نايتدايل، كارولاينا الشمالية

في عام 1700، استأجر مالك مستعمرة كارولينا جون لوسون لاستكشاف المنطقة. بدأ رحلته التي امتدت لمسافة 1600 كيلومتر (1000 ميل) بالقرب من مدينة تشارلستون الحالية في ولاية كارولينا الجنوبية ، ووفقًا لمذكراته، فقد مر بالمنطقة في وقت ما من شهر فبراير عام 1701. كتب عن لقاء مع قبيلة توسكارورا من السكان الأصليين على ضفاف نهر نيوس ، وبمساعدة مترجم، عقد لوسون صلحًا مع قبيلة توسكارورا. 

بعد تلقي تقرير لوسون، بدأ ملك إنجلترا بتوزيع هذه الأراضي على المستوطنين الراغبين. في عام 1730، استقر جون هينتون فيما سيُعرف لاحقًا باسم نايتسديل، في منطقة قريبة من نهر نيوس، غير بعيد عن تقاطع طريق هودج مع طريق أولد فايسون الحالي.

مع ازدياد عدد المستوطنين، عيّنت الحكومة الاستعمارية هينتون قاضيًا للصلح في مقاطعة كريفن . وفي نهاية المطاف، تم فصل مقاطعة جونستون عن مقاطعة كريفن في خمسينيات القرن الثامن عشر، ثم تم فصل مقاطعة ويك عن مقاطعة جونستون في عام ١٧٧١.

عندما اندلعت الثورة الأمريكية ، انضم هينتون إلى المستعمرين. وأصبح قائداً عسكرياً، ولعب دوراً محورياً في أول معركة للثورة الأمريكية على أرض ولاية كارولاينا الشمالية، وهي معركة جسر مورز كريك . امتلك هينتون سبع مزارع في منطقة نايتدايل، لا تزال ثلاث منها قائمة حتى اليوم: ذا أوكس، وميدواي ، وبيفر دام .

بعد الاستقلال، بدأ عدد سكان المنطقة بالازدياد، حيث اتجه المزارعون إلى زراعة محاصيل مثل التبغ والقطن. استُخدم العبيد في مزرعتي ميدواي وبيفر دام في نايتسديل. وتنتشر في نايتسديل مقابر غير مُعلّمة للعبيد. ورغم فقدان وثائق مواقع هذه المقابر، إلا أنها لا تزال تُشكّل جزءًا هامًا من المشهد المحلي.

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، تواجدت جيوش الكونفدرالية والاتحاد في المنطقة. وتعرضت مزارع كلاي هيل وميدواي لأشد الأضرار، وبعد انتهاء الحرب، بدأ السكان في إعادة البناء. وفي هذه الأثناء، شهدت مدينة رالي المجاورة طفرة سكانية. ونتيجة لذلك، أعاد القادة المحليون رسم خريطة مقاطعة ويك وقسموها إلى بلدات . وكانت المنطقة التي أصبحت فيما بعد نايتدايل تقع في بلدة سانت ماثيو ، حيث لا تزال قائمة حتى اليوم.

لسنوات طويلة، كانت منطقة نايتدايل مفترق طرق لا يخدمها سوى مكتب بريد. وبحلول نهاية القرن التاسع عشر، قرر السكان المحليون ضرورة إنشاء بلدة. تبرع هنري هايوود نايت ببعض أراضيه في المنطقة لشركة نورفولك والسكك الحديدية الجنوبية، بهدف تشجيع الشركة على بناء خط سكة حديد يوفر خدمات نقل البضائع والركاب. ورغم أن نايت لم يعش ليرى وصول خط السكة الحديد إلى نايتدايل، إلا أنه بعد وفاته بفترة وجيزة عام ١٩٠٤، وصل الخط أخيرًا إلى البلدة التي ستحمل اسمه.

بعد بناء خط السكة الحديد والمحطة، بدأت المنطقة بالتطور السريع. نقلت شركة نورفولك آند ساذرن عائلات إلى المنطقة لرعاية خط السكة الحديد، وقد بُنيت العديد من المنازل القديمة الموجودة اليوم في نايتسديل خصيصًا لسكن عمال السكة الحديد وعائلاتهم. ولا يزال منزل أول رئيس لمحطة السكة الحديد قائمًا على طول خط السكة الحديد في شارع السكة الحديد.

ومع استمرار نمو المجتمع، حصلت نايتديل على مواد تأسيسها الرسمية من الهيئة التشريعية لولاية كارولينا الشمالية في 9 مارس 1927، وكان أول رئيس بلدية لها هو بينيت إل. وول.

في السابع من فبراير عام ١٩٤٠، اندلع حريق في وسط المدينة. هبّ سكان المدينة للمساعدة في إخماد الحريق، لكن لم تتم السيطرة عليه إلا بعد وصول رجال الإطفاء من رالي ومعهم كمية كافية من المياه. دُمّر عدد من المحلات التجارية والمنازل، وأعاد سكان المدينة بناء المنطقة التاريخية في وسط المدينة.

بعد الحرب العالمية الثانية ، نما عدد سكان نايتسديل بوتيرة ثابتة بفضل طفرة المواليد . وكانت الصيدلية الواقعة على زاوية الشارع، والبنك، وصالون الحلاقة في الجادة الأولى بمثابة أماكن للعمل، فضلاً عن كونها أماكن للتجمعات الاجتماعية. وكثيراً ما كانت تُعرض الأفلام على جدار مبنى البنك القديم، الواقع عند تقاطع الجادة الأولى والشارع الرئيسي. وفي عام ١٩٥٢، تم إنشاء شبكة مياه بلدية .

ابتداءً من ستينيات القرن الماضي، بدأت غالبية الشركات الجديدة في نايتدايل بالتمركز على طول الطريق السريع الأمريكي 64. ومع إضافة مصب مينغو كريك للصرف الصحي في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، بدأ التطور العمراني على الجانب الجنوبي من الطريق السريع 64. وشُيّدت أحياء سكنية مثل باركسايد، وبلانترز ووك، ومينغو كريك، مما أدى إلى زيادة سريعة في عدد سكان المدينة. وبين عامي 1990 و2000، ارتفع عدد سكان نايتدايل من 1700 نسمة إلى أكثر من 6000 نسمة، مما جعلها سابع أسرع المدن نموًا في ولاية كارولاينا الشمالية. ^{[ 7 ]}

فرانكي مونيز ، ممثل تلفزيوني وسينمائي شهير، نشأ في نايتسديل. بدأ مسيرته التمثيلية بأداء دور تيني تيم في مسرحية " ترنيمة عيد الميلاد " لمدة ثلاث سنوات. حصل على ترشيحات لجوائز مرموقة، منها جائزة هوليوود ريبورتر للنجم الشاب وجائزة الفنان الشاب في هوليوود. يقيم حاليًا في سكوتسديل، أريزونا .

في عام 2002، تم انتخاب أول رئيسة بلدية لمدينة نايتدايل، وهي جين ميليكين بوندز .

توجد العديد من المواقع التاريخية في نايتدايل المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية، بما في ذلك: بيفر دام ، ومزرعة هنري إتش وبيتي إس نايت ، ومنزل مزرعة ميدواي والمباني الملحقة به . ^{[ 8 ]}

تتمتع نايتدايل بمناخ شبه استوائي معتدل ، حيث تكون درجات الحرارة معتدلة في الربيع والخريف والشتاء. أما الصيف، فيكون حارًا عادةً مع رطوبة عالية . تتراوح درجات الحرارة العظمى في الشتاء عمومًا بين 10 و13  درجة مئوية، بينما تتراوح الصغرى بين -2 و2  درجة مئوية، مع العلم أن بعض الأيام الشتوية قد تصل فيها  درجة الحرارة إلى 15  درجة مئوية أو أكثر. أما في الربيع والخريف، فتصل درجات الحرارة عادةً إلى ما بين 20 و25 درجة مئوية، بينما تنخفض ليلاً إلى ما بين 10 و14  درجة مئوية. وفي الصيف، غالبًا ما تصل درجات الحرارة العظمى نهارًا إلى ما بين 29 و35  درجة مئوية. ويُعد شهرا يوليو وأغسطس أكثر الشهور مطرًا.

بلغ عدد سكان نايتدايل 19,435 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 35.1 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 25.6% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 9.0%. وبلغ عدد الذكور 87 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 82.5 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

99.9% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.1% في المناطق الريفية. ^{[ 14 ]}

بلغ عدد الأسر في نايتدايل 7320 أسرة و4114 عائلة، منها 39.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 47.3% منها أسرًا مكونة من زوجين، و14.2% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و31.9% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 23.1% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 5.1%. ^{[ 12 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 7635 وحدة، منها 4.1% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.5%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 5.9%. ^{[ 12 ]}

بحسب تعداد عام 2010 ^{[ 3 ]} ، بلغ عدد سكان المدينة 11,406 نسمة موزعين على 3,754 أسرة. وبلغ متوسط ​​قيمة المنازل المملوكة لأصحابها في نايتدايل 174,300 دولار أمريكي. وبلغت نسبة ملكية المنازل 71.7%. ^{[ 16 ]}

بلغت الكثافة السكانية 1837 نسمة لكل ميل مربع. وبلغ عدد الوحدات السكنية 2352 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 877.4 وحدة لكل ميل مربع (338.8 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 50% من البيض ، 38.3% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 11.4% من ذوي الأصول الإسبانية أو اللاتينية ، 1.7% من الآسيويين ، 0.6% من السكان الأصليين لأمريكا ، 0.01% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و3.5% من أعراق مختلطة.

بلغ عدد الأسر 3754 أسرة، منها 2760 أسرة عائلية وفقًا لتعداد السكان؛ 45.9% من الأسر لديها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معها، و61.0% منها أزواج يعيشون معًا، و7.3% منها ترأسها امرأة بدون زوج. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.89 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.47 فردًا. ^{[ 17 ]}

بلغ متوسط ​​عمر سكان نايتسديل 31.6 عامًا. وشملت أكبر الفئات العمرية: 35-44 عامًا (20.6%)، 25-34 عامًا (18.2%)، 45-54 عامًا (12.2%)، 10-14 عامًا (11.7%). وشكّلت الإناث 54.6% من السكان، بينما شكّل الذكور 45.4%. ^{[ 17 ]}

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة 75,285 دولارًا أمريكيًا في عام 2011؛ ​​وبالمقارنة، بلغ متوسط ​​الدخل في ولاية كارولاينا الشمالية خلال الفترة نفسها 46,291 دولارًا أمريكيًا. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 27,938 دولارًا أمريكيًا. وخلال الفترة من 2007 إلى 2011، عاش حوالي 5.9% من السكان تحت خط الفقر ؛ وبالمقارنة، بلغت هذه النسبة 16.1% في ولاية كارولاينا الشمالية . ^{[ 16 ]}

من بين البالغين الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر، كان لدى 41.2% منهم درجة البكالوريوس أو أعلى؛ بينما حصل 93% منهم على الأقل على شهادة الثانوية العامة. ^{[ 16 ]}

تُدار مدارس نايتدايل الحكومية من قِبل نظام مدارس مقاطعة ويك العامة ، وهو تاسع عشر أكبر منطقة تعليمية في البلاد. يلتحق طلاب نايتدايل بالمدارس التالية، وبعضها يقع في المجتمعات المجاورة:

لا توجد مؤسسات تعليمية ما بعد الثانوية في نايتدايل. تشمل المؤسسات القريبة، والواقعة جميعها في مدينة رالي المجاورة، جامعة ولاية كارولينا الشمالية ، وكلية ميريديث ، وجامعة شو ، وكلية سانت أوغسطين ، وكلية ويك التقنية المجتمعية . تقع كلية جنوب شرق المعمدانية اللاهوتية في ويك فورست، وتقع كلية جنوب شرق المعمدانية الحرة في ويندل المجاورة.

تدير مكتبة مقاطعة ويك العامة فرعاً لها، وهو المكتبة الإقليمية الشرقية، في نايتدايل. ^{[ 18 ]}

تقع حديقة محطة نايتدايل، المجاورة لمجمع سكني كبير يحمل نفس الاسم، على مساحة واسعة من الأرض في الجانب الشرقي من المدينة، مقابل الجادة الأولى، قبالة العديد من الشركات القديمة في الحي التجاري المركزي الأصلي لمدينة نايتدايل. افتُتحت الحديقة على ثلاث مراحل، في أعوام 2013 و2014 و2018، وتضم حاليًا مسارات للمشي، وحديقة للكلاب، وملعبًا كبيرًا للأطفال، ومنطقة ألعاب مائية ، وعدة ملاعب لكرة القدم ، ومنطقة عرض مغطاة، ومدرجًا للعروض، وملعبًا للغولف القرصي بتسع حفر، بالإضافة إلى العديد من المساحات المفتوحة الواسعة والمناطق الحرجية. ^{[ 20 ]}

اكتمل إنشاء ممر مينغو كريك الأخضر في يوليو 2014. ^{[ 21 ]} يربط هذا الممر، الذي يبلغ طوله 3.5 ميل وعرضه 10 أقدام، منتزه مينغو كريك في الشرق بمسار نهر نيوس التابع لمدينة رالي، والذي يمتد لمسافة 33 ميلاً في الغرب. ^{[ 22 ]} ويتصل المساران عبر جسر للمشاة تم افتتاحه حديثًا ويمتد فوق نهر نيوس.

• يتم توفير خدمة النقل الجوي التجاري لمدينة نايتدايل من خلال مطار رالي دورهام الدولي (RDU)، والذي يقع على بعد حوالي 27.9 ميلاً من المدينة في شمال غرب مقاطعة ويك.
• يقع مطار رالي إيست، وهو مطار صغير للطيران العام، على الحافة الشرقية لمدينة نايتديل.

• أقرب خدمة قطارات ركاب تابعة لشركة أمتراك في نايتديل تقع على بعد حوالي 12.8 ميلاً غرب المدينة في رالي.

• تشغل هيئة النقل المثلثية خدمة حافلات نايتديل-رالي السريعة (KRX) التي تربط ركاب نايتديل بشبكات الحافلات البلدية في رالي ودورهام وتشابل هيل . ^{[ 23 ]}

تشمل الطرق الرئيسية التي تمر عبر نايتسديل وبالقرب منها ما يلي:

• تتقاطع الطرق السريعة I-87 و US 64 و US 264 على طول طريق نايتدايل الالتفافي جنوب وشرق المدينة. ويمكن الوصول إلى نايتدايل عبر تقاطعات طريق هودج (مخرج 6)، وطريق سميثفيلد (مخرج 9)، وشارع ويندل فولز (مخرج 11)، وطريق US 64 التجاري (مخرج 13).  
• يمتد الطريق السريع I-540 على طول الجانب الغربي من المدينة. ويمكن الوصول إلى نايتدايل عبر تقاطع الطريق السريع US 64 Business (المخرج 24).
• الطريق السريع الأمريكي  64 ، المعروف محلياً باسم شارع نايتدايل، هو مسار سابق للطريق السريع الأمريكي 64/الطريق السريع الأمريكي 264، ويشكل المنطقة التجارية الرئيسية في المدينة. ويربط نايتدايل برالي ووينديل.