قاعة كيدلستون

عند دخول المنزل عبر الرواق الشمالي الكبير في الطابق الرئيسي ، يجد المرء نفسه أمام قاعة رخامية. يصفها نيكولاس بيفسنر بأنها واحدة من أروع الشقق في إنجلترا خلال القرن الثامن عشر. ^{[ 6 ]} يبلغ طولها 20 مترًا وعرضها 11 مترًا ، وارتفاعها 12 مترًا .   

يدعم عشرون عمودًا من المرمر الوردي المخدد من نوتنغهام، ذات تيجان كورنثية، إفريزًا عاليًا مزخرفًا بكثافة. تحتوي تجاويف الجدران على نسخ من تماثيل كلاسيكية من صنع ماثيو بريتنغهام الأصغر وغيره؛ ^{[ 6 ]} وفوق هذه التجاويف لوحات رمادية اللون لمواضيع هوميروسية مستوحاة من رسم بالاديو لمعبد المريخ . أما الجص في السقف فقد صنعه جوزيف روز في سبعينيات القرن الثامن عشر. ^{[ 6 ]}

الأرضية مصنوعة من الرخام الإيطالي المرصع. كانت التصاميم الأصلية لماثيو باين لهذه الغرفة تهدف إلى إضاءتها بنوافذ تقليدية في الطرف الشمالي، لكن آدم، الذي انجذب إلى الطابع الروماني، استغنى عن النوافذ المشتتة وأضاء الغرفة بأكملها من السقف من خلال نافذة زجاجية مبتكرة.

صُنعت أرفف المواقد العلوية بواسطة روز، بينما صُنعت سلال النار بواسطة آدم. ^{[ 6 ]}

في كيدلستون، ترمز القاعة إلى الأتريوم الخاص بالفيلا الرومانية، والصالون المجاور له هو الدهليز .

تقع القاعة خلف قوس النصر في الواجهة الجنوبية، وتمتد، مثل قاعة الرخام، على كامل ارتفاع المنزل، 19 مترًا (62 قدمًا) حتى قمة القبة، حيث تُضاء هي الأخرى بضوء السماء من خلال فتحة زجاجية دائرية. صُممت هذه الغرفة الدائرية، التي يبلغ عرضها 13 مترًا (42 قدمًا)، كمعرض للنحت، واكتمل بناؤها عام 1763.  

يستوحي التصميم الزخرفي من معابد المنتدى الروماني مع إضافات حديثة: ففي التجاويف الأربعة الضخمة الشبيهة بالمحاريب ، توجد مواقد مُخفية على هيئة قواعد لأوانٍ كلاسيكية. ^{[ 1 ]} أما لوحات الأطلال فهي من إبداع غافين هاميلتون ، بينما تحمل اللوحات الرمادية مشاهد لشخصيات بريطانية بارزة بريشة جون بياجيو ريبيكا . ^{[ 6 ]}

تتميز الأبواب المزدوجة الأربعة التي تؤدي إلى الغرفة بأفاريز ثقيلة مدعومة بأعمدة من الجص ، وعلى ارتفاع الطابق الثاني، تصور لوحات رمادية موضوعات كلاسيكية.

ومن الصالون، يستمر جو الرحلة الكبرى في القرن الثامن عشر في جميع أنحاء بقية غرف الاستقبال الرئيسية في الطابق النبيل ، وإن كان ذلك على نطاق أكثر تواضعًا بعض الشيء.

تحتوي "الشقة الرئيسية"، أو جناح غرفة النوم الرسمية، على أثاث فاخر ولوحات فنية.

قام جيمس غرافينور من ديربي ببناء سرير الدولة. ^{[ 7 ]} نُحتت أعمدة سرير الدولة لتمثل جذوع أشجار النخيل التي ترتفع عالياً وتتفتح إلى أوراق شجر زاهية في الأعلى، وتتدلى منها سعف النخيل في الخلف. ^{[ 8 ]}

تبلغ أبعاد غرفة الاستقبال، ذات النافذة الفينيسية الضخمة المصنوعة من المرمر ، 13 مترًا × 8.5 مترًا × 8.5 مترًا . وإطار الباب مصنوع أيضًا من المرمر. أما المدفأة، التي تصوّر مشهدًا للفضيلة التي تُكافأ بالشرف والثروة، فيحيط بها تمثالان كبيران لنساء نحتهما مايكل هنري سبانغ . ^{[ 6 ]} وتعود الأرائك المذهبة، من صنع جون لينيل، إلى حوالي عام 1765. ^{[ 9 ]} وقد طلبها البارون الأول سكارسديل، ووُردت، مع زوج ثانٍ من الأرائك، إلى كيدلستون في عام 1765.   

تتميز غرفة الطعام، بسقفها الضخم ذي المحراب، الذي استوحاه آدم من قصر دوموس أوغستانا في حدائق فارنيزي . يضم المحراب طاولات منحنية صممها آدم عام ١٧٦٢ ^{[ ٦ ]} ، بالإضافة إلى مبرد نبيذ ضخم. أما السقف، فيحتوي على لوحات جدارية للقارات بريشة أنطونيو زوتشي ، والفصول بريشة غافين هاميلتون ، واللوحة المركزية من تصميم جورج مورلاند . أما اللوحات الجدارية الأصلية، فهي من أعمال فرانشيسكو زوكاريلي ، وفرانس سنايدرز ، وكلود وجيوفاني فرانشيسكو رومانيلي .

تتميز غرفة الموسيقى بأبواب ذات إطارات أيونية وسقف جبسي رقيق من تصميم آدم. ومدفأة رخامية مرصعة بحجر بلو جون . أما آلة الأرغن الأنبوبية، فقد اشتراها جون سنيتزلر مستعملة ، بينما صمم روبرت آدم هيكلها وصنعها روبرت غرافينور. ^{[ 10 ]} وفي عام 1824، أضاف ألكسندر باكنغهام لوحة مفاتيح ثانية مزودة بذراع نفخ . ^{[ 11 ]} وقد خضعت آلة الأرغن للترميم عام 1993 على يد دومينيك غوين.

تحتوي المكتبة على مدخل روماني دوري يؤدي إلى الصالون. صمم خزائن الكتب آدم ^{[ 6 ]} وصنعها جيمس غرافينور من ديربي. ^{[ 12 ]} السقف الجصي مقسم إلى أشكال مثمنة. صنع جيمس غرافينور مكتب المكتبة عام 1764. ^{[ 13 ]}

يستمر هذا الطابع المميز في قاعة الموسيقى، نزولاً عبر الدرج الكبير (الذي لم يكتمل بناؤه حتى عام 1922) إلى الطابق الأرضي وصولاً إلى ما يُعرف بـ"قاعة قيصر". ولا شك أن مغادرة الضيوف لهذا الصرح الثقافي والعودة إلى راحة جناح العائلة البسيطة نسبياً كان بمثابة راحة لهم في بعض الأحيان.

أسفل القبة تقع قاعة الأعمدة الأربعة ، التي حُوِّلت إلى متحف عام ١٩٢٧ بالتعاون مع متحف فيكتوريا وألبرت في لندن. يتميز المطبخ بشكله المستطيل، ويضم رواقًا ذا درابزين في أحد طرفيه، يربطه بمكاتب المنزل الأخرى على جانبيه.

يضم المنزل أيضاً العديد من التحف النادرة المتعلقة بجورج، لورد كرزون من كيدلستون ، الذي ورث المنزل عام ١٩١٦، والذي شغل سابقاً منصب نائب الملك في الهند من عام ١٨٩٩ إلى عام ١٩٠٥. وقد جمع اللورد كرزون مجموعة كبيرة من التحف من شبه القارة الهندية والشرق الأقصى . كما يُعرض فستان تتويج الليدي كرزون في حفل دلهي دوربار عام ١٩٠٣. صممه وورث من باريس، وكان يُعرف باسم فستان الطاووس لكثرة الأحجار الكريمة وشبه الكريمة المطرزة في قماشه. وقد استُبدلت هذه الأحجار الآن بأحجار مقلدة، إلا أن تأثيرها لا يزال مبهراً.

بالإضافة إلى ما سبق ذكره، يحتوي المنزل على مجموعات من الفنون والأثاث والتماثيل، ومن هنا جاء الاسم البديل لقاعة كيدلستون، وهو معبد الفنون .

في عام 1939، عرض ريتشارد كرزون، الفيكونت الثاني لسكارسديل، قاعة كيدلستون لاستخدامها من قبل وزارة الحرب . ^{[ 22 ]} تم استخدام القاعة بطرق مختلفة خلال الحرب، بما في ذلك كنقطة تجمع ومعسكر تدريب للجيش.

كما شكلت إحدى محطات Y المستخدمة لجمع معلومات استخباراتية عن طريق جمع الإرسالات اللاسلكية التي، إذا تم تشفيرها ، يتم تمريرها لاحقًا إلى بليتشلي بارك لفك تشفيرها . ^{[ 23 ]}

في عام ١٩٥٧، أطلق الفيكونت سكارسديل برنامجًا لترميم واجهة المبنى، قُدّرت تكلفته بـ ٣٠ ألف جنيه إسترليني ( ما يعادل ٦٣٠ ألف جنيه إسترليني في عام ٢٠٢٥ ). ^{[ ٢٤ ]} ساهم اللورد سكارسديل بمبلغ ١٠ آلاف جنيه إسترليني، وتكفلت الدولة بالباقي. ^{[ ٢٥ ]}

في عامي 1973-1974، أعيد تبليط السقف المركزي ونظفت شركة صيانة الأحجار والرخام المحدودة، الكائنة في طريق ويلينغتون، إيتوال، أعمال الحجر الخارجية. وقد كشف ذلك عن اللون الوردي الخفيف في الحجر الرملي. ^{[ 26 ]}

بحلول سبعينيات القرن العشرين، أصبحت صيانة قصر كيدلستون مكلفة للغاية بالنسبة لعائلة كرزون. وعندما توفي ريتشارد كرزون، الفيكونت الثاني لسكارسديل، تبرع ابن عمه فرانسيس كرزون، الفيكونت الثالث لسكارسديل، بالقصر والحديقة والمتنزهات للدولة بدلاً من ضرائب التركات. وتم الاتفاق مع الصندوق الوطني على أن يتولى الصندوق إدارة كيدلستون، بالإضافة إلى وقف خاص، مع السماح للعائلة بالإقامة مجانًا في جناح العائلة المكون من 23 غرفة، والذي يضم حديقة مجاورة وشقتين مجانيتين للخدم أو أفراد العائلة الآخرين. ^{[ 5 ]} ولا يزال ريتشارد كرزون وعائلته يقيمون هناك.

تعاقدت مؤسسة التراث الوطني مع شركة إدوارد وود وأبنائه في الفترة 1987-1988 لتنفيذ برنامج ترميم بتكلفة مليون جنيه إسترليني ( ما يعادل 2,892,600 جنيه إسترليني في عام 2025 ) ^{[ 24 ]} . وتم تزويد الجناح الغربي بسقف جديد، كما تم تركيب نظام تدفئة مركزية جديد. وتم تدعيم الدرج الرئيسي بقضبان تقوية لمنع ترهل الدرج المعلق. ^{[ 27 ]}