هازجة كيرتلاند

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

طائر كيرتلاند المغرد ( Setophaga kirtlandii )، المعروف أيضًا في ميشيغان باسم طائر الصنوبر جاك ، [ 3 ] [ 4 ] أو طائر الصنوبر جاك المغرد ، هو طائر مغرد صغير من عائلة طيور العالم الجديد المغردة ( Parulidae ). كان على وشك الانقراض قبل سنوات قليلة، لكن أعداده تعافت بفضل جهود فريق كيرتلاند للحفاظ على الطيور المغردة وأعضائه. يحتاج هذا الطائر إلى مساحات شاسعة، تزيد عن 160 فدانًا (65 هكتارًا)، من أشجار الصنوبر جاك الصغيرة الكثيفة لتكون موطنًا للتكاثر. كانت هذه البيئة تُنشأ تاريخيًا بفعل حرائق الغابات، أما اليوم فتُنشأ من خلال حصاد أشجار الصنوبر جاك الناضجة ( Pinus banksiana ) وزراعة شتلات الصنوبر جاك.

يقضي أفراد هذا النوع فصلي الربيع والصيف في نطاق تكاثرهم في منطقة البحيرات العظمى في كندا ( أونتاريو) والولايات المتحدة (ويسكونسن وميشيغان ، وخاصة في شمال شرق شبه الجزيرة السفلى )، ويقضون فصل الشتاء في جزر الهند الغربية .

التصنيف

سُجِّل هذا النوع لأول مرة من قِبَل الأوروبيين ، وهو وقت متأخر نسبيًا بالنسبة لطائر من شرق أمريكا الشمالية . [ 5 ] أُطلِقَت أول عينة في البحر في مكان ما بين جزر أباكو في جزر البهاما وكوبا في منتصف أكتوبر 1841 على يد عالم الطيور صموئيل كابوت الثالث . ومع ذلك، لم تُعَرِّف العينة كنوع جديد في المجموعة الخاصة لوالد كابوت، التاجر البوسطني صموئيل كابوت الابن ، حتى وصلت إلى متحف مؤسسة سميثسونيان في ستينيات القرن التاسع عشر. [ 6 ] [ 7 ]

بعد عشر سنوات ، تم اصطياد العينة الأصلية ، وهي ذكر يافع، في مزرعة جاريد بوتر كيرتلاند بالقرب من كليفلاند، أوهايو ، في منتصف مايو 1851. [ 8 ] استُخدمت هذه العينة لوصف النوع رسميًا باسم Sylvicola kirtlandii من قِبل سبنسر فولرتون بيرد في عام 1852. نسب بيرد في البداية العينة إلى تشارلز بيس (صهر كيرتلاند) في وصفه عام 1852، [ 8 ] ولكن بحلول عام 1858 غيّر روايته ونسبها إلى كيرتلاند. [ 9 ] [ 10 ]

في عام 1858 نقل بيرد هذا النوع، الذي كان لا يزال معروفًا آنذاك فقط من خلال عينة واحدة لديه، إلى جنس Dendroica ، [ 9 ] حيث بقي حتى العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، عندما تم دمجه (وجميع أنواع طيور Dendroica المغردة الأخرى ) في جنس Setophaga . [ 11 ]

بحلول عام 1865، لم يُعرف سوى جمع أربعة أفراد. يذكر بيرد العينة الذكرية من مجموعة كابوت، وهي العينة الأصلية، وأول عينة أنثى تم اصطيادها عام 1860 بالقرب من كليفلاند وحفظها آر كي وينسلو، وعينة رابعة (ذكر وينسلو أنها قُتلت أيضًا بالقرب من كليفلاند ولكن لم يتم حفظها). [ 6 ] كما ذكر عالم الطبيعة المحلي فيلو رومين هوي أنه ربما شاهد هذا النوع مرة واحدة بالقرب من قرية راسين، أوهايو ، في خمسينيات القرن التاسع عشر. [ 9 ]

أصل الكلمة

قرر بيرد تسمية الطائر تيمناً بجاريد بوتر كيرتلاند: "رجل ندين له، أكثر من أي شخص آخر على قيد الحياة، بمعرفته بالتاريخ الطبيعي لوادي المسيسيبي ". [ 8 ] أما النعت العام Setophaga فهو مشتق من صيغة المضاف إليه في الكلمة اليونانية القديمة σής ، والتي تُنقل حرفياً إلى sḗs ، وتعني "عثة"، و phagos ، وتعني "أكل". [ 12 ]

وصف

أنثى

يتميز ذكر طائر كيرتلاند المغرد بجزء علوي من الجسم رمادي مزرق، مع خطوط داكنة على الظهر، وبطن أصفر، وخطوط داكنة على الجانبين. وله خد أسود اللون ، وحلقة بيضاء كبيرة وواضحة حول العين، [ 13 ] [ 14 ] وهي سمة مشتركة بينه وبين طائر سيتوفاجا كوروناتا فقط . [ 14 ] أما الإناث والصغار فهي متشابهة، لكن أجنحتها وظهرها أكثر بنية اللون، وعلاماتها ليست بارزة أو زاهية بنفس القدر. ويُلاحظ أنه يُحرك ذيله لأعلى ولأسفل بشكل متكرر، وهو أمر غير شائع بين طيور المغرد الشمالية. يبلغ طول طائر كيرتلاند المغرد 14-15 سم (5.5-5.9 بوصة) [ 13 ] ووزنه 12.3-16 غرامًا (0.43-0.56 أونصة) [ 15 ] ، وهو أكبر أنواع الطيور المغردة العديدة التي كانت تُصنف سابقًا ضمن جنس Dendroica ، ويُعدّ الآن أكبر أنواع جنس Setophaga المُعترف به حاليًا، والذي يضم حوالي 35 نوعًا [ 9 ] . يبلغ طول جناحي طائر كيرتلاند المغرد 22 سم (8.7 بوصة) [ 16 ] . يتميز تغريده أثناء التزاوج بصوت عالٍ يُشبه " تشيب -تشيب-تشيب-تو-تو-ويت-ويت"، وغالبًا ما يُغرد من أعلى جذع شجرة ميتة أو مجموعة من أشجار البلوط الشمالي ( Quercus ellipsoidalis ). ويمكن سماع هذا التغريد على بُعد أكثر من 400 متر في الظروف الجوية الجيدة. [ 13 ] في مناطقها الشتوية، لا تغرد، بل تصدر أصوات " نقر " عالية من أسفل الشجيرات الكثيفة. [ 17 ]      

تكون البيوض بيضاء مائلة للوردي عند نضارتها، ثم يبهت لونها إلى أبيض باهت بعد فترة. وتوجد عليها بقع متناثرة بألوان مختلفة من البني [ 3 ] والوردي، تتركز هذه البقع في الأعلى [ 4 ] أو تشكل ما يشبه الإكليل عند الطرف الأكبر. [ 3 ] البيضة ليست لامعة جدًا. [ 4 ] يبلغ حجمها 18 × 14 ملم. [ 3 ] [ 4 ] قشرتها رقيقة جدًا. [ 4 ]

الأنواع المشابهة

قارن بيرد هذا النوع ووجد أنه الأقرب شبهاً إلى طائر سيتوفاغا كوروناتا ، حيث وجد أن أفضل ما يميزه هو بطنه الأصفر شبه الموحد، وعدم وجود مؤخرة أو قمة صفراء بارزة، وقلة السواد في ريش القمة، ومنقاره وقدميه الأكبر حجماً والأكثر سمكاً. [ 8 ] ويذكر هينينجر أنه يجد فيه شبهاً ما بطائر سيتوفاغا ماغنوليا . [ 18 ] وفي جزر البهاما، قد يُخلط بينه وبين طائر سيتوفاغا دومينيكا فلافيسينس . [ 17 ]

الهجين

في أواخر أكتوبر 1997، تم اصطياد طائر هازج كبير من نوع سيتوفاجا في الأراضي الشجرية الجافة المنخفضة الارتفاع في أقصى جنوب جمهورية الدومينيكان ، والذي كان على الأرجح هجينًا بين S. kirtlandii و S. fusca بناءً على الشكل (لون الريش والقياسات التشريحية للحجم) والجغرافيا . [ 14 ]

توزيع

كان هذا الطائر معروفًا في الأصل فقط في ولاية أوهايو، موطن كيرتلاند. [ 8 ] في منتصف القرن العشرين، تقلص نطاق تكاثر طائر كيرتلاند المغرد إلى منطقة محدودة للغاية في شمال شبه جزيرة ميشيغان السفلى. في السنوات الأخيرة، تم العثور على أزواج متكاثرة في شبه جزيرة ميشيغان العليا ، وويسكونسن، وجنوب أونتاريو بسبب تزايد أعدادها. [ 5 ] تقضي هذه الطيور فصل الشتاء في كوبا، وجزر البهاما، وجزر تركس وكايكوس المجاورة ، حيث وُجدت في جميع الجزر التي دُرست. [ 17 ] كما يقضي عدد منها فصل الشتاء في هيسبانيولا ، في جمهورية الدومينيكان. [ 7 ] [ 14 ] [ 19 ] جُمعت الطيور التي تقضي الشتاء وشوهدتها عدة مرات في فلوريدا . [ 20 ] سُجلت كحالة نادرة عرضية في برمودا وجامايكا ، [ 11 ] وهناك تقرير غير مؤكد من ساحل المكسيك . [ 20 ] [ 21 ] كما لوحظ وجوده في فصل الصيف في كيبيك ، على الرغم من أنه ليس من المعروف أنه يتكاثر هناك. [ 22 ]

تم العثور على طائر كيرتلاند المغرد في شمال غرب ولاية أوهايو في 14 مايو 2010، على شواطئ بحيرة إيري حيث تظهر الطيور المغردة المهاجرة أحيانًا في الربيع، ربما قبل عبورها إلى أونتاريو.

تبدأ الطيور هجرتها من جزر البهاما غربًا إلى فلوريدا وكارولاينا الجنوبية في النصف الثاني من أبريل وحتى أوائل مايو، ومن هناك تتجه شمالًا غربًا وغربًا حتى تصل إلى نهر المسيسيبي ، ثم تتبعه عكس التيار حتى مصب نهر أوهايو خلال شهر مايو. تصل إلى مناطق تكاثرها في أوائل يونيو، [ 23 ] ثم تغادرها بين أغسطس وأكتوبر. [ 17 ]

نطاق التكاثر والموئل

يتميز طائر كيرتلاند المغرد بنطاق تكاثر محدود للغاية في منطقة البحيرات العظمى، حيث يتكاثر في غابات الصنوبر جاك ( Pinus banksiana ) في شمال ميشيغان وويسكونسن وأونتاريو. [ 24 ] يتكون موطنه التكاثري النموذجي من مساحات واسعة من أشجار الصنوبر جاك الصغيرة، التي يتراوح عمرها بين 4 و25 عامًا، ويتراوح ارتفاعها بين 1.5 و6.1 متر، مع تجمعات كثيفة من الأشجار تتخللها مساحات عشبية صغيرة، ونباتات السعد، والسراخس، والشجيرات المنخفضة، وعادةً ما تكون على سهول رملية ناتجة عن ذوبان الجليد. [ 24 ] تبني الإناث أعشاشها على الأرض تحت غطاء شجري كثيف، وعادةً ما تكون مخفية بالأعشاب، ونباتات السعد، وغيرها من النباتات الأرضية، أو الأغصان المنخفضة لأشجار الصنوبر جاك أو البلوط الصغيرة. [ 25 ] على الرغم من أن هذا النوع يرتبط ارتباطًا وثيقًا بموائل أشجار الصنوبر جاك الصغيرة، فقد أفاد الباحثون أن طيور كيرتلاند المغردة قد تكاثرت أيضًا في مزارع الصنوبر الأحمر الصغيرة في وسط ولاية ويسكونسن، حيث يتشابه تركيب الموائل مع تركيب غابات الصنوبر جاك الصغيرة. [ 26 ]

الموطن

في موطنها الشتوي، وُجدت هذه الطيور بشكل أساسي في بيئات "الأشجار المتفرعة" المنخفضة ، [ 17 ] [ 27 ] [ 28 ] وخاصة المناطق التي أُزيلت منها الأشجار للزراعة بالقطع والحرق، ولكنها نمت من جديد بعد هجرها (98% من جميع التسجيلات)، مع تفضيلها للشجيرات الكثيفة ذات الفتحات الصغيرة المتناثرة، والتي تفتقر إلى مظلة نباتية، وتتميز بغطاء أرضي منخفض. كما وُجدت في جميع الموائل الأخرى في الجزر، بما في ذلك، وإن كان ذلك نادرًا، الحدائق المنزلية ومزارع الصنوبر في جزر البهاما ، باستثناء الأشجار المتفرعة العالية التي لم تُقطع بالكامل قط - فلم تُشاهد فيها أبدًا. وفي حالات نادرة، يُشاهد هذا الطائر دائمًا تقريبًا من الأرض وحتى ارتفاع 3 أمتار (98%). [ 17 ]

يحتاج طائر كيرتلاند المغرد إلى مساحات واسعة من أشجار الصنوبر جاك الصغيرة على تربة رملية للتكاثر. ويتواجد بأعداد كبيرة في المناطق الشاسعة التي أُزيلت أشجارها أو التي شهدت حرائق غابات واسعة النطاق. [ 13 ] [ 29 ] ويحتاج للتكاثر إلى مجموعات من أشجار الصنوبر جاك الصغيرة (من 6 إلى 20 عامًا، بارتفاع 2-4 أمتار). [ 17 ] وتشمل النباتات الشائعة الأخرى في هذا الموطن التوت الأزرق ( Vaccinium angustifolium )، والسرخس الحلو ( Comptonia peregrina )، وزهرة مايو الكندية ( Maianthemum canadense )، وأنواعًا مختلفة من الأعشاب. وعلى الرغم من الاعتقاد السائد سابقًا بأنه يحتاج حصريًا إلى مجموعات من أشجار الصنوبر جاك، فقد أظهرت الأبحاث الحديثة أن هذا الطائر يتكاثر أيضًا في بعض الأماكن في مجموعات صغيرة من أشجار الصنوبر الأحمر ( Pinus resinosa ) التي يتراوح عمرها بين 10 و15 عامًا. [ 22 ] وعندما تنمو أشجار الصنوبر إلى ارتفاعات شاهقة بحيث تفقد فروعها السفلية قرب أرضية الغابة ، لا يعود الموطن يوفر غطاءً كافيًا. [ 13 ] تتميز هذه الغابات بكثافة أشجار الصنوبر الصغيرة، ولكنها تحتوي أيضاً على مساحات صغيرة متفرقة من المناطق المفتوحة أو ذات غطاء شجري متفرق. [ 22 ]

كانت غابة أشجار الصنوبر جاك في شبه الجزيرة السفلى صغيرةً بعض الشيء عام 2002، لكنها بحلول عام 2008 أصبحت موطناً مناسباً لتكاثر طائر كيرتلاند المغرد. وبحلول الفترة ما بين 2015 و2020، شكلت الأشجار الناضجة غابةً يبلغ ارتفاعها قرابة 20 متراً، مما جعلها غير مناسبة لتكاثر هذا الطائر.

الجدل

كان وضع موطن التشتية موضع جدل، حيث اختلف الباحثون في آرائهم. ذكر مايفيلد (1992، 1996) لأول مرة أن الطائر يسكن طبقة الشجيرات. كما اعتقد لي وآخرون (1997) أن طائر الدُخْل يسكن الشجيرات، لكنهم خلصوا إلى أن هذا النوع يعتمد كليًا على مزارع الصنوبر، مشيرين إلى أنه قبل ظهور إزالة الغابات الكثيفة بعد استيطان جزر البهاما من قبل شعوب لوسايان ما قبل الاستعمار ، لا بد أن الطائر كان محصورًا في الجزر الشمالية الغربية التي تضم مزارع الصنوبر هذه، وغائبًا عن الجزر الوسطى والشرقية والجنوبية مثل إليوثيرا . دحض سايكس وكلينش (1998)، استنادًا إلى تحليلهما الذي استند إلى 96 سجلًا واضحًا لعينات تم جمعها وملاحظات على 13 جزيرة مختلفة، بالإضافة إلى ما يقرب من 451 ملاحظة على مدى ثلاثة أشهر لنفس الفردين المربوطين في إليوثيرا، هذا الادعاء، ووجدا أن معظم السجلات كانت من غابات متجددة النمو بعد هجر الحقول الزراعية. [ 17 ] ومثل مايفيلد، ذكرا أن العديد من السجلات السابقة التي استخدمها لي وآخرون كانت ملوثة بالخطأ في تحديد الهوية مع S. dominica flavescens ، وهو نوع فرعي مشابه في المظهر لم يتم وصفه أو توضيحه بشكل كافٍ في وقت التسجيلات. [ 7 ] [ 17 ] بعد بضعة أشهر، هاني وآخرون . نشر (1998) ردًا على سايكس وكلينش استنادًا إلى 101 سجلًا لطيور الدُخْل، حيث زعموا أن هذه الطيور لا تُفضل الأدغال الشجرية، وأكدوا مجددًا تأكيدهم السابق بأن الموطن الأساسي لهذه الطيور هو مزارع الصنوبر. بل ذهبوا أبعد من ذلك، فخلصوا إلى أن أعداد طيور الدُخْل في العالم لا تتأثر بوضع نطاق تكاثرها في ميشيغان، بل إن التقلبات التاريخية في أعدادها تتحدد بحالة مزارع الصنوبر في جزر البهاما. [ 7 ] وفي دراسة تفصيلية أجراها وندرل وآخرون (2010) باستخدام عينة أكبر بكثير من البيانات الجديدة من 153 موقعًا للصيد و499 مشاهدة، بالإضافة إلى دراسات حول النظام الغذائي، وجدوا أن سايكس وكلينش كانا على صواب، وأن تأكيدات لي ووالش-ماكجي وهاني لا أساس لها من الصحة. [ 27 ] جونز وآخرون . (2013)، الذين بحثوا في طائر الدُخْلَة في جزيرة لم تنمُ فيها أشجار الصنوبر قط، افترضوا أن تحيزًا في اختيار الطيور في مزارع الصنوبر قد شوّه نتائج البحث الذي قدمه هاني وآخرون . [ 28 ] على الرغم من هذه الأدلة، فإن منظمة بيردلايف إنترناشونال ، التي تُشرف على القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة،أظهرت التقييمات باستمرار تفضيلًا لتفسير هاني وآخرون ، حيث ذكروا أن الاستنتاج القائل بأن "التغيرات في عدد السكان قد حدثت بالتزامن مع تدهور وتعافي النظام البيئي لأشجار الصنوبر في شمال جزر البهاما" هو استنتاج أكثر إقناعًا من أن جهود التعافي في ميشيغان كان لها تأثيرات على حجم السكان. [ 1 ]

ذكر هاني وآخرون أن سببًا آخر لاقتصار وجود هذا الطائر المغرد على الأرجح على بيئة مزارع الصنوبر هو عدم وجود بيئة منخفضة الأشجار حتى وصول أول المستوطنين البشريين إلى الجزر، وهم شعب لوسايان، قبل حوالي ألف عام، وذلك لعدم وجود آلية قادرة على تدمير الأشجار الكثيفة الطبيعية في الجزر. [ 7 ] مع ذلك، أشار وندرل وآخرون في عام 2007 إلى أن الأعاصير قد تُنتج مثل هذه البيئة الحديثة ، وإن لم يكن لديهم دليل تجريبي؛ وافترضوا أن هذا النوع من الطيور المغردة ربما يكون قد تطور خصيصًا للاستفادة من هذه الظواهر الجوية. [ 30 ]

سلوك

تستكشف الطيور الصغيرة والطيور التي تتكاثر لأول مرة مناطق تكاثر جديدة، [ 5 ] [ 22 ] ولكن لوحظ أن الذكور المُرَقَّمة تعود بانتظام إلى نفس موقع التعشيش عامًا بعد عام؛ فقد عاد ذكرٌ رُقِّم لأول مرة في قاعدة بيتاواوا العسكرية في أونتاريو عام 2006 لمدة ست سنوات متتالية. ويُقدَّر أن هذا الطائر قد بلغ من العمر تسع سنوات، ولكن يُعتقد عمومًا أن أعمار هذا النوع أقصر بكثير؛ إذ يبلغ عمر الذكور عادةً أربع سنوات، ويُعتقد أن الإناث لا تعيش سوى سنتين ونصف في المتوسط. [ 31 ]

وجدت إحدى الدراسات أن 85% من الذكور المغردة قادرة على جذب الإناث. [ 7 ]

يستوطن طائر الدُّخْلَة منطقة تكاثر تتراوح مساحتها بين 2.7 و 3.4 هكتارًا حسب الموقع، بينما تمتد منطقة شتائه إلى ما بين 6.9 و 8.3 هكتارًا حسب الجزيرة. [ 17 ] يبني هذا الطائر أعشاشه على الأرض، مُخفيًا إياها جيدًا بأغصان أشجار الصنوبر جاك الحية السفلية وغيرها من النباتات. [ 13 ] [ 29 ] عادةً ما يكون العش عند قاعدة شجرة، بجوار جذع شجرة ساقطة أو أي بناء آخر. تضع الأنثى بيضها في شهري مايو ويونيو. [ 1 ]

نظام عذائي

ويعتمد بشكل كبير خلال فترة الشتاء على توت لانتانا إنفولوكراتا ، وهي شجيرة متعاقبة شائعة جدًا بعد سنوات قليلة من التخلي عن الزراعة في مجال معين. [ 17 ] ويقال أيضًا أكل توت إريثاليس فروتيكوسا [ 27 ] [ 28 ] وتشيوكوكا ألبا . [ 27 ] من بين 331 ملاحظة لاثنين من طيور النقشارة في إليوثيرا في عام 1986، 76% منها كانت تبحث عن الطعام في لانتانا ، 8% كانت في Tournefortia volubilis ، 4% في ثلج التوت، 3.5% في أكاسيا ريجنز ، 3.3% في إريثاليس ، 1.8% في زانثوكسيلوم فاجارا ، و1% كاسوارينا. equisetifolia . وُجدت هذه الطيور تتغذى على نباتات بنسبة تقل عن 1%، وهي: Sideroxylon salicifolium ، و Pithecellobium keyense ، و Tabebuia bahamensis ، و Scleria lithosperma . [ 17 ] وفي نطاق تواجدها الصيفي، تتغذى هذه الأنواع على التوت الأزرق والحشرات مثل حشرات الرغوة، والمن، والنمل. [ 13 ]

التفاعلات مع الأنواع الأخرى

صنوبر جاك نوع من أنواع الصنوبر ينتشر في معظم أنحاء أمريكا الشمالية. [ 29 ] لا تتفتح مخاريطه إلا بعد إزالة الأشجار بفعل حرائق الغابات أو بعد قطع الأشجار، تحت أشعة شمس الصيف. كان مناخ العصر الجليدي أكثر جفافًا بشكل عام، وغطت طبقة من الجليد الصلب معظم نطاق انتشاره الحالي حتى قبل 10,000 إلى 15,000 عام . [ 32 ] يُظهر تحليل حبوب اللقاح أن صنوبر جاك كان شبه منعدم بين جبال الأبلاش والسهول الكبرى خلال هذه الفترة، باستثناء ربما مجموعات صغيرة معزولة متبقية، مما يثير تساؤلًا حول مكان بقاء طائر كيرتلاند المغرد خلال هذه الفترة. يقترح مايفيلد أن هذا النوع كان محصورًا خلال هذه الحقبة في الساحل الجنوبي الشرقي للمحيط الأطلسي، وهو ما قد يفسر نطاق شتائه الحالي في جزر البهاما بدلًا من المكسيك، بالإضافة إلى سبب كونه أقرب صلةً بأنواع طيور الكاريبي المغردة. من المحتمل أن يكون صنوبر جاك والهازجة قد استوطنا الغرب الأوسط منذ حوالي 10000 عام. [ 29 ]

بدون تدخل بشري، تتأثر طيور الدُخْل بشدة بسبب تطفل طائر البقر ذي الرأس البني على أعشاشها . وتفترس طيور القيق الأزرق الأعشاش، وتُعدّ من الأنواع المُزعجة لأنها تسمح لنفسها مرارًا وتكرارًا بالوقوع في نفس الفخاخ المستخدمة للقضاء على طيور البقر في منطقة التعشيش. [ 33 ]

حفظ

يُعد فريق حماية طائر كيرتلاند جزءًا لا يتجزأ من جهود الرصد بعد رفعه من قائمة الأنواع المهددة بالانقراض، ويوفر منتدى هامًا لتبادل المعلومات وتنسيق جهود الإدارة وضمان تطبيق الإدارة التكيفية الفعالة. [ 34 ]

انخفاض

مع تغير المناخ العالمي بعد العصر الجليدي على مدى العشرة آلاف سنة الماضية تقريبًا، انتقل موطن أشجار الصنوبر جاك، وبالتالي طائر كيرتلاند المغرد، شمالًا. [ 29 ] وينمو صنوبر جاك المقاوم للبرد الآن شمالًا حتى الأقاليم الشمالية الغربية . [ 35 ]

لطالما كان طائر كيرتلاند النادر تاريخياً، حيث سُجّل وجوده لأول مرة في وقت متأخر نسبياً بالنسبة لطائر من شرق الولايات المتحدة الأمريكية: بين أربعينيات القرن التاسع عشر وعام ١٨٥١. ولم يُشاهد سوى أربعة أو خمسة طيور في العقدين الأولين بعد ذلك، ولم تُسجّل مناطق تكاثره وأول عش له إلا في عام ١٩٠٣ في ميشيغان. [ ٥ ] [ ٨ ] [ ٦ ] [ ٧ ] [ ١٠ ]

لا يزال العلماء يتساءلون كيف تمكن نوعٌ ذو متطلبات بيئية محدودة كهذه من البقاء حتى العصر الحديث. إحدى النظريات تقول إنه خلال العصور الجليدية، التي استمرت لفترة أطول بكثير من الفترات الدافئة بين العصور الجليدية ، كان لطائر كيرتلاند المغرد توزيعٌ وبيئتان أكثر استقرارًا؛ أي أن هذا النوع موجود كبقايا جليدية خلال فترات جيولوجية قصيرة من ارتفاع درجات الحرارة العالمية. من المحتمل جدًا أن يكون استيطان الأوروبيين قد عزز أعداد هذا الطائر مؤقتًا. كانت معظم شبه جزيرة ميشيغان السفلى مغطاةً في السابق بمساحات شاسعة من أشجار الصنوبر الأبيض القديمة ( Pinus strobus )، وهي المرحلة الأخيرة من تعاقب الغابات في تلك المنطقة، ولكن تم قطعها جميعًا بحلول أوائل القرن التاسع عشر لأغراض البناء في المدن والبلدات المتنامية حول البحيرات العظمى وعلى طول الساحل الشرقي. وقد هيأ هذا الظروف لظهور مساحات واسعة من أشجار الصنوبر جاك، وهو نوع رائد ، موجودة اليوم. [ 29 ] [ 36 ]

في عام ١٨٧١، وبسبب الجفاف والرياح العاتية وتراكم مخلفات قطع الأشجار ، اجتاح حريق هائل غابات ميشيغان السفلى ، تبعه حريق كبير آخر في منطقة "ذا ثامب" بشبه الجزيرة السفلى، وحريق غابات ضخم آخر على حدود ويسكونسن-ميشيغان، وحريق ثالث حول وندسور، أونتاريو . وفي عام ١٨٨١، أتى حريق هائل آخر على غابات "ذا ثامب"، مما قضى على آخر ما تبقى من غابات الصنوبر الأبيض الأصلية في ميشيغان. تتزامن هذه الفترة مع العصر الذي جُمعت فيه معظم عينات طائر كيرتلاند المغرد، مما يعكس ذروة محتملة في حجم أعداده. مع ذلك، لم يكن علماء الطيور على دراية آنذاك بمكان تكاثره، وقد جُمعت جميع هذه الطيور تقريبًا في جزر البهاما وجزر تركس وكايكوس أو على طول مسار هجرتها. على الرغم من عدم رصد أو قتل أي طائر من طيور الدُخْل في جزر البهاما على يد جامع الطيور هنري براينت في خمسينيات وستينيات القرن التاسع عشر (رغم عمليات البحث المكثفة التي قام بها)، [ 36 ] فقد سُجِّل وجود عشرات الطيور من طيور الدُخْل في جميع الجزر تقريبًا بحلول ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر. جمع تشارلز جونسون ماينارد 24 طائرًا من جزيرة نيو بروفيدنس خلال رحلة استكشافية استغرقت شهرين ونصف في عام 1884. [ 7 ] [ 36 ] كان ماينارد جامعًا غزير الإنتاج، حيث جمع في هذا العام والأعوام اللاحقة عشرة طيور أخرى في الجزيرة نفسها، وما يقرب من اثني عشر طائرًا في جزيرة إليوثيرا، وطائرين آخرين في جزيرة كات ، ولكن تمكن العديد من جامعي الطيور الآخرين من الحصول على عدد لا بأس به من العينات في جزر البهاما خلال هذه العقود. [ 7 ]

في يوليو/تموز 1903، تسلّم محنّط الحيوانات نورمان آسا وود عينةً من طالبٍ في جامعة ميشيغان ، فسارع إلى السفر إلى المنطقة التي قُتلت فيها، حيث عثر على أول عشٍّ مُسجّل لهذا النوع بالقرب من ضفاف نهر أو سابل . كما عثر على عشٍّ ثانٍ؛ وكان في كلا العشين فراخ، ويحتوي أحدهما على بيضةٍ واحدةٍ لم تفقس. قتل وود جميع الطيور التي استطاع (تمكّن ثمانية منها من الإفلات من بندقيته)، واستولى على الأعشاش والبيضة. حاول تربية بعض الفراخ، لكنها نفقت سريعًا. عاد إلى المدينة ومعه خمس عشرة عينة، بما في ذلك الفراخ، وهي أكبر مجموعةٍ من هذا النوع في الولايات المتحدة الأمريكية آنذاك. وبذلك، كان هذا النوع من آخر أنواع الطيور في أمريكا الشمالية التي اكتُشفت عادات تعشيشها. [ 3 ] [ 23 ] في العام التالي، سافر إدوارد أرنولد إلى منطقةٍ قريبةٍ في يونيو/حزيران، وعثر على ثالث عشٍّ على الإطلاق، يحتوي على أربع بيضات. تمكّن من الإمساك بالذكر والأنثى في العشّ بيديه فقط. [ 4 ] وبإضافة هذه الطيور، بلغ عدد الطيور التي تم اصطيادها في ميشيغان 25 طائرًا بحلول عام 1904، وتم تسجيل ثمانية طيور أخرى، مما أوضح أن ميشيغان كانت المعقل الرئيسي لنطاق تكاثر هذا الطائر المغرد. [ 3 ] [ 4 ]

بالنظر إلى أن الاسم الشائع لهذا الطائر في ميشيغان هو "طائر الصنوبر جاك"، [ 3 ] [ 4 ] لم يكن وود بالتأكيد أول من اكتشف أن هذا النوع يستوطن أشجار الصنوبر جاك تحديدًا، ولكنه كان أول من نشر هذه النتائج في مجلة علمية عام 1904. وأشار وود أيضًا إلى أن الطائر كان نادرًا جدًا حتى في مناطق تكاثره، ولم يكن موجودًا في جميع مناطق أشجار الصنوبر جاك. [ 3 ] في العام نفسه، تم تفصيل مسار الهجرة لأول مرة في ورقة بحثية لتشارلز سي. آدامز. استخدم آدامز تواريخ تسجيلات هذا الطائر في ولايات مختلفة لإظهار أنه يهاجر وفقًا لجدول زمني دقيق للغاية، ولكنه يسلك مسارًا واسعًا نسبيًا شمالًا يمتد من نهر المسيسيبي إلى كارولاينا الجنوبية . ورأى أن هذا قد يشير إلى وجود مناطق تكاثر أخرى غربًا وشرقًا غير تلك الموجودة في ميشيغان التي نشرها وود. [ 23 ] تعود السجلات التي استخدمها آدامز إلى ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر، وقد تم اصطياد الطيور في مناطق غربية تصل إلى ميسوري ومينيسوتا، وهي مناطق لم يُشاهد فيها هذا النوع منذ ذلك الحين. [ 36 ]

في عشرينيات القرن العشرين، كان ناثان ف. ليوبولد ، وهو مراهق من شيكاغو (اشتهر بكونه أحد أعضاء ثنائي الجريمة ليوبولد ولوب )، خبيرًا معترفًا به في هذا النوع، وقد نشر في مقالاته العلمية عددًا من الاكتشافات المهمة. من بينها أن عمر أشجار الصنوبر جاك في الغابة هو العامل الأكثر أهمية في تحديد مدى ملاءمة منطقة معينة كموئل تكاثر لهذا النوع، واكتشاف آخر هو أن هذه المجموعة تتعرض لتطفل ضار على أعشاشها من قبل طائر البقر ذي الرأس البني . [ 37 ] [ 38 ]

يُعدّ طائر كيرتلاند المغرد عرضةً بشكل كبير لتطفل طائر البقر ذي الرأس البني على أعشاشه. [ 33 ] يتغذى طائر البقر ذو الرأس البني في الغالب على بذور الأعشاب والحشائش، بالإضافة إلى بعض حبوب المحاصيل. وتشكل الحشرات، مثل الجراد والخنافس، التي غالبًا ما تُصطاد عندما تُثيرها الأبقار والخيول، حوالي ربع غذاء طائر البقر. وقد سمح التطور العمراني وتجزئة الغابات في شرق الولايات المتحدة لطائر البقر ذي الرأس البني بتوسيع نطاق انتشاره شرقًا بشكل كبير. [ 39 ] وجدت إحدى الدراسات التي أُجريت بين عامي 1931 و1971 أن 59% من أعشاش طائر المغرد المغرد كانت مُتطفلة، مقارنةً بـ 5% فقط من أعشاش جميع أنواع الطيور الأخرى مجتمعةً في منطقة الدراسة. ووجدت دراسة أخرى أن النسبة بلغت 48% بين عامي 1903 و1949، بينما وجدت دراسة ثالثة أن معدل التطفل بلغ 86%. ووجدت دراسة أخيرة أن 69% من أعشاش طيور الزقزاق قد تضررت في الفترة من 1957 إلى 1971. وفي عام 1971، أحصى التعداد العشري الثالث 201 ذكراً مغرداً، بينما وجد تعداد عام 1961 501 زوجاً متكاثراً، مما يدل على انخفاض بنسبة 60% في عدد السكان خلال الستينيات. [ 33 ]

أُجري أول تعداد لهذا النوع عام 1951، بتنظيم جزئي من الشاب هارولد ف. مايفيلد ، الذي كرّس بقية حياته لدراسة هذا النوع. تم إحصاء 432 ذكراً، نصفهم في منطقتين فقط شهدتا حرائق هائلة في ثلاثينيات القرن العشرين. أظهر التعداد الثاني، الذي كان من المفترض أن يكون تعداداً دورياً كل عشر سنوات، والذي أُجري عام 1961، زيادة في عدد الأفراد، حيث تم إحصاء 502 ذكراً؛ وُجد العديد منهم لا يزالون في مواقع الحريقين اللذين اندلعا في ثلاثينيات القرن العشرين، بينما استقر ربعهم في موقع حريق كبير اندلع عام 1946. [ 36 ]

بلغ عدد الذكور المغردة أدنى مستوى له عند 167 ذكراً في عام 1974، [ 22 ] [ 33 ] وفي عام 1994 لم تكن هناك سوى 18 كيلومتراً مربعاً (6.9 ميل مربع ) من الموائل المناسبة للتكاثر متاحة. [ 1 ] [ 40 ]  

استعادة

أُدرج هذا الطائر ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض في الولايات المتحدة عام ١٩٦٧. [ ٤١ ] وفي عام ١٩٧١، وُضعت خطة لإنقاذه. تضمنت الخطة إدارة أراضي الولايات والأراضي الفيدرالية من خلال قطع الأشجار، والحرق المُتحكم فيه، وزراعة أشجار الصنوبر جاك لتوسيع موائل التعشيش المناسبة لطائر كيرتلاند المغرد، بالإضافة إلى قيام الحكومة بشراء المزيد من الأراضي لهذا الغرض. وشملت المكونات الأخرى تقييد وصول العامة إلى الأراضي خلال موسم التعشيش، وإجراء إحصاءات سنوية لأعداد طائر كيرتلاند المغرد، وأخيرًا، المكافحة المكثفة لأعداد طائر البقر. [ ٣٣ ]

أظهرت دراسة أجريت عام 1966 أن إطلاق النار على طيور البقر واصطيادها يمكن أن يقلل من التطفل من 65% إلى 21%، وفي عام 1972 بدأت جهود مكافحة هذه الطيور. كانت مصائد طيور البقر بأبعاد 4 × 4  أقدام وارتفاع 6  أقدام، مع فتحة دخول غائرة في الأعلى، وكانت تعمل باستخدام طُعم بذور دوار الشمس، وأجهزة تسجيل صوتية تُشغّل أصوات الطيور، وطيور بقر وهمية لجذب المزيد من طيور البقر. تُخنق طيور البقر في أكياس بلاستيكية باستخدام أبخرة عوادم السيارات. مرة واحدة يوميًا خلال موسم التكاثر، أو عندما تجمع المصائد من 30 إلى 40 طائرًا، تُجرى صيانة للمصائد لقتل طيور البقر. تُوضع حلقات تعريفية على أنواع الطيور الأخرى التي تم اصطيادها ثم تُطلق، ويُترك حوالي اثني عشر طائر بقر في المصيدة كطعم. يقل عدد طيور البقر التي يتم اصطيادها مع تقدم الموسم، وتشير طيور البقر المُتتبعة لاسلكيًا إلى أن الإناث تكون مستقرة خلال الموسم. في السنة الأولى، 1972، تم القضاء على 2200 طائر بقري باستخدام مصيدة واحدة، ولم تتجاوز نسبة التطفل على أعشاش طيور الدُخْل في المنطقة 6% مقارنةً بنسبة 69% سابقًا. وتضاعف متوسط ​​حجم العش في المنطقة تقريبًا. وفي عام 1973، تم توسيع البرنامج ليشمل أربع مصائد، أسفرت عن اصطياد 3300 طائر بقري، دون تسجيل أي حالات تطفل في ذلك العام. وفي العام نفسه، سُجّل 216 ذكرًا مغردًا من طيور الدُخْل، بزيادة قدرها 9.2% عن 200 ذكر سُجّلت في عام 1972، وهي أول زيادة تُسجّل على الإطلاق. وبذلك، اعتُبر برنامج المكافحة ناجحًا، وفي العام التالي، تم نشر 22 مصيدة لطيور البقر، مما أدى إلى إزالة أكثر من 4000 طائر بقري في جميع أنحاء المنطقة. وعلى الرغم من تسجيل 167 ذكرًا مغردًا فقط في عام 1974، إلا أن العدد الكبير من الفراخ دلّ على فعالية المصائد. [ 33 ] حتى عام 2016، كانت مصائد طيور البقر لا تزال تصطاد 4000 طائر بقر في الموسم الواحد. [ 42 ] [ 43 ] تتضمن الإدارة الفعالة لطيور القيق الأزرق نقل بضع مئات من طيور القيق الأزرق سنويًا لعشرات الأميال لإطلاقها. [ 33 ]

لم يعد موطن طائر كيرتلاند المغرد يُحفظ اليوم عن طريق الحرق المُتحكم فيه، إذ ثبت صعوبة السيطرة عليه (حيث احترق موظف في إدارة الغابات يُدعى جيمس سويدرسكي خلال إحدى هذه الحرائق عام 1980)، [ 5 ] [ 44 ] ويعتمد هذا النوع كليًا على الحصاد المُتدرج من قِبل صناعة الأخشاب للبقاء على قيد الحياة. وقد خُصصت حوالي 76,000 هكتار لهذا الغرض في شبه جزيرة ميشيغان السفلى، منها حوالي 15,000 هكتار تُحافظ عليها كموئل لتكاثر أشجار الصنوبر جاك الصغيرة لهذا الطائر. [ 5 ] وتنسق وزارة الموارد الطبيعية في ميشيغان ، وهيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية ، وهيئة الغابات الأمريكية ، عملية قطع أشجار الصنوبر جاك التي يبلغ عمرها 50 عامًا في 23 وحدة لإدارة طائر كيرتلاند المغرد. وتبلغ المساحة الإجمالية لهذه الوحدات المُدارة 220,000 فدان (89,000 هكتار) . بعد قطع الأشجار، تُزرع الأشجار الجديدة وفق نمط محدد لمحاكاة الموطن الطبيعي الذي يحتاجه طائر الدُخْل، مع وجود مساحات مفتوحة وأحراش كثيفة. [ 43 ] 

في عام 2004، رُصد طائر كيرتلاند المغرد في أونتاريو [ 22 ] وشبه جزيرة ميشيغان العليا، ونادرًا ما سُجل وجوده في شمال غرب أوهايو، حيث يتزايد عدد الطيور المسجلة. [ 45 ] وابتداءً من عام 2005، رُصد عدد قليل منه في ويسكونسن. وفي عام 2007، اكتُشفت ثلاثة أعشاش له في وسط ويسكونسن [ 46 ] وعش واحد في قاعدة بيتاواوا العسكرية في أونتاريو، [ 47 ] مما يُشير إلى تعافي أعداده وتوسع نطاق انتشاره مجددًا. ولا يزال تعداد هذا الطائر في ويسكونسن في ازدياد، حيث سُجل 53 فردًا و20 عشًا في عام 2017. [ 48 ]

في القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة، صُنِّف طائر كيرتلاند المغرد على أنه مُعرَّض للانقراض منذ عام 1994، ثم أُدرج ضمن الأنواع القريبة من التهديد في عام 2005 نظرًا لتعافيه. [ 43 ] على الرغم من أنه لم يكن هناك ما يزيد عن 5000 طائر من طيور كيرتلاند المغردة في أواخر عام 2007، [ 49 ] إلا أن عددها قبل ذلك بأربع سنوات كان يتراوح بين 2500 و3000 طائر فقط. منذ بدء خطة التعافي في سبعينيات القرن الماضي، ازداد عدد طيور كيرتلاند المغردة باطراد، حيث قُدِّر عددها بنحو 5000 طائر في عام 2016. [ 43 ] أُبلغ عن وجود 2365 ذكرًا مغردًا في جميع أنحاء العالم في تعداد عام 2015. [ 22 ] بحلول عام 2018، قُدِّر عدد الأزواج بنحو 2300 زوج، واستمر عدد الطيور في النمو على مدى السنوات الست عشرة السابقة، وفقًا لهيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية في منطقة الغرب الأوسط. [ 43 ] في عام 2019، تجاوز عدد السكان هدف التعافي البالغ 1000 زوج لمدة سبعة عشر عامًا. [ 41 ]

تعتمد الطيور على جزر البهاما والمناطق المجاورة لها خلال فصل الشتاء؛ ففي عام 1998، وُجد أن موطنها الشتوي واسع الانتشار للغاية، وحُسب أن هناك مساحة وموائل كافية في جزر البهاما لإيواء ما يزيد عن 500,000 طائر. ويُعتقد أن القطط المنزلية هي التهديد الأكثر تدميراً في نطاقها الشتوي ، على الأقل في بعض الجزر. [ 17 ]

إذا كان هاني وزملاؤه محقين في قولهم بأن هذا النوع لا يقضي فصل الشتاء في موائل الشجيرات المتساقطة في جزر البهاما، بل في مزارع الصنوبر، وأن وفرة هذا النوع محدودة بالفعل بسبب التغيرات في موائل مزارع الصنوبر هذه، فقد لا تكون جهود الحفاظ على هذا النوع في ميشيغان كافية لإنعاش أعداده. [ 1 ] وقد شكك بعض سكان ميشيغان في تكلفة البرنامج وجدواه. [ 44 ] بلغت تكلفة إدارة الموائل وطائر البقر مليون دولار أمريكي سنويًا اعتبارًا من عام 2003. في التسعينيات، كان هذا المبلغ يُجمع من صندوق عزل الكربون ، ولكن تم إيقاف هذا المصدر التمويلي. [ 1 ] قُدّرت تكاليف الإدارة بما يتراوح بين 1.5 و2 مليون دولار أمريكي سنويًا في عام 2008، [ 42 ] ومع ذلك، فإن المدفوعات التي تدفعها شركات الأخشاب مقابل بيع أشجار الصنوبر جاك لصناعة الورق ولب الخشب تُعوّض بعض التكاليف، [ 41 ] ويجذب هذا النوع من الطيور السياح المهتمين بمراقبة الطيور إلى المنطقة، مما يُعدّ رافدًا اقتصاديًا هامًا للشركات المحلية. [ 41 ] [ 42 ] يتطلب بقاء هذا النوع إدارةً مستمرةً إلى الأبد. وقد نوقش إنشاء صندوق وقفي لضمان مصدر تمويل دائم لهذا النوع كخيارٍ مطروح. [ 42 ]

يُقام مهرجان طائر كيرتلاند المغرد في روسكومون، ميشيغان ، برعاية جزئية من كلية كيرتلاند المجتمعية (التي سُميت تكريمًا لهذا الطائر). يُقام المهرجان سنويًا خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى الكاملة من شهر يونيو. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

كندا

حتى عام 2007، لم يُعرف أن طيور كيرتلاند المغردة تتكاثر في كندا، [ 5 ] باستثناء سجل غامض محتمل من منطقة قريبة من ميدهرست، أونتاريو عام 1945. [ 22 ] [ 53 ] جُمع أول طائر في البلاد عام 1900 عندما تم الحصول على عينة في جزيرة تورنتو . [ 53 ] ثم شوهد الطائر في البلاد عام 1916 في قاعدة بيتاواوا العسكرية التابعة للقوات الكندية من قبل طبيب أسنان عسكري، بول هارينغتون؛ وقام طبيب الأسنان نفسه برصد الطائر للمرة الثالثة في كندا في الموقع نفسه عام 1939، [ 5 ] [ 53 ] وفي السنوات الـ 65 التالية، سُجلت أكثر من عشرين مشاهدة للطائر في البلاد، على الرغم من أن القليل منها فقط مؤكد. [ 53 ] في عام 1979، أُعلن أنه من الأنواع المهددة بالانقراض في كندا على أساس أنه ربما كان يتكاثر في أونتاريو. في عام 2006، سُجِّل وجود ثلاثة طيور فجأة في بيتاواوا، وفي العام التالي، سُجِّل أول عش على الإطلاق في الموقع نفسه. [ 5 ] [ 47 ] ويبدو أن الموئل في هذا الموقع قد حُفظ بفضل الحرائق الناجمة عن التدريبات العسكرية. [ 22 ] بعد عام 2007، تكاثر الطائر كل عام تقريبًا في بيتاواوا، حيث بلغ عدد فراخ الطيور التي فقست هنا 27 فرخًا بحلول عام 2014، [ 31 ] كما تم الإبلاغ عن وجوده في مواقع إضافية في وسط أونتاريو. [ 22 ]

نشرت حكومة أونتاريو استراتيجية إنعاش لطائر كيرتلاند المغرد عام ٢٠١٦. [ ٢٢ ] وفي عام ٢٠١٨ ، زُرعت غابة جديدة مختلطة من أشجار الصنوبر الأحمر والصنوبر جاك في موقع بمقاطعة سيمكو على أمل جذب الطائر المغرد، [ ٥٤ ] الذي سُجّلت مشاهدته في المنطقة سابقًا. [ ٢٢ ] وتمّ زرع الصنوبر الأحمر بين أشجار الصنوبر جاك لأن الأخيرة قليلة القيمة نسبيًا كخشب، وكان يُؤمل أن يجعل هذا التكوين المشروع أكثر استدامة اقتصاديًا. [ ٥٤ ]

شطب من القائمة

قبل شطب طائر كيرتلاند المغرد من قائمة الثدييات والطيور المهددة بالانقراض التابعة لهيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية في عام 2019، [ 55 ] [ 56 ] كان مدرجًا على أنه "مهدد بالانقراض" بموجب قانون الأنواع المهددة بالانقراض لعام 1973. [ 57 ] ومنذ شطبه، تُستخدم المراقبة المستمرة لضمان بقاء هذا النوع آمنًا. [ 55 ]

المناطق المحمية

وقد تم تسجيلها بانتظام في المناطق المحمية التالية :

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 بيردلايف إنترناشونال (2020). " Setophaga kirtlandii " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2020 e.T22721722A181855135. doi : 10.2305/IUCN.UK.2020-3.RLTS.T22721722A181855135.en . تاريخ الاسترجاع: 19 نوفمبر 2021 .
  2. ↑ "NatureServe Explorer 2.0" . explorer.natureserve.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2022 .
  3. وود ، نورمان أ . (مارس 1904). "اكتشاف منطقة تكاثر هازجة كيرتلاند" . نشرة نادي ميشيغان لعلم الطيور . 5 ( 1 ) : 3-13 . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 أرنولد، إدوارد (أكتوبر 1904). "عش آخر لطائر كيرتلاند المغرد" . مجلة الأوك . 21 (4): 487-488 . doi : 10.2307/4070140 . JSTOR 4070140. تاريخ الاسترجاع: 9 مارس 2020 . 
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 تاينر، تيم (2010). "هازجة كيرتلاند" . مجلة الطبيعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2020 .
  6. 1 2 3 بيرد، سبنسر فولرتون (مايو 1865). مراجعة الطيور الأمريكية، في متحف مؤسسة سميثسونيان. الجزء 1، أمريكا الشمالية والوسطى . مجموعات سميثسونيان المتنوعة. المجلد 181. واشنطن العاصمة: مؤسسة سميثسونيان. الصفحات 206، 207. doi : 10.5962/bhl.title.7509 .  
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 هاني، ج. كريستوفر؛ لي، ديفيد س.؛ والش-ماكجي، مارثا (مايو 1998). "تحليل كمي للتوزيع الشتوي وموائل طيور كيرتلاند المغردة في جزر البهاما" . كوندور . 100 (2): 201-217 . doi : 10.2307/1370262 . JSTOR 1370262. تاريخ الاسترجاع: 5 مارس 2020 . 
  8. 1 2 3 4 5 6 بيرد، سبنسر فولرتون (يونيو 1852). "وصف نوع جديد من جنس سيلفيكولا " . حوليات ليسيوم التاريخ الطبيعي في نيويورك . 5 : 217-218 . doi : 10.1111/j.1749-6632.1852.tb00124.x . تاريخ الاسترجاع: 5 مارس 2020 .
  9. 1 2 3 4 بيرد، سبنسر فولرتون (1858). تقارير الاستكشافات والمسوحات لتحديد المسار الأكثر جدوى واقتصادية لخط سكة حديد من نهر المسيسيبي إلى المحيط الهادئ - المجلد التاسع: التقرير العام عن علم الحيوان لخطوط السكك الحديدية المتعددة في المحيط الهادئ - الجزء الثاني: الطيور . واشنطن العاصمة: وزارة الحرب الأمريكية. ص 286. doi : 10.5962/bhl.title.7980 . 
  10. 1 2 بوتشيتي، كارول آي.؛ دونر، ديهان إم.؛ مايفيلد، هارولد إف. (13 يونيو 2014). "هازجة كيرتلاند - مقدمة" . طيور أمريكا الشمالية، الإصدار الإلكتروني: 2.0 . مختبر كورنيل لعلم الطيور. doi : 10.2173/bow.kirwar.01 . S2CID 216413282. تاريخ الاسترجاع: 9 مارس 2020 . 
  11. 1 2 3 " Setophaga kirtlandii (هازجة كيرتلاند)" . قاعدة بيانات الطيور العالمية Avibase . دينيس ليباج. 2020. تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2020 .
  12. ↑ جوبلينج، جيمس أ. (2010). قاموس هيلم لأسماء الطيور العلمية . لندن: كريستوفر هيلم. ص 355. ISBN  978-1-4081-2501-4.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 "هازجة كيرتلاند" . الأنواع المهددة بالانقراض . مطبعة الملكة لأونتاريو. 9 مايو 2019. تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2020 .
  14. 1 2 3 4 لاتا، ستيفن سي؛ باركس، كينيث سي (ديسمبر 2001). "هجين محتمل من نوع Dendroica kirtlandii من جزيرة هيسبانيولا". نشرة ويلسون . 113 ( 4): 378-383 . doi : 10.1676/0043-5643(2001)113 [ 0378:APDKHF ] 2.0.CO ; 2. JSTOR 4164386. S2CID 87300526 .  
  15. ↑ دانينغ، جون ب. الابن، محرر (2008).دليل CRC لكتل ​​أجسام الطيور(  الطبعة الثانية). دار نشر سي آر سي. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-4200-6444-5.
  16. ↑ Oiseaux.net. "Paruline orangée - Protonotaria citrea - Prothonotary Warbler" . www.oiseaux.net . تاريخ الاسترجاع: 30 سبتمبر 2020 .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 سايكس، بول دبليو. الابن؛ كلينش، ماري هايمردينجر (يناير 1998). "الموئل الشتوي لطائر كيرتلاند المغرد: مهاجر مهدد بالانقراض من المنطقة القطبية الشمالية الجديدة/المنطقة الاستوائية الجديدة" (ملف PDF) . نشرة ويلسون . 110 (2): 244-261 . S2CID 82287796. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 15 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2020 . 
  18. ↑ هينينجر، دبليو إف (1906). "قائمة أولية لطيور مقاطعة سينيكا، أوهايو" (ملف PDF) . نشرة ويلسون . 18 (2): 47-60 .
  19. ↑ فانيس، كريغ أ.؛ هاني، ج. كريستوفر (مايو 1989). "أول تسجيل لطائر كيرتلاند المغرد من جمهورية الدومينيكان وجزر الهند الغربية، وملاحظات إضافية على الطيور" . مجلة علوم الكاريبي . 25 ( 1-2 ): 30-35 . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 4 مارس 2020 .
  20. 1 2 راداميكر، كورت؛ راداميكر، سيندي (2002). "تسجيل حديث لطائر كيرتلاند المغرد في فلوريدا" (ملف PDF) . عالم الطبيعة الميداني في فلوريدا . 30 (3): 94-96 . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .
  21. ↑ مايفيلد، هارولد ف. (1992). هازجة كيرتلاند . في : بول أ، ستيتنهايم ب، جيل ف. (محررون) (1992). طيور أمريكا الشمالية، رقم 19. فيلادلفيا، بنسلفانيا: أكاديمية العلوم الطبيعية / واشنطن العاصمة: اتحاد علماء الطيور الأمريكيين
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "بيان رد الحكومة بشأن طائر كيرتلاند المغرد" . مطبعة الملكة لأونتاريو، حكومة أونتاريو. 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .
  23. 1 2 3 ألين، جويل أساف (أكتوبر 1904). "هازجة كيرتلاند" . مجلة الأوك . 21 (4): 506-507 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
  24. 1 2 خطة مراقبة طائر كيرتلاند المغرد بعد رفعه من قائمة الأنواع المهددة بالانقراض (تقرير). خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. 2019. الصفحات 8-9 . 
  25. ↑ "موطن طائر كيرتلاند المغرد" . دائرة الغابات الأمريكية، غابات هورون-مانيستي الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2026 .
  26. ↑ أولاه، آشلي م.؛ ريبيك، كريستين أ.؛ غريفيلز، كيمبرلي م.؛ وارنر، سارة؛ لوبيز، ديفيد؛ بيدجون، آنا م. (2022). "إنتاجية تكاثر طائر كيرتلاند واستخدامه للموائل في بيئة يهيمن عليها الصنوبر الأحمر في ولاية ويسكونسن، الولايات المتحدة الأمريكية" . مجلة حفظ الطيور وعلم البيئة . 17 (1) 3. doi : 10.5751/ACE-02009-170103 .
  27. وندرل ، جوزيف م. الابن ؛ كوري، ديف؛ هيلمر، إيلين هـ.؛ إيورت، ديفيد ن.؛ وايت، جينيفر د.؛ روزيكي، توماس س.؛ باريسول، برنارد؛ كويت، تشارلز (2010). " طيور كيرتلاند المغردة في الموائل المبكرة للتعاقب البيئي المتأثرة بالأنشطة البشرية في إليوثيرا، جزر البهاما" ( ملف PDF) . كوندور . 112 (1): 123-137 . doi : 10.1525/cond.2010.090134 . S2CID 86413835. تاريخ الاسترجاع: 5 مارس 2020 . 
  28. جونز، تود م.؛ أكريش، مايكل إي.؛ كينغ، ديفيد آي. (1 سبتمبر 2013). "مشاهدات حديثة لطيور كيرتلاند المغردة في جزيرة سان سلفادور، جزر البهاما". مجلة ويلسون لعلم الطيور. 125 ( 3 ) : 637-642 . doi : 10.1676 / 13-007.1 . S2CID 86823341 . 
  29. 1 2 3 4 5 6 مايفيلد، هارولد ف. (1988). "أين كانت طيور كيرتلاند المغردة خلال العصر الجليدي الأخير؟" (ملف PDF) . نشرة ويلسون . 100 (4): 659-660 . تاريخ الاسترجاع: 4 مارس 2020 .
  30. ↑ وندرل، جوزيف م. الابن؛ كوري، ديفيد؛ إيورت، ديفيد ن. (2007). "الدور المحتمل للأعاصير في إنشاء وصيانة الموطن الشتوي لطائر كيرتلاند المغرد في أرخبيل جزر البهاما" (ملف PDF) . في: بيفرلي ج. راثكي؛ ويليام ك. هايز (محرران). وقائع الندوة الحادية عشرة حول التاريخ الطبيعي لجزر البهاما . مركز جيراس للأبحاث. الصفحات 121-129 . ISBN  978-0-935909-81-4أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 25 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2020 .
  31. ١ ٢ "فقست طيور كيرتلاند المغردة في أونتاريو ٢٧ فرخًا منذ عام ٢٠٠٧" . BirdwatchingDaily.com . Madavor Media, LLC. ٢ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٥ مارس ٢٠٢٠ .
  32. ↑ راي، نيكولاس؛ آدامز، جوناثان م. (2001). "خريطة نباتية للعالم في ذروة العصر الجليدي الأخير (25000-15000 سنة قبل الحاضر) باستخدام نظم المعلومات الجغرافية" . علم الآثار على الإنترنت . 11 (11). doi : 10.11141/ia.11.2 .
  33. 1 2 3 4 5 6 7 شيك، ويليام ف.؛ ماتسون، جيمس ب. (1975). "ثلاث سنوات من مكافحة طائر البقر: جهد لإنقاذ هازجة كيرتلاند" . هازجة جاك باين . 53 (2): 48-53 . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .
  34. ↑ "خطة مراقبة طائر كيرتلاند المغرد بعد رفعه من قائمة الأنواع المهددة بالانقراض" (ملف PDF) . Regulations.gov . دائرة الأسماك والحياة البرية الأمريكية، المنطقة الداخلية 3، مكتب ميشيغان الميداني للخدمات البيئية. سبتمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2024 .
  35. ↑ فارجون، أ. (2013). " Pinus banksiana " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2013 e.T42346A2974230. doi : 10.2305/IUCN.UK.2013-1.RLTS.T42346A2974230.en . تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2021 .
  36. 1 2 3 4 5 مايفيلد، هارولد ف. (1993). "طيور كيرتلاند المغردة تستفيد من المساحات الحرجية الكبيرة" (ملف PDF) . نشرة ويلسون . 105 (2): 351-353 . تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2020 .
  37. ↑ كاريكيهالي، شويتا (7 سبتمبر 2018). "الصلة المدهشة بين طائر كيرتلاند المغرد وأشهر قاتل في عالم مراقبة الطيور" . أخبار أودوبون . جمعية أودوبون . تاريخ الاسترجاع: 11 مارس 2020 .
  38. ↑ وارنز، كاثي. "القاتل وأمين المتحف - ناثان ليوبولد وهازجة كيرتلاند" . التاريخ؟ لأنه هنا! . وييبلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2020 .
  39. ↑ "تاريخ حياة طائر البقر ذي الرأس البني" . موقع "كل شيء عن الطيور " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2019 .
  40. ↑ "هازجة كيرتلاند" . وزارة الموارد الطبيعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-10-2015 .
  41. 1 2 3 4 فليشر، جون (8 أكتوبر 2019). "طائر كيرتلاند المغرد، الذي كان على وشك الانقراض، يخرج من قائمة الأنواع المهددة بالانقراض" . صحيفة ديترويت نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2020 .
  42. 1 2 3 4 فليشر، جون (21 سبتمبر 2008). "طائر مغرد مهدد بالانقراض يحتاج إلى المساعدة للبقاء على قيد الحياة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2020 .
  43. 1 2 3 4 5 لافي، كاثلين (3 يوليو 2016). "العودة من حافة الانقراض". صحيفة ديترويت فري برس . ص 11. 
  44. 1 2 مختبر الراديو : تقييم النوايا الحسنة
  45. ↑ جمعية أوهايو لعلم الطيور (2004): قائمة مرجعية مشروحة لولاية أوهايو. مؤرشفة بتاريخ 18 يوليو 2004 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  46. ↑ هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية (2007): ملخص موسم تعشيش طائر كيرتلاند المغرد لعام 2007. مؤرشف بتاريخ 15 مايو 2017 في أرشيف الإنترنت . نسخة بتاريخ 10 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2008.
  47. 1 2 قاعدة بيتاواوا العسكرية (2007): العثور على أندر طائر مُعشش في كندا في قاعدة بيتاواوا العسكرية . نسخة بتاريخ 1 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 فبراير 2008.
  48. ↑ " طيور كيرتلاند المغردة تجد في ولاية ويسكونسن مكانًا مناسبًا للتعشيش" . FWS.gov . خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. 16 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018. من 11 طائرًا فقط من طيور كيرتلاند المغردة وثلاثة أعشاش عُثر عليها في مقاطعة آدامز عام 2007، إلى 53 طائرًا و20 عشًا في مقاطعات آدامز ومارينيت وبايفيلد عام 2017، نما عدد هذه الطيور وتوسع نطاقها الجغرافي خلال عقد من العمل في مجال الحفاظ عليها.
  49. ↑ هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية: نتائج تعداد طائر كيرتلاند المغرد: 1951-2008. مؤرشفة بتاريخ 2 يناير 2011 في أرشيف الإنترنت . Fws.gov (3 يناير 2013). تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 أبريل 2013.
  50. ↑ https://graylingchamber.com/event/kirtlands-warbler-festival/ مؤرشف بتاريخ 19 يونيو 2019 في أرشيف الإنترنت ، مهرجان كيرتلاند للطيور المغردة 2019
  51. ↑ مهرجان كيرتلاند واربلر
  52. 1 2 3 "غابات هورون-مانيستي الوطنية - جولات مشاهدة طائر كيرتلاند المغرد وشجرة الصنوبر جاك" . وزارة الزراعة الأمريكية، دائرة الغابات. 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2020 .
  53. 1 2 3 4 سبيرز، دوريس هيوستيس (أكتوبر 1984). "أول تسجيل لتكاثر طائر كيرتلاند المغرد في أونتاريو" (ملف PDF) . طيور أونتاريو . 2 (2): 80-84 . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2020 .
  54. 1 2 ديل جيوديس، نيكولاس (13 سبتمبر 2018). "إعادة تشجير مقاطعة سيمكو في أونتاريو من أجل طائر كيرتلاند المغرد" . أوراق فضفاضة . الغابات الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 5 مارس 2020 .
  55. ١ ٢ https://www.fws.gov/Midwest/endangered/birds/Kirtland/index.html مؤرشف بتاريخ ١٩ يونيو ٢٠١٩ في أرشيف الإنترنت ، طائر كيرتلاند المغرد ( Setophaga kirtlandii ) الحالة: تم رفعه من قائمة
  56. ↑ https://www.fws.gov/Midwest/endangered/birds/Kirtland/Kirtland's Warbler Press Release - FINAL with logos.pdf
  57. ↑ ملف تعريف أنواع طائر كيرتلاند المغرد، خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية، مؤرشف بتاريخ 4 سبتمبر 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). Ecos.fws.gov. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2013.

للمزيد من القراءة

  • كلينش، ماري هايمردينجر (1973). "مسار هجرة الخريف لطائر كيرتلاند المغرد". نشرة ويلسون 85 (4): 417-428.
  • كوبر، ن. و.، وهالوورث، م. ت.، ومارا، ب. ب. (2017). "تحديد الموقع الجغرافي باستخدام مستوى الإضاءة يكشف عن التوزيع الشتوي، ومسارات الهجرة، ومواقع التوقف الرئيسية لطائر مغرد مهاجر لمسافات طويلة مهدد بالانقراض". مجلة علم الأحياء الطيرية . 48 (2): 209-219 . doi : 10.1111/jav.01096 .
  • مايفيلد، هارولد (1960). "هازجة كيرتلاند". نشرة معهد كرانبروك للعلوم (40): 1-242.
  • راباي، ويليام ج. (2012). هازجة كيرتلاند: قصة كفاح طائر ضد الانقراض والأشخاص الذين أنقذوه . آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان . ISBN 978-0-472-11803-8.رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-0-472-02806-1.