رايز ستيفنز

ريز ستيفنز ( 11 يونيو 1913  - 20 مارس 2013) مغنية أوبرا أمريكية من فئة ميزو - سوبرانو وممثلة . بدأت الغناء في دار أوبرا متروبوليتان بمدينة نيويورك عام 1938، واستمرت لأكثر من عقدين خلال أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين. اشتهرت بأدائها لشخصية كارمن في أوبرا جورج بيزيه . ^{[ 1 ]} وشغلت منصب مديرة الفرقة الوطنية لأوبرا متروبوليتان من عام 1963 إلى عام 1968 .

وُلدت ستيفنز باسم رايز غوس ستينبيرغ في مدينة نيويورك ، وهي ابنة سارة "سادي" (اسمها قبل الزواج ميكانيك) وكريستيان كارل ستينبيرغ، بائع إعلانات. كان والدها من أصل نرويجي، ووالدتها يهودية (من أصل بولندي وروسي). ^{[ 2 ]} كان لديها أخ أصغر، لويس "باد" ستينبيرغ، جندي من الدرجة الأولى، قُتل في الحرب العالمية الثانية كمهندس في الكتيبة 297 للهندسة القتالية في نورماندي في 9 يونيو 1944؛ وكان من بين عناصر الكتيبة التي شاركت في هجمات شاطئ أوماها أو شاطئ يوتا في يوم الإنزال. درست في مدرسة جوليارد في نيويورك لمدة ثلاث سنوات، وتتلمذت على يد آنا أوجيني شون-رينيه (1864-1942). ثم سافرت إلى فيينا، حيث تلقت تدريبًا على يد ماري غوثيل-شودر وهيربرت غراف . قدمت أول ظهور لها بدور مينيون في براغ عام 1936 وبقيت هناك حتى عام 1938، كما غنت كضيفة شرف في دار أوبرا فيينا الحكومية . ^{[ 3 ]}

Stevens was engaged as a member of the Vienna State Opera ensemble at the Teatro Colón in 1938 (as Octavian in Der Rosenkavalier) and was invited to the Glyndebourne Festival in 1939 where she was heard as Dorabella and Cherubino. In 1938 she made her début with the Metropolitan Opera on tour in Philadelphia as Octavian opposite Lotte Lehmann as the Marschallin. Three weeks later at the Metropolitan Opera in New York City, she sang Mignon in a Saturday matinee broadcast in a cast that included Richard Crooks as Wilhelm Meister and Ezio Pinza as Lothario. During the 1940s, Stevens appeared in a few Hollywood films, including The Chocolate Soldier (1941) with Nelson Eddy. She played an opera singer in Going My Way (1944) with Bing Crosby, wherein she is credited as a contralto; she is featured performing the "Habanera " from Bizet's opera Carmen, "Going My Way" with the Robert Mitchell Boys Choir, and the Schubert "Ave Maria" with Bing Crosby and the choir. Stevens disliked the process of making films and found the Hollywood scene in general even more disagreeable. She returned exclusively to opera.

Stevens' other operatic roles included Fricka in Wagner's The Ring of the Nibelung, Marfa in Mussorgsky's Khovanshchina, Giulietta in The Tales of Hoffmann, and Prince Orlovsky in Die Fledermaus.

Stevens' acclaimed RCA Victor recording of the complete opera Carmen, conducted by Fritz Reiner and co-starring Jan Peerce, Robert Merrill and Licia Albanese remains a best-seller and has been continuously available since its original 1951 release. She also appeared in Paris, London, and the London Palladium. Stevens' farewell performance at the Metropolitan Opera was as Carmen in 1961.^[4]

جالت ستيفنز الولايات المتحدة سنويًا لعدة عقود، مقدمةً حفلات غنائية. في عام 1962، سجلت صوت غليندا لفيلم " رحلة العودة إلى أوز" ، لكن الإنتاج توقف بسبب نقص التمويل لأكثر من أربع سنوات. لم يُستكمل المشروع إلا بعد أن حققت استوديوهات فيلميشن أرباحًا من مسلسلاتها التلفزيونية العديدة (وتم تسجيل حقوق الطبع والنشر للفيلم عام 1971، وعُرض عام 1972 في المملكة المتحدة، وعام 1974 في الولايات المتحدة). بعد اعتزالها الغناء الأوبرالي، شغلت ستيفنز منصب المديرة العامة لفرقة الأوبرا الوطنية في متروبوليتان حتى عام 1966، ثم درّبت لاحقًا مغنين جدد في المتروبوليتان. ظهرت ستيفنز في بعض البرامج التلفزيونية، بما في ذلك دور ضيف شرف في برنامج " ذا مارثا راي شو" على قناة إن بي سي . ^{[ 5 ]}

غنت ستيفنز دور البطولة لشخصية ليزا إليوت في التسجيل الأصلي لفرقة الاستوديو عام 1963 لمسرحية " ليدي إن ذا دارك" (كولومبيا OL-5990/OS-2390). ^{[ 6 ]} أُعيدت معالجة هذا الألبوم رقميًا لإصداره على قرص مضغوط عام 1997، كجزء من سلسلة ماستروركس هيريتدج الصوتية (سوني MHK 62869). ^{[ 7 ]}

في عام 1963، عُينت ستيفنز ومايكل مانويل مديرين مشاركين لشركة الأوبرا الوطنية في متروبوليتان (MONC)، وهي فرقة جوالة ثانية تابعة لأوبرا متروبوليتان، والتي ضمت فنانين أمريكيين وكنديين في المراحل الأولى من تطورهم المهني، من قبل السير رودولف بينغ . ^{[ 8 ]} وظلت مديرة حتى تم حل الشركة في عام 1968، وخلال تلك الفترة قامت بتوجيه العديد من المغنين البارزين في MONC، بما في ذلك مغنيات السوبرانو كلاريس كارسون ، ومارالين نيسكا ، وماري بيث بيل ، وفرانشيسكا روبرتو ، ومارلين زشاو ؛ ومغنيات الميزو سوبرانو جوي ديفيدسون ، وسيلفيا فريدريش، ودوروثي كريبيل، وهوجيت تورانجو ؛ ومغني التينور إنريكو دي جوزيبي ، وكريس لاشونا، ونيكولاس دي فيرجيلو، وهاري ثيارد ؛ ومغني الباريتون رون بوتشر ، وجون فيوريتو ، وتوماس جامرسون ، وجوليان باتريك ، وفيرن شينال؛ مغنيو الباس-باريتون أندري دوبريانسكي ، ورونالد هيدلوند، وأرنولد فوكيتايتيس ؛ ومغني الباس بول بليشكا . ^{[ 8 ]}

خلال الفترة من عام 1975 إلى عام 1978، شغل ستيفنز منصب رئيس كلية مانس للموسيقى في مدينة نيويورك. ^{[ 2 ]}

في 22 أكتوبر 1977، مُنحت ستيفنز جائزة الاستحقاق من نادي الغناء بجامعة بنسلفانيا . ^{[ 9 ]} تأسست هذه الجائزة عام 1964، بهدف "تقديم تقدير سنوي لشخص قدم إسهامًا بارزًا في عالم الموسيقى وساعد في تهيئة بيئة تُتيح لمواهبنا التعبير عن نفسها بشكل لائق" . وقد كُرّمت ستيفنز في مركز كينيدي عام 1990. ^{[ 2 ]} وقد نُشرت سيرتان ذاتيتان عن ستيفنز، الأولى بعنوان "مترو الأنفاق إلى المتروبوليتان" لكايل كريشتون (1959)، والثانية بعنوان "رايز ستيفنز: حياة في الموسيقى " لجون بينينو (1999).

في عام ١٩٣٩، تزوجت ستيفنز من والتر سوروفي ، وهو ممثل مسرحي وسينمائي نمساوي التقت به خلال سنوات إقامتها في أوروبا، بعد فراره من النازيين إلى نيويورك. ولعلّ من مظاهر براعة سوروفي في مجال الدعاية أن شركة لويدز لندن أمّنت على صوت ستيفنز عام ١٩٤٥ بمبلغ مليون دولار. ^{[ ٢ ]} استمر زواجهما لأكثر من ٦١ عامًا، حتى وفاة والتر عام ٢٠٠١. وقد أنجبا طفلًا واحدًا. ^{[ ٢ ]}

توفيت ستيفنز في منزلها في مانهاتن في 20 مارس 2013، عن عمر يناهز 99 عامًا، قبل ثلاثة أشهر فقط من بلوغها المئة عام. ^{[ 2 ]} تم حرق جثمانها.

حظيت ستيفنز بالتكريم مرات عديدة خلال مسيرتها المهنية الطويلة، بما في ذلك شهادات الدكتوراه الفخرية من كلية راسل سيج (دكتوراه فخرية في الفلسفة)، وكلية هوبارت ، وكلية سميث (دكتوراه في الموسيقى). ^{[ 10 ]}

أسست منحة Risë Stephens في كلية أديلفي . ^{[ 10 ]}

• كريشتون، كايل (1959) مترو الأنفاق إلى متحف المتروبوليتان: قصة رايز ستيفنز الخاصة (نيويورك: دابلداي)
• ماكانتس، كلايد ت. (2004) مغنو الأوبرا الأمريكيون وتسجيلاتهم: تعليقات نقدية وقوائم تسجيلات (شركة ماكفارلاند وشركاه) ISBN 9780786419524
• جون بينينو (2005) ريزي ستيفنز: حياة في الموسيقى (ناشرو باسكرفيل) ISBN 978-1880909751

• رايز ستيفنز على موقع IMDb
• فيلم "Going My Way" (1944) على موقع IMDb
• مقابلة مع رايز ستيفنز أجراها بروس دافي، 22 أبريل 1985
• أوراق رايز ستيفنز موجودة في مجموعة صوفيا سميث ، قسم المجموعات الخاصة بكلية سميث.