كايل هيبرت

كايل هنري هيبرت ( / ˈ eɪ b ɛər / AY -bair ) ^{[ 1 ]} هو ممثل صوتي أمريكي معروف بعمله في مسلسلات الأنمي وألعاب الفيديو، مثل غوهان المراهق/البالغ والراوي في دبلجة Funimation لسلسلة دراغون بول ، ^{[ 2 ]} سوسوكي أيزن في بليتش ، ريو في سلسلة ألعاب الفيديو ستريت فايتر ، كيبا إينوزوكا في ناروتو ، كامينا في غورين لاغان ، ريوجي سوغورو في بلو إكسورسيست ، نورياكي كاكيوين في مغامرات جوجو العجيبة: ستارداست كروسيدرز ، دريبل والدكتور كرايغور في واريو وير غولد ، كازويتشي سودا وكايتو موموتا في سلسلة دانغانرونبا ، وبيغ ذا كات في سونيك ذا هيدجهوغ .

حياة مهنية

بدأ هيبرت مسيرته في مجال التعليق الصوتي في منتصف التسعينيات كمنسق موسيقي في راديو ديزني ، تحت اسم مستعار هو سكويج. واستمر هذا العمل حتى سبتمبر 2005، عندما انتقل من دالاس إلى لوس أنجلوس ، بحثاً عن فرص أكبر في عالم التمثيل الصوتي.

لقد شارك بأدوار شرفية في العديد من دبلجات الأنمي مثل المحقق كونان ، وسلة الفاكهة ، وون بيس، مع أدوار متكررة تشمل فول ميتال ألكيميست ، وكيبا إينوزوكا في ناروتو ، وسوسوكي آيزن وجانجو شيبا في بليتش ، وكامينا في جورين لاجان ، وسون جوهان في سلسلة دراغون بول ، وريو في سلسلة ستريت فايتر ، وبيج ذا كات في سلسلة سونيك ذا هيدجهوج منذ عام 2010.

في عامي 2009 و2011، قام بأداء صوت "القناص" في الفيلم الكرتوني الساخر من أفلام ديرتي هاري بعنوان ماغنوم فارس، ومن المقرر أن يعيد تمثيل دور بليفيت، القناص، ودور الحاكم أرنولد شوارتزنهيرزن-جيلدينجروبر في الفيلم الروائي الذي يجري إنتاجه حاليًا.

في معرض أنمي إكسبو 2009، فاز كايل بجائزة أفضل مؤدي صوت إنجليزي في جوائز جمعية نقاد السينما والتلفزيون الأمريكية (SPJA) عن دوره في شخصية كامينا في أنمي غورين لاغان . وهو أيضاً مُقدم بودكاست، حيث شارك في تأسيس وتقديم برنامج BigBaldBroadcast الأسبوعي مع صديقه القديم المعروف باسم "أذر وورلد" ستيف.

الحياة الشخصية

ينحدر هيبرت من ليك تشارلز بولاية لويزيانا ، وهو ابن هنري هيبرت، المتخصص في تكنولوجيا المعلومات، ^{[ 3 ]} وشارون، السكرتيرة القانونية. ^{[ 4 ]}

في 10 يوليو 2015، تقدم هيبرت لخطبة كريستينا لويز، وهي كاتبة تستخدم الاسم المستعار رايتر رونغ. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} وتزوجا في 14 فبراير 2018. ^{[ 7 ]}

لديه ابنة تدعى كايلا ماري هيبرت، ولدت عام 1996. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

كشف هيبرت عن تشخيص إصابته بالتوحد على تويتر في عام 2017. ^{[ 10 ]}

فيلموغرافيا

أنيمي

قائمة بأداءات الدبلجة الإنجليزية في الأنمي
سنة	مسلسل	دور	ملحوظات	المصدر ^{[ 11 ]}
1999-2003 ؛ 2005	دراغون بول زد	غوهان (الأكبر سنًا)، الراوي، ملك الثيران، وآخرون	دبلجة فنميشن	سيرة ذاتية
2007 – 2013	مبيض	جانجو شيبا ، سوسوكي أيزن ، كاين شيبا، نيرج باردوك		الموقع الإلكتروني ^{[ 12 ]}
2007	يوريكا سفن	كين-جو	الموسم الثاني	الموقع الإلكتروني ^{[ 13 ]}
	هيغوراشي: عندما يبكون	جيرو توميتيك		الموقع الإلكتروني ^{[ 14 ]}
	إرغو بروكسي	أسئلة الاختيار من متعدد		الموقع الإلكتروني ^{[ 15 ]}
	مارس	بيتا		سيرة ذاتية
	الشبح في الصدفة: مجتمع الحالة الصلبة	موني، محقق، فني مسرح الجريمة		الموقع الإلكتروني ^{[ 16 ]}
	الجزء الثالث: الفتاة ذات العين الزرقاء	شخصيات متنوعة		الموقع الإلكتروني ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}
	ميجا مان ستار فورس	أوميغا-إكسيس		الموقع الإلكتروني ^{[ 19 ]}
	فرقة بيانات ديجيمون	بلفيمون		الموقع الإلكتروني ^{[ 20 ]}
	فتاة الجحيم	يوشيوكي كوسونو		سيرة ذاتية
2008	ساحرات تويني	لوكا		سيرة ذاتية
	التنين الأزرق	جيليام، ليغولاس		الموقع الإلكتروني ^{[ 21 ]}
	بوسو رينكين	هيواتاري		الموقع الإلكتروني ^{[ 22 ]}
	النجم المحظوظ	شخصيات متنوعة		الموقع الإلكتروني ^{[ 22 ]}
2008 – حتى الآن	ون بيس	نفرتاري كوبرا ، كابوني بيجي، هيجوما، نولا، جوهان (الحلقة 590)، آخرون	دبلجة فنميشن	الموقع الإلكتروني ^{[ 23 ]}
2008	غورين لاغان	كامينا	أفضل ممثل صوتي إنجليزي، ذكر، جمعية الترويج للرسوم المتحركة اليابانية، 2009	الموقع الإلكتروني ^{[ 20 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
	موريبوتو: حارس الروح	صن، جيجورو موسو		الموقع الإلكتروني ^{[ 26 ]}
	مشروع الحرية	جوش		سيرة ذاتية
	نادي مضيفي مدرسة أوران الثانوية	كازوكيو سوغا		السيرة الذاتية ^{[ 27 ]}
	أغمق من الأسود	ريجي كيكوتشي		سيرة ذاتية
	صائدو الأشباح أياشي	هوزابورو أوجاساوارا		الموقع الإلكتروني ^{[ 28 ]}
2009	كينيتشي: التلميذ الأقوى	تسوكابا		سيرة ذاتية
	شيغوروي: جنون الموت	ناوتسوغو أندو
	دي. غراي مان	جورج العمدة
	نصل الخالد	شيدو
	العسل والبرسيم	إيبي، أساي، لوميير		الموقع الإلكتروني ^{[ 22 ]}
2009 – 19	ناروتو: شيبودن	كيبا إينوزوكا، إينويتشي، أكاتسوتشي، وآخرون		الموقع الإلكتروني ^{[ 29 ]}
2009	وحش	ماورر، فريتز فارديمان		سيرة ذاتية
2010	آكل الأرواح	ماساموني ناكاتسوكاسا		الموقع الإلكتروني ^{[ 30 ]}
	الخيميائي المعدني الكامل: الأخوة	فاتو فالمان		سيرة ذاتية
	المرحلة الأولى من مسلسل Initial D	السيد تسوتشيا	الحلقة 23، مدبلجة من إنتاج فنميشن	^{[ 31 ]}
2010-2013 2017-2018	دراغون بول زد كاي	غوهان (الأكبر سنًا)، ملك الثيران، الراوي، وآخرون	وأيضًا الفصول الأخيرة	^{[ 32 ]}
2010	جنة الشرق	كيبا		الموقع الإلكتروني ^{[ 33 ]}
2011	دورارارا!!	هورادا		سيرة ذاتية
2012	بويللا ماجي مادوكا ماجيكا	توموهيسا كانامي		سيرة ذاتية
2012	بيرسونا 4: الرسوم المتحركة	ميتسو كوبو		^{[ 34 ]}
2013	فيت/زيرو	بيرسيركر
	نورا: صعود عشيرة اليوكاي	أوتابو
	طارد الأرواح الزرقاء	ريوجي "بون" سوجورو		^{[ 34 ]}
	فرسان تينكاي	بيج، يوروس		الموقع الإلكتروني ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}
2013 – 2015	ديجيمون فيوجن	باليستامون، دورولومون، غريمون، وغيرهم		^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 37 ]}
2013	فيت/زيرو	بيرسيركر		^{[ 34 ]}
	بوكيمون أوريجينز	البروفيسور أوك		الموقع الإلكتروني ^{[ 34 ]}
	إيكي توسن	كانشو كوتشو	الحراس العظماء ، سلسلة إكستريم إكسكيوتور	^{[ 38 ]}
2014	مغامرات جوجو العجيبة: حملة الصليبيين النجميين	نورياكي كاكيوين		الموقع الإلكتروني ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}
	هجوم العمالقة	ميتابي جارناش		^{[ 41 ]}
	سوشي نينجا	ناتشو سنيك، الراوي		^{[ 34 ]}
	فتى الدم	ديك		^{[ 42 ]}
	غارغانتيا على الكوكب الأخضر	كراون، ماروتشي		الموقع الإلكتروني ^{[ 39 ]}
	اقتل لا كيل	هوجو	الحلقة 8	الموقع الإلكتروني ^{[ 39 ]}
2014-2015	روك لي وأصدقاؤه النينجا	الراوي، وآخرون		الموقع الإلكتروني ^{[ 43 ]}
2015	الخطايا السبع المميتة	إسكانور، واينهيدت، ديل، دانا		الموقع الإلكتروني ^{[ 44 ]}
2016	صياد × صياد	أوموري، ماستا، موريل ماكيرناسي وآخرون	سلسلة 2011	الموقع الإلكتروني ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}
	رجل اللكمة الواحدة	الساموراي الذري ، العامل ذو النظارات، كاماكيوري		الموقع الإلكتروني ^{[ 44 ]}^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}
	آكل الآلهة	ليندو أمامييا		^{[ 50 ]}
	أجيال بوكيمون	يوسين		الموقع الإلكتروني ^{[ 51 ]}
2017	كابانيري الحصن الحديدي	كيبيتو	كما ورد في فيلم "كابانيري الحصن الحديدي: معركة أوناتو"	^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}
2017	موب سايكو 100	تويتشيرو سوزوكي	الموسم الثاني أيضاً
2017 – 2019	دراغون بول سوبر	غوهان (الأكبر سنًا)، غوهان المستقبلي، ملك الثيران، وآخرون	دبلجة فنميشن	^{[ 54 ]}
2018 – حتى الآن	باكي	المواصفات	نتفليكس أونا ، نتفليكس دبلجة	^{[ 34 ]}
2018	سورد غاي: الرسوم المتحركة	الوجه الغامض أ، شونتارو سيكيا	مسلسل نتفليكس الأصلي
	الأمل الأخير	دوغ هورفانت		نتفليكس
	غرانبلو فانتسي: الرسوم المتحركة	راكام		^{[ 55 ]}
2019	بوروتو: ناروتو الجيل الجديد	كيبا إينوزوكا، جوغو	يحل هيبرت محل ترافيس ويلينغهام في دور جوجو	^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}
2019 – 2025	أكاديمية بطلي	علكة فات		^{[ 58 ]}
2019 – 2025	مرحبا بكم في مدرسة شيطان! إيروما-كون	سوليفان
2020	صومالي وروح الغابة	غوليم		^{[ 59 ]}
	بيستارز	سانو، الرئيس		^{[ 34 ]}
	قاتل الشياطين: كيميتسو نو يايبا	كاناموري		^{[ 60 ]}
	رحلات بوكيمون	الحكم دان	ومضة الجبابرة!، الصعود لتكون الأفضل على الإطلاق!	الموقع الإلكتروني ^{[ 34 ]}
2021 – حتى الآن	ملحمة فينلاند	راغنار، غاردار	دبلجة نتفليكس	موقع إلكتروني
2021 – حتى الآن	جوجوتسو كايسن	يوشينوبو جاكوغانجي، ناوبيتو زينين، واسوكي إيتادوري، تاكيشي إيجوتشي		^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}
2022 – حتى الآن	بليتش: حرب الدم التي استمرت ألف عام	جانجو شيبا، سوسوكي أيزن
2024	الموسم السابع من أكاديمية بطلي	أغبار		^{[ 63 ]}
2025	مراقبة الساحرات	ريجي أوتوجي		^{[ 64 ]}

دبلجة مسلسلات الحركة الحية

قائمة بأداءات الدبلجة الإنجليزية في المسلسلات الواقعية
سنة	عنوان	دولة	مدبلج من	دور	ممثل حي	المصدر ^{[ 65 ]}
2016	الاستراحة	بلجيكا	فرنسي	رينيه فيرسلت	توم أودينايرت	^{[ 66 ]}

الرسوم المتحركة

قائمة الأداء الصوتي في الرسوم المتحركة
سنة	مسلسل	دور	ملحوظات	المصدر ^{[ 11 ]}
2010	منطقة اندفاع كرة القدم الأمريكية	المدرب جونز وآخرون		سيرة ذاتية
2010	المنتقمون: أقوى أبطال الأرض	Super-Skrull ، مساعد Skrull، الدكتور لايل جيتز، AIM Drone #2 (2)		^{[ 34 ]}^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}
2011	نادي المليونيرات السري	إنزو	الحلقة 4	سيرة ذاتية
2016 - حتى الآن	زاك ستورم	كالابراس		^{[ 34 ]}
2019	يوهو للإنقاذ	بطيء		^{[ 69 ]}

فيلم

قائمة بأداءات الصوت والدبلجة الإنجليزية في الأفلام الروائية
سنة	عنوان	دور	ملحوظات	المصدر ^{[ 11 ]}
2011	تم خداعه أيضاً! الشرير ضد الظالم	ممثلو التعليق الصوتي		^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}
2012	رالف المدمر	ريو		^{[ 72 ]}
2013	الرعد وبيت السحر	مارك ماثيوز	عرض سينمائي محدود (الولايات المتحدة الأمريكية)	^{[ 34 ]}
2014	دراغون بول زد: معركة الآلهة	غوهان، الراوي، ملك الثيران	عرض سينمائي محدود	^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}
2015	دراغون بول زد: قيامة فريزا	جوهان	عرض سينمائي محدود	^{[ 75 ]}
2016	أليس في بلاد العجائب: عبر المرآة	يونغ بايرد		تغريدة ^{[ 76 ]}
2016 – 2018	ديجيمون أدفنتشر تراي.	غريمون / ميتال غريمون / وار غريمون ، أومني مون (مشترك)	عرض سينمائي محدود	^{[ 77 ]}
2016	اسمك	كاتسوهيكو تيشيجاوارا		^{[ 78 ]}
2018	لو فوق الجدار	فوجودا
	فيلم الخطايا السبع المميتة: سجناء السماء	إسكانور
	رالف يكسر الإنترنت	ريو	تسجيل صوتي أرشيفي، بدون ذكر المصدر
2019	ون بيس: ستامبيد	كابوني بيج		^{[ 79 ]}
2020	ني لا كوني	زبون الحانة	دبلجة نتفليكس
2020	قف بجانبي يا دورايمون 2	ناكا ميغورو	الدبلجة الإنجليزية
2022	دراغون بول سوبر: الأبطال الخارقون	جوهان		^{[ 80 ]}

قائمة بأداءات الصوت والدبلجة الإنجليزية في الأفلام التي تُعرض مباشرةً على الفيديو والأفلام التلفزيونية
سنة	عنوان	دور	ملحوظات	المصدر ^{[ 11 ]}
2002 – 2005	حلقات خاصة من لوبين الثالث	جنرال هيد هانتر، بيرتون، بوتراكاري، جورينج، وغيرهم		سيرة ذاتية
2005	دراغون بول زد: برولي - المجيء الثاني	جوهان		^{[ 34 ]}
2006	دراغون بول زد: إعادة ولادة الاندماج	جوهان، الراوي، بيكّون، وآخرون		^{[ 34 ]}
	دراغون بول زد: غضب التنين	جوهان
	القضية مغلقة: ناطحة السحاب التي تعرضت للتفجير الموقوت	شوارتز
2007	فيلم ناروتو: صراع النينجا في أرض الثلج	ميزوري فويوكوما وآخرون		الموقع الإلكتروني ^{[ 81 ]}
2008	ناروتو الفيلم 2: أسطورة حجر جيليل	كاهيكو	تم تجميعها تحت فئة الممثلين	الموقع الإلكتروني ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}
2008	ريزدنت إيفل: التدهور	زومبي، مذيع أخبار، حارس شخصي		سيرة ذاتية
2009 – 13	مهزلة ماغنوم	بلفيت، القناص ذو الجناح الجوز، الحاكم شوارتزينهيرتزن-جيلدينجروبر	الفيلمان القصيران "طلقة في الحديقة" و"جاء قناص"، بالإضافة إلى الفيلم الروائي الطويل	الموقع الإلكتروني ^{[ 22 ]}^{[ 84 ]}
2011	تيكن: انتقام الدم	كازويا ميشيما		^{[ 34 ]}
2011 – 12	أنمي مارفل	هو ينسن مختلف ساراجي، سيرجي	الرجل الحديدي، ولفيرين، بليد	الموقع الإلكتروني ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}
2012	الخط الأحمر	بيج ديزونا		الموقع الإلكتروني ^{[ 87 ]}
	جزيرة النسيان: هاروكا والمرآة السحرية	ديكارجوت		الموقع الإلكتروني ^{[ 88 ]}
	شتاء ذهبي	كلب شرير #1	دبلجة حيوانية حية	^{[ 34 ]}
2013	حكاية سلحفاة 2: هروب سامي الكبير	النورس 2
2014	أفنجرز كونفيدنشال: الأرملة السوداء والمعاقب	قابيل
2015	الأخير: فيلم ناروتو	كيبا إينوزوكا
2020	ديجيمون أدفنتشر: لاست إيفولوشن كيزونا	غريمون/ميتال غريمون، أومني مون (مشترك)، رابطة أغومون للشجاعة، أصوات إضافية	غير مذكور في قائمة الممثلين لأعمال غريمون، وميتال غريمون، وأومني مون، وأغومون: رابطة الشجاعة

ألعاب الفيديو

قائمة بأداءات الدبلجة الصوتية والإنجليزية في ألعاب الفيديو
سنة	عنوان	دور	ملحوظات	المصدر ^{[ 11 ]}
2002 – حتى الآن	سلسلة دراغون بول	غوهان (البالغ)، غوهان المستقبلي، الراوي، وآخرون		^{[ 34 ]}^{[ 33 ]}^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}
2004	يو يو هاكوشو: البطولة المظلمة	كاراسو، م2		سيرة ذاتية
	BloodRayne 2	الشياطين
	إيفركويست 2	رجل الفراغ، غولم الحجر، الهيكل العظمي، الغول، المستذئب
2005	الريفييرا: الأرض الموعودة	ليداه		السيرة الذاتية ^{[ 11 ]}
2006 – حتى الآن	سلسلة ناروتو	كيبا، إينويتشي، أكاتسوتشي، ماندا، إيبيزو، شينجا		^{[ 34 ]}^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}
2006	أذرع مسحورة	شخصيات متنوعة		السيرة الذاتية ^{[ 11 ]}
	أصول باتن كايتوس	جوار		سيرة ذاتية
	ملف تعريف فالكيري 2: سيلميريا	آرون دين، فارانت، بسورون، زوندي		^{[ 34 ]}
	ربات بيوت يائسات: اللعبة	كارلوس سوليس		^{[ 94 ]}
2007	عالم ووركرافت: الحملة الصليبية المحترقة	قزم الدم		سيرة ذاتية
	.hack//GU vol.2//Reminisce	كروهاها، سكومومو		^{[ 34 ]}
	فجر مانا	المعلم المقنع		الموقع الإلكتروني ^{[ 15 ]}
	وايلد آرمز 5	فولسونغ		سيرة ذاتية
	.hack//GU المجلد 3//الخلاص	كروهاها، سكومومو
	جراولانسر: إرث الحرب	زيكوالت
	فريق بيانات عالم ديجيمون	بيلزمون، بيلفيمون، ماساكي نيتا		^{[ 34 ]}
2007 –14	سلسلة بليتش	سوسوكي آيزن ، جانجو شيبا ، كاين شيبا		الموقع الإلكتروني ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}
2007	كاسلفانيا: سجلات دراكولا إكس	الراوي، شيطان الأنف		سيرة ذاتية
2007	جندي الحظ: الانتقام	توماس ماسون		سيرة ذاتية
2008	ديفل ماي كراي 4	بعل وداجون		^{[ 34 ]}
	سجلات سبايدرويك	هوغسكويل		الموقع الإلكتروني ^{[ 23 ]}
	داينستي واريورز 6	سيما يي ، شو هوانغ ، تشو تاي		السيرة الذاتية ^{[ 11 ]}
	الباروك	رئيس الملائكة		سيرة ذاتية
	ليلة الاستدعاء: العصر التوأم	أرلوس، أصوات إضافية		الموقع الإلكتروني ^{[ 11 ]}
	حكايات فاينل فانتسي: زنزانة تشوكوبو	ماريس بائع السمك		سيرة ذاتية
	اكتشاف لا نهائي	سيغموند، هيلم		الموقع الإلكتروني ^{[ 26 ]}
	أرمورد كور: للإجابة	أوتسدارفا، ثيرميدور		سيرة ذاتية
	اتحاد يغدرا: لن نقاتل وحدنا أبداً	شخصيات متنوعة		الموقع الإلكتروني ^{[ 97 ]}
	غيلتي جير 2: أوفرتشر	شفرة، بكرة		سيرة ذاتية
	الفأس الذهبي: فارس الوحش	الوحوش		الموقع الإلكتروني ^{[ 97 ]}
	كوماند أند كونكر: ريد أليرت 3	إمبريال نانوكور، شركة ألايد موبايل كونستركشن، شركة أليف للمشاة القتالية		سيرة ذاتية
	حكايات سيمفونيا: فجر العالم الجديد	ريختر أبند، ديرك القزم
	عالم ووركرافت: غضب ملك الليتش	ألغالون المراقب
	البقية الأخيرة	زويدو
	بيرسونا 4	ميتسو كوبو		^{[ 34 ]}
2009	ستار أوشن: التطور الثاني	جوفيل، دياس فلاك		^{[ 34 ]}^{[ 11 ]}
2009	تينشو: قتلة الظل	كوروجاوا، نينجا		سيرة ذاتية
2009 – حتى الآن	سلسلة ستريت فايتر	ريو	تيكن IV ، X ، V ، 6	^{[ 34 ]}^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}
2009	ستار أوشن: الأمل الأخير	أرومات، كرو		^{[ 34 ]}
	عالم مجنون	"الثور الكبير" كروكر، رجل المقص، النينجا		^{[ 34 ]}^{[ 91 ]}
	ريزدنت إيفل 5	ماجيني		سيرة ذاتية
	ملف تعريف فالكيري: عهد الريشة	فوكسنيل		سيرة ذاتية
	داينستي واريورز: سترايك فورس	شو هوانغ، تشو تاي		الموقع الإلكتروني ^{[ 11 ]}
	الحراس: النهاية قريبة	بلطجية		الموقع الإلكتروني ^{[ 101 ]}
	وولفنشتاين	هانز غروس، مساعد مذيع	إصدارات Xbox و PS3	سيرة ذاتية
	دوري الأساطير	إزريال، جارفان الرابع، غريفز		سيرة ذاتية
	كامين رايدر: فارس التنين	زافياكس		^{[ 34 ]}
	لعبة أفاتار من إخراج جيمس كاميرون	راي المملكة المتحدة		الموقع الإلكتروني ^{[ 102 ]}
	فاينل فانتسي: سجلات الكريستال: حاملو الكريستال	أصوات إضافية		^{[ 103 ]}
2010	فاينل فانتسي 13	سكان الشرنقة		^{[ 104 ]}
	كوميك جامبر: مغامرات الكابتن سمايلي	بيني، حراس الأمن، القرويون		الموقع الإلكتروني ^{[ 105 ]}
	سينجوكو باسارا: أبطال الساموراي	تاتشيبانا مونيشيجي		الموقع الإلكتروني ^{[ 105 ]}
	أزمة الزمن: عاصفة مدمرة	أونيل		الموقع الإلكتروني ^{[ 106 ]}
	مشروع زيتاي هيرو	بيروهيكو	إصدار PSP	الموقع الإلكتروني ^{[ 106 ]}
	ألوان سونيك	بيغ ذا كات	إصدار DS	سيرة ذاتية
	رجال إكس	جميع الشخصيات ذكورية	إصدارات PS3 و Xbox 360 والهواتف المحمولة	الموقع الإلكتروني ^{[ 105 ]}^{[ 107 ]}
2011	مارفل ضد كابكوم 3: مصير عالمين	ريو	وأيضًا لعبة Ultimate Marvel vs. Capcom 3	الموقع الإلكتروني ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}
	Ar Tonelico Qoga: Knell of Ar Ciel	هيكاري جوجو		الموقع الإلكتروني ^{[ 110 ]}
	لعبة Gods Eater Burst	ليندو		الموقع الإلكتروني ^{[ 111 ]}
	شين ميغامي تينسي: ديفل سرفايفر أوفركلوكد	ناويا		الموقع الإلكتروني ^{[ 112 ]}
	أتيليه توتوري: مغامر أرلاند	دليل		الموقع الإلكتروني ^{[ 113 ]}
	مصنع الرون: أمواج القدر	جيرارد، قائد العفاريت، بيلزاجور		الموقع الإلكتروني ^{[ 114 ]}
	محاربو السلالات 7	سيما يي، تشو تاي، دينغ فنغ ، شو هوانغ	وأيضًا لعبة إكستريم ليجندز	الموقع الإلكتروني ^{[ 11 ]}
	سينتس رو: الجزء الثالث	رجل أبيض مفتول العضلات، رجل أبيض متشرد		الموقع الإلكتروني ^{[ 108 ]}
	لعبة مارفل بينبول: الانتقام والفضيلة	أودين ، جاغرنوت		الموقع الإلكتروني ^{[ 115 ]}
2012	سولكاليبور 5	قاتل بارد	صوت مخصص	الموقع الإلكتروني ^{[ 116 ]}
	Dynasty Warriors Next	سيما يي، تشو تاي، دينغ فنغ، شو هوانغ		الموقع الإلكتروني ^{[ 11 ]}
	هايبر دايمنشن نيبتونيا مارك 2	قاضي CFW، الراوي، وآخرون		الموقع الإلكتروني ^{[ 117 ]}
	منشار المصاصة	لاعب كرة سلة، زومبي مهووس		الموقع الإلكتروني ^{[ 68 ]}
	لعبة مارفل بينبول: سجلات المنتقمون	الرجل الحديدي ، سيلفر سيرفر ، أودين		الموقع الإلكتروني ^{[ 118 ]}
	شفرات غير مقيدة	كانهيل		السيرة الذاتية ^{[ 11 ]}
	حروب النقابات 2	هامار، جريت جينز، أوجرون		سيرة ذاتية
	ريزدنت إيفل 6	حاسوب غواصة، جندي في قوات العمليات الخاصة البحرية، عميل في قوات العمليات الخاصة البحرية، مظلي جوافو، لاجئ		سيرة ذاتية
	أرواح موغن	روح		الموقع الإلكتروني ^{[ 29 ]}^{[ 119 ]}
	سكايلاندرز: العمالقة	عدد من الحاضرين في الملعب		سيرة ذاتية
2013	فاير إمبلم: الصحوة	فريدريك، فاليدار		موقع إلكتروني
	أتيليه عائشة: خيميائي الغسق	كايل تارنبرت		السيرة الذاتية ^{[ 11 ]}
	معركة هاي 2	جيرو		الموقع الإلكتروني ^{[ 120 ]}
	التحدي	جاريشا إندور دارتي، قاطعة متحولة، صائدة سفن، سيت موركو، مزارع، ذكر مصاب		الموقع الإلكتروني ^{[ 121 ]}
	شين ميغامي تينسي – مستدعي الشياطين: قراصنة الأرواح	كارول جيه، أورابي، روميرو، طاهية، مستكشفة بيوت الرعب، عاملة رصيف، حكيمة، أومفالوس		السيرة الذاتية ^{[ 11 ]}
	أبطال مارفل	ويكان ، ج. جوناه جيمسون		^{[ 34 ]}
	محاربو السلالات 8	سيما يي، تشو تاي، دينغ فنغ، شو هوانغ	وأيضًا لعبة إكستريم ليجندز	الموقع الإلكتروني ^{[ 11 ]}^{[ 122 ]}
	شين ميجامي تينسي الرابع	فوجيوارا، ديميورج، عضو في حلقة جايا، كوموكوتين، سيرنونوس، فيند، سيد الساموراي، الرجل الغريب، الرجل المتوهج، الرجل المألوف، الرجل في منتصف العمر		الموقع الإلكتروني ^{[ 34 ]}
	فاينل فانتسي 14: عالم جديد	لاهابريا		سيرة ذاتية
	أرمورد كور: يوم الحكم	طيارون مختلفون	يُنسب الفضل إلى كايل هربرت	الاعتمادات داخل اللعبة ^{[ 123 ]}
	فينيكس رايت: المحامي البارع - مصيران متوازيان	مايلز إيدجوورث		الموقع الإلكتروني ^{[ 124 ]}
	باك مان والمغامرات الشبحية	فلفي، سايكلوبس		^{[ 125 ]}
2014	Bravely Default	أوميناس كرو		الموقع الإلكتروني ^{[ 34 ]}
	إينازوما إليفن	راي دارك، سيمور هيلمان، ديفيد سامفورد، جاك والسايد، توماس فيلدت، كيفن دراغون فلاي، جوزيف كينغ		الموقع الإلكتروني ^{[ 126 ]}
	الساحرة والفارس المئة	ليونيل الثالثة عشرة، ويدج ويمب، دامو بريست، حارس فالنتاين الشخصي		الموقع الإلكتروني ^{[ 122 ]}
	الرجل العنكبوت المذهل 2	مواطنون، بلطجية		الموقع الإلكتروني ^{[ 127 ]}
	سبايدرمان أنليميتد	ج. جوناه جيمسون، دكتور أوكتوبوس ، سولوس		الموقع الإلكتروني ^{[ 34 ]}
	موغن سولز زد	روح		الموقع الإلكتروني ^{[ 119 ]}
	دانغانرونبا 2: وداعاً لليأس	صودا كازيوتشي		الموقع الإلكتروني ^{[ 128 ]}
	فيري فينسر إف	بايغا، زاغي		الموقع الإلكتروني ^{[ 129 ]}
	ديزني إنفينيتي 2.0: أبطال مارفل الخارقون	ج. جوناه جيمسون		^{[ 130 ]}
	المذهب الطبيعي	جيف		الموقع الإلكتروني ^{[ 131 ]}
	سوبر سماش بروس لأجهزة نينتندو 3DS / وي يو	ريو	محتوى إضافي قابل للتنزيل	أسماء المشاركين داخل اللعبة
2015	فاينل فانتسي تايب-0 HD	نيمبوس		^{[ 34 ]}
	أصدقاء الكلمات	زومبي، قطة، خنزير، فضائي		الموقع الإلكتروني ^{[ 132 ]}
	ستيلا جلو	كيث		تغريدة ^{[ 34 ]}
	زينوبليد كرونيكلز إكس	أصوات إضافية		^{[ 133 ]}
2016	فينيكس رايت: المحامي البارع - روح العدالة	مايلز إيدجوورث
2017	أبطال فاير إمبلم	بارتر، فريدريك		^{[ 34 ]}
	نير: أوتوماتا	أصوات إضافية		^{[ 134 ]}
	بيرسونا 5	إيشيريوساي مادارامي		^{[ 135 ]}
	بويو بويو تتريس	ريسوكوما، بوبوي		تغريدة ^{[ 34 ]}
	فاير إمبلم إيكوز: شادوز أوف فالنتيا	فالبار		^{[ 34 ]}
	مارفل ضد كابكوم: إنفينيت	ريو		^{[ 34 ]}
	دانغانرونبا V3: كيلينغ هارموني	كايتو موموتا		تغريدة ^{[ 136 ]}
2018	لعبة WarioWare Gold	دريبل، دكتور كرايغور، السيد سباركلز		^{[ 34 ]}
2018	سوبر سماش بروس ألتيميت	ريو	ملفات صوتية أرشيفية	أسماء المشاركين داخل اللعبة
2019	إيس كومبات 7: سكايز أننون	ميهالي أ. شيلاج		تغريدة ^{[ 137 ]}
	ميت أو حي 6	منصة الحفر	بدون ذكر المصدر	^{[ 138 ]}
	فريق سونيك ريسينغ	بيغ ذا كات، دودون، بنسلفانيا		سيرة ذاتية
	تيبن	ريو		^{[ 139 ]}
	بوكيمون ماسترز	حطام حطام		^{[ 140 ]}
2020	رجل اللكمة الواحدة: بطل لا يعرفه أحد	الساموراي الذري		^{[ 34 ]}
	غرانبلو فانتسي فيرسس	راكام		^{[ 34 ]}
	بيرسونا 5 رويال	إيشيريوساي مادارامي، شيبوساوا
	أسطورة الأبطال: مسارات الفولاذ البارد 4	كاسيوس برايت، فينسنت فلورالد		^{[ 34 ]}
	ياكوزا: مثل التنين	أصوات إضافية		^{[ 141 ]}
2021	واريو وير: هيا بنا نتحد!	دريبل، دكتور كرايغور		^{[ 142 ]}
2021	قاتل الشياطين: كيميتسو نو يايبا – سجلات هينوكامي	كاناموري، والد روي		^{[ 143 ]}
2022	رون فاكتوري 5	هاينز		^{[ 34 ]}
	الذكاء الاصطناعي: ملفات Somnium – مبادرة السكينة	تشينبي واجاي		^{[ 34 ]}
	فاير إمبلم واريورز: ثري هوبس	أصوات إضافية		^{[ 144 ]}
	سونيك فرونتيرز	بيغ ذا كات		^{[ 34 ]}
2023	أسطورة الأبطال: مسارات إلى الأحلام	قوة الدفاع عن إيبون، قوة حماية كروسبيل
	أرمورد كور 6: نيران روبيكون	كينغ، أصوات إضافية
	واريو وير: حركها!	دريبل، دكتور كرايغور، السيد سباركلز		^{[ 145 ]}
	Granblue Fantasy Versus: Rising	راكام		^{[ 34 ]}
2024	مثل التنين: ثروة لا متناهية	أصوات إضافية		^{[ 146 ]}
	Granblue Fantasy: Relink	راكام		^{[ 34 ]}
	لعبة Puyo Puyo Puzzle Pop	بوبوي، ريسوكوما		^{[ 34 ]}
	أجيال الظل	بيغ ذا كات		^{[ 147 ]}
2025	محاربو السلالات: الأصول	لو بو		^{[ 34 ]}
2025	قصة ديجيمون: غريب الزمن	باخوسمون، أومنيمون، أصوات إضافية		^{[ 34 ]}
2026	ياكوزا كيومي 3 وروابط الظلام	ريوزو تاميا، أصوات إضافية		^{[ 34 ]}
	مجموعة ميجا مان ستار فورس ليجاسي	أوميغا-إكسيس		^{[ 34 ]}
	مسارات في السماء الفصل الثاني	كاسيوس برايت		^{[ 148 ]}
	دانغانرونبا 2×2	صودا كازيوتشي		^{[ 149 ]}

فيلم

قائمة بالأدوار التمثيلية في الأفلام
سنة	عنوان	دور	ملحوظات	المصدر ^{[ 11 ]}
2008	مغامرات في التمثيل الصوتي	نفسه	فيلم وثائقي	الموقع الإلكتروني ^{[ 150 ]}

مسلسل ويب

سنة	عنوان	دور	ملحوظات	المصدر ^{[ 11 ]}
2015	ستاركيد جونترون	دارث فيدر	صوت	^{[ 151 ]}

مراجع

↑ "كايل هيبرت | أصوات ناطقة (الجزء 1)" . فيريتيه إنترتينمنت. 26 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .
↑ تيراس، فينسنت (2008). موسوعة البرامج التلفزيونية، من عام 1925 إلى عام 2010 ( الطبعة الثانية). ماكفارلاند. ص 284. ISBN 9780786486410تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2014 .
↑ "نعي هنري هيبرت - دالاس، تكساس" .
^ “نعي شارون هيبرت – دالاس، تكساس” .
↑ كايل هيبرت [@kylehebert] (11 يوليو 2015). "برنامج كايل التلفزيوني: اقتراح زواج أيرلندي. ;)" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
↑ رايتر رونغ [@Ryter_Rong] (20 أغسطس 2016). "@DavidLodgeStar شكرًا لك. هذا اسمي المستعار. أنا كاتب وخطيب @kylehebert تشرفت بلقائك" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
↑ هيبرت، كريستينا لويز. "حصلنا على رخصة زواجنا اليوم. سنخبركم عندما يتمّ عقد الزواج. هذا هو الجزء المفضّل لديّ من الرخصة" . @Ryter_Rong . تاريخ الاطلاع: ١٨ يناير ٢٠١٨ .
↑ هيبرت، كايل (29 مايو 2016). "عيد ميلاد سعيد لابنتي الجميلة كايلا!" . تويتر . @kylehebert . تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2017 .
↑ هيبرت، كايلا ماري. "كايلا هيبرت (صفحة شخصية على فيسبوك)" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2018 .
↑ هيبرت، كايل. "تم تشخيص إصابتي بالتوحد عالي الأداء العام الماضي. مقال جيد حول سوء فهم عدم التواصل البصري" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2021 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ " حقوق الأداء الصوتي : كايل هيبرت : ممثل صوتي محترف" . www.kylehebert.com . مؤرشف من الأصل في ٣٠ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠١٨ .
↑ هيبرت، كايل (17 فبراير 2007). "ظهور غانجي شيبا لأول مرة في بليتش الليلة (17 فبراير)" . الموقع الرسمي لكايل هيبرت .
↑ هيبرت، كايل. "يوريكا 7، غان إكس سورد، بليتش، وأنمي نبراسكا..." . الموقع الرسمي لكايل هيبرت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ "Vexille Blu-Ray and When They Cry, volume 5" . KyleHebert.com . 11 نوفمبر 2008.
1 2 هيبرت، كايل. "تحديث المشاريع الجديدة: "ERGO PROXY" و "DAWN OF MANA"" الموقع الرسمي لكايل هيبرت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015. "
↑ هيبرت، كايل. "الشبح في الصدفة: مجتمع الحالة الصلبة..." . الموقع الرسمي لكايل هيبرت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ هيبرت، كايل. ""الثالث" / جماهير هيوستن تنقذ المؤتمر / متجهين شمالاً..." . الموقع الرسمي لكايل هيبرت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ "راقصة السيف" . الجزء الثالث: الفتاة ذات العين الزرقاء. 8 فبراير 2011. يحدث الحدث في نهاية الفيلم، طاقم التمثيل الإنجليزي – عبر يوتيوب.
↑ هيبرت، كايل. "ميغامان ستار فورس..." . الموقع الرسمي لكايل هيبرت . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 .
1 2 هيبرت، كايل. "تحديث فريق بيانات ديجيمون ومظهره..." . الموقع الرسمي لكايل هيبرت . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 .
↑ "التنين الأزرق والمبيض" . KyleHebert.com . 1 مايو 2008.
1 2 3 4 هيبرت، كايل. ""بوسو رينكين"، "العسل والبرسيم"، "النجم المحظوظ"، و"مهزلة ماغنوم"" الموقع الرسمي لكايل هيبرت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015. "
1 2 ""سجلات سبايدرويك" / "ون بيس" / "فيكسيل" « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ "الإعلان عن طاقم دبلجة أنمي غورين لاغان من إنتاج بانداي إنترتينمنت" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2013 .
↑ هيبرت، كايل. "الفائز بجائزة جمعية الصحفيين المحترفين..." . الموقع الرسمي لكايل هيبرت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
1 2 هيبرت، كايل. "مشاريع جديدة: ستريت فايتر 4، موريبتو، إنفينيت أنديسكفري" . الموقع الرسمي لكايل هيبرت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ هيبرت، كايل. "نادي مضيفي مدرسة أوران الثانوية..." . الموقع الرسمي لكايل هيبرت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ هيبرت، كايل. "مشروع جديد: صائدو الأشباح أياشي وإيكيكون في نهاية هذا الأسبوع..." . الموقع الرسمي لكايل هيبرت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
1 2 "MUGEN SOULS، BLUE EXORCIST، و ANIME FUSION « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ هيبرت، كايل (5 فبراير 2010). "سول إيتر ودريك كون" . الموقع الرسمي لكايل هيبرت . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 .
↑ " معركة المطر المنحدرة ". Initial D. الموسم 1. الحلقة 23.
↑ "كايل هيبرت (دليل الأصوات المرئية)" .
1 2 "السايان والنينجا يغزون أجهزتك « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٣ ٤٤ ٤٥ ٤٦ ٤٧ " كايل هيبرت ( دليل الأصوات المرئية ) " . خلف ممثلي الأصوات ( تشير علامة صح خضراء إلى تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة ( أو مجموعة لقطات شاشة ) لقائمة ممثلي الأصوات وشخصياتهم في العمل، والموجودة في بيانات العمل أو مصادر معلومات موثوقة أخرى) . تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠١٥ .
1 2 هيبرت، كايل (15 أكتوبر 2013). "ديجيمون فيوجن، تينكاي نايتس، وأنيمي بانزاي" . الموقع الرسمي لكايل هيبرت .
↑ "BRAVELY DEFAULT / TENKAI KNIGHTS / ANIME MILWAUKEE « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 .
↑ هيبرت، كايل (28 أكتوبر 2013). "باك مان والمغامرات الشبحية، يوماكون هذا الأسبوع" . الموقع الرسمي لكايل هيبرت .
↑ لي، ميشيل (11 أكتوبر 2013). "إعلان طاقم التمثيل الإنجليزي - إيكي توسن: الحراس العظماء" . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2015 .
١ ٢ "جليتش كون / مشاريع جديدة" . KyleHebert.com . ٣١ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠١٨. إليكم بعض الإعلانات الأخيرة عن الشخصيات التي أردت مشاركتها. أولًا، كاكيوين في جو جو ستاردست كروسيدرز... هوجو في كيل لا كيل... في جارجانتيا، أؤدي صوت كراون... وماروتشي
↑ هيبرت، كايل [@kylehebert] (6 يوليو 2014). "سأؤدي صوت كاكيوين في جوجو ستارداست كروسيدرز" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
↑ لي، ميشيل (13 مارس 2014). "الإعلان عن طاقم عمل هجوم العمالقة - اليوم الرابع" . مدونة فنميشن . فنميشن.
↑ "شركة Viz Media تعلن عن طاقم دبلجة أنمي Blood Lad إلى الإنجليزية" . 16 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2014 .
↑ هيبرت، كايل (20 ديسمبر 2014). "روك لي وأصدقاؤه النينجا" . الموقع الرسمي لكايل هيبرت . تاريخ الوصول: 27 أغسطس 2018. يوجد مسلسل فرعي من ناروتو بعنوان "روك لي وأصدقاؤه النينجا". يمكنك الاستماع إليّ بصفتي الراوي، إلى جانب العديد من شخصيات النينجا الأخرى. يُعرض المسلسل على منصة هولو في أمريكا الشمالية هنا.
1 2 3 "تحديثات المشاريع والظهورات" . KyleHebert.com . 28 أغسطس 2016.
↑ " الأمل × والطموح × ". هانتر × هانتر . الحلقة 4. فيز ميديا. 7 مايو 2016. أدلت سويم.
↑ " لا يمكن الفوز × لكن × لا يمكن الخسارة ". هانتر × هانتر . الحلقة 19. فيز ميديا. 10 سبتمبر 2016. أدلت سويم.
↑ " الرحيل × و × الأصدقاء ". هانتر × هانتر . الحلقة 1. فيز ميديا. 16 أبريل 2016. أدلت سويم.
↑ "ون بانش مان قادم إلى تونامي!" . فيز ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2016 .
↑ " السايبورغ الوحيد ". رجل اللكمة الواحدة . الحلقة 2. فيز ميديا. 16 يوليو 2016. أدلت سويم.
^ "Aniplex USA تعلن عن الدبلجة الإنجليزية لـ God Eater، AkibaFest في لوس أنجلوس" . 1 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 21 كانون الأول (ديسمبر) 2016 .
↑ هيبرت، كايل (1 نوفمبر 2016). "بوكيمون جينيريشنز / يوماكون" . الموقع الرسمي لكايل هيبرت . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2018. هل شاهدتَ حلقات "بوكيمون جينيريشنز" القصيرة الجديدة على يوتيوب؟ أؤدي صوت شخصية يوسين في إحدى الحلقات.
↑ "إضافة 4 أعضاء جدد إلى طاقم التمثيل الصوتي للدبلجة الإنجليزية لأنمي كابانيري الحصن الحديدي" . شبكة أخبار الأنمي . 14 يونيو 2023.
↑ "العروض الترويجية لأنمي فريق هجوم العمالقة Kōtetsujō no Kabaneri تكشف عن الفكرة الرئيسية، العرض الأول في أبريل" . 14 يونيو 2023.
↑ "الكشف عن طاقم التمثيل الصوتي للنسخة الإنجليزية الأمريكية الرسمية المدبلجة من دراغون بول سوبر" . 30 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .
↑ "إعلان أنيبلكس الأمريكي باللغة الإنجليزية مع إعلانات عن طاقم التمثيل" . أنيبلكس الولايات المتحدة. 2 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2018 .
↑ "تويتر" . 17 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2019 .
↑ "تويتر" . 17 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2019 .
↑ "IMDb" . IMDb .
↑ هيبرت، كايل [@kylehebert] (14 فبراير 2020). "يمكنكم سماع صوتي بدور غوليم وصوت كورينا بوتغر بدور سومالي في الدبلجة الجديدة لأنمي "الصومالي وروح الغابة". عُرضت الحلقة الأولى على كرانشي رول" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
↑ "تسوجوكو، كاناو تسويوري". قاتل الشياطين: كيميتسو نو يايبا . الموسم الأول. الحلقة 25. الولايات المتحدة الأمريكية. 25 أبريل 2020. يحدث الحدث في نهاية الحلقة، طاقم التمثيل باللغة الإنجليزية. أدلت سويم.
↑ هيبرت، كايل [@kylehebert] (26 مارس 2021). "سأشارك في فعالية توقيع كتاب جوجوتسو كايسن من @StreamilyLive. لقد طرحتُ للتو نسخةً مطبوعةً جديدةً لشخصيتي، يواهينوبو جاكجانجي [ كذا ] ، من تصميم الفنان الرائع @LeFlayART. https://streamily.com/KyleHebert" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 5 مارس 2026. تم الاطلاع عليها في 12 أكتوبر 2023 - عبر تويتر .
↑ هيبرت، كايل [@kylehebert] (١ نوفمبر ٢٠٢٣). "هل يشاهد أحدكم #JujutsuKaisen؟ لقد كنتُ أؤدي صوت ناوبيتو زينين. 👍" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ٣ ديسمبر ٢٠٢٣ – عبر X (تويتر سابقًا) .
↑ ماتيو، أليكس (17 مايو 2024). "أنمي أكاديمية بطلي يكشف عن طاقم الدبلجة الإنجليزية للموسم السابع، العرض الأول في 18 مايو" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2024 .
↑ ماتيو، أليكس (6 مارس 2025). "إعلان تشويقي لأنمي Witch Watch يكشف عن طاقم الدبلجة الإنجليزية" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
↑ "ويندي لي - السيرة الذاتية" . جيف زانيني، المواهب المشهورة . مؤرشف من الموقع الأصلي بتاريخ 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2018 .
↑ مسلسل The Break (نتفليكس). 2016.
↑ "المنتقمون: شهادة، ورحلة جانبية في عالم الأنمي" . KyleHebert.com . ١٨ أبريل ٢٠١٠.
1 2 "منشار المصاصة، لعبة مارفل بينبول، والمنتقمون « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 .
↑ "بحث نتفليكس العالمي على uNoGS" . unogs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2019 .
↑ مسلسل Hoodwinked Too! Hood vs. Evil – عبر نتفليكس.
↑ "Hoodwinked, Too, SIR & Appearance Update" . KyleHebert.com . 9 مايو 2011.
↑ ديزني (19 يوليو 2012). ""فيلم رالف المدمر يستعين بأصوات موهوبة ومتنوعة لمغامرة مرحة بين ألعاب الأركيد" (بيان صحفي). بوربانك، كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2015 - عبر موقع Collider.
↑ "فيلم دراغون بول زد: معركة الآلهة ينطلق في دور العرض الأمريكية هذا أغسطس" . فنميشن . 30 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2014 .
↑ "دراغون بول زد" . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
↑ "فيلم دراغون بول زد: عودة فريزا قادم إلى دور العرض في أمريكا الشمالية في أغسطس" . ComingSoon.net . 26 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
↑ كايل هيبرت [@kylehebert] (27 مايو 2016). "لقد أديت صوت نسخة الجرو من بايرد في فيلم "أليس في بلاد العجائب". لديه جملة واحدة فقط: "أمسكت بك".( تغريدة ) – عبر تويتر .
↑ «جوشوا سيث، وكولين أوشوغنيسي، وغيرهما يعودون في النسخة المدبلجة الإنجليزية من فيلم Digimon Adventure tri». شبكة أخبار الأنمي . 9 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .
↑ "إعلان طاقم دبلجة فيلم اسمك إلى الإنجليزية" . مدونة فنميشن! 14 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .
↑ "ون بيس: ستامبيد يكشف عن طاقم الدبلجة الإنجليزية" . 26 سبتمبر 2019.
↑ ماتيو، أليكس (14 يونيو 2022). "كرانشي رول تكشف عن مواعيد العرض العالمي لفيلم دراغون بول سوبر: سوبر هيرو، وطاقم الدبلجة الإنجليزية" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2022 .
↑ "تحديث عن ظهور Fall Con وتفاصيل فيلم ناروتو" . KyleHebert.com . 16 أغسطس 2007.
↑ ناروتو الفيلم 2: أسطورة حجر جيليل . 26 يوليو 2008.
↑ "غورين لاغان، فيلم ناروتو الثاني، وظهورات جديدة" . KyleHebert.com . 1 أغسطس 2008.
↑ "مهزلة ماغنوم" . MagnumFarceMovie.com (انقر على "طاقم التمثيل" للاطلاع على ملفات تعريف الممثلين). إنتاج Bella Fe Films. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2015 .
↑ "الرجل الحديدي - سلسلة الأنمي وشينبوكون « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ "آيرون مان، تيكن ثري دي، وأنمي آيوا « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف»" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ "الخط الأحمر" . KyleHebert.com . ١٨ يناير ٢٠١٢.
↑ «مشاريع جديدة: طارد الأرواح الزرقاء، نورا، جزيرة النسيان « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف» kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ "DBZ INFINITE WORLD و NARUTO: ULTIMATE NINJA STORM « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ "DBZ RAGING BLAST 2 و SHADOCON « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
1 2 ""ناروتو: النينجا الخارق 4" و"العالم المجنون" « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف» . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ ""ناروتو شيبودن: أبطال النينجا الخارقون 3" « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ "ألتيميت نينجا ستورم جينيريشنز وكاوا كون « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ "دردشة المشاهير مع كايل هيبرت: إضافي" . ذا أوتاكو . 22 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2015 .
↑ "هيلسينغ ألتيميت، بليتش وي/دي إس، وأوني-كون..." « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف» . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ "بليتش بلاي ستيشن 3 وأيرلندا يا حبيبي!" « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 .
1 2 "ناروتو: صراع ثورة النينجا 2، الفأس الذهبي واتحاد يغدرا... « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف» . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 .
↑ "ستريت فايتر إكس تيكن لجهاز بلاي ستيشن فيتا « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ كابكوم . ستريت فايتر 5. كابكوم. مشهد: شارة النهاية، مؤدو الأصوات.
↑ "ريو | ستريت فايتر 6 | كابكوم" . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
↑ ""الحراس" « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ "لعبة "أفاتار" لجيمس كاميرون لجهاز Wii « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف» . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ "فاينل فانتسي: كريستال كرونيكلز: حاملو الكريستال (لعبة فيديو 2009)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2023 .
↑ "فاينل فانتسي XIII (لعبة فيديو 2010)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .
١ ٢ "مشاريع جديدة: إكس مين أركيد، كوميك جامبر، ناروتو، سينغوكو باسارا ٣ « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أبريل ٢٠١٥ .
↑ «مشاريع جديدة متاحة الآن: ZHP و Time Crisis « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف» kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ "XMEN ARCADE « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
1 2 "ألتيميت مارفل ضد كابكوم 3 / ساينتس رو 3 « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ "ظهور كايل هيبرت لأول مرة على جهاز PS Vita ومؤتمره : ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ "AR TONELICO QOGA AND ANIME MATSURI « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ "تحديثات حول لعبة Gods Eater Burst، وAnime Conji، والمظهر: كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ "ديفل سرفايفر ثري دي إس وميكاكون « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ "أتيليه توتوري ومعرض هاواي للترفيه « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ "مصنع الرون: مدّ وجزر القدر « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ "KNIGHTROKON AND MARVEL PINBALL « Kyle Hebert: Professional Voice Actor" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ "سول كاليبر 5 وفاينل فانتسي 13-2 « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ "هايبر دايمنشن نيبتونيا MK2 « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 .
↑ "أفينجرز/مارفل بينبول/ستيل باتاليون « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
1 2 "DRAKENGARD 3، MUGEN SOUL Z، OMNI EXPO « كايل هيبرت: ممثل صوت محترف " . kylehebert.com . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2015 .
↑ "ناكا-كون" و"باتل هاي 2" « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ ""التحدي" « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف» . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
١ ٢ "إنفيموس: الابن الثاني، الأرملة السوداء ضد المعاقب، الساحرة والفارس المئة، محاربو السلالة ٨ الإصدار المتطرف « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . مؤرشف من الأصل في ٢٨ يوليو ٢٠١٨. تم الاسترجاع في ١٥ أبريل ٢٠١٥ .
↑ FromSoftware . Armored Core: Verdict Day . Bandai Namco Entertainment . المشهد: شارة النهاية، 2:14، قائمة الممثلين.
↑ "فينيكس رايت: المصائر المزدوجة (iOS) / كيتا-كون « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ ألعاب مونكي بار . باك مان والمغامرات الشبحية . بانداي نامكو إنترتينمنت . المشهد: شارة النهاية، 10:30، أداء صوتي باللغة الإنجليزية.
↑ "قوة الدفاع الأرضية 2025 وإينوزوما إليفن « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ "لعبة الرجل العنكبوت المذهل 2 للهواتف المحمولة، تايتانفول، و"أنمي كونجي" كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ "DRAGON*CON / HYPERDIMENSION NEPTUNIA REBIRTH / DANGANRONPA 2 « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .
↑ "أنمي ديتور / فيري فينسر إف « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 .
↑ شركة أفالانش سوفتوير . ديزني إنفينيتي 2.0: أبطال مارفل الخارقون . المشهد: شارة النهاية، 2:55، بمشاركة مؤدي الأصوات.
↑ "المذهب الطبيعي « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 .
↑ هيبرت، كايل. "سان فرانسيسكو وأصدقاء العالم لنظام iOS" . الموقع الرسمي لكايل هيبرت . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 .
↑ "زينوبليد كرونيكلز إكس (لعبة فيديو 2015)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2022 .
↑ "Nier: Automata (لعبة فيديو 2017)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات (تشير علامة صح خضراء إلى تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة لقطات شاشة) لقائمة مؤدي الأصوات وشخصياتهم في اللعبة، والموجودة في بياناتها أو مصادر معلومات موثوقة أخرى) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2021 .
^ KYᄂΣ ΉΣBΣЯƬ [@kylehebert] (4 أبريل 2017). "لعبة "بيرسونا 5" متوفرة اليوم. أنا مؤدي صوت إيتشيريوساي مادارامي" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 يونيو 2022 - عبر تويتر .
↑ هيبرت، كايل [@kylehebert] (28 سبتمبر 2017). "أجل، يا عشاق دانغانرونبا، اسم كايتو موموتا مألوفٌ لكم بالتأكيد" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2018 - عبر تويتر .
↑ هيبرت، كايل [@kylehebert] (18 يناير 2019). "أؤدي صوت ميهالي في لعبة ACE COMBAT 7. إنه بحاجة إلى عناق" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 23 مارس 2022 - عبر تويتر .
↑ "مؤدي الصوت كايل هيبرت - يمكنكم سماع صوتي بدور ريغ في لعبة ديد أور ألايف 6. 🤓 - فيسبوك" . فيسبوك . 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2019 .
↑ "حقوق النشر | موقع تيبن الرسمي" . teppenthegame.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2019 .
↑ «لقد وجدتموني! كراشر ويك، في خدمتكم. #بوكيمون_ماسترز» . ٢٩ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ أغسطس ٢٠١٩ .
^ ريو جا جوتوكو ستوديو . ياكوزا: مثل التنين . سيجا . المشهد: نهاية الاعتمادات، 0:44.
↑ KYᄂΣ ΉΣBΣЯƬ [@kylehebert] (10 سبتمبر 2021). "عاد ولداي، دريبل والدكتور كرايغور، في لعبة WarioWare: Get It Together"( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 3 يونيو 2022 – عبر تويتر .
↑ "قاتل الشياطين: كيميتسو نو يايبا - سجلات هينوكامي (لعبة فيديو 2021)" . خلف الكواليس: مؤدو الأصوات (تشير علامة صح خضراء إلى تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة لقطات شاشة) لقائمة مؤدي الأصوات وشخصياتهم في اللعبة، والموجودة في بياناتها أو مصادر معلومات موثوقة أخرى) . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
↑ "فاير إمبلم واريورز: ثري هوبس (لعبة فيديو 2022)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2022 .
↑ KYᄂΣ ΉΣBΣЯƬ [@kylehebert] (5 نوفمبر 2023). "استمتعتُ كثيرًا بأداء صوت السيد سباركلز في هذه اللعبة المصغّرة الجديدة من واريو وير" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2025 - عبر X (تويتر سابقًا) .
↑ "مثل التنين: ثروة لا متناهية (لعبة فيديو 2024)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2024 .
↑ "سونيك ضد شادو جينيريشنز" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2024 .
↑ رومانو، سال (18 يونيو 2026). "الفصل الثاني من لعبة Trails in the Sky يُفصّل المزيد من الشخصيات، وفنون الأوربال، والطبخ" . جيماتسو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026 .
^ رومانو ، سال (10 مارس 2026). "الإعلان عن طاقم الممثلين الصوتيين لـ Danganronpa 2×2 باللغة الإنجليزية" . جيماتسو . تم الاسترجاع في 11 مارس، 2026 .
↑ هيبرت، كايل (26 أغسطس/آب 2006). "مقطع من فيلم وثائقي عن شؤون المحاربين القدامى" . KyleHebert.com . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل/نيسان 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو/أيار 2015 .
^ جون ترون شو (9 مايو 2015). JonTron's StarCade: الحلقة 1 - ألعاب أتاري . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2024 – عبر موقع يوتيوب.

روابط خارجية

الموقع الرسمي
كايل هيبرت في موسوعة شبكة أخبار الأنمي
مشاركات كايل هيبرت في المؤتمرات على موقع AnimeCons.com
كايل هيبرت في كريستال أسيدز (قاعدة بيانات ممثلي الصوت وفريق الإنتاج باللغة الإنجليزية)
كايل هيبرت على موقع IMDb

[1] "كايل هيبرت | أصوات ناطقة (الجزء 1)" . فيريتيه إنترتينمنت. 26 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .

[Terrace2008-2] تيراس، فينسنت (2008). موسوعة البرامج التلفزيونية، من عام 1925 إلى عام 2010 ( الطبعة الثانية). ماكفارلاند. ص 284. ISBN 9780786486410تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2014 .

[3] "نعي هنري هيبرت - دالاس، تكساس" .

[4] “نعي شارون هيبرت – دالاس، تكساس” .

[5] كايل هيبرت [@kylehebert] (11 يوليو 2015). "برنامج كايل التلفزيوني: اقتراح زواج أيرلندي. ;)" ( تغريدة ) – عبر تويتر .

[6] رايتر رونغ [@Ryter_Rong] (20 أغسطس 2016). "@DavidLodgeStar شكرًا لك. هذا اسمي المستعار. أنا كاتب وخطيب @kylehebert تشرفت بلقائك" ( تغريدة ) – عبر تويتر .

[7] هيبرت، كريستينا لويز. "حصلنا على رخصة زواجنا اليوم. سنخبركم عندما يتمّ عقد الزواج. هذا هو الجزء المفضّل لديّ من الرخصة" . @Ryter_Rong . تاريخ الاطلاع: ١٨ يناير ٢٠١٨ .

[B-Day_Girl-8] هيبرت، كايل (29 مايو 2016). "عيد ميلاد سعيد لابنتي الجميلة كايلا!" . تويتر . @kylehebert . تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2017 .

[9] هيبرت، كايلا ماري. "كايلا هيبرت (صفحة شخصية على فيسبوك)" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2018 .

[10] هيبرت، كايل. "تم تشخيص إصابتي بالتوحد عالي الأداء العام الماضي. مقال جيد حول سوء فهم عدم التواصل البصري" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2021 .

[profilevo-11] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ " حقوق الأداء الصوتي : كايل هيبرت : ممثل صوتي محترف" . www.kylehebert.com . مؤرشف من الأصل في ٣٠ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠١٨ .

[12] هيبرت، كايل (17 فبراير 2007). "ظهور غانجي شيبا لأول مرة في بليتش الليلة (17 فبراير)" . الموقع الرسمي لكايل هيبرت .

[kyle_78-13] هيبرت، كايل. "يوريكا 7، غان إكس سورد، بليتش، وأنمي نبراسكا..." . الموقع الرسمي لكايل هيبرت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[kyle_23-14] "Vexille Blu-Ray and When They Cry, volume 5" . KyleHebert.com . 11 نوفمبر 2008.

[kyle_63-15] 1 2 هيبرت، كايل. "تحديث المشاريع الجديدة: "ERGO PROXY" و "DAWN OF MANA"" الموقع الرسمي لكايل هيبرت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015. "

[16] هيبرت، كايل. "الشبح في الصدفة: مجتمع الحالة الصلبة..." . الموقع الرسمي لكايل هيبرت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[17] هيبرت، كايل. ""الثالث" / جماهير هيوستن تنقذ المؤتمر / متجهين شمالاً..." . الموقع الرسمي لكايل هيبرت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[18] "راقصة السيف" . الجزء الثالث: الفتاة ذات العين الزرقاء. 8 فبراير 2011. يحدث الحدث في نهاية الفيلم، طاقم التمثيل الإنجليزي – عبر يوتيوب.

[19] هيبرت، كايل. "ميغامان ستار فورس..." . الموقع الرسمي لكايل هيبرت . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 .

[kyle_34-20] 1 2 هيبرت، كايل. "تحديث فريق بيانات ديجيمون ومظهره..." . الموقع الرسمي لكايل هيبرت . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 .

[21] "التنين الأزرق والمبيض" . KyleHebert.com . 1 مايو 2008.

[kyle_41-22] 1 2 3 4 هيبرت، كايل. ""بوسو رينكين"، "العسل والبرسيم"، "النجم المحظوظ"، و"مهزلة ماغنوم"" الموقع الرسمي لكايل هيبرت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015. "

[kyle_43-23] 1 2 ""سجلات سبايدرويك" / "ون بيس" / "فيكسيل" « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[Gurren_Lagann_English_cast-24] "الإعلان عن طاقم دبلجة أنمي غورين لاغان من إنتاج بانداي إنترتينمنت" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2013 .

[25] هيبرت، كايل. "الفائز بجائزة جمعية الصحفيين المحترفين..." . الموقع الرسمي لكايل هيبرت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[kyle_29-26] 1 2 هيبرت، كايل. "مشاريع جديدة: ستريت فايتر 4، موريبتو، إنفينيت أنديسكفري" . الموقع الرسمي لكايل هيبرت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[27] هيبرت، كايل. "نادي مضيفي مدرسة أوران الثانوية..." . الموقع الرسمي لكايل هيبرت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[28] هيبرت، كايل. "مشروع جديد: صائدو الأشباح أياشي وإيكيكون في نهاية هذا الأسبوع..." . الموقع الرسمي لكايل هيبرت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[kyle_969-29] 1 2 "MUGEN SOULS، BLUE EXORCIST، و ANIME FUSION « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[30] هيبرت، كايل (5 فبراير 2010). "سول إيتر ودريك كون" . الموقع الرسمي لكايل هيبرت . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 .

[31] " معركة المطر المنحدرة ". Initial D. الموسم 1. الحلقة 23.

[32] "كايل هيبرت (دليل الأصوات المرئية)" .

[kyle_520-33] 1 2 "السايان والنينجا يغزون أجهزتك « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 .

[btva-34] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٣ ٤٤ ٤٥ ٤٦ ٤٧ " كايل هيبرت ( دليل الأصوات المرئية ) " . خلف ممثلي الأصوات ( تشير علامة صح خضراء إلى تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة ( أو مجموعة لقطات شاشة ) لقائمة ممثلي الأصوات وشخصياتهم في العمل، والموجودة في بيانات العمل أو مصادر معلومات موثوقة أخرى) . تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠١٥ .

[kyle_1193-35] 1 2 هيبرت، كايل (15 أكتوبر 2013). "ديجيمون فيوجن، تينكاي نايتس، وأنيمي بانزاي" . الموقع الرسمي لكايل هيبرت .

[kyle_1245-36] "BRAVELY DEFAULT / TENKAI KNIGHTS / ANIME MILWAUKEE « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 .

[kyle_1199-37] هيبرت، كايل (28 أكتوبر 2013). "باك مان والمغامرات الشبحية، يوماكون هذا الأسبوع" . الموقع الرسمي لكايل هيبرت .

[38] لي، ميشيل (11 أكتوبر 2013). "إعلان طاقم التمثيل الإنجليزي - إيكي توسن: الحراس العظماء" . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2015 .

[kyle_1309-39] ١ ٢ "جليتش كون / مشاريع جديدة" . KyleHebert.com . ٣١ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠١٨. إليكم بعض الإعلانات الأخيرة عن الشخصيات التي أردت مشاركتها. أولًا، كاكيوين في جو جو ستاردست كروسيدرز... هوجو في كيل لا كيل... في جارجانتيا، أؤدي صوت كراون... وماروتشي

[40] هيبرت، كايل [@kylehebert] (6 يوليو 2014). "سأؤدي صوت كاكيوين في جوجو ستارداست كروسيدرز" ( تغريدة ) - عبر تويتر .

[41] لي، ميشيل (13 مارس 2014). "الإعلان عن طاقم عمل هجوم العمالقة - اليوم الرابع" . مدونة فنميشن . فنميشن.

[Viz_Media_Blood_Lad_Dub_Cast_Announcement-42] "شركة Viz Media تعلن عن طاقم دبلجة أنمي Blood Lad إلى الإنجليزية" . 16 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2014 .

[43] هيبرت، كايل (20 ديسمبر 2014). "روك لي وأصدقاؤه النينجا" . الموقع الرسمي لكايل هيبرت . تاريخ الوصول: 27 أغسطس 2018. يوجد مسلسل فرعي من ناروتو بعنوان "روك لي وأصدقاؤه النينجا". يمكنك الاستماع إليّ بصفتي الراوي، إلى جانب العديد من شخصيات النينجا الأخرى. يُعرض المسلسل على منصة هولو في أمريكا الشمالية هنا.

[kyle_1426-44] 1 2 3 "تحديثات المشاريع والظهورات" . KyleHebert.com . 28 أغسطس 2016.

[45] " الأمل × والطموح × ". هانتر × هانتر . الحلقة 4. فيز ميديا. 7 مايو 2016. أدلت سويم.

[46] " لا يمكن الفوز × لكن × لا يمكن الخسارة ". هانتر × هانتر . الحلقة 19. فيز ميديا. 10 سبتمبر 2016. أدلت سويم.

[47] " الرحيل × و × الأصدقاء ". هانتر × هانتر . الحلقة 1. فيز ميديا. 16 أبريل 2016. أدلت سويم.

[48] "ون بانش مان قادم إلى تونامي!" . فيز ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2016 .

[49] " السايبورغ الوحيد ". رجل اللكمة الواحدة . الحلقة 2. فيز ميديا. 16 يوليو 2016. أدلت سويم.

[50] "Aniplex USA تعلن عن الدبلجة الإنجليزية لـ God Eater، AkibaFest في لوس أنجلوس" . 1 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 21 كانون الأول (ديسمبر) 2016 .

[51] هيبرت، كايل (1 نوفمبر 2016). "بوكيمون جينيريشنز / يوماكون" . الموقع الرسمي لكايل هيبرت . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2018. هل شاهدتَ حلقات "بوكيمون جينيريشنز" القصيرة الجديدة على يوتيوب؟ أؤدي صوت شخصية يوسين في إحدى الحلقات.

[52] "إضافة 4 أعضاء جدد إلى طاقم التمثيل الصوتي للدبلجة الإنجليزية لأنمي كابانيري الحصن الحديدي" . شبكة أخبار الأنمي . 14 يونيو 2023.

[53] "العروض الترويجية لأنمي فريق هجوم العمالقة Kōtetsujō no Kabaneri تكشف عن الفكرة الرئيسية، العرض الأول في أبريل" . 14 يونيو 2023.

[54] "الكشف عن طاقم التمثيل الصوتي للنسخة الإنجليزية الأمريكية الرسمية المدبلجة من دراغون بول سوبر" . 30 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .

[AniplexUS_English_Trailer_English_Cast-55] "إعلان أنيبلكس الأمريكي باللغة الإنجليزية مع إعلانات عن طاقم التمثيل" . أنيبلكس الولايات المتحدة. 2 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2018 .

[56] "تويتر" . 17 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2019 .

[57] "تويتر" . 17 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2019 .

[58] "IMDb" . IMDb .

[59] هيبرت، كايل [@kylehebert] (14 فبراير 2020). "يمكنكم سماع صوتي بدور غوليم وصوت كورينا بوتغر بدور سومالي في الدبلجة الجديدة لأنمي "الصومالي وروح الغابة". عُرضت الحلقة الأولى على كرانشي رول" ( تغريدة ) – عبر تويتر .

[60] "تسوجوكو، كاناو تسويوري". قاتل الشياطين: كيميتسو نو يايبا . الموسم الأول. الحلقة 25. الولايات المتحدة الأمريكية. 25 أبريل 2020. يحدث الحدث في نهاية الحلقة، طاقم التمثيل باللغة الإنجليزية. أدلت سويم.

[61] هيبرت، كايل [@kylehebert] (26 مارس 2021). "سأشارك في فعالية توقيع كتاب جوجوتسو كايسن من @StreamilyLive. لقد طرحتُ للتو نسخةً مطبوعةً جديدةً لشخصيتي، يواهينوبو جاكجانجي [ كذا ] ، من تصميم الفنان الرائع @LeFlayART. https://streamily.com/KyleHebert" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 5 مارس 2026. تم الاطلاع عليها في 12 أكتوبر 2023 - عبر تويتر .

[62] هيبرت، كايل [@kylehebert] (١ نوفمبر ٢٠٢٣). "هل يشاهد أحدكم #JujutsuKaisen؟ لقد كنتُ أؤدي صوت ناوبيتو زينين. 👍" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ٣ ديسمبر ٢٠٢٣ – عبر X (تويتر سابقًا) .

[63] ماتيو، أليكس (17 مايو 2024). "أنمي أكاديمية بطلي يكشف عن طاقم الدبلجة الإنجليزية للموسم السابع، العرض الأول في 18 مايو" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2024 .

[64] ماتيو، أليكس (6 مارس 2025). "إعلان تشويقي لأنمي Witch Watch يكشف عن طاقم الدبلجة الإنجليزية" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .

[resumevo-65] "ويندي لي - السيرة الذاتية" . جيف زانيني، المواهب المشهورة . مؤرشف من الموقع الأصلي بتاريخ 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2018 .

[66] مسلسل The Break (نتفليكس). 2016.

[67] "المنتقمون: شهادة، ورحلة جانبية في عالم الأنمي" . KyleHebert.com . ١٨ أبريل ٢٠١٠.

[kyle_893-68] 1 2 "منشار المصاصة، لعبة مارفل بينبول، والمنتقمون « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 .

[69] "بحث نتفليكس العالمي على uNoGS" . unogs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2019 .

[70] مسلسل Hoodwinked Too! Hood vs. Evil – عبر نتفليكس.

[71] "Hoodwinked, Too, SIR & Appearance Update" . KyleHebert.com . 9 مايو 2011.

[72] ديزني (19 يوليو 2012). ""فيلم رالف المدمر يستعين بأصوات موهوبة ومتنوعة لمغامرة مرحة بين ألعاب الأركيد" (بيان صحفي). بوربانك، كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2015 - عبر موقع Collider.

[73] "فيلم دراغون بول زد: معركة الآلهة ينطلق في دور العرض الأمريكية هذا أغسطس" . فنميشن . 30 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2014 .

[74] "دراغون بول زد" . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .

[75] "فيلم دراغون بول زد: عودة فريزا قادم إلى دور العرض في أمريكا الشمالية في أغسطس" . ComingSoon.net . 26 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .

[76] كايل هيبرت [@kylehebert] (27 مايو 2016). "لقد أديت صوت نسخة الجرو من بايرد في فيلم "أليس في بلاد العجائب". لديه جملة واحدة فقط: "أمسكت بك".( تغريدة ) – عبر تويتر .

[77] «جوشوا سيث، وكولين أوشوغنيسي، وغيرهما يعودون في النسخة المدبلجة الإنجليزية من فيلم Digimon Adventure tri». شبكة أخبار الأنمي . 9 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .

[78] "إعلان طاقم دبلجة فيلم اسمك إلى الإنجليزية" . مدونة فنميشن! 14 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .

[79] "ون بيس: ستامبيد يكشف عن طاقم الدبلجة الإنجليزية" . 26 سبتمبر 2019.

[80] ماتيو، أليكس (14 يونيو 2022). "كرانشي رول تكشف عن مواعيد العرض العالمي لفيلم دراغون بول سوبر: سوبر هيرو، وطاقم الدبلجة الإنجليزية" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2022 .

[81] "تحديث عن ظهور Fall Con وتفاصيل فيلم ناروتو" . KyleHebert.com . 16 أغسطس 2007.

[82] ناروتو الفيلم 2: أسطورة حجر جيليل . 26 يوليو 2008.

[83] "غورين لاغان، فيلم ناروتو الثاني، وظهورات جديدة" . KyleHebert.com . 1 أغسطس 2008.

[84] "مهزلة ماغنوم" . MagnumFarceMovie.com (انقر على "طاقم التمثيل" للاطلاع على ملفات تعريف الممثلين). إنتاج Bella Fe Films. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2015 .

[85] "الرجل الحديدي - سلسلة الأنمي وشينبوكون « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[86] "آيرون مان، تيكن ثري دي، وأنمي آيوا « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف»" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[87] "الخط الأحمر" . KyleHebert.com . ١٨ يناير ٢٠١٢.

[88] «مشاريع جديدة: طارد الأرواح الزرقاء، نورا، جزيرة النسيان « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف» kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[kyle_24-89] "DBZ INFINITE WORLD و NARUTO: ULTIMATE NINJA STORM « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[90] "DBZ RAGING BLAST 2 و SHADOCON « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[kyle_18-91] 1 2 ""ناروتو: النينجا الخارق 4" و"العالم المجنون" « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف» . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[92] ""ناروتو شيبودن: أبطال النينجا الخارقون 3" « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[93] "ألتيميت نينجا ستورم جينيريشنز وكاوا كون « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[94] "دردشة المشاهير مع كايل هيبرت: إضافي" . ذا أوتاكو . 22 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2015 .

[kyle_49-95] "هيلسينغ ألتيميت، بليتش وي/دي إس، وأوني-كون..." « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف» . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[96] "بليتش بلاي ستيشن 3 وأيرلندا يا حبيبي!" « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 .

[kyle_26-97] 1 2 "ناروتو: صراع ثورة النينجا 2، الفأس الذهبي واتحاد يغدرا... « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف» . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 .

[98] "ستريت فايتر إكس تيكن لجهاز بلاي ستيشن فيتا « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[99] كابكوم . ستريت فايتر 5. كابكوم. مشهد: شارة النهاية، مؤدو الأصوات.

[100] "ريو | ستريت فايتر 6 | كابكوم" . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .

[101] ""الحراس" « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[102] "لعبة "أفاتار" لجيمس كاميرون لجهاز Wii « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف» . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[103] "فاينل فانتسي: كريستال كرونيكلز: حاملو الكريستال (لعبة فيديو 2009)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2023 .

[104] "فاينل فانتسي XIII (لعبة فيديو 2010)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .

[kyle_504-105] ١ ٢ "مشاريع جديدة: إكس مين أركيد، كوميك جامبر، ناروتو، سينغوكو باسارا ٣ « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أبريل ٢٠١٥ .

[kyle_545-106] «مشاريع جديدة متاحة الآن: ZHP و Time Crisis « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف» kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[107] "XMEN ARCADE « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[kyle_780-108] 1 2 "ألتيميت مارفل ضد كابكوم 3 / ساينتس رو 3 « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[109] "ظهور كايل هيبرت لأول مرة على جهاز PS Vita ومؤتمره : ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[110] "AR TONELICO QOGA AND ANIME MATSURI « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[111] "تحديثات حول لعبة Gods Eater Burst، وAnime Conji، والمظهر: كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[112] "ديفل سرفايفر ثري دي إس وميكاكون « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[113] "أتيليه توتوري ومعرض هاواي للترفيه « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[114] "مصنع الرون: مدّ وجزر القدر « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[115] "KNIGHTROKON AND MARVEL PINBALL « Kyle Hebert: Professional Voice Actor" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[kyle_807-116] "سول كاليبر 5 وفاينل فانتسي 13-2 « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[117] "هايبر دايمنشن نيبتونيا MK2 « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 .

[kyle_899-118] "أفينجرز/مارفل بينبول/ستيل باتاليون « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[kyle_1275-119] 1 2 "DRAKENGARD 3، MUGEN SOUL Z، OMNI EXPO « كايل هيبرت: ممثل صوت محترف " . kylehebert.com . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2015 .

[120] "ناكا-كون" و"باتل هاي 2" « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[121] ""التحدي" « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف» . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[kyle_1261-122] ١ ٢ "إنفيموس: الابن الثاني، الأرملة السوداء ضد المعاقب، الساحرة والفارس المئة، محاربو السلالة ٨ الإصدار المتطرف « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . مؤرشف من الأصل في ٢٨ يوليو ٢٠١٨. تم الاسترجاع في ١٥ أبريل ٢٠١٥ .

[acvdcredits-123] FromSoftware . Armored Core: Verdict Day . Bandai Namco Entertainment . المشهد: شارة النهاية، 2:14، قائمة الممثلين.

[124] "فينيكس رايت: المصائر المزدوجة (iOS) / كيتا-كون « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[125] ألعاب مونكي بار . باك مان والمغامرات الشبحية . بانداي نامكو إنترتينمنت . المشهد: شارة النهاية، 10:30، أداء صوتي باللغة الإنجليزية.

[kyle_1252-126] "قوة الدفاع الأرضية 2025 وإينوزوما إليفن « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[kyle_1271-127] "لعبة الرجل العنكبوت المذهل 2 للهواتف المحمولة، تايتانفول، و"أنمي كونجي" كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[kyle_1323-128] "DRAGON*CON / HYPERDIMENSION NEPTUNIA REBIRTH / DANGANRONPA 2 « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2015 .

[129] "أنمي ديتور / فيري فينسر إف « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 .

[130] شركة أفالانش سوفتوير . ديزني إنفينيتي 2.0: أبطال مارفل الخارقون . المشهد: شارة النهاية، 2:55، بمشاركة مؤدي الأصوات.

[131] "المذهب الطبيعي « كايل هيبرت: ممثل صوتي محترف" . kylehebert.com . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 .

[132] هيبرت، كايل. "سان فرانسيسكو وأصدقاء العالم لنظام iOS" . الموقع الرسمي لكايل هيبرت . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 .

[133] "زينوبليد كرونيكلز إكس (لعبة فيديو 2015)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2022 .

[NA-134] "Nier: Automata (لعبة فيديو 2017)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات (تشير علامة صح خضراء إلى تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة لقطات شاشة) لقائمة مؤدي الأصوات وشخصياتهم في اللعبة، والموجودة في بياناتها أو مصادر معلومات موثوقة أخرى) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2021 .

[135] KYᄂΣ ΉΣBΣЯƬ [@kylehebert] (4 أبريل 2017). "لعبة "بيرسونا 5" متوفرة اليوم. أنا مؤدي صوت إيتشيريوساي مادارامي" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 يونيو 2022 - عبر تويتر .

[136] هيبرت، كايل [@kylehebert] (28 سبتمبر 2017). "أجل، يا عشاق دانغانرونبا، اسم كايتو موموتا مألوفٌ لكم بالتأكيد" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2018 - عبر تويتر .

[137] هيبرت، كايل [@kylehebert] (18 يناير 2019). "أؤدي صوت ميهالي في لعبة ACE COMBAT 7. إنه بحاجة إلى عناق" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 23 مارس 2022 - عبر تويتر .

[138] "مؤدي الصوت كايل هيبرت - يمكنكم سماع صوتي بدور ريغ في لعبة ديد أور ألايف 6. 🤓 - فيسبوك" . فيسبوك . 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2019 .

[139] "حقوق النشر | موقع تيبن الرسمي" . teppenthegame.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2019 .

[140] «لقد وجدتموني! كراشر ويك، في خدمتكم. #بوكيمون_ماسترز» . ٢٩ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ أغسطس ٢٠١٩ .

[141] ريو جا جوتوكو ستوديو . ياكوزا: مثل التنين . سيجا . المشهد: نهاية الاعتمادات، 0:44.

[142] KYᄂΣ ΉΣBΣЯƬ [@kylehebert] (10 سبتمبر 2021). "عاد ولداي، دريبل والدكتور كرايغور، في لعبة WarioWare: Get It Together"( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 3 يونيو 2022 – عبر تويتر .

[143] "قاتل الشياطين: كيميتسو نو يايبا - سجلات هينوكامي (لعبة فيديو 2021)" . خلف الكواليس: مؤدو الأصوات (تشير علامة صح خضراء إلى تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة لقطات شاشة) لقائمة مؤدي الأصوات وشخصياتهم في اللعبة، والموجودة في بياناتها أو مصادر معلومات موثوقة أخرى) . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .

[144] "فاير إمبلم واريورز: ثري هوبس (لعبة فيديو 2022)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2022 .

[145] KYᄂΣ ΉΣBΣЯƬ [@kylehebert] (5 نوفمبر 2023). "استمتعتُ كثيرًا بأداء صوت السيد سباركلز في هذه اللعبة المصغّرة الجديدة من واريو وير" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2025 - عبر X (تويتر سابقًا) .

[146] "مثل التنين: ثروة لا متناهية (لعبة فيديو 2024)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2024 .

[147] "سونيك ضد شادو جينيريشنز" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2024 .

[148] رومانو، سال (18 يونيو 2026). "الفصل الثاني من لعبة Trails in the Sky يُفصّل المزيد من الشخصيات، وفنون الأوربال، والطبخ" . جيماتسو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026 .

[149] رومانو ، سال (10 مارس 2026). "الإعلان عن طاقم الممثلين الصوتيين لـ Danganronpa 2×2 باللغة الإنجليزية" . جيماتسو . تم الاسترجاع في 11 مارس، 2026 .

[150] هيبرت، كايل (26 أغسطس/آب 2006). "مقطع من فيلم وثائقي عن شؤون المحاربين القدامى" . KyleHebert.com . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل/نيسان 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو/أيار 2015 .

[151] جون ترون شو (9 مايو 2015). JonTron's StarCade: الحلقة 1 - ألعاب أتاري . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2024 – عبر موقع يوتيوب.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗