTV 音乐盛典" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
↑ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "
^ "" 第七届华语榜中榜获奖名单"" . مؤرشفة من الأصلي في 26 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
↑ "《第九届全球华语音乐榜中榜》" .
^ "14届全球华语榜中榜颁奖礼提名名单" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
^ "15届华语榜中榜暨亚洲影响力大典提名名单" .
^ "16届全球华语榜中榜最终获奖名单" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
^ "17届全球华语榜中榜最终获奖名单" . 19 أبريل 2013.
↑ "第18届"华语榜中榜"音乐奖提名揭晓" .
^ "莫文蔚奪兩項大獎" . 17 أبريل 2015.
↑ "第二十届"全球华语榜中榜"揭晓" .
↑ "《东方风云榜》音乐盛典:莫文蔚夺"风云成就大奖"" .
↑ "26届《东方风云榜》圆满收官正能量偶像唱响"向上的力量" .
^ "29届东方风云榜落幕" . 26 نوفمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
↑ "第三屆「唱工委音樂獎」發布提名名單" .
↑ "第四届、第五届唱工委音乐盛典入围提名名单正式公布" . 10 يناير 2022. مؤرشفة من الأصلي في 11 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
^ "20年再踏叱咤台板!莫文蔚奪至尊歌曲威到盡" . يناير 2021.
↑ "الكاش 奪兩獎倘與阿嬌同場不尷尬" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
↑ "盧冠廷獲頒CASH音樂成就大獎" . مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
↑ """""""""""""""""""""" . " 29 نوفمبر 2019.
↑ "第五屆【全球流行音樂金榜】年終榜單揭曉" . مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
↑ """"""""""""""""""""""""""""" .
↑ "全球流行音乐金榜年度盛典完美落幕" . مؤرشفة من الأصلي في 30 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
↑ "全球華語榜」公佈祖兒成最威女歌手" . مؤرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
^ "GEM攻全球華語歌曲排行榜連奪4獎" . 27 ديسمبر 2019.
↑ """""""""""""""""" " ياهو سبورتس . 3 فبراير 2019.
^ "2019 هيتو 流行音樂獎得獎名單完整公開" . 2 يونيو 2019 مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
^ ""莫文蔚斥「中文金曲」頒獎" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
^ ""歷屆得獎名單- 2003十大勁歌金曲頒獎典禮" . مؤرشفة من الأصلي في 1 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
↑ "樂壇核數師│莫文蔚《呼吸有害》TVB登頂第一首五台冠軍歌面世" . 10 أغسطس 2020. مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
↑ "الإصدار 2020｜莫文蔚《呼吸有害》勇奪「金曲金獎」" .
↑ ""JOOX音樂大獎】莫文蔚《呼吸有害》奪TOP聽推介OST首位胡鴻鈞共奪五獎" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
^ "KKBOX香港風雲榜年公佈得獎名單" . 15 يوليو 2021.
↑ "再成双料王酷音乐亚洲盛典" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
↑ "ماما ／獲「最佳華語藝人」莫文蔚奏古箏仙氣足" .
^ "2002年度香港新城电台劲爆音乐颁奖典礼举行" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
↑ "莫文蔚和陈慧琳均得到三个奖،三人都显得好开心." .
↑ "《新城劲爆颁奖礼2020》完整版得奖名单" . 31 ديسمبر 2020.
^ "2009无线音乐咪咕汇现场-莫文蔚与舞群" .
↑ "" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
↑ "جوائز إم تي في آسيا تعود بقوة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .
↑ "جوائز إم تي في الموسيقية (VMA)" . IMDb .
↑ "" . "" . "" . "" . سوهو .
^ ""TOP 榜颁奖礼环球音乐成大赢家"" .
^ "2014年度MusicRadio中国TOP排行榜入围名单" . 6 يوليو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
↑ "2014年度MusicRadio中国TOP排行榜获奖名单完整版" . مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
↑ "第一届东南劲爆音乐榜获奖名单" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
↑ "第二届东南劲爆音乐榜颁奖典礼完全入围名单" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
↑ "第四届东南劲爆音乐榜颁奖典礼完全入围名单" . 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
↑ "第七届特步东南劲爆音乐榜完全获奖名单" .
↑ "第八届东南劲爆音乐榜颁奖盛典入围名单" .
↑ "第一届喜之郎Cici音乐风云榜完全获奖名单" .
↑ "第三届音乐风云榜提名名单" .
↑ "第十届音乐风云榜年度盛典" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
^ ""音乐风云榜提名名单:李建超周杰伦获9项提名" .
^ "十大中文金曲" . مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2023 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
^ "25届十大中文金曲完全获奖名单(3)" . مؤرشفة من الأصلي في 21 مايو 2021 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
↑星島日報. "十大中文金曲播片頒獎莫文蔚獲至尊金曲" .
↑ "周杰伦与莫文蔚一同夺得"全球传媒男女歌手"" .
↑ "图文:TVB举行盛大颁奖典礼-莫文蔚演唱" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
^ ""TVB8金曲榜颁奖揭晓" . " مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

روابط خارجية

الموقع الرسمي (باللغة الإنجليزية)
كارين موك على موقع IMDb
كارين موك في قاعدة بيانات أفلام هونغ كونغ

[independent-1] "كارين موك: ملكة هونغ كونغ التي لا تُقهر في عالم الموسيقى والأفلام" . صحيفة الإندبندنت . 31 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2016 .

[Guiness-2] «حفل موسيقي جماهيري يُقام على أعلى ارتفاع» . ١٢ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٢ .

[birdsnest-3] "كيف تحافظ نجمة هونغ كونغ كارين موك على تألقها في سن الرابعة والخمسين: من مشاركتها في الأدلة الصوتية لمعرض أزياء فرنسي في متحف القصر إلى بطولتها في فيلم جديد مع آندي لاو - مقابلة" . ١٤ يوليو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٢ أغسطس ٢٠٢٤ .

[KM&Masters-4] "كارين موك تُصدر ألبومًا جديدًا" . 31 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2026 .

[timeout-5] "آسيان ناو - تايم آسيا - مقال حصري على الإنترنت - كارين موك: 'أفضل ما لدي لم يأتِ بعد' - 13/3/2000" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2016 .

[invasion-6] بيتش، هانا (23 أبريل 2001) "الغزو الأوراسي" ، تايم آسيا .

[hkmd-7] "كارين موك مان واي" . Hkmdb.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .

[bemyguest-8] الحلقة 44، 19 أبريل 2008 – كن ضيفي

[reuters-9] «الممثلة كارين موك تأمل في جلب عروض برودواي إلى الصين» . رويترز . 5 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .

[Taipei2000-10] "عمل كارين موك الجريء" . 2 نوفمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2020 .

[Extremely2005-11] "برنامج كارين موك المتطرف" . 12 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2020 .

[tour6-12] "جولة كارين موك ريجارديز العالمية 莫文蔚看看世界巡迴演唱会2015–2016 - The Star PAC" . ثيستار.sg . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2016 .

[somewhere-13] "مكانٌ أنتمي إليه" . ديسكوجز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2020 .

[14] مكان أنتمي إليه – كارين موك | أغاني، مراجعات، بيانات | AllMusic ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021

[15] "كارين موك ستصدر أول ألبوم لها باللغة الإنجليزية بعنوان "مكان أنتمي إليه""" . POPCulture Online . 8 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2021 .

[:0-16] 1 2 "كارين موك تجد إجابات في أغنية 'مكان أنتمي إليه'"" وكالة أسوشيتد برس . 28 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021. "

[ronniescotts-17] "برنامج ليالي التلفزيون يقدم ... عرض كارين موك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2020 .

[tour2-18] "" 莫文蔚 – 愛+愛情+忽然之間+廣島之戀" . 19 سبتمبر 2012. مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2016 – عبر موقع يوتيوب.

[tour2a-19] "عصر موك الرائع: استراحة كارين موك" . 9 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 – عبر cmb.com.

[tour3-20] "كريستال: مياه قلوية طبيعية - مؤتمر صحفي - جولة كارين موك الموسيقية بمناسبة الذكرى السنوية العشرين" . Krystal-water.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .

[tour4-21] "جولة كارين موك العالمية" . البوابة الصينية. 3 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2016 .

[Regardez-22] "كارين موك ريغارديز" . 3 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2020 .

[tour5-23] "صحوة كارين موك الإيطالية" . 15 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2020 .

[shanghaiconcert-24] "سوهو . 25 يونيو 2018. مؤرشفة من الأصلي في 25 يونيو 2021. تم الاسترجاع 19 أغسطس 2020 .

[tour_ultimate-25] «المغنية والممثلة من هونغ كونغ كارين موك ستقيم حفلاً غنائياً في تايوان في ديسمبر» . tainwannews.com.tw . ١٦ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ نوفمبر ٢٠١٨ .

[ultimate2-26] "المغنية من هونغ كونغ كارين موك" . 17 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2020 .

[beijingconcert-27] """""""""""""""""""""" . 25 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2020 .

[world_record-28] «كارين موك تحطم أرقام غينيس القياسية في أحدث حفلاتها!» . hotpot.tv . ١٣ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠٢٠ .

[taipei2-29] «كارين موك تختتم جولتها العالمية الأخيرة في تايبيه» . 9 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2020 .

[folies-30] "عرض كارين موك الأروع في فولي بيرجير بباريس" . 8 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2020 .

[Weibo2021-31] "微博星耀盛典｜古天樂連奪兩獎籲大家繼續支持香港電影" . 21 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2026 .

[2023_exhibition-32] "معرض كارين موك الفردي" . 29 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2024 .

[BEP-33] "حفل تشيفاس المباشر لزلزال - بلاك آيد بيز وكارين موك" . 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2020 .

[Bocelli-34] "كارين موك وأندريا بوتشيلي" . يوتيوب . ٢١ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ أغسطس ٢٠٢٠ .

[FEM-35] "دع المستقبل يدخل" . يوتيوب . ١٤ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ أغسطس ٢٠٢٠ .

[Lang_Lang-36] «لانغ لانغ يقيم حفلاً بمناسبة رأس السنة مع كارين موك» . 31 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2020 .

[John_Legend-37] "المغنية والممثلة من هونغ كونغ كارين موك والمغني الأمريكي الحائز على جائزة غرامي جون ليجند يؤديان عرضاً في شنغهاي" . 8 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2020 .

[Sergio-38] "يقتلني بلطف بأغنيته" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2020 .

[Mika-39] "Stardust" . يوتيوب . ١٩ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ أغسطس ٢٠٢٠ .

[Pharrell-40] "المغنيان كارين موك وفاريل ويليامز (يمين) يؤديان عرضًا على المسرح في 10 نوفمبر 2017 في شنغهاي، الصين" . 10 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2020 .

[legend-41] "النمور - أسطورة كانتون" . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2020 .

[breathing-42] "التنفس خطر - كارين موك" . يوتيوب . 20 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2020 .

[breathing2-43] "相隔十年出廣東歌!莫文蔚即橫掃五台冠軍" . 9 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2020 .

[tv_idol-44] "Up Idol" . أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 – عبر يوتيوب.

[tv3-45] “天籁之战 (第二季)” . مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 – عبر موقع يوتيوب.

[torch-46] "سباق الشعلة الأولمبية حلم عيد ميلاد موك" . وكالة أنباء شينخوا. 2 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .

[act8-47] "كارين موك تُمنح لقب سفيرة ثقافية في بيرغامو" . ياهو!. 5 مايو 2016. تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2020 .

[perfume-48] «الممثلة من هونغ كونغ كارين موك تطلق عطراً» . صحيفة تشاينا ديلي . ١٠ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠٢٠ .

[rucoline-49] "روكولين تُعيد إحياء شغف الهندسة المعمارية مع جان ماري ماسود" . italianshoes.com. 7 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2020 .

[replay-50] "ريبلاي تطلق تعاونًا تصميميًا مع كارين موك" . Shiftlondon.com. 21 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2020 .

[endorse3-51] "إعلان سيارة كاديلاك SRX الصينية مع كارين موك يجسد سحر الطريق 66" . أوتوبلوج. 1 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .

[endorse1-52] ""كانون 2009 TVC (البر الرئيسي للصين)" . 29 مارس 2009 مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2016 – عبر موقع يوتيوب.

[endorse11-53] "كارين موك في حملة بانثير" . News.asiaone.com. 14 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021.

[endorse5-54] "العلامات التجارية الرائدة في سوق المجوهرات الصينية: تشاو تاي فوك" . Article.wn.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .

[endorse4-55] "تأييدات كارين موك لمعرض لوكس" – عبر فيسبوك.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[endorse2-56] "بيان صحفي - شركة تشاينا دونغشيانغ (المجموعة) المحدودة" . Dxsport.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .

[endorse6-57] "إعلان تلفزيوني لمعرض لوكس "إكزيبشن" لكارين موك" . 7 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2016 - عبر يوتيوب.

[endorse9-58] "معجبو المشاهير | مجموعة فنادق ماندارين أورينتال" . Mandarinoriental.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .

[endorse10-59] «كارين موك تنضم إلى حملة المعجبين المشاهير لفندق ماندارين أورينتال» . News.asiaone.com. 26 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2012.

[endorse8-60] "مجموعة ساعات سولفيل إت تيتوس النسائية" . ButterBoom.com . 11 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2016 .

[act1-61] "منظمة إنقاذ الدببة الصينية - AAF" . Animalliberationfront.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .

[act2-62] "مقابلات غراولرز وورلد مع كارين موك" . Growlersworld.com . 2 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2016 .

[act3-63] باري، هازل (22 فبراير 2009). "كارين موك ستُنتج فيلمًا مناهضًا للفراء في كندا في إطار مساعيها لإنهاء صيد الفقمة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .

[act4-64] "كارين موك تدعم منظمة بيتا" . موقع يوتيوب . ١٩ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠٢٠ .

[act5-65] "حركة المرور: كارين موك (الماندرين) على فيميو" . ١٣ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠٢٠ - عبر فيميو.

[act7-66] "كارين موك، بطلة شراكة دحر الملاريا" . rollbackmalaria.org . 2 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .

[unicef-67] "السيدة كارين موك - سفيرة لجنة هونغ كونغ لليونيسف منذ عام 2005" . 9 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .

[spca-68] "سفراؤنا" . 9 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .

[act6-69] "كارين موك - أكثر من رائعة" . Animalsasia.org . 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2020 .

[act10-70] "من نحن - رعاية الأطفال" . رعاية الأطفال. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2020 .

[halftime-71] "كارين موك تُؤسس صندوقًا خيريًا جديدًا مع زوجها" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2018 .

[wedding1-72] "حفلات زفاف المشاهير: كارين موك ويوهانس" . Jaynestars.com . 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .

[Half_Time-73] "كارين موك وزوجها يحتفلان بذكرى زواجهما بحفلٍ فخم" . ١٢ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ أغسطس ٢٠٢٠ .

[Half_Time2-74] "莫文蔚與初戀丈夫相識30週年了" . 12 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2020 .

[75] تيكويب. "الأحداث التي وقعت في عام 2010 كانت في عام 2010" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[:1-76] 1 2 3 4 "非凡人事" .

[77] "5屆香港電影金紫荊獎" .

[78] "" 莫文蔚欲投资电影开心得到金鸡奖提名" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[79] "16屆香港電影金像獎提名及得獎名單" . مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[80] "25屆香港電影金像獎提名及得獎名單" . مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[81] "27屆香港電影金像獎提名及得獎名單" . مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[82] "得獎理由" . مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[83] "第十二屆香港電影評論學會大獎得獎理由撮要" .

[84] "第十八屆香港電影評論學會大獎得獎理由撮要" . مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[85] "34屆华鼎奖提名大角逐" . سوهو .

[86] "2屆澳門國際電影節" .

[87] "澳门国际电影节闭幕启星勇夺最佳女配角" . 16 ديسمبر 2016.

[88] "31届大众电影百花奖提名名单" . 22 سبتمبر 2012.

[89] ""莫文蔚魅力席卷韩国音乐电影双丰收(图)" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[90] "الأمر يتعلق بـ 2021年获奖名单揭晓" . مؤرشفة من الأصلي في 5 مايو 2022 . تم الاسترجاع 24 مايو 2024 .

[91] "2007年度北京流行音乐典礼" .

[92] "2009年度北京流行音乐典礼" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[93] "2010年度北京流行音乐典礼" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[94] "5届CCTV-MTV音乐盛典" .

[95] "CCTV-MTV 音乐盛典" .

[96] "CCTV-MTV音乐盛典10月18日举行提名揭晓" .

[97] "الفيديو الذي تم بثه على قناة CCTV-MTV 音乐盛典" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[98] """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "

[99] "" 第七届华语榜中榜获奖名单"" . مؤرشفة من الأصلي في 26 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[100] "《第九届全球华语音乐榜中榜》" .

[101] "14届全球华语榜中榜颁奖礼提名名单" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[102] "15届华语榜中榜暨亚洲影响力大典提名名单" .

[103] "16届全球华语榜中榜最终获奖名单" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[104] "17届全球华语榜中榜最终获奖名单" . 19 أبريل 2013.

[105] "第18届"华语榜中榜"音乐奖提名揭晓" .

[106] "莫文蔚奪兩項大獎" . 17 أبريل 2015.

[107] "第二十届"全球华语榜中榜"揭晓" .

[108] "《东方风云榜》音乐盛典:莫文蔚夺"风云成就大奖"" .

[109] "26届《东方风云榜》圆满收官正能量偶像唱响"向上的力量" .

[110] "29届东方风云榜落幕" . 26 نوفمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[111] "第三屆「唱工委音樂獎」發布提名名單" .

[112] "第四届、第五届唱工委音乐盛典入围提名名单正式公布" . 10 يناير 2022. مؤرشفة من الأصلي في 11 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[113] "20年再踏叱咤台板!莫文蔚奪至尊歌曲威到盡" . يناير 2021.

[114] "الكاش 奪兩獎倘與阿嬌同場不尷尬" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[115] "盧冠廷獲頒CASH音樂成就大獎" . مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[116] """""""""""""""""""""" . " 29 نوفمبر 2019.

[117] "第五屆【全球流行音樂金榜】年終榜單揭曉" . مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[118] """"""""""""""""""""""""""""" .

[119] "全球流行音乐金榜年度盛典完美落幕" . مؤرشفة من الأصلي في 30 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[120] "全球華語榜」公佈祖兒成最威女歌手" . مؤرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[121] "GEM攻全球華語歌曲排行榜連奪4獎" . 27 ديسمبر 2019.

[122] """""""""""""""""" " ياهو سبورتس . 3 فبراير 2019.

[123] "2019 هيتو 流行音樂獎得獎名單完整公開" . 2 يونيو 2019 مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[124] ""莫文蔚斥「中文金曲」頒獎" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[125] ""歷屆得獎名單- 2003十大勁歌金曲頒獎典禮" . مؤرشفة من الأصلي في 1 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[126] "樂壇核數師│莫文蔚《呼吸有害》TVB登頂第一首五台冠軍歌面世" . 10 أغسطس 2020. مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[127] "الإصدار 2020｜莫文蔚《呼吸有害》勇奪「金曲金獎」" .

[128] ""JOOX音樂大獎】莫文蔚《呼吸有害》奪TOP聽推介OST首位胡鴻鈞共奪五獎" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[129] "KKBOX香港風雲榜年公佈得獎名單" . 15 يوليو 2021.

[130] "再成双料王酷音乐亚洲盛典" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[131] "ماما ／獲「最佳華語藝人」莫文蔚奏古箏仙氣足" .

[132] "2002年度香港新城电台劲爆音乐颁奖典礼举行" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[133] "莫文蔚和陈慧琳均得到三个奖،三人都显得好开心." .

[134] "《新城劲爆颁奖礼2020》完整版得奖名单" . 31 ديسمبر 2020.

[135] "2009无线音乐咪咕汇现场-莫文蔚与舞群" .

[136] "" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[137] "جوائز إم تي في آسيا تعود بقوة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .

[138] "جوائز إم تي في الموسيقية (VMA)" . IMDb .

[139] "" . "" . "" . "" . سوهو .

[140] ""TOP 榜颁奖礼环球音乐成大赢家"" .

[141] "2014年度MusicRadio中国TOP排行榜入围名单" . 6 يوليو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[142] "2014年度MusicRadio中国TOP排行榜获奖名单完整版" . مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[143] "第一届东南劲爆音乐榜获奖名单" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[144] "第二届东南劲爆音乐榜颁奖典礼完全入围名单" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[145] "第四届东南劲爆音乐榜颁奖典礼完全入围名单" . 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[146] "第七届特步东南劲爆音乐榜完全获奖名单" .

[147] "第八届东南劲爆音乐榜颁奖盛典入围名单" .

[148] "第一届喜之郎Cici音乐风云榜完全获奖名单" .

[149] "第三届音乐风云榜提名名单" .

[150] "第十届音乐风云榜年度盛典" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[151] ""音乐风云榜提名名单:李建超周杰伦获9项提名" .

[152] "十大中文金曲" . مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2023 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[153] "25届十大中文金曲完全获奖名单(3)" . مؤرشفة من الأصلي في 21 مايو 2021 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[154] 星島日報. "十大中文金曲播片頒獎莫文蔚獲至尊金曲" .

[155] "周杰伦与莫文蔚一同夺得"全球传媒男女歌手"" .

[156] "图文:TVB举行盛大颁奖典礼-莫文蔚演唱" . مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[157] ""TVB8金曲榜颁奖揭晓" . " مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2024 . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .

[

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ ٨ ]

[ ٩ ]

[

[ 11 ]

[ 12 ]

[ ١٣ ]

[ ١٤ ]

[ ١٥ ]

[ ١٧ ]

[ ١٨ ]

[ ١٩ ]

[ ٢٠ ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]،

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

"

في

(天籁之

[

[ 46 ]

[

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ ٦٥ ]

[ ٦٦ ]

[ ٦٧ ]

[ ٦٨ ]

[ ٦٩ ]

[ ٧٠ ]

[ ٧١ ]

[ ٧٢ ]

[ ٧٣ ]

[ ٧٤ ]

[ 75 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗