ليمان إنجل

كان أ. ليمان إنجل (14 سبتمبر 1910 - 29 أغسطس 1982) ملحنًا أمريكيًا للتلفزيون والسينما والأوبرا، وقائدًا موسيقيًا لعروض برودواي الموسيقية والأوبرالية. ^{[ 1 ]} رُشِّح خمس مرات وفاز مرتين بجائزة توني لأفضل قائد موسيقي ومدير موسيقي ، وهي فئة لم تعد موجودة. ^{[ 2 ]}

عمل إنجل في مناصب مختلفة في البرامج التلفزيونية الخاصة. كان مؤلفًا موسيقيًا وقائدًا للأوركسترا في الإنتاج التلفزيوني الشهير عام 1954 لمسرحية ماكبث لشكسبير ، من بطولة موريس إيفانز وجوديث أندرسون . مع ذلك، لم يشارك في إعادة إنتاج عام 1960 من بطولة الممثلين نفسيهما.

قاد أوركسترا النسخة التلفزيونية من مسرحية ليونارد برنشتاين " المدينة الرائعة " (1958). وفي السنوات السابقة، قاد أيضًا إنتاجات "هولمارك هول أوف فيم " لمسرحيات شكسبير " ترويض الشرسة" (1956)، و " الليلة الثانية عشرة" (1957)، و " العاصفة" (1960) ^{[ 3 ]} ، بالإضافة إلى المسرحيتين الموسيقيتين "شانغري-لا " (1956) و "ليتل أبنر" (1956) على مسارح برودواي. كما تولى الإخراج الموسيقي والتوزيع الصوتي للمسرحية الموسيقية " خذني معك " عام 1959. ^{[ 4 ]}

عمل ليمان إنجل كمدير موسيقي لأوبرا سانت لويس البلدية لعدة سنوات قبل أن ينتقل إلى نيويورك ليقود الأوركسترا في برودواي .

كما قام إنجل بتأليف الموسيقى لإعادة إحياء مسرحية هاملت في برودواي عام 1939 ، من بطولة موريس إيفانز؛ والإنتاج المسرحي الأصلي عام 1948 لمسرحية آن ذات الألف يوم لماكسويل أندرسون ، من بطولة ريكس هاريسون وجويس ريدمان ؛ ولمسرحية كانت هناك فتاة صغيرة عام 1960 ، من بطولة جين فوندا ودين جونز . ^{[ 5 ]}

في عام 1965، شغل منصب المدير الموسيقي لإنتاج مسرحية La Grosse Valise في برودواي (الملحن جيرار كالفي ، كلمات هارولد روم ).

أسس إنجل ورشة عمل بي إم آي ليمان إنجل للمسرح الموسيقي ، وهي ورشة عمل في نيويورك لملحني المسرح الموسيقي وكتاب الأغاني وكتاب النصوص . ^{[ 6 ] [ 7 ]} كما أسس وأشرف شخصيًا على ورشة عمل ليمان إنجل للمسرح الموسيقي، وهي فرع من ورشة عمل بي إم آي، ^{[ 8 ]} والتي كانت في الأصل مقرها في مركز الفنون الأدائية التابع لمركز مقاطعة لوس أنجلوس للموسيقى في لوس أنجلوس.

قاد إنجل أيضًا أول نسخة من أوبرا جورج غيرشوين " بورغي وبيس" على ثلاث أسطوانات ، وهو ألبوم صدر عام 1951 عن شركة كولومبيا ماسترووركس ريكوردز، وحظي بإشادة واسعة، إلا أنه رُوِّج له على أنه يضم الأوبرا كاملةً، وهو ما لم يكن كذلك. أُصدر التسجيل الأحادي، من بطولة لورانس وينترز وكاميلا ويليامز ، لاحقًا على قرص مضغوط. كان هذا الألبوم الأطول لأوبرا "بورغي وبيس" في ذلك الوقت (129 دقيقة)، وظل كذلك لسنوات عديدة حتى حلّ محله في سبعينيات القرن العشرين تسجيلان كاملان للأوبرا، فاز كلاهما بجوائز غرامي .

بين أواخر الأربعينيات وأوائل الخمسينيات، وتحت إشراف غودارد ليبرسون ، المدير التنفيذي لشركة كولومبيا ريكوردز ، قام إنجل بتسجيل ما كان يُعتبر آنذاك التسجيلات الأكثر اكتمالًا لعدد من المسرحيات الموسيقية الكلاسيكية في برودواي، والتي ظهر العديد منها كألبومات لأول مرة ، ومن بينها "جيرل كريزي " (حيث أدت ماري مارتن دوري جينجر روجرز وإيثيل ميرمان اللذين أدّيا دوريهما على المسرح)، و" أوه، كاي!" (حيث لعبت باربرا رويك دور كاي وجاك كاسيدي دور جيمي دي وينتر)، و" بيبيز إن آرمز " (التي شارك فيها كاسيدي وماري مارتن أيضًا)، و "بال جوي" (حيث قام هارولد لانغ بدور البطولة، وأعادت فيفيان سيغال تمثيل دورها الأصلي الذي أدّته على المسرح عام 1940 بدور فيرا سيمبسون). جميع هذه التسجيلات كانت تسجيلات استوديو ، وليست ألبومات تضمّ طاقم العمل الأصلي. لقد حقق تسجيل Pal Joey نجاحًا كبيرًا لدرجة أنه أدى إلى إحياء كبير وطويل الأمد للعرض في عام 1952، مع نفس النجمين اللذين قدما في الألبوم: فيفيان سيغال ، التي لعبت دور البطولة في الإنتاج المسرحي الأصلي عام 1940، وهارولد لانغ . 

في عام 1952، قام أيضاً بتسجيل أكثر التسجيلات اكتمالاً حتى ذلك الوقت لمسرحيتي أوكلاهوما! وأمير الطلاب . استخدم ألبوم أوكلاهوما! التوزيعات الموسيقية الأصلية لروبرت راسل بينيت ، وقام نيلسون إيدي بدور راعي البقر كيرلي. ^{[ 9 ]}

أجرى إنجل تسجيلات استوديو لمسرحية "كاروسيل" عام 1955 لصالح شركة آر سي إيه فيكتور . وشارك في هذه التسجيلات روبرت ميريل بدور بيلي بيجلو، وباتريس مونسيل بدور جولي جوردان، وفلورنس هندرسون بدور كاري. وفي عام 1956، أجرى تسجيلًا استوديو لمسرحية " شو بوت" حيث غنى روبرت ميريل دوري رافينال وعامل الميناء الأسود جو، وشاركت السيدة مونسيل بدور ماغنوليا، وريز ستيفنز بدور جولي لا فيرن. وكانت هذه التسجيلات أكثر اكتمالًا من التسجيلات السابقة لهذه العروض.

تم إصدار جميع هذه التسجيلات في النهاية على أقراص مدمجة، وكانت بمثابة علامات فارقة في عصرها من حيث اكتمالها.

كما ألّف إنجل العديد من الكتب عن المسرح الموسيقي. ولعلّ أحدها، وهو كتاب "المسرح الموسيقي الأمريكي: دراسة" ، كان أول كتاب يناقش بالتفصيل كتابة مسرحية موسيقية في برودواي، والعناصر التي تدخل في كتابتها، وفن تحويل المسرحيات "التقليدية" إلى مسرحيات موسيقية. ^{[ 10 ]}

كان إنجل صديقًا مقربًا لبابلو بيكاسو . كما قام بتوجيه موري ييستون ، الذي خلفه في تدريس ورشة عمل بي إم آي ليمان إنجل للمسرح الموسيقي ، وآلان مينكين ، وستيفن فلاهيرتي ، وأندرو ماك بين ، وجوزيف بيرد ، وإدوارد كليبان . ^{[ 11 ]}

• أوراق ليمان إنجل في مكتبة الموسيقى بجامعة ييل