قضية لامبيث المتعلقة بالعبودية

في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2013، ألقت شرطة العاصمة، من وحدة مكافحة الاتجار بالبشر في جنوب لندن ، ^{القبض على مشتبه بهما} في منزل بمنطقة لامبيث . ^كان المتهمان رجلاً سنغافورياً من أصل هندي يبلغ من العمر 73 عاماً ، يُدعى ^{أرافيندان} بالاكريشنان، وزوجته، امرأة تنزانية ^{تبلغ من العمر 67} عاماً ، تُدعى شاندا باتني، وقد خضعا للتحقيق بتهمة الاستعباد والعمل المنزلي القسري . تمحورت القضية حول "معهد العمال للماركسية اللينينية - فكر ماو تسي تونغ"، ^{الذي كان} بالاكريشنان يقوده. في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، وبعد مداهمة للشرطة، قرر بالاكريشنان نقل أنشطة الجماعة إلى العمل السري. ازدادت سيطرة بالاكريشنان على أتباعه، وتحولت الجماعة إلى سجن لهم. في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2013، تم إنقاذ ثلاث نساء من الجماعة: امرأة ماليزية تبلغ من العمر 69 عامًا (تبين لاحقًا أنها عائشة وهاب)، ^{[ 1 ]} وامرأة من أيرلندا الشمالية تبلغ من العمر 57 عامًا (جوزفين هيريفيل)، وامرأة من لندن تبلغ من العمر 30 عامًا (كاتي مورغان-ديفيز). ^{[ 5 ]} وُلدت مورغان-ديفيز في الجماعة ولم تختبر العالم الخارجي إلا بعد إطلاق سراحها.

وُلد أرافيندان بالاكريشنان (المعروف بين أتباعه باسم " الرفيق بالا ") في ولاية كيرالا بالهند، وهاجر في سن العاشرة إلى سنغافورة، مالايا ، حيث كان والده جنديًا. ^{[ 6 ]} درس بالاكريشنان في معهد رافلز ، ثم في جامعة سنغافورة ، حيث اكتسب سمعة "الرجل الهادئ"، ^{[ 7 ]} إلا أنه أصبح ناشطًا سياسيًا بشكل متزايد، وكان يعتقد أنه كان سيُسجن في سنغافورة لو اعترف علنًا بانتمائه للشيوعية . ^{[ 6 ]} في عام 1977، وأثناء إقامته في لندن، سُحبت منه الجنسية السنغافورية -التي حصل عليها عام 1960 -بسبب قيادته لمعهد العمال للماركسية اللينينية وفكر ماو تسي تونغ ، الذي اتهمته وزارة الداخلية بالانخراط في "أنشطة تضر بأمن" سنغافورة، ونعتته بأنه متطرف "على صلة وثيقة بالشيوعيين الأوروبيين ". ^{[ 7 ]} زعمت السلطات أن بالاكريشنان وآخرين، كثير منهم طلاب سنغافوريون سابقون كان على صلة بهم في لندن، كانوا يتآمرون للإطاحة بزعيم سنغافورة، لي كوان يو . ^{[ 6 ]}

على الرغم من اعتقاده بأن المملكة المتحدة دولة فاشية بسبب معاملتها لشعب سنغافورة خلال حالة الطوارئ في مالايا ، هاجر بالاكريشنان إلى المملكة المتحدة عام 1963 بمنحة من المجلس الثقافي البريطاني للدراسة في كلية لندن للاقتصاد ، وتزوج من زوجته شاندا عام 1971. ^{[ 6 ]} وعلى مر السنين، اكتسب شعبية واسعة من خلال إلقاء المحاضرات وتنظيم العديد من الاعتصامات والاحتجاجات. وكان من المشاركين الدائمين في مظاهرات لندن، حيث كان يلوح بلافتات تحمل صور الزعيم الصيني ماو تسي تونغ ويخاطب الحشود. ^{[ 6 ]}

في عام ١٩٧٤، طُرد بالاكريشنان و"زمرته الصغيرة" من الحزب الشيوعي الإنجليزي (الماركسي اللينيني) بسبب "ممارستهم لأنشطة تآمرية وانفصالية ... ونشرهم افتراءات فاشية اجتماعية ضد الحزب والحركة البروليتارية" ومحاولتهم "الوقوف فوق انضباط الحزب". ^{[ ٨ ]} وقد "رفض الحزب الشيوعي الإنجليزي (الماركسي اللينيني) المنطق الميتافيزيقي الذي روّج له بالاكريشنان بشكل ضار" في "معارضته للمادية الجدلية والتحليل الملموس للظروف الملموسة". ^{[ ٨ ]} وردًا على ذلك، أسس بالاكريشنان معهد العمال وأطلق منشوره الخاص، نشرة عمال جنوب لندن ، التي اتهمت الحزب الشيوعي الإنجليزي (الماركسي اللينيني) بأنه "فاشي" و"عميل للإمبريالية". ^{[ ٩ ]}

بين عامي 1974 و1976، سعى أتباعه إلى "بناء قواعد ثورية مستقرة في أحياء الطبقة العاملة"، ^{[ 10 ]} وخاصة في جنوب لندن ، وعملوا في وظائف عادية. وقد ثبّط بالاكريشنان أتباعه عن الانضمام إلى النقابات العمالية ، واصفًا إياها بأنها أدوات "للبرجوازية الفاشية الإمبريالية". ^{[ 11 ]}

في نهاية المطاف، وبعد أن انفصل عنه الأعضاء الأكثر ليبرالية في مجموعته، تشكلت حوله جماعة من حوالي عشر نساء. انتقلت هذه الجماعة إلى بريكستون عام ١٩٧٦، تحت مسمى " معهد العمال للماركسية اللينينية وفكر ماو تسي تونغ" . ^{[ ٦ ]} بعد وفاة ماو عام ١٩٧٦ ، بنى المعهد "مركز ماو تسي تونغ التذكاري" في ١٤٠ شارع آكر لين، بريكستون ، والذي كان بمثابة تجمع شيوعي يضم "ثلاثة عشر رفيقًا"، حيث "كان ثلاثة عشر عضوًا يقيمون في المبنى، نصفهم يعملون بأجر، وستة منهم يعملون بدوام كامل في العمل الثوري، مع تركيز قوي على تولي النساء دورًا قياديًا (إلى جانب قيادة لجنة الحزب برئاسة بالا)". ^{[ ١٠ ] [ ١١ ] [ ١٢ ]} كان يُوزع على الأعضاء جدول مهام، ولم يُسمح لهم بالخروج إلا في أزواج، وهو ما ادعى بالاكريشنان أنه بسبب كون المنطقة التي يعيشون فيها "سيئة السمعة بالعنف" و"أن أي شيء يمكن أن يحدث". ^{[ 6 ] [ 13 ]}

عقب مداهمة الشرطة لمركز النصب التذكاري في مارس 1978، والتي زعمت الجماعة أنها شملت "أكثر من 200 شرطي"، بمن فيهم ضباط من فرقة الدوريات الخاصة ، "بحجة البحث عن المخدرات"، اختفى معهد العمال فعليًا عن الأنظار، حيث تم إقناع الأعضاء المتبقين بقطع جميع الاتصالات مع الآخرين والحفاظ على سرية تامة. ^{[ 11 ]} ووُصِمَ أفراد العائلات لاحقًا بأنهم عملاء للفاشية ونُبذوا، ^{[ 6 ]} وانتقل بالاكريشنان وأسراه إلى عدد من العقارات خلال هذه الفترة كوسيلة للهروب من السلطات. ^{[ 11 ]} أقنع بالاكريشنان أتباعه بأنه يتحكم بكل شيء، من الشمس والقمر والرياح والنيران؛ وأنه قادر على الإطاحة بالحكومات، والتحكم في الكوارث الطبيعية، وتحديد مصير الناس. ^{[ 6 ]} من أجل تحقيق هدفه، اخترع بالاكريشنان "جاكي" (وهو اختصار لـ يهوه ، الله ، المسيح ، كريشنا ، وإيسواران الخالد ) - وهو نوع من الآلات الخطيرة والغامضة التي تراقب جميع الأفكار ويمكنها التحكم في العقول. ^{[ 14 ]}

بدأ بالاكريشنان بالاعتداء الجنسي على اثنتين من النساء عام ١٩٧٩، وكان يضربهما جسديًا في كثير من الأحيان ويجبر آخرين على مشاهدة ذلك. تعرضت جميع النساء للضرب، وقيل إن أربعًا منهن (باستثناء زوجته) تعرضن للاعتداء الجنسي منه أو مارسن الجنس معه. ^{[ ٦ ]} أجبر بالاكريشنان النساء على ابتلاع سائله المنوي لأنه كان "إكسير الحياة"، وادعى أن النساء اللواتي اعتدى عليهن جنسيًا كن يحاولن إغواءه بدافع "الغيرة" من عشيقته. ^{[ ٦ ] [ ١٣ ]}

• كاتي مورغان-ديفيز - وُلدت عام ١٩٨٣، وكان اسمها الأصلي بريم ماوبيندوزي ديفيز. بدأت تُنادي نفسها "روزي" في سن المراهقة. ثم غيّرت اسمها إلى كاتي مورغان-ديفيز، تيمنًا بالمغنية الأمريكية كاتي بيري . هي الابنة البيولوجية لبالاكريشنان وسيان ديفيز، ^{[ ٣ ]} على الرغم من أنها قيل لها إنه ليس لديها أقارب بيولوجيون، ونشأت دون أن تعرف هوية والديها الحقيقية بشكل قاطع حتى غادرت الجماعة. ^{[ ١٤ ]} نشأت مورغان-ديفيز بمعزل تام عن العالم الخارجي، ولم تذهب قط إلى روضة أطفال أو مدرسة أو طبيب أسنان أو طبيب. لم يُخبرها أحد بهوية والديها. علّمها أعضاء الجماعة القراءة والكتابة. ^{[ ٣ ]}
• سيان ديفيز ^{[ 15 ]} - في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، بعد انضمامها إلى الجماعة، أقامت علاقة جنسية مع بالاكريشنان. ^{[ 16 ]} في ليلة عيد الميلاد عام 1996، تذكرت مورغان-ديفيز أنها رأت ديفيز مقيدة ومكممة في غرفة المعيشة لمحاولتها الهرب. ^{[ 17 ]} لاحقًا، سقطت من نافذة حمام الطابق العلوي ونُقلت إلى المستشفى. في المستشفى، تدهورت حالتها العقلية بسرعة ودخلت في غيبوبة. توفيت بعد ثمانية أشهر. بعد السقوط، أُبلغت عائلتها أنها ذهبت إلى الهند . ^{[ 18 ]} في وقت وفاة ديفيز، لم تكن ابنتها مورغان-ديفيز تعلم أنها والدتها. ^{[ 17 ]}
• عائشة وهاب – امرأة ماليزية انتقلت إلى المملكة المتحدة في سن الرابعة والعشرين للدراسة، وانضمت إلى المجموعة بعد فترة وجيزة. ^{[ 3 ]} يُقال إن عائشة انجذبت بشدة إلى الخطاب الماركسي لبالاكريشن لدرجة أنها تركت خطيبها وانتقلت للعيش مع المجموعة. ^{[ 19 ]}
• أوه كار إنج - ممرضة من ماليزيا كانت ترافق بالاكريشنان منذ سبعينيات القرن الماضي. ارتطم رأسها بخزانة عام ٢٠٠١ وأصيبت بجلطة دماغية. لم تسمح لها الجماعة بتلقي أي علاج طبي، وتوفيت في اليوم التالي. ^{[ ٣ ]} لم تُبلغ الشرطة بالحادث. ولم تُخبر عائلتها بحرق جثمانها، وقيل لهم إن رمادها ليس في حوزة الجماعة، بينما كان في الواقع مخزناً في لندن. ^{[ ٢٠ ]}
• كانت جوزفين هيريفيل، المعروفة باسم جوزي، عازفة كمان تدرس في الكلية الملكية للموسيقى قبل انضمامها إلى المجموعة. ^{[ 3 ]} كان والدها، جون هيريفيل، أحد محللي الشفرات في بليتشلي بارك الذين ساعدوا بريطانيا وحلفاءها على الفوز في الحرب العالمية الثانية . ^{[ 21 ]} يُعتقد أنها انتقلت إلى لندن في سبعينيات القرن الماضي وتبرأت من عائلتها بعد انخراطها في معهد العمال للماركسية اللينينية وفكر ماو تسي تونغ، ^{[ 22 ]} ويُشاع أن والدها تبرأ منها. ^{[ 21 ]} بدأت هيريفيل خطة الهروب بعد أن انتابها القلق بشأن فقدان مورغان-ديفيز السريع للوزن (والذي كان بسبب مرض السكري غير المشخص). لم يكن العلاج الطبي مسموحًا به في الجماعة. اتصلت هيريفيل سرًا بخط مساعدة بعد أن حفظت الرقم من برنامج تلفزيوني. نددت هيريفيل بالحكم الصادر بحق بالاكريشنان، مدعيةً أنه ضحية مؤامرة من الدولة. ^{[ 3 ]}

يُعتقد أن الضحيتين الأكبر سنًا التقتا بالاكريشنان في لندن ، وفقًا للشرطة، من خلال أيديولوجية سياسية مشتركة، ^{[ 23 ]} حيث كان زعيم معهد العمال للماركسية اللينينية وفكر ماو تسي تونغ . ^{[ 24 ]} لم تكن النساء مقيدات جسديًا، بل كنّ مقيدات بـ"أصفاد غير مرئية" بعد تعرضهن لغسيل دماغ وإساءة عاطفية وجسدية من قبل خاطفيهن. ^{[ 25 ]} يُقال إن النساء الثلاث، اللواتي لا تربطهن صلة قرابة ، احتُجزن لأكثر من 30 عامًا، ويُعتقد أن أصغرهن قضت حياتها كلها في العبودية. ^{[ 26 ]}

تلقت الشرطة بلاغًا من جمعية "فريدوم تشاريتي" الخيرية ، التي تواصلت معها بعد مكالمة هاتفية في 18 أكتوبر/تشرين الأول، أفادت خلالها امرأة بأنها محتجزة قسرًا لأكثر من 30 عامًا. ^{[ 25 ] [ 27 ]} وأكدت أنيتا بريم، من جمعية "فريدوم تشاريتي"، أن المرأة الأيرلندية تواصلت مع الجمعية بعد مشاهدتها الفيلم الوثائقي " مُجبرات على الزواج " الذي بثته قناة ITV، والذي يتناول موضوع الزواج القسري في المملكة المتحدة. ^{[ 27 ] [ 28 ]} وتعيش السيدتان، اللتان وُصفتا بأنهما "تعانيان من صدمة نفسية شديدة"، حاليًا في أماكن إقامة آمنة. ^{[ 26 ]}

أُفرج عن المشتبه بهما بكفالة حتى أبريل 2014، ^{[ 29 ]} ولم يتمكنا من العودة إلى الشقة المكونة من ثلاث غرف نوم التي استأجراها من جمعية إسكان. ^{[ 23 ]}

في 11 ديسمبر/كانون الأول 2014، تبين أن بالاكريشنان قد وُجهت إليه تهم تتعلق بإساءة معاملة شخص دون سن السادسة عشرة، وأربع تهم اغتصاب، وسبع عشرة تهمة اعتداء جنسي. ومثل بالاكريشنان أمام قضاة محكمة وستمنستر في 17 ديسمبر/كانون الأول 2014. ^{[ 30 ]} أُفرج عن زوجته، تشاندرا باتني، في وقت سابق من عام 2014، لعدم كفاية الأدلة التي تُرجّح إدانته. ^{[ 31 ]}

بدأت محاكمة بالاكريشنان في 11 نوفمبر 2015. ^{[ 32 ]} وخلال محاكمته، كان الشاهد الوحيد للدفاع، وأخبر هيئة المحلفين أن تحديًا لقيادته أدى إلى كارثة مكوك الفضاء تشالنجر عام 1986 ، وأن جاكي كان مسؤولاً عن وفاة رئيس وزراء ماليزي وانتخاب جيريمي كوربين زعيماً لحزب العمال . ^{[ 6 ]}

في 4 ديسمبر/كانون الأول 2015، أُدين بالاكريشنان بتهمة إساءة معاملة الأطفال ، والحبس غير المشروع ، وأربع تهم اغتصاب، وست تهم اعتداء غير لائق، وتهمتي اعتداء. ^{[ 33 ]} وفي 29 يناير/كانون الثاني 2016، حُكم على بالاكريشنان بالسجن 23 عامًا. ^{[ 34 ]} وفي 8 أبريل/نيسان 2022، توفي في السجن. ^{[ 35 ]} وفي عام 2024، أفاد الطبيب الشرعي أن بالاكريشنان توفي لأسباب طبيعية. ^{[ 36 ]}

• مورغان-ديفيز، كاتي (3 مايو 2018). الطائر المحبوس . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 978-1-4735-5365-1.
  • مورغان-ديفيز، كاتي (1 فبراير 2019). الفتاة في الظلال: حياتي في طائفة . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 978-1-4735-6686-6.