حرب لابلاند

خلال الحرب العالمية الثانية ، شهدت حرب لابلاند ( بالفنلندية : Lapin sota ؛ بالسويدية : Lapplandskriget ؛ بالألمانية : Lapplandkrieg ) قتالًا بين فنلندا وألمانيا النازية - فعليًا من سبتمبر إلى نوفمبر 1944 - في أقصى شمال فنلندا، منطقة لابلاند . ورغم أن الفنلنديين والألمان كانوا يقاتلون معًا ضد الاتحاد السوفيتي منذ عام 1941 خلال حرب الاستمرار (1941-1944)، فقد جرت مفاوضات سلام متقطعة بين الحكومة الفنلندية وحلفاء الحرب العالمية الثانية خلال عامي 1943 و1944، لكن لم يتم التوصل إلى اتفاق. [ 9 ] وطالبت هدنة موسكو ، الموقعة في 19 سبتمبر 1944، فنلندا بقطع العلاقات الدبلوماسية مع ألمانيا وطرد أو نزع سلاح أي جنود ألمان متبقين في فنلندا.

توقع الفيرماخت هذا المنعطف في الأحداث، وخطط لانسحاب منظم إلى النرويج التي كانت تحت الاحتلال النازي ، كجزء من عملية بيركه (البتولا). ورغم فشل عملية إنزال هجومية ألمانية في خليج فنلندا ، سارت عملية الإجلاء سلميًا في البداية. ثم صعّد الفنلنديون الموقف إلى حرب في 28 سبتمبر/أيلول بعد ضغوط سوفيتية للالتزام ببنود الهدنة. وكان الاتحاد السوفيتي قد طالب الجيش الفنلندي بطرد قوات الفيرماخت من الأراضي الفنلندية. وبعد سلسلة من المعارك الصغيرة، انتهت الحرب فعليًا في نوفمبر/تشرين الثاني 1944، عندما وصلت جميع قوات الفيرماخت إلى النرويج أو المنطقة الحدودية وتمركزت في مواقع محصنة. وغادر آخر جنود الفيرماخت فنلندا في 27 أبريل/نيسان 1945، قبيل نهاية الحرب العالمية الثانية في أوروبا .

اعتبر الفنلنديون الحرب نزاعًا منفصلاً نظرًا لتوقف الأعمال العدائية مع الدول الأخرى بعد حرب الاستمرار. أما من وجهة النظر الألمانية، فقد كانت جزءًا من حملتي إجلاء شمال فنلندا وشمال النرويج. واقتصر التدخل السوفيتي في الحرب على مراقبة العمليات الفنلندية، وتقديم دعم جوي محدود، ودخول شمال شرق لابلاند خلال هجوم بيتسامو-كيركينيس . كان الأثر العسكري محدودًا نسبيًا، حيث تكبد كل جانب حوالي 4000 ضحية، على الرغم من أن استراتيجيات الأرض المحروقة والألغام الأرضية الألمانية التي تعمدت تأخير التقدم قد ألحقت دمارًا كبيرًا بلابلاند الفنلندية. انسحب الفيرماخت بنجاح، والتزمت فنلندا بتعهداتها بموجب هدنة موسكو، لكنها ظلت رسميًا في حالة حرب مع الاتحاد السوفيتي والمملكة المتحدة حتى التصديق على معاهدة باريس للسلام عام 1947 .

مقدمة

منظر من عام 2007 باتجاه الجنوب الشرقي من موقع شتورمبوك-شتيلونغ ، وهو موقع ألماني محصن في فنلندا على بعد 100 كيلومتر (62 ميلاً) من النرويج  

كانت ألمانيا وفنلندا في حالة حرب مع الاتحاد السوفيتي منذ بدء عملية بارباروسا في يونيو 1941، حيث تعاونتا بشكل وثيق في حرب الاستمرار وعملية الثعلب الفضي مع الجيش الجبلي الألماني العشرين ( بالألمانية : 20. Gebirgsarmee ) المتمركز في لابلاند . في منتصف عام 1943، بدأت القيادة العليا الألمانية ( أوبركوماندو دير فيرماخت ) بالتخطيط لاحتمالية تفاوض فنلندا على اتفاقية سلام منفصلة مع الاتحاد السوفيتي. خطط الألمان لسحب قواتهم شمالًا لحماية مناجم النيكل قرب بيتسامو ( بالروسية : Pechenga ). [ 10 ] خلال شتاء 1943-1944، حسّن الألمان الطرق من شمال النرويج إلى شمال فنلندا باستخدام مكثف لعمالة أسرى الحرب في مناطق معينة. [ 11 ] كانت الخسائر بين الأسرى العاملين مرتفعة، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن العديد منهم أُسروا في جنوب أوروبا وكانوا لا يزالون يرتدون الزي الصيفي. قام الألمان أيضًا بمسح المواقع الدفاعية وخططوا لإجلاء أكبر قدر ممكن من المعدات من المنطقة، واستعدوا بدقة للانسحاب. [ 12 ] في 9 أبريل 1944، أُطلق على خطة الانسحاب الألمانية اسم عملية بيركه. [ 12 ] في يونيو 1944، بدأ الألمان ببناء تحصينات تحسبًا لتقدم محتمل للعدو من الجنوب. [ 13 ] أدى وفاة الجنرال إدوارد ديتل في حادث عرضي في 23 يونيو 1944 إلى تولي الجنرال لوثار ريندوليتش ​​قيادة جيش الجبل العشرين. [ 14 ]

بعد الهجوم السوفيتي الاستراتيجي في فيبورغ-بيتروزافودسك جنوب فنلندا من يونيو إلى يوليو، وتغيير القيادة الفنلندية في أغسطس 1944، تفاوضت فنلندا على اتفاقية سلام منفصلة مع الاتحاد السوفيتي. [ 15 ] نصّت اتفاقية وقف إطلاق النار على قطع الفنلنديين علاقاتهم الدبلوماسية مع ألمانيا، والمطالبة علنًا بانسحاب جميع القوات الألمانية من فنلندا بحلول 15 سبتمبر 1944. وكان من المقرر طرد أي قوات متبقية بعد الموعد النهائي أو نزع سلاحها وتسليمها إلى الاتحاد السوفيتي. [ 16 ] [ 17 ] حتى مع عملية الانسحاب الألماني، قدّر الفنلنديون أن الأمر سيستغرق ثلاثة أشهر لإجلاء الفيرماخت بالكامل. [ 18 ] وقد زاد الأمر تعقيدًا طلب السوفيت تسريح غالبية قوات الدفاع الفنلندية أثناء شنّ حملة عسكرية ضد الألمان. [ 19 ] قبل أن يقرر الرئيس كارل جوستاف إميل مانرهايم ، القائد العام الفنلندي السابق، قبول المطالب السوفيتية ، كتب رسالة مباشرة إلى أدولف هتلر : [ 20 ]

سيظل إخواننا الألمان في السلاح محفورين في قلوبنا إلى الأبد. لم يكن الألمان في فنلندا ممثلين للاستبداد الأجنبي، بل كانوا عونًا ورفاق سلاح. ولكن حتى في مثل هذه الحالات، يجد الأجانب أنفسهم في مواقف صعبة تتطلب مثل هذه الحكمة. أؤكد لكم أنه خلال السنوات الماضية، لم يحدث أي شيء يدفعنا إلى اعتبار القوات الألمانية غزاة أو ظالمين. أعتقد أن موقف الجيش الألماني في شمال فنلندا تجاه السكان المحليين والسلطات سيدخل تاريخنا كمثال فريد على علاقة سليمة وودية. [...] أرى أنه من واجبي إخراج شعبي من الحرب. لا يمكنني ولن أستخدم الأسلحة التي زودتمونا بها بسخاء ضد الألمان. يحدوني الأمل في أنكم، حتى وإن كنتم لا توافقون على موقفي، سترغبون وتسعون، مثلي ومثل جميع الفنلنديين، إلى إنهاء علاقاتنا السابقة دون تفاقم الوضع.

ترتيب المعركة

الألمانية

كان الجيش الجبلي العشرون يقاتل الجبهة الكاريلية السوفيتية منذ عملية بارباروسا على امتداد 700 كيلومتر (430 ميلاً) من نهر أولو إلى المحيط المتجمد الشمالي . وبلغ قوامه آنذاك 214,000 جندي، كان عدد كبير منهم ضمن تشكيلات قوات الأمن الخاصة (SS) بقيادة الجنرال ريندوليتش. انخفض عدد القوات العاملة بسرعة مع انسحابها إلى النرويج. كان لدى الجيش 32,000 حصان وبغل، وما بين 17,500 و26,000 مركبة آلية، بالإضافة إلى ما مجموعه 180,000 طن (200,000 طن قصير) من المؤن والذخيرة والوقود تكفي لمدة ستة أشهر. وكان تمركز الجيش على النحو التالي: [ 6 ] [ 21 ] [ 22 ]   

الفنلندية

انتقل الفيلق الثالث ( بالفنلندية : III armeijakunta ، III AK )، بقيادة الفريق هيالمار سيلاسفو ، تدريجيًا من الدفاع عن هجوم فيبورغ-بيتروزافودسك إلى خط عرض أولو، وأُعيد تموضعه بالكامل بحلول 28 سبتمبر. تألف الفيلق الثالث من الفرق الثالثة والسادسة والحادية عشرة، بالإضافة إلى فرقة المدرعات . كما حُوّلت أربع كتائب كانت تحت القيادة الألمانية إلى مفارز مستقلة. وعزز الفيلق الثالث فوجان من المشاة، هما فوج المشاة 15 وفوج حرس الحدود. وبلغ إجمالي القوات البرية الفنلندية في مسرح عمليات لابلاند 75,000 جندي. وانخفض عدد القوات الفنلندية انخفاضًا حادًا مع انسحاب الألمان وتسريح الجيش الفنلندي؛ وبحلول ديسمبر 1944، لم يتبق سوى 12,000 جندي. ونتيجةً لذلك، كان معظم الجنود الفنلنديين من المجندين، إذ نُقل المحاربون القدامى من الجبهة. ولذلك، أُطلق على الجزء الأخير من الحرب اسم "حملة الأطفال" ( بالفنلندية : lasten ristiretki ) في فنلندا. [ 7 ] [ 22 ]

مراحل الحرب

عمليتا بيركه ونوردليخت، الانسحاب الألماني من فنلندا من 6 سبتمبر 1944 إلى 30 يناير 1945

عمليات الإجلاء والعمليات البحرية في سبتمبر

أدى إعلان وقف إطلاق النار وهدنة موسكو بين فنلندا والاتحاد السوفيتي في 2 سبتمبر 1944 إلى بذل الجيش الجبلي العشرين جهودًا حثيثة، حيث بدأ على الفور عملية بيركه. تم إجلاء كميات كبيرة من المعدات من جنوب فنلندا، وفُرضت عقوبات قاسية على أي عرقلة للانسحاب. [ 23 ] بدأ الألمان بالاستيلاء على السفن الفنلندية. ردت فنلندا بمنع السفن من الإبحار من فنلندا إلى ألمانيا، وكادت أن تُفشل عمليات إجلاء المعدات في عملية بيركه. لذلك، تم إلغاء الأمر، ثم سمح الفنلنديون بدورهم باستخدام سفنهم لتسريع عمليات الإجلاء الألمانية. [ 24 ] زُرعت أولى الألغام البحرية الألمانية في الممرات المائية الفنلندية في 14 سبتمبر 1944، بزعم استخدامها ضد السفن السوفيتية، ولكن نظرًا لأن فنلندا وألمانيا لم تكونا في حالة حرب مفتوحة بعد، فقد حذر الألمان الفنلنديين من نواياهم. [ 25 ]

نظرًا لرغبة الفنلنديين في تجنب تدمير بلادهم، ورغبة الألمان في تجنب الأعمال العدائية، سعى كلا الجانبين جاهدين لإتمام عملية الإجلاء بسلاسة قدر الإمكان. [ 26 ] وبحلول 15 سبتمبر، تم التوصل إلى اتفاق سري يقضي بإبلاغ الألمان الفنلنديين بجدول انسحابهم، والذي بدوره يسمح للألمان باستخدام وسائل النقل الفنلندية للإجلاء، بالإضافة إلى تدمير الطرق والسكك الحديدية والجسور خلف خطوط انسحابهم. [ 27 ] عمليًا، سرعان ما نشأ احتكاك نتيجةً للدمار الذي ألحقه الألمان، والضغط الذي مارسه السوفيت على الفنلنديين. [ 28 ] [ 29 ]

في 15 سبتمبر 1944، حاولت البحرية الألمانية (كريغسمارين) إنزال قواتها والاستيلاء على جزيرة سورساري في عملية "تان أوست" لتأمين طرق الملاحة في خليج فنلندا . أرسل الاتحاد السوفيتي طائرات لدعم المدافعين الفنلنديين، وفشلت البحرية الألمانية في الاستيلاء على سورساري. [ 30 ] [ 31 ] بعد محاولة الإنزال، منع حصن مدفعي ساحلي فنلندي في جزيرة أوتو سفن مدّ الشباك الألمانية من المرور إلى بحر البلطيق في 15 سبتمبر، امتثالاً للأوامر التي صدرت لها باحتجاز القوات الألمانية. في 16 سبتمبر، وصلت مفرزة بحرية ألمانية مؤلفة من الطراد الألماني "برينز يوجين"  برفقة خمس مدمرات إلى أوتو. بقي الطراد الألماني خارج نطاق مدافع فنلندا عيار 152 ملم (6 بوصات) وهدد بفتح النار بمدفعيته. ولتجنب إراقة الدماء، سمح الفنلنديون لسفن مدّ الشباك بالمرور. [ 32 ] [ 33 ] ردًا على العمليات الألمانية، سحبت فنلندا سفنها فورًا من عملية الإجلاء المشتركة، لكن عملية الإجلاء من لابلاند إلى النرويج استمرت وفقًا للاتفاقية السرية. غادرت آخر قافلة ألمانية من كيمي في شمال فنلندا في 21 سبتمبر 1944، وكانت برفقة غواصات، ثم طرادات ألمانية بدءًا من جنوب جزر أولاند . [ 30 ]  

بدأت المعارك البرية الأولية في سبتمبر وأكتوبر

لم يغب عن لجنة مراقبة الحلفاء، التي كانت تراقب الالتزام بهدنة موسكو، عدمُ العدوان الفنلندي ، وهدد الاتحاد السوفيتي باحتلال فنلندا إذا لم تُلبَّ شروط طرد الألمان أو نزع سلاحهم. وبناءً على ذلك، أمر الفريق سيلاسفو الفيلق الثالث بالاشتباك. اندلعت أولى المواجهات بين الجيش الفنلندي وجيش الجبل العشرين في لابلاند، على بُعد 20 كيلومترًا (12 ميلًا) جنوب غرب بوداسيارفي ، حوالي الساعة 8:00 صباحًا من يوم 28 سبتمبر 1944، عندما أصدرت وحدات الطليعة الفنلندية طلبًا بالاستسلام، ثم فتحت النار على فرقة صغيرة من الحرس الألماني الخلفي. [ 17 ] [ 34 ] [ 35 ] فاجأ هذا الألمان، إذ كان الفنلنديون قد وافقوا مسبقًا على تحذيرهم في حال اضطروا إلى اتخاذ إجراء عدائي ضدهم. [ 34 ] بعد الحادث، استؤنف الاتصال جزئيًا. أبلغ الألمان الفنلنديين أنهم لا يرغبون في قتالهم، لكنهم لن يستسلموا. [ 34 ] وقع الحادث التالي في 29 سبتمبر/أيلول على جسر يعبر نهر أولهافا بين كيمي وأولو. كانت القوات الفنلندية، التي أُمرت بالاستيلاء على الجسر سليمًا، تحاول نزع فتيل المتفجرات المزروعة عليه عندما فجرها الألمان، مما أدى إلى تدمير الجسر ومقتل قائد السرية الفنلندية، من بين آخرين. [ 36 ] في 30 سبتمبر/أيلول، حاول الفنلنديون محاصرة الألمان في بوداسيارفي ( يُطلق عليها اسم "موتي" باللغة الفنلندية، وتعني في الأصل مترًا مكعبًا واحدًا (35 قدمًا مكعبًا ) من الحطب) من خلال مناورات جانبية عبر الغابات، ونجحوا في قطع الطريق المؤدي شمالًا. بحلول ذلك الوقت، كانت غالبية القوات الألمانية في بوداسيارفي قد غادرت بالفعل، ولم يتبق سوى مفرزة صغيرة قامت، بعد تحذير الفنلنديين، بتفجير مستودع للذخيرة. [ 37 ]     

The risky landings for the Battle of Tornio, on the border with Sweden next to the Gulf of Bothnia, began on 30 September 1944 when three Finnish transport ships (SS Norma, SS Fritz S and SS Hesperus) departed from Oulu towards Tornio without any air or naval escorts. They arrived on 1 October and disembarked their troops without any interference. The landing had originally been planned as a diversionary raid, with the main assault to take place at Kemi, where the Finnish battalion-sized Detachment Pennanen (Finnish: Osasto Pennanen) was already in control of important industrial facilities on the island of Ajos. Various factors—including a stronger than expected German garrison at Kemi already alerted by local attacks—made the Finns switch the target to Röyttä, Tornio's outer port.[38] The Finns initially landed the Infantry Regiment 11 (Finnish: Jalkaväkirykmentti 11) of the 3rd Division, which, together with a Civil Guard-led uprising at Tornio, managed to secure both the port and most of the town as well as the bridges over the Tornio River. The Finnish attack soon bogged down due to disorganisation caused in part by alcohol looted from German supply depots as well as stiffening German resistance. During the ensuing battle, the German Divisionsgruppe Kräutler, a reinforced regiment, conducted several counterattacks to retake the town as it formed an important transportation link between the two roads running parallel to the Kemi and Tornio Rivers. As ordered by Generaloberst Rendulic, the Germans took 262 Finnish civilian hostages in an attempt to trade them for captured soldiers. The Finns refused and the civilians were later released on 12 October.[39]

Gebirgsjäger of the XVIII Mountain Corps attacking behind Panzer cover in 1942 when Finland and Germany were still at war with the USSR together

وصلت موجة ثانية من أربع سفن فنلندية في 2 أكتوبر، ثم أنزلت موجة ثالثة قوامها ثلاث سفن برفقة مقاتلات بريستر إف 2 إيه ، قواتها، ولم تتضرر سوى سفينة واحدة بشكل طفيف جراء قصف قاذفات ستوكا الألمانية . وفي 4 أكتوبر، حال سوء الأحوال الجوية دون وصول الغطاء الجوي الفنلندي إلى تورنيو، مما جعل الموجة الرابعة عرضة للخطر. ونجحت قاذفات ستوكا في إصابة عدة سفن وأغرقت السفينتين إس إس بور 9 وإس إس ماينينكي الراسية على الرصيف. [ 40 ] أما الموجة الخامسة، التي وصلت في 5 أكتوبر، فلم تتضرر سوى بشكل طفيف جراء الشظايا، على الرغم من تعرضها للقصف من الشاطئ ومن الجو. ووصلت زوارق البحرية الفنلندية الحربية هامينما وأوسيما ، بالإضافة إلى زوارق الدورية من فئة في إم في رقمي 15 و16، مع الموجة السادسة في الوقت المناسب تمامًا لمشاهدة قاذفات فوك وولف إف دبليو 200 كوندور الألمانية وهي تهاجم السفن في تورنيو بقنابل انزلاقية من طراز هينشل إتش إس 293 دون جدوى. سمح وصول القوات البحرية للفنلنديين بإنزال المعدات الثقيلة بأمان لدعم المعركة، ووصل ما يقارب 12,500 جندي خلال عمليات الإنزال. [ 41 ] تم تعزيز القوات الألمانية بالكتيبة الثانية من كتيبة الدبابات 211 ، وكتيبتين من المشاة، ولواء التزلج الرشاش الفنلندي . [ 42 ] كما تم تعزيز فوج المشاة الفنلندي الحادي عشر بأفواج المشاة 50 و53. [ 43 ] صدّ الفنلنديون الهجمات الألمانية المضادة لمدة أسبوع حتى 8 أكتوبر، حين انسحب الألمان من تورنيو. [ 44 ] في هذه الأثناء، كانت القوات الفنلندية تتقدم برًا من أولو باتجاه كيمي، حيث لم يحرز اللواء 15 سوى تقدم بطيء في مواجهة مقاومة ألمانية ضئيلة. [ 45 ] أعاق تقدمهم تدمير الطرق والجسور من قبل الألمان المنسحبين، بالإضافة إلى انخفاض الروح المعنوية لدى القوات الفنلندية وقادتها. [ 46 ] هاجم الفنلنديون كيمي في 7 أكتوبر، محاولين تطويق الألمان بهجوم أمامي من اللواء 15 وهجوم خلفي من قبل مفرزة بينانين. [ 47 ] حالت المقاومة الألمانية الشديدة، ووجود المدنيين في المنطقة، ونهب الكحول دون تمكن الفنلنديين من محاصرة جميع الألمان بالكامل. ورغم أن القوات الفنلندية أسرت عدة مئات من الجنود، إلا أنها فشلت في منع الألمان من تدمير الجسور فوق نهر كيمي بمجرد بدء انسحابهم في 8 أكتوبر. [ 48 ]

منذ بداية الحرب، دأب الألمان على تدمير الطرق والجسور وزرع الألغام بشكل منهجي أثناء انسحابهم في استراتيجية تأخيرية. بعد اندلاع الأعمال العدائية الأولى، أصدر الجنرال ريندوليتش ​​عدة أوامر بتدمير الممتلكات الفنلندية في لابلاند. في 6 أكتوبر، صدر أمر صارم يصنف المواقع العسكرية أو الضروريات العسكرية فقط كأهداف. في 8 أكتوبر، قصف الألمان المناطق الصناعية في كيمي وألحقوا بها أضرارًا جسيمة. [ 49 ] في 9 أكتوبر، تم توسيع نطاق أمر الهدم ليشمل جميع المباني الحكومية باستثناء المستشفيات. في 13 أكتوبر، صدرت أوامر بتدمير "جميع المخابئ والمنشآت والأشياء التي يمكن أن يستخدمها العدو" في شمال فنلندا في إطار استراتيجية الأرض المحروقة . [ 35 ] [ 50 ] [ 51 ] على الرغم من أنه كان من المنطقي للألمان حرمان القوات المطاردة من أي مأوى، إلا أن ذلك كان له تأثير محدود للغاية على الفنلنديين، الذين كانوا يحملون دائمًا خيامًا للاحتماء. [ 52 ]

الانسحاب الألماني ساري المفعول بحلول نوفمبر

مع استمرار تقدم قوات الحلفاء ، أكدت القيادة العليا الألمانية (OKW) وقيادة جيش الجبل العشرين أن الحفاظ على المواقع في لابلاند وشرق بلدية لينجن في شمال النرويج سيكون محفوفًا بالمخاطر. وبالمثل، قرر وزير التسليح والإنتاج الحربي ألبرت شبير أن مخزونات النيكل الألمانية كافية وأن الاحتفاظ ببيتسامو غير ضروري. وبدأت الاستعدادات لمزيد من الانسحاب. وافق هتلر على الاقتراح في 4 أكتوبر 1944، وأُطلق على الخطة اسم عملية نوردليخت في 6 أكتوبر. [ 53 ] وبدلًا من الانسحاب التدريجي من جنوب لابلاند إلى مواقع محصنة في الشمال مع إجلاء المعدات، كما في عملية بيركه، دعت عملية نوردليخت إلى انسحاب سريع ومنظم بدقة خلف مضيق لينجن في النرويج مباشرة، تحت ضغط قوات العدو المضايقة. [ 53 ] مع انسحاب الألمان باتجاه بلدة روفانييمي ، وهي نقطة التقاء طرق في لابلاند، والنرويج، اقتصرت الحركة في الغالب على محيط الطرق الرئيسية الثلاثة في لابلاند، مما حدّ من الأنشطة العسكرية بشكل كبير. وبشكل عام، اتبع الانسحاب نمطًا يتمثل في مواجهة الوحدات الفنلندية المتقدمة لحراس المؤخرة الألمان ومحاولة الالتفاف عليهم سيرًا على الأقدام، إلا أن شبكة الطرق المدمرة حالت دون وصول المدفعية والأسلحة الثقيلة الأخرى. وبينما كانت المشاة الفنلندية تشق طريقها ببطء عبر الغابات الكثيفة والأراضي الرطبة، كانت الوحدات الألمانية الآلية تنسحب ببساطة وتتخذ مواقعها على طول الطريق. [ 54 ]

قرية سودانكيلا المدمرة ، فنلندا، 10 أكتوبر 1944
شجرة محترقة وآثار في روفانييمي، تم تصويرها في 16 أكتوبر 1944 بعد الانسحاب الألماني.

في 7 أكتوبر، أجبرت فرقة المشاة الفنلندية (ياغر) فوج المشاة الجبلي الألماني 218 على خوض معركة تأخيرية خارجة عن خطتها المحددة مسبقًا في يليما، على بُعد حوالي 65 كيلومترًا (40 ميلًا) جنوب روفانييمي. كانت القوات المتقابلة متكافئة تقريبًا من حيث العدد، إلا أن نقص الأسلحة الثقيلة والإرهاق الناتج عن المسيرات الطويلة حالا دون تمكن الفرقة الفنلندية من محاصرة الألمان المدافعين قبل حصولها على إذن بالانسحاب في 9 أكتوبر بعد تكبيدها خسائر فادحة للفنلنديين. [ 55 ] في 13 أكتوبر، انقلبت الموازين في كيفيتايبالي، على بُعد حوالي 20 كيلومترًا (12 ميلًا) جنوب روفانييمي، ولم ينقذ فوج المشاة الفنلندي 33 من هزيمة ساحقة إلا انسحابٌ مُوفقٌ من قِبل فوج المشاة الجبلي 218. سمح الانسحاب الألماني للفنلنديين بمحاصرة إحدى كتائب التأخير، لكن فوج المشاة الجبلي 218 عاد وتمكن من إنقاذ الكتيبة المحاصرة. [ 56 ] ركز الألمان في البداية على تدمير المباني الحكومية في روفانييمي، لكن الحريق امتد ودمر مساكن أخرى. باءت محاولات الألمان لإخماد الحريق بالفشل، واشتعلت النيران في قطار محمل بالذخيرة في محطة السكة الحديد في 14 أكتوبر، مما أدى إلى انفجار انتشر معه الحريق في جميع أنحاء المباني الخشبية في المدينة. [ 57 ] كانت أولى الوحدات الفنلندية التي وصلت إلى محيط روفانييمي في 14 أكتوبر من مكونات لواء ياغر المتقدم من رانوا . صدّ الألمان محاولات الفنلنديين للاستيلاء على آخر جسر سليم فوق نهر كيمي، ثم تركوا المدينة المحترقة في معظمها للفنلنديين في 16 أكتوبر 1944. [ 58 ]    

أثّر تسريح القوات الفنلندية وصعوبة طرق الإمداد سلبًا على القوات الفنلندية. ففي تانكافارا ، على بُعد 60 كيلومترًا (37 ميلًا) جنوب إيفالو، حاولت أربع كتائب فقط من لواء المشاة الفنلندي (ياغر) في 26 أكتوبر، دون جدوى، إخراج فرقة المشاة الألمانية 169 ، المؤلفة من 12 كتيبة ، والمتمركزة في تحصينات مُعدّة مسبقًا. ولم تحرز القوات الفنلندية أي تقدم يُذكر إلا في 1 نوفمبر، عندما انسحب الألمان شمالًا. [ 59 ] وبالمثل، في 26 أكتوبر في مونيو ، على بُعد 200 كيلومتر (120 ميلًا) جنوب شرق المواقع الدفاعية في النرويج، تمتعت فرقة الجبال السادسة التابعة لقوات الأمن الخاصة الألمانية (إس إس) ( نورد ) ، المُعززة بمجموعة إيش القتالية ، بتفوق عددي ومعنوي بفضل الدعم المدفعي والمدرع. حال هذا دون تحقيق الفرقة الفنلندية الحادية عشرة للتقدم، على الرغم من نجاح عمليات الالتفاف التي نفذتها في البداية كتائب المشاة الثامنة والخمسون. كان الفنلنديون يخططون لعزل فوج إس إس الجبلي السادس، الزاحف من اتجاه كيتيلا في الجنوب الشرقي، أمام مونيو، وبالتالي محاصرته داخل مذبح . إلا أن عملية التأخير التي قامت بها مجموعة إيش القتالية وتدمير شبكة الطرق أحبطت الاستراتيجية الفنلندية. [ 60 ]    

رفع الجنود الفنلنديون العلم عند النصب التذكاري الثلاثي الحدود بين النرويج والسويد وفنلندا في 27 أبريل 1945 بعد انتهاء حرب لابلاند، وبالتالي انتهاء الحرب العالمية الثانية في فنلندا.

بدأت الجبهة الكاريلية السوفيتية، بقيادة الجنرال كيريل ميريتسكوف ، هجوم بيتسامو-كيركينيس، وبدأت بدفع الفيلق الجبلي التاسع عشر نحو النرويج من الأراضي السوفيتية على طول ساحل القطب الشمالي في 7 أكتوبر. [ 61 ] وبحلول 25 أكتوبر، استولت الجبهة على ميناء كيركينيس النرويجي . [ 62 ] طارد الجيش الرابع عشر القوات الألمانية المنسحبة جنوب غرب بيتسامو وكيركينيس لمسافة 50 كيلومترًا تقريبًا (31 ميلًا) داخل الأراضي الفنلندية على طول بحيرة إيناري . وبحلول 5 نوفمبر، التقت قوات الاستطلاع السوفيتية بالجيش الفنلندي في إيفالو . [ 63 ] وبالمثل، تتبع الجيش السادس والعشرون الفيلق الجبلي الثامن عشر المنسحب لمسافة 50 كيلومترًا تقريبًا (31 ميلًا) عبر الحدود الفنلندية في جنوب لابلاند إلى كوسامو وسوموسالمي ، لكنه غادر المنطقة في نوفمبر. ولم تغادر القوات السوفيتية في إيفالو حتى سبتمبر 1945. [ 64 ]    

لأغراض عملية، انتهت الحرب في لابلاند في أوائل نوفمبر 1944. [ 65 ] بعد السيطرة على تانكافارا، انسحب الألمان بسرعة من شمال شرق لابلاند عند كاريغاسنييمي في 25 نوفمبر 1944. وكانت فرقة المشاة الفنلندية (ياغر) التي كانت تلاحقهم قد سُرحت معظم قواتها بحلول ذلك الوقت. [ 66 ] في شمال غرب لابلاند، لم يتبق سوى أربع كتائب من القوات الفنلندية في 4 نوفمبر، وبحلول فبراير 1945، لم يتبق سوى 600 رجل. واصل الألمان انسحابهم لكنهم بقوا في مواقعهم أولاً في قرية بالوينسو ، على بُعد 150 كم (93 ميلاً) من النرويج، في أوائل نوفمبر 1944. ومن هناك، انتقلوا إلى موقع شتورمبوك-شتيلونغ المحصن على طول نهر لاتاسينو ، على بُعد 100 كم (62 ميلاً) من النرويج، في 26 نوفمبر. سيطرت فرقة الجبل السابعة الألمانية على هذه المواقع حتى 10 يناير 1945، حين تم تطهير شمال النرويج وتأمين المواقع في مضيق لينجن. [ 65 ] وفي 12 يناير، أغرقت الغواصة الألمانية يو-370 ، باستخدام طوربيد صوتي من طراز جي7 إي إس ، كاسحة الألغام الفنلندية لوهي، في خليج بوثنيا، مما أسفر عن مقتل بحارتها العشرة. [ 40 ] امتدت بعض المواقع الألمانية المدافعة عن لينجن إلى كيلبيسجارفي على الجانب الفنلندي من الحدود، لكن لم تشهد المنطقة أي نشاط يُذكر. انسحب الفيرماخت بالكامل من فنلندا بحلول 27 أبريل 1945، ورفعت دورية قتالية فنلندية العلم على النصب التذكاري الثلاثي الحدود بين النرويج والسويد وفنلندا احتفالاً بانتهاء الحرب. [ 65 ]      

لم يتم توقيع أي اتفاقية سلام رسمية بين فنلندا وألمانيا. ولم تُعلن الحكومة الفنلندية رسمياً عن توقف الأعمال العدائية وتطور العلاقات بين فنلندا وألمانيا سلمياً إلا في عام 1954، وبذلك انتهت الحرب. [ 67 ]

التداعيات

المقبرة العسكرية الألمانية في روفانيمي ، فنلندا

نجح جيش الجبل العشرين في سحب معظم قواته التي تجاوزت 200 ألف جندي، بالإضافة إلى الإمدادات والمعدات، من لابلاند لمواصلة الدفاع عن فينمارك المحتلة ضد الاتحاد السوفيتي. ووفقًا للمؤرخ الأمريكي إيرل ف. زيمكي ، "لم يكن هناك مثيل" لعملية إجلاء عبر القطب الشمالي في فصل الشتاء. [ 68 ] كانت خسائر النزاع محدودة نسبيًا: 774 قتيلًا، و262 مفقودًا، ونحو 2904 جرحى فنلنديين. أما ألمانيا، فقد تكبدت نحو 1000 قتيل و2000 جريح. ووقع 1300 جندي ألماني أسرى حرب، وسُلّموا إلى الاتحاد السوفيتي وفقًا لشروط الهدنة. [ 8 ] خلّفت عمليات التأخير الألمانية دمارًا هائلًا في لابلاند. فبالإضافة إلى 3100 مبنى دُمّر في مناطق أخرى من فنلندا، تشير التقديرات إلى حجم الدمار الذي لحق بالبنية التحتية في لابلاند على النحو التالي: [ 69 ] [ 70 ]

  • 14900 مبنى تمثل حوالي 40-46 بالمائة من ممتلكات لابلاند؛
  • 470 كم (290 ميل) من السكك الحديدية؛  
  • 9500 كم (5900 ميل) من الطرق؛  
  • 675 جسراً؛
  • 2800 مصرف مياه الأمطار على الطرق؛
  • 3700 كم (2300 ميل) من خطوط الهاتف والبرق.  

استمرت إعادة إعمار لابلاند حتى أوائل الخمسينيات من القرن العشرين، على الرغم من أن شبكة السكك الحديدية لم تكن جاهزة للعمل حتى عام 1957. [ 69 ] بالإضافة إلى البنية التحتية المدمرة، زرع الفيرماخت كميات كبيرة من الألغام والمتفجرات في المنطقة. وبحلول عام 1973، تم تفكيك أكثر من 800 ألف خرطوشة، و70 ألف لغم، و400 ألف متفجرة أخرى في لابلاند، بإجمالي 1,142,000 وحدة. [ 71 ]

دُمِّرت جميع المباني تقريبًا في كوسامو ولابلاند على يد الجيش الألماني خلال الحرب العالمية الثانية. ولم ينجُ سوى عدد قليل من المنازل القديمة. واليوم، تُستخدم هذه المنازل كمتاحف للتاريخ المحلي.

تستند رواية "القابلة" للكاتبة كاتيا كيتو ، الصادرة عام 2011، إلى الحرب، [ 72 ] والتي على أساسها صنع أنتي جوكينين فيلم "العين البرية" في عام 2015. [ 73 ]

فيلم "الوقواق" هو ​​فيلم كوميدي تاريخي روسي من إنتاج عام 2002، من إخراج ألكسندر روغوزكين . تدور أحداث الفيلم في لابلاند خلال المراحل الأخيرة من حرب الاستمرار التي أدت مباشرةً إلى حرب لابلاند، من منظور جنود سوفييت وفنلنديين متنافسين عالقين في مزرعة امرأة سامية . "كوكوشكي" هو اللقب الذي أطلقه الجنود السوفييت على قناصة الوقواق الفنلنديين ، الذين كانوا ينصبون كمائن لأهدافهم من أعشاش مصنوعة خصيصًا من أغصان الأشجار. [ 74 ]

تدور أحداث فيلم الحركة الفنلندي Sisu لعام 2022 ، من إخراج يالماري هيلاندر ، خلال حرب لابلاند. [ 75 ]

أعلن أكو لوهيميس ، مخرج فيلم الحرب " الجندي المجهول " (2017 )، أنه يعمل على فيلم بعنوان " حرب لابلاند " ( Lapin sota )، وهو مقتبس من رواية "الحذاء الحديدي " ( Rauta-antura ) للكاتب أنتي توري ، الصادرة عام 2012. [ 76 ] [ 77 ] وسيُعرض الفيلم لأول مرة في سبتمبر 2026. [ 78 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. اقتصر الدعم الجوي على عملية تان أوست فقط. أما مدى العدوان السوفيتي في حرب لابلاند فهو محل نقاش. يشير جيبهاردت وزيمكه إلى الانسحاب الألماني من لابلاند وفينمارك، بالإضافة إلى هجوم بيتسامو-كيركينيس السوفيتي ، كعمليات من الحرب العالمية الثانية تداخلت استراتيجياً أو كانت سلسلة متصلة من الأحداث دون موقف واضح. [ 1 ] [ 2 ] يتناول جويت وسنودغراس الحرب كصراع بين القوات الألمانية والفنلندية، لكنهما يدرجان الهجوم ضمن التسلسل الزمني للحرب. [ 3 ] يبدأ زابيكي بالإشارة إلى أن لابلاند تمتد إلى النرويج والاتحاد السوفيتي. ويذكر أن "حرب لابلاند الفنلندية" بدأت بين فنلندا وألمانيا، لكنه يربط الهجوم السوفيتي بها. [ 4 ] يكتب جاك عن الهجوم كجزء من الحرب في قاموس للمعارك. [ 5 ]
  2. خدم معظم الألمان البالغ عددهم 214 ألف جندي حتى نهاية أغسطس 1944، لكن العدد انخفض بشكل حاد مع انسحاب الألمان أو توجههم إلى النرويج. [ 6 ]
  3. خدم معظم الفنلنديين البالغ عددهم 75000 جندي حتى نهاية أكتوبر 1944، لكن العدد انخفض إلى 12000 جندي في ديسمبر 1944. [ 7 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. جيبهاردت 1989 ، ص 2-4.
  2. زيمكي 2002 ، ص 391-401.
  3. Jowett & Snodgrass 2012 ، ص 16.
  4. زابيكي 2015 ، ص 1552.
  5. جاك 2007 ، ص 792.
  6. 1 2 إلففينغرين 2005 ، ص 1124-1149.
  7. 1 2 كورينما ولينتيلا 2005 ، ص 1150-1162.
  8. 1 2 3 Ahto 1980 ، ص 296.
  9. ^ رايتر 2009 ، ص 134-137.
  10. أهتو 1980 ، ص 15-20.
  11. أهتو 1980 ، ص 21.
  12. 1 2 Ahto 1980 ، ص 37-41.
  13. أهتو 1980 ، ص 45-46.
  14. أهتو 1980 ، ص 43.
  15. ^ اهتو 1980 ، ص 48 ، 59-61.
  16. لوندي 2011 ، ص 317.
  17. 1 2 Gebhardt 1989 ، ص. 2.
  18. لوندي 2011 ، ص 327.
  19. لوندي 2011 ، ص 319.
  20. ^ نيني وآخرون. 2016 ، ص. 275.
  21. زيمكي 2002 ، ص 391-393.
  22. 1 2 Ahto 1980 ، ص 13-14.
  23. أهتو 1980 ، ص 62-71.
  24. Kijanen 1968 ، ص 220.
  25. كيجانين 1968 ، ص 221.
  26. ^ لوندي 2011 ، ص 337-338.
  27. ^ لوندي 2011 ، ص 338-339.
  28. ^ لوندي 2011 ، ص 339-341.
  29. زيمكي 2002 ، ص 393-394.
  30. 1 2 Kijanen 1968 ، ص. 225.
  31. زيمكي 2002 ، ص 394.
  32. ^ كيجانين 1968 ، ص 229 – 230.
  33. غروس 2017 ، ص 231.
  34. 1 2 3 اهتو 1980 ، ص 142-144.
  35. 1 2 زيمكي 2002 ، ص. 395.
  36. ^ اهتو 1980 ، ص 146 – 147.
  37. ^ اهتو 1980 ، ص 148 – 149.
  38. أهتو 1980 ، ص 150.
  39. أهتو 1980 ، ص 153.
  40. 1 2 غروس 2017 ، ص. 232.
  41. ^ كيجانين 1968 ، ص 226 – 227.
  42. ^ اهتو 1980 ، ص 166-167، 177، 195.
  43. أهتو 1980 ، ص 177، 195.
  44. ^ اهتو 1980 ، ص 202-207.
  45. ^ اهتو 1980 ، ص 207-210.
  46. ^ اهتو 1980 ، ص 210-211.
  47. ^ اهتو 1980 ، ص 212-213.
  48. ^ اهتو 1980 ، ص 213-214.
  49. أهتو 1980 ، ص 215.
  50. ^ نيني وآخرون. 2016 ، ص. 533.
  51. Jowett & Snodgrass 2012 ، ص 17.
  52. ^ اهتو 1980 ، ص 216-218.
  53. 1 2 لوند 2011 ، الصفحات من 342 إلى 343، 349.
  54. ^ اهتو 1980 ، ص 230-232.
  55. ^ اهتو 1980 ، ص 232-245.
  56. ^ اهتو 1980 ، ص 245 – 250.
  57. ^ اهتو 1980 ، ص 219 – 222.
  58. ^ اهتو 1980 ، ص 251-252.
  59. ^ اهتو 1980 ، ص 268-278.
  60. ^ اهتو 1980 ، ص 280-294.
  61. جيبهاردت 1989 ، ص 31-32.
  62. Gebhardt 1989 ، ص 72-73.
  63. Gebhardt 1989 ، ص 82-83.
  64. ^ نيفاكيفي 1994 ، ص 55 ، 58.
  65. 1 2 3 اهتو 1980 ، ص 294-295.
  66. ^ اهتو 1980 ، ص 278-280.
  67. ^ "Lyhyesti | Suomi ei ole solminut rauhaa Saksan kanssa" . 24 نوفمبر 2008.
  68. زيمكي 2002 ، ص 396.
  69. 1 2 كاليونيمي 1989 ، ص 59.
  70. ^ أورسين 1980 ، ص 383-385.
  71. أريلا 1983 ، ص 5-8.
  72. سلاتر، غوردون (نوفمبر 2016). " القابلة بقلم كاتيا كيتو" . كلمات بلا حدود . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  73. "ممثل فنلندي يحقق نجاحاً باهراً في مهرجان شنغهاي السينمائي" . Yle . 21 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  74. كير، ديف (11 يوليو 2003). "مراجعة فيلم: الوقواق " . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  75. ليويلين، توم (23 فبراير 2023). "هل فيلم سيسو مبني على قصة حقيقية؟ فيلم فنلندي يستكشف حرب لابلاند" . فور إيفر جيك . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .
  76. ^ فام ، أنيكا (23 أغسطس 2021). "أكو لوهيميس، من فرقة "ريبيليون"، يستعد لفعالية "كونفليكت" وحفل هاوجيسوند المزدوج (حصري) . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2025 .
  77. «أكثر من 6.4 مليون يورو من الدعم الإنتاجي من مؤسسة السينما الفنلندية في مارس» . مؤسسة السينما الفنلندية . 20 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2025 .
  78. ^ سوكونن ، إميليا (27 أبريل 2025). "Tällainen on Aku Louhimiehen uusi elokuva: kuvaus tasan 80 vuotta sitten päättyneestä Lapin Sodasta" . يل (باللغة الفنلندية) . تم الاسترجاع 29 أبريل 2025 .

فهرس

الفنلندية

  • أهتو ، سامبو (1980). Aseveljet Vasakkain – لابين سوتا 1944–1945 [ إخوة السلاح يعارضون بعضهم البعض – حرب لابلاند 1944–1945 ] (بالفنلندية). هلسنكي: Kirjayhtymä. رقم ISBN 978-951-26-1726-5.
  • أريلا ، فيلي (1983). Tuhkasta nousi Lappi: Lapin jälleenrakentamista sanoin ja kuvin (بالفنلندية). لابين ماكونتاليتو. رقم ISBN 9519947086.
  • إلفينغرين، إيرو (2005). "لابين سوتا جا سين توهوت". في ليسكينن، ياري؛ جووتيلاينن، أنتي (محرران). جاتكوسودان pikkujättiläinen (بالفنلندية). فيرنر سودرستروم أوساكيهتيو. رقم ISBN 978-951-0-28690-6.
  • كاليونييمي، جوني (1989). لابين سوتا 1944-1945: Suursodan loppunäytös pohjoisessa (بالفنلندية). تيوسبيستي. رقم ISBN 952-90-1285-3.
  • هالستي، وولف هـ. (1972). لابين سوداسا: JR 11:n mukana Oulusta Kaaresuvantoon (بالفنلندية). هلسنكي: أوتافا.
  • كيجانين، كاليرفو (1968). سومين لايفاستو 1918–1968 II (بالفنلندية). هلسنكي: Meriupseeriyhdistys/Otava. رقم ISBN 978-951-95298-2-0.
  • كولجو ميكا (2014). لابين سوتا 1944-1945 (بالفنلندية). جوفا: جوميروس. ص.  390. ردمك 978-951-20-9362-5.
  • كولجو ميكا (2009). Tornion maihinnousu 1944 - Lapin sodan avainoperaatio (بالفنلندية). أجاتوس كيرجات. ص.  254. ردمك 978-951-20-7803-5.
  • كورينما، بيكا؛ لينتيلا، ريتا (2005). "سودان تابيوت". في ليسكينن، ياري؛ جووتيلاينن، أنتي (محرران). جاتكوسودان pikkujättiläinen (بالفنلندية). فيرنر سودرستروم أوساكيهتيو. رقم ISBN 978-951-0-28690-6.
  • نيفاكيفي، جوكا (1994). Ždanov Suomessa − Miksi meitä ei neuvostoliittolaistettu؟ (بالفنلندية). أوتافا. رقم ISBN 951-1-13274-1.
  • أورسين ، مارتي (1980). Pohjois-Suomen tuhot ja jälleenrakennus saksalaissodan 1944–1945 jälkeen (بالفنلندية). Pohjois-Suomen historiallinen yhdistys. رقم ISBN 951-95472-0-7.

إنجليزي

للمزيد من القراءة

  • كولجو ميكا (2017). Käsivarren sota – lasten ristiretki 1944–1945 (بالفنلندية). جوميروس. رقم ISBN 9789512408559.
  • روفانيمين كوبونجينكيرجاستو (2014). Lapin sota kaunokirjallisuudessa - Kirjallisuusluettelo (بالفنلندية). روفانيمين كوبونجينكيرجاستو.ملف PDF
  • سيتسونين، أولا (2018). التنقيب في حرب هتلر القطبية - آثار وتراث الوجود العسكري الألماني في لابلاند الفنلندية خلال الحرب العالمية الثانية . جامعة هلسنكي. ISBN 978-951-51-4036-4.
  • فيركونن، جوهاني (2011). Miinojen ja räjähteiden siviiliuhrit Pohjois-Suomessa 1944-1949 (بالفنلندية). رقم ISBN 978-952-93-0414-1.
  • وينديش، إيرجا (2006). Salatut lapset – Saksalaissotilaiden lapset Suomessa (بالفنلندية). أجاتوس كيرجات. رقم ISBN 951-20-7065-0.