ليستر، ماساتشوستس

ليستر ( / ˈلɛستəر /( ليست -ər) هي بلدة تقع فيمقاطعة ووستر، ماساتشوستس، الولايات المتحدة. بلغ عدد سكانها 11,087 نسمة وفقًالتعداد الولايات المتحدة لعام2020. [ 1 ]

تاريخ

كانت المنطقة التي تُعرف اليوم باسم ليستر مأهولةً في الأصل بشعب نيبموك، وكانوا يُطلقون عليها اسم توتايد . في 27 يناير 1686، [ 2 ] اشترت مجموعةٌ من تسعة مُلاكٍ يعملون في مجال المضاربة العقارية، وهم: جوشوا لامب من روكسبري ، وناثانيال بيج من بيدفورد ، وأندرو غاردنر من روكسبري، وبنيامين غامبلين من روكسبري، وبنيامين تاكر من روكسبري، وجون كورتيس من روكسبري، وريتشارد دريبر من بوسطن ، وصموئيل راغلز من روكسبري، ورالف برادهيرست من روكسبري، هذه الأرض التي تبلغ مساحتها ثمانية أميال مربعة مقابل 15 جنيهًا إسترلينيًا. أطلق المُلاك على هذه الأرض اسم ستروبيري هيل، لكنهم لم يبذلوا أي جهدٍ للاستيطان فيها لما يقرب من 30 عامًا نظرًا لموقعها المعزول واضطرابات حرب الملك فيليب (1675-1678)، وحرب الملك ويليام (1688-1697)، وحرب الملكة آن (1702-1713). [ 3 ]

تأسست مدينة ليستر بموجب قرار من المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس في 15 فبراير 1713، [ 4 ] بشرط أن تستوطن الأرض 50 عائلة في غضون سبع سنوات. [ 5 ] وبمجرد صدور قرار المحكمة العامة، شرع الملاك فورًا في تنفيذ شرط تأسيس المدينة. قُسّمت ليستر إلى قسمين، يُوزّع القسم الشرقي على المستوطنين، بينما يُحتفظ بالقسم الغربي ويُقسّم بين الملاك، الذين ازداد عددهم إلى 22. خُصّصت 50 قطعة أرض (تُعرف باسم "قطع الأراضي السكنية")، بمساحة 30 أو 40 أو 50 فدانًا لكل منها، للمستوطنين في النصف الشرقي من ليستر مقابل شلن واحد للفدان، كما خُصّصت أراضٍ للمدارس والكنائس والمطاحن. كان على مشتري كل قطعة أرض أن يسكن عائلة في قطعة أرض منزله، وكان كل مشتري يحصل على 100 فدان إضافية في جزء آخر من المدينة مقابل كل 10 أفدنة في قطعة أرض منزله.

سُميت المدينة على اسم ليستر في إنجلترا . اقترح رئيس البلدية صموئيل غرين استخدام هذا الاسم لأنها مسقط رأس والده. كان الدكتور صموئيل غرين من أوائل المستوطنين في المدينة، حيث سكن في منزل يقع في شارع تشارلتون رقم 2 في غرينفيل. درّب الدكتور غرين العديد من الأطباء في أوائل القرن الثامن عشر، مما شكّل أول كلية طب في ماساتشوستس. شاركت عائلة غرين في إنشاء كلٍ من منتزه غرين هيل في ووستر ومنتزه سنترال بارك في مدينة نيويورك.

تم تنظيم الكنيسة الأولى (الجماعية) في عام 1718 وتم تنظيم كنيسة معمدانية في غرينفيل في عام 1737. [ 6 ]

بحلول عام ١٧٤٤، تم تأسيس الجزء الغربي من المدينة، الذي كان منطقة مستقلة عن النصف الشرقي منذ البداية، كأبرشية غربية. ثم تم دمج هذا الجزء من ليستر كمدينة سبنسر المستقلة عام ١٧٥٣. وفي عام ١٧٦٥، تم ضم الجزء الشمالي من ليستر ليشكل نصف منطقة باكستون المدمجة حديثًا . تمتعت هذه المناطق بمعظم صلاحيات المدينة باستثناء أنها كانت تشترك في ممثل واحد في المحكمة العامة مع ليستر حتى اندلاع حرب الاستقلال الأمريكية عام ١٧٧٥. بعد ذلك بثلاث سنوات، تم ضم الجزء الجنوبي الشرقي من المدينة ليشكل الربع الشمالي الغربي من مدينة وارد المدمجة حديثًا، والتي أعيد تسميتها لاحقًا إلى أوبورن .

على الرغم من عدم وقوع معارك حاسمة في الثورة الأمريكية في المنطقة، إلا أن سكان ليستر لعبوا دورًا بارزًا في اندلاع الصراع. ففي اجتماع لجنة السلامة عام ١٧٧٤، صرّح الكولونيل ويليام هنشو من ليستر قائلًا: "يجب أن تكون لدينا سرايا من الرجال على أهبة الاستعداد للزحف في أي لحظة"، مُطلقًا بذلك مصطلح " رجال الميليشيا "، وهو لقب أُطلق على أفراد الميليشيات سريعة الاستجابة الذين قاتلوا في المعارك الأولى للثورة. لاحقًا، أصبح هنشو مساعدًا للجنرال أرتماس وارد ، الذي كان الرجل الثاني في القيادة بعد جورج واشنطن في الجيش القاري .

قبل أن تزحف القوات البريطانية إلى ليكسينغتون وكونكورد بحثًا عن الذخيرة والمعدات التي بحوزة الأمريكيين، نُقلت تلك الذخيرة والمعدات غربًا إلى أربعة مواقع في بلدة ليستر، بما في ذلك المنزل الذي بناه الدكتور غرين في شارع تشارلتون رقم 2. ويمكن الاطلاع على هذه المعلومات في الكتب المحفوظة في مكتبة ليستر العامة . عندما سمع رجال ليستر من الميليشيات البريطانية بالهجوم البريطاني، تجمعوا في ساحة ليستر العامة. وسارعوا للانضمام إلى رجال الميليشيات الآخرين في 19 أبريل 1775، للمشاركة في أول مواجهة بين سكان ماساتشوستس والقوات البريطانية، وهي معركتا ليكسينغتون وكونكورد . بعد بضعة أشهر، في 17 يونيو 1775، شارك بيتر سالم، وهو عبد مُحرر من سكان ليستر ، في معركة بانكر هيل ، حيث قتل الرائد البريطاني جون بيتكيرن . وقد خُلّد اسم الرجلين في شوارع ليستر (شارع بيتر سالم، جادة بيتكيرن)، وكذلك اسم الكولونيل هنشو (شارع هنشو).

أحضر الجنرال نوكس المدافع من نيويورك عبر بلدة ليستر، وسلمها إلى الجنرال واشنطن في مرتفعات دورشيستر. ويوجد نصب تذكاري بالقرب من مكتبة ليستر يُشير إلى هذا المسار. وقد دفعت هذه المدافع البريطانيين إلى إجلاء قواتهم من بوسطن، بعد أن استيقظوا ذات صباح ليجدوا المدافع موجهة نحوهم من الأعلى.

لعبت ليستر دورًا رائدًا في الثورة الصناعية الثانية الكبرى في ماساتشوستس . ففي ثمانينيات القرن الثامن عشر، أنتجت مصانع ليستر ثلث آلات التمشيط اليدوية الأمريكية ، وهي أدوات تُستخدم لتسوية الألياف قبل غزل الخيوط ونسج الأقمشة. وبحلول تسعينيات القرن التاسع عشر، عندما بدأت صناعة ليستر بالتراجع، كانت المدينة تُنتج ثلث جميع آلات التمشيط اليدوية والآلية في أمريكا الشمالية.

أصبحت روث هينشو باسكوم (1772-1848)، زوجة القس إيزيكيل ليساندر باسكوم وابنة الكولونيل ويليام هينشو وفيبي سوان، الفنانة الشعبية الأمريكية الرائدة في رسم البورتريه والباستيل ، حيث أنتجت أكثر من ألف بورتريه من عام 1789 إلى عام 1846.

درس إيلي ويتني ، مخترع محلج القطن ومبتكر فكرة الأجزاء القابلة للتبديل ، في أكاديمية ليستر ، التي أصبحت فيما بعد مدرسة ليستر الثانوية. وكان إبينزر آدامز ، الذي أصبح لاحقًا أول أستاذ للرياضيات والفلسفة الطبيعية في أكاديمية فيليبس إكستر في نيو هامبشاير، المشرف الأكاديمي في ليستر عام ١٧٩٢. [ ٧ ] وساعد بليني إيرل، من ليستر ، صموئيل سلاتر في بناء أول مطحنة أمريكية في باوتكيت ، رود آيلاند ، من خلال بناء أول آلة تمشيط. وكان هذا بداية الثورة الصناعية الأمريكية . تُعد ليستر اليوم واحدة من أقصى المجتمعات الشمالية ضمن ممر بلاكستون ريفر فالي للتراث الوطني. ويُكمل دورها المبكر في آلات التمشيط، ودور بليني إيرل في أول مطحنة تعمل بالطاقة المائية في باوتكيت، حجج إدراج ليستر في هذا التصنيف التاريخي الفيدرالي لهيئة المتنزهات الوطنية.

ومن بين الشخصيات الاجتماعية الأخرى التي برزت من ليستر: تشارلز آدامز ، الضابط العسكري ووزير الخارجية، المولود في المدينة؛ [ 7 ] وإيموري واشبورن ، أستاذ القانون في جامعة هارفارد وحاكم ولاية ماساتشوستس من عام 1854 إلى 1855؛ وصموئيل ماي، القس والناشط في حركة إلغاء العبودية في ستينيات القرن التاسع عشر، والذي كان منزله محطة على طريق السكك الحديدية السرية . كما شغل منصب سكرتير جمعية ماساتشوستس لمناهضة العبودية. وقد أصبح منزله جزءًا من حرم كلية بيكر .

في عام 2005، صنفت صحيفة Worcester Telegram & Gazette مدينة ليستر كواحدة من أفضل عشر مدن رياضية في وسط ولاية ماساتشوستس.

الجغرافيا

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 24.7 ميل مربع (64 كم 2 ) ، منها 23.4 ميل مربع (61 كم 2 ) أرض و 1.3 ميل مربع (3.4 كم 2 ) ، أو 5.35٪، مياه.   

تضم ليستر أربع قرى متميزة: ليستر سنتر، وشيري فالي (الجانب الشرقي من المدينة، بالقرب من ووستر )، وروتشديل (مفترق طرق في الركن الجنوبي الشرقي، بالقرب من حدود أكسفورد )، وغرينفيل (التي تُعتبر الآن جزءًا من روتشديل). تتمتع كل من شيري فالي وروتشديل برمز بريدي منفصل عن بقية المدينة (01611 و01542 على التوالي)، ولكن بخلاف ذلك، لا تُعتبر حدود القرى ذات أهمية رسمية، على الرغم من أن بعض مناطق شيري فالي وروتشديل وليستر تضم ثلاث مناطق مياه منفصلة وأربع مناطق صرف صحي. تُعتبر قرية غرينفيل الآن جزءًا من روتشديل، لأنها تقع ضمن الرمز البريدي 01542؛ وقد هُدمت قريتا مانفيل ولايكسايد السابقتان لإنشاء نظام خزان كيتل بروك، في شمال شرق ليستر، لتزويد ووستر بالمياه.

تنقسم المدينة إلى أربعة أجزاء بواسطة طريقين سريعين رئيسيين، الطريق رقم 9 الممتد من الشرق إلى الغرب، والطريق رقم 56 الممتد من الشمال إلى الجنوب . يُعرف الطريق رقم 9 باسم "الشارع الرئيسي" في منطقة تشيري فالي ومعظم أنحاء المدينة، ويتبع مسارًا جانبيًا يُسمى "شارع ساوث مين" حول منطقة ساحة واشبورن. وتسعى المدينة جاهدةً لتشجيع التنمية التجارية على طول الطرف الغربي من الطريق رقم 9. أما الطريق رقم 56 شمال تقاطع ليستر سنتر، فيُعرف باسم "شارع باكستون"، وجنوبه يُعرف باسم "شارع بليزانت" حتى ينحرف على طول طريق جانبي يُسمى "طريق هانتون التذكاري السريع"، والذي يمر بمحاذاة أطراف مدينة روتشديل.

كانت سبنسر ، التي أصبحت الآن بلدة منفصلة غربًا، جزءًا من ليستر في السابق. وتشمل البلديات الأخرى المتاخمة لليستر: باكستون على طول الطريق 56 شمالًا، ووستر وأوبورن شرقًا، وأكسفورد وتشارلتون جنوبًا. كما كانت أجزاء كبيرة من باكستون وأوبورن جزءًا من ليستر في السابق.

تقع نهاية أطول مدرج في مطار ووستر الإقليمي ، بالإضافة إلى جزء كبير من أراضي المطار، في مدينة ليستر. كما يقع معظم نظام خزان مياه كيتل بروك في ووستر ضمن حدود ليستر.

مناخ

في السنة العادية، تنخفض درجات الحرارة في ليستر، ماساتشوستس، إلى ما دون 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت) لمدة 195 يومًا. ويبلغ معدل هطول الأمطار السنوي عادةً 120 سم (47.4 بوصة)، ويغطي الثلج الأرض لمدة 60 يومًا في السنة، أي ما يعادل 16.4% من أيام السنة (وهي نسبة عالية في الولايات المتحدة). أما الرطوبة فتقل عن 60% لمدة 25.4 يومًا تقريبًا، أي ما يعادل 7% من أيام السنة. [ 8 ]  

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
17901076    
18502269+110.9%
18602748+21.1%
18702768+0.7%
18802779+0.4%
18903120+12.3%
19003416+9.5%
19103237-5.2%
19203635+12.3%
19304445+22.3%
19404851+9.1%
19506,029+24.3%
19608177+35.6%
19709140+11.8%
19809446+3.3%
199010191+7.9%
200010471+2.7%
201010970+4.8%
202011,087+1.1%
202211,033-0.5%
* = تقدير عدد السكان. المصدر: سجلات تعداد الولايات المتحدة وبيانات برنامج تقديرات السكان . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

بحسب تعداد عام 2000 [ 21 ] ، بلغ عدد سكان البلدة 10,471 نسمة، موزعين على 3,683 أسرة و2,707 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 448.3 نسمة لكل ميل مربع (173.1 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 3,826 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 163.8 وحدة لكل ميل مربع (63.2 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 96.29% من البيض ، 1.28% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.31% من السكان الأصليين ، 0.74% من الآسيويين ، 0.06% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.31% من أعراق أخرى ، و1.01% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.75% من السكان.

بلغ عدد الأسر 3683 أسرة، منها 35.3% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و59.1% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و10.5% ترأسها امرأة بدون زوج، و26.5% لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، 21.9% تتكون من أفراد يعيشون بمفردهم، و9.3% تضم شخصاً يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.73 فرداً، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.21 فرداً.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 26% دون سن 18 عامًا، و9.2% من 18 إلى 24 عامًا، و30% من 25 إلى 44 عامًا، و22.5% من 45 إلى 64 عامًا، و12.4% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 36 عامًا. وبلغ عدد الذكور 94.7 لكل 100 أنثى، و90.5 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 55,039 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 64,202 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 40,991 دولارًا مقابل 27,913 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 20,822 دولارًا. وكان حوالي 3.2% من الأسر و4.3% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 4.3% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و5.6% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

حكومة

حكومة الولاية
ممثل (ممثلون) الولاية :ديفيد لوبوف (ديمقراطي) الدائرة السابعة عشرة في ووستر
عضو مجلس الشيوخ (أعضاء مجلس الشيوخ) بالولاية :مايكل أو. مور (ديمقراطي)
عضو (أعضاء) مجلس المحافظ :بول ديبالو (ديمقراطي)
الحكومة الفيدرالية
ممثلو الولايات المتحدة :جيمس ب. ماكغفرن (ديمقراطي - الدائرة الثانية
أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي :إليزابيث وارين ( د ) وإد ماركي ( د )

تُدار بلدة ليستر من قِبَل مجلس منتخب مؤلف من خمسة أعضاء. يُعيّن هذا المجلس مديرًا للبلدة، وهو المسؤول عن القرارات التنفيذية في إدارة شؤونها. كما يُعيّن المجلس مديرًا للمدارس، وهو المسؤول عن إدارة التعليم. يوجد أيضًا مجلس صحة مؤلف من ثلاثة أعضاء، ينتخبه سكان البلدة، ويتمتع بصلاحيات مستقلة لتنظيم الشؤون الصحية. هذه الصلاحيات مستمدة مباشرة من الفصل 111 من قانون ولاية ماساتشوستس العام.

الهيئة التشريعية للمدينة هي اجتماع المدينة ، حيث يمكن لجميع الناخبين المسجلين في المدينة المشاركة في الموافقة على الميزانية السنوية للسنة المالية التالية من 1 يوليو إلى 30 يونيو. وعادة ما يكون هناك اجتماعان أو أكثر للمدينة كل عام، اجتماع المدينة السنوي في الربيع، واجتماع خاص للمدينة يُعقد في الخريف، واجتماعات خاصة أخرى للمدينة من حين لآخر، يدعو إليها أعضاء المجلس البلدي حسب الحاجة.

مكتبة

مكتبة ليستر العامة، 1899

تأسست مكتبة ليستر العامة عام 1801. [ 22 ] [ 23 ] وفي السنة المالية 2008، أنفقت مدينة ليستر 0.57% (145,270 دولارًا) من ميزانيتها على مكتبتها العامة، أي ما يقارب 13 دولارًا للفرد سنويًا (15.92 دولارًا بعد تعديلها وفقًا للتضخم في عام 2021). [ 24 ]

تعليم

المدارس الحكومية

يلتحق طلاب المدارس الحكومية في ليستر بمدرسة ليستر الابتدائية (من الروضة إلى الصف الرابع)، ومدرسة ليستر المتوسطة (من الصف الخامس إلى الثامن)، ومدرسة ليستر الثانوية (من الصف التاسع إلى الثاني عشر). وتتنافس المدرسة الثانوية مع مدرسة أوبورن الثانوية.

يُتاح لطلاب الصف الثامن في مدرسة ليستر المتوسطة خيار الالتحاق بمدرسة باي باث الإقليمية الثانوية الفنية أو مدرسة تانتاسكوا الإقليمية الثانوية الفنية لإكمال المرحلة الثانوية.

شخصيات بارزة

مراجع

  1. "الملف الجغرافي لمكتب الإحصاء: بلدة ليستر، مقاطعة ووستر، ماساتشوستس" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2021 .
  2. بسبب الانتقال في عام 1752 بين التواريخ القديمة والجديدة ، والذي غيّر رسميًا بداية السنة من 25 مارس إلى 1 يناير، والانتقال المتزامن من التقويم اليولياني إلى التقويم الغريغوري ، فإن هذا التاريخ في التقويم الغريغوري كما هو شائع الاستخدام اليوم سيكون 6 فبراير 1687
  3. "رسومات تاريخية لمدينة ليستر، ماساتشوستس، خلال القرن الأول منذ استيطانها" . 1860.
  4. بسبب الانتقال في عام 1752 بين التواريخ القديمة والجديدة ، والذي غيّر رسميًا بداية السنة من 25 مارس إلى 1 يناير، والانتقال المتزامن من التقويم اليولياني إلى التقويم الغريغوري ، فإن هذا التاريخ في التقويم الغريغوري كما هو شائع الاستخدام اليوم سيكون 26 فبراير 1714
  5. "نبذة عن ليستر | ليستر، ماجستير" . www.leicesterma.org .
  6. بيلي، فريدريك و. (1968). زيجات ماساتشوستس المبكرة قبل عام 1800. شركة النشر الجينيالوجي. ISBN 9780806300085.
  7. 1 2 من كان من في أمريكا، المجلد التاريخي، 1607-1896 . شيكاغو: ماركيز هوز هو. 1963.
  8. "المناخ في ليستر، ماساتشوستس" . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2022 .
  9. "إجمالي عدد السكان (P1)، ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1" . موقع American FactFinder، جميع التقسيمات الفرعية للمقاطعات داخل ولاية ماساتشوستس . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2010.
  10. "ماساتشوستس حسب المكان والتقسيم الفرعي للمقاطعة - GCT-T1. تقديرات السكان" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  11. "تعداد السكان لعام 1990، الخصائص العامة للسكان: ماساتشوستس" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ديسمبر 1990. الجدول 76: الخصائص العامة للأفراد والأسر والعائلات: 1990. 1990 CP-1-23 . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2011 .
  12. "تعداد السكان لعام 1980، عدد السكان: ماساتشوستس" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ديسمبر 1981. الجدول 4. عدد سكان التقسيمات الفرعية للمقاطعة: من 1960 إلى 1980. PC80-1-A23 . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2011 .
  13. "تعداد السكان لعام 1950" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء. 1952. القسم 6، الصفحات 21-10 و21-11، جدول ماساتشوستس 6. عدد سكان المقاطعات حسب التقسيمات المدنية الفرعية: من 1930 إلى 1950. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  14. "إحصاء السكان لعام 1920" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء. عدد السكان حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية. الصفحات من 21-5 إلى 21-7. جدول ماساتشوستس 2. عدد سكان المقاطعات حسب التقسيمات المدنية الفرعية: 1920، 1910، و1920 . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  15. "إحصاء السكان لعام 1890" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، مكتب الإحصاء. الصفحات من 179 إلى 182. جدول ماساتشوستس 5. تعداد سكان الولايات والأقاليم حسب التقسيمات المدنية الفرعية: 1880 و1890 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2011 .
  16. "إحصاء السكان لعام 1870" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، مكتب الإحصاء. 1872. الصفحات من 217 إلى 220. الجدول التاسع. سكان التقسيمات المدنية الصغرى، إلخ. ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  17. "تعداد عام 1860" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، مكتب الإحصاء. 1864. الصفحات من 220 إلى 226. ولاية ماساتشوستس، الجدول رقم 3. تعداد سكان المدن والبلدات، إلخ . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  18. "إحصاء عام 1850" (ملف PDF) . وزارة الداخلية، مكتب الإحصاء. 1854. الصفحات من 338 إلى 393. تعداد سكان المدن والبلدات، إلخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2011 .
  19. "إحصاء عام 1790" (ملف PDF) . مكتب المارشال الأمريكي. 1793. الصفحات من 23 إلى 32. ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2026 .
  20. "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2022" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2023 .
  21. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  22. سي بي تيلينغهاست. المكتبات العامة المجانية في ماساتشوستس. التقرير الأول للجنة المكتبات العامة المجانية في ماساتشوستس. بوسطن: رايت وبوتر، 1891. كتب جوجل
  23. http://www.leicesterma.org/government/library.html تاريخ الوصول: 8 نوفمبر 2010
  24. من 1 يوليو 2007 إلى 30 يونيو 2008؛ انظر: "حصة البلديات للسنة المالية 2008: ما هي حصتك؟"، كومنولث ماساتشوستس، مجلس مفوضي المكتبات. بوسطن: 2009. متاح على: تقارير حصص البلديات، مؤرشفة بتاريخ 23 يناير 2012 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2010.
  25. "مجموعة: أوراق أ. هـ. إيستابروك | فهرس مخطوطات مكتبة ولاية إنديانا" . أوراق أ. هـ. إيستابروك . مكتبة ولاية إنديانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2020 .
  26. ديفيس، جورج لوسيان (1884). صموئيل ديفيس، من أكسفورد، ماساتشوستس، وجوزيف ديفيس، من دادلي، ماساتشوستس، وذريتهما . جورج ل. ديفيس. ص 185.