ليو ساير

بدأ ساير مسيرته الموسيقية بكتابة الأغاني بالاشتراك مع ديفيد كورتني، بما في ذلك أغنية " Giving It All Away " التي حققت لروجر دالتري، عضو فرقة ذا هو، أول نجاح منفرد له عام 1973. ^{[ 2 ]} جميع أغاني ألبوم " Daltrey" باستثناء اثنتين ، كانت من تأليف ساير وكورتني. وفي عام 1973 أيضًا، بدأ ساير مسيرته كفنان تسجيلات، تحت إدارة آدم فيث، الذي وقّع معه عقدًا مع شركة التسجيلات "Chrysalis " في المملكة المتحدة وشركة "Warner Bros. Records" في الولايات المتحدة.

لم تحقق أغنيته المنفردة الأولى، "لماذا يذهب الجميع إلى منازلهم؟"، أي نجاح يُذكر. لكنه حقق شهرة واسعة في المملكة المتحدة بأغنيته المنفردة الثانية، " لا بد أن يستمر العرض "، وهي أغنية ذات طابع موسيقي جماهيري . أدى ساير الأغنية على التلفزيون البريطاني مرتديًا زيّ مهرج ومكياجًا. وصلت الأغنية إلى المركز الثاني في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . ^{[ 2 ]} وحقق ألبومه الأول، "سيلفربيرد" ، نجاحًا مماثلًا في قائمة الألبومات البريطانية ، وهو من تأليفه بالاشتراك مع ديفيد كورتني، الذي شارك أيضًا في إنتاج الألبوم مع آدم فيث. وصلت أغنية "The Show Must Go On" التي غنتها فرقة Three Dog Night، والتي كانت آخر أغنية للفرقة تدخل قائمة أفضل عشر أغاني في بيلبورد هوت 100، إلى المركز الرابع في 25 مايو 1974. ^{[ 8 ]} حققت جميع أغاني ساير المنفردة اللاحقة نجاحًا كبيرًا في المملكة المتحدة - حيث وصلت أغنية "One Man Band" إلى المركز السادس في عام 1974، وأصبحت أغنية " Long Tall Glasses (I Can Dance) " (المركز الرابع في المملكة المتحدة، 1974) أول أغنية له تدخل قائمة أفضل عشر أغاني في الولايات المتحدة، حيث وصلت إلى المركز التاسع، ^{[ 9 ]} ووصلت أغنية "Moonlighting" إلى المركز الثاني في المملكة المتحدة في عام 1975. في عام 1976، سجل ساير ثلاث أغنيات لفرقة البيتلز ، وهي " I Am the Walrus " و" Let It Be " و" The Long and Winding Road "، لفيلم All This and World War II ذي الطابع الخاص بالبيتلز . حققت ألبوماته خلال تلك الفترة نجاحًا مستمرًا في المملكة المتحدة: فقد حقق خمسة مراكز متتالية ضمن أفضل 10 ألبومات في المملكة المتحدة بين عامي 1973 و 1977. 

حقق ساير نجاحًا كبيرًا كفنان ألبومات في الولايات المتحدة، بدءًا من ألبومه الثاني " Just a Boy " (1974)، الذي وصل إلى المركز السادس عشر. أما ألبومه الرابع " Endless Flight " (1976)، فقد عزز شهرته العالمية، حيث وصل إلى المركز الرابع في المملكة المتحدة والمركز العاشر في الولايات المتحدة؛ وحقق نجاحًا ملحوظًا في دول أخرى، منها السويد والنرويج وهولندا ونيوزيلندا. وحصل الألبوم على شهادة البلاتين في المملكة المتحدة والولايات المتحدة، ^{[ 10 ]} وشهادة البلاتين المزدوج في كندا. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

بلغت مسيرته الفنية ذروتها عام 1977، عندما حقق أغنيتين متتاليتين تصدرتا قوائم الأغاني في الولايات المتحدة، الأولى بأغنية " You Make Me Feel Like Dancing " ذات الطابع الديسكو ( الحائزة على جائزة غرامي لأفضل أغنية ريذم أند بلوز في ذلك العام )، ^{[ 13 ]} تلتها أغنية رومانسية بعنوان " When I Need You " (1977)، والتي وصلت إلى المرتبة الأولى في كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة. كتب كلماتها ألبرت هاموند وكارول باير ساجر ، وكانت أول أغنية منفردة لساير تتصدر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة (بعد ثلاث أغنيات احتلت المرتبة الثانية). ^{[ 14 ]} كما كانت أول أغنيتين متتاليتين تتصدران قوائم الأغاني في المملكة المتحدة للمنتج ريتشارد بيري . ^{[ 14 ]} ومن ألبوم "Endless Flight " أيضاً ، غنى ساير أغنية "Magdalena" لداني أوكيف ، والتي كانت الوجه الثاني لأغنية "You Make Me Feel Like Dancing".

في عام ١٩٧٩، أصبح ألبوم التجميع " أفضل ما قدمه ليو ساير" (الذي أصدرته شركة كريسليس في المملكة المتحدة وغيرها، ثم أعيد إصداره في الولايات المتحدة عام ٢٠٠٠ بواسطة شركة راينو ريكوردز بغلاف مختلف) أول ألبوم لساير يتصدر قوائم الألبومات في المملكة المتحدة، وسابع ألبوم له على التوالي يدخل قائمة أفضل ٢٠ ألبومًا في المملكة المتحدة. ^{[ ١٥ ] [ ١٦ ]} كما شارك ساير كضيف شرف في الحلقة الثانية من الموسم الثالث من برنامج "ذا مابيت شو" ، حيث قدم أغاني "You Make Me Feel Like Dancing" و"The Show Must Go On" و"When I Need You". ^{[ ١٧ ] [ ١٨ ]}

سجّل ساير نسخًا مُعاد توزيعها من أغنية " More Than I Can Say " لبوبي في ، من تأليف سوني كورتيس وجيري أليسون (رابع أغانيه التي وصلت إلى المركز الثاني في المملكة المتحدة والولايات المتحدة)، وأغنية " Raining in My Heart " لبادي هولي (1979)، وأغنية "Heart (Stop Beating in Time)" لفرقة بي جيز في عام 1982. وفي الولايات المتحدة، حصلت ثلاث من أغانيه المنفردة - "You Make Me Feel Like Dancing" (1977)، و"When I Need You" (1977)، و"More Than I Can Say" (1980) - على الشهادة الذهبية . ^{[ 10 ]}  

قدّم ساير أغانٍ للموسيقى التصويرية لفيلم الرسوم المتحركة الفرنسي البلجيكي " الحلقة المفقودة " ( Le Chainon manquant ) عام 1980. وفي عام 1981، أدّى صوت دان، حارس الغابة، في فيلم "الراكون على الجليد" ، وهو ثاني فيلم من أربعة أفلام خاصة مهّدت لسلسلة الرسوم المتحركة الكندية "الراكون" . كما غنّى ساير عدة أغانٍ للفيلم، والتي أُدرجت في ألبوم " بحيرة التجميد" عام 1983 وألبوم " الراكون: هيا نرقص!" عام 1984.

في عام 1990، ساهم في آخر تعاون استوديو بين آلان بارسونز وإريك وولفسون ، وهو ألبوم وولفسون المنفرد Freudiana ، حيث قدم أغنية "I Am a Mirror". ^{[ 19 ]} قدم ساير عرضًا في مهرجان سانريمو الموسيقي في إيطاليا عام 1990، بأغنية "The Moth and the Flame" (النسخة الإنجليزية من أغنية " Tu... sì " لفرقة مانجو )، وفي عام 1991، بأغنية "All Alone" (النسخة الإنجليزية من أغنية " Dubbi No " لفرقة ميتا ).

بعد عقدٍ من النجاح، شهدت مسيرة ساير المهنية انتكاسات متكررة نتيجة سلسلة من المشاكل المالية والقانونية. وعندما انفصل ساير عن زوجته الأولى، جانيس، عام ١٩٨٥، كشفت الإفصاحات المالية اللاحقة أن آدم فيث قد أساء إدارة شؤون ساير التجارية. وقد فُقد جزء كبير من الدخل الذي حققه ساير خلال العقد السابق بسبب استثمارات فيث المشكوك فيها ونفقاته التجارية. ^{[ ٢٠ ]}

رفع ساير دعوى قضائية ضد شركة فيث بتهمة سوء الإدارة، وتمّت تسوية القضية خارج المحكمة عام ١٩٩٢، وحصل ساير على تعويض قدره ٦٥٠ ألف جنيه إسترليني. في أوائل التسعينيات، تعثّرت مسيرته الفنية مجدداً بينما كان يخوض معركة قانونية طويلة ولكنها ناجحة في نهاية المطاف ضد شركة الإنتاج السابقة، كريسليس، لاستعادة حقوق نشر أغانيه. في عام ١٩٩٦، رفع دعوى قضائية ضد إدارة أعماله الجديدة بعد أن اكتشف سوء إدارة صندوق معاشه التقاعدي، مما تسبب في خسارته مليون جنيه إسترليني  . على الرغم من إنفاقه أكثر من ٩٠ ألف جنيه إسترليني على الرسوم القانونية، لم تصل القضية إلى المحكمة، وتخلى ساير عن الدعوى لأسباب تتعلق بالتكاليف. شكّل فرقة موسيقية بقيادة عازف غيتار فان موريسون السابق ، روني جونسون، واستعاد استقراره المالي من خلال الجولات الفنية. سجّلوا ألبوم " لايف إن لندن" الذي صدر عام ١٩٩٩. ^{[ ٢١ ]}

في 12 فبراير 2006، عاد ساير إلى صدارة قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة، بريمكس دي جي ميك لأغنية " Thunder in My Heart ". كان هذا أول ظهور له ضمن قائمة أفضل 10 أغاني في المملكة المتحدة منذ ما يقرب من 24 عامًا، وثاني أغنية له تتصدر القائمة في المملكة المتحدة، بعد ما يقرب من ثلاثة عقود من أول مرة. صدر ألبوم " Leo Sayer: At His Very Best" ، وهو ألبوم تجميعي شامل لمسيرته الفنية ، في المملكة المتحدة في 6 مارس 2006. تضمن الألبوم أغنية ميك المنفردة، إلى جانب أغنيتي "When I Need You" و"You Make Me Feel Like Dancing". ^{[ 22 ]}

في يونيو 2008، أصدر ساير ألبومًا جديدًا حصريًا في أستراليا بعنوان " لا تنتظر حتى الغد" . أنتج الألبوم غارث بورتر (من فرقة البوب ​​الأسترالية شيربيت ) ووزعته شركة يونيفرسال ميوزيك أستراليا. يضم الألبوم مختارات من أعماله السابقة مُعاد توزيعها باستخدام آلات وترية وآلات موسيقية صوتية وجاز. ^{[ 23 ]}

في يناير 2009، أصبح ساير مواطنًا أستراليًا، بعد أن عاش في سيدني منذ عام 2005. ^{[ 24 ]} ظهر في العديد من البرامج التلفزيونية بالإضافة إلى برنامج The Muppet Show ، بما في ذلك برنامج الألعاب Vic and Bob Families at War عام 1998 (حيث قدم أغنية "When I Need You" بينما كان يحمله أحد المتسابقين على ظهره أثناء الجري على جهاز المشي)؛ وقرص DVD الخاص بفرقة Wiggles عام 2008؛ وبرنامج You Make Me Feel Like Dancing ، الذي تضمن أغنية ساير الشهيرة التي تحمل نفس الاسم؛ وبرنامج Celebrity Big Brother UK عام 2007؛ والمسلسل الكوميدي التلفزيوني الأسترالي Stupid, Stupid Man .

في يناير 2015، أصدر ساير ألبومه " سنوات مضطربة " ^{[ 25 ]} ، وقام بجولة في أستراليا وسنغافورة، بمشاركة فنانين مختلفين من بينهم جيسون آيرز. ^{[ 26 ]} وفي الشهر نفسه، شارك في حفل "ليو ساير في حفل موسيقي - 40 عامًا في القمة" في سنغافورة ، والذي قدمه مسرح بلاي هاوس البريطاني . وفي أكتوبر 2015، مُنح وسام الاستحقاق الذهبي من الأكاديمية البريطانية لكتاب الأغاني والملحنين والمؤلفين . ^{[ 27 ]} وفي 3 مايو 2019، أصدر ساير ألبومًا بعنوان " سيلفي" مع شركة ديمون ريكوردز. وقد سُجّل الألبوم في استوديو منزله في "ذا بارن" في بلينلاند، كوينزلاند . ^{[ 28 ]}

في 29 نوفمبر 2024، أصدر ساير ألبومه "1992" ، أيضاً عبر شركة "ديمون ريكوردز". يحتوي الألبوم على مجموعة مختارة من أغانيه التي سُجلت في ذلك العام، ولكنها لم تُصدر حتى ذلك الحين. ^{[ 29 ]}

يعاني ساير من إصابات في ساقيه وكاحليه، والتي نتجت عن سقوطه من على خشبة المسرح في عام 1977. ^{[ 37 ]}

لعائلة ساير تاريخٌ مع مرض السرطان؛ فقد توفي والداه بسببه، وكذلك أفرادٌ آخرون من عائلته من كلا الجانبين. في عيد ميلاده الخامس والستين، وبعد معاناته من مشاكل معوية، خضع ساير لتنظير القولون الذي أظهر وجود قرحة معوية وورم. خضع لعملية جراحية ناجحة، وتبين أن الورم حميد. ^{[ 38 ]}