الويجلز

الويجلز
تشكيلة فريق Wiggles في عام 2022 (من اليسار إلى اليمين: Tsehay Hawkins، Caterina Mete، Lachlan Gillespie، Lucia Field، Simon Pryce، Evie Ferris، Anthony Field، John Pearce)
تشكيلة فريق Wiggles في عام 2022 (من اليسار إلى اليمين: Tsehay Hawkins، Caterina Mete، Lachlan Gillespie، Lucia Field، Simon Pryce، Evie Ferris، Anthony Field، John Pearce)
معلومات أساسية
أصلسيدني ، نيو ساوث ويلز ، أستراليا
الأنواعالأطفال
سنوات النشاط1991-حتى الآن
العلاماتموسيقى ايه بي سي
فرع منالصراصير
أعضاء
الأعضاء السابقين
موقع إلكترونيthewiggles.com

ذا ويجلز هي فرقة موسيقية للأطفال الأسترالية تشكلت في سيدني عام 1991. اعتبارًا من عام 2022، أعضاء المجموعة هم أنتوني فيلد ولاكلان جيليسبي وسيمون برايس وتسهاي هوكينز وإيفي فيريس وجون بيرس وكاترينا ميت ولوسيا فيلد . تأسست فرقة ذا ويجلز عام 1991 على يد أنتوني فيلد وموراي كوك وجيف فات وجريج بيج وفيليب ويلشر . ترك ويلشر المجموعة بعد ألبومهم الأول . تقاعد بيج في عام 2006 بسبب اعتلال صحته وحل محله البديل سام موران ، لكنه عاد في عام 2012 ليحل محل موران. في نهاية عام 2012، تقاعد كوك وفات وبيج وحل محلهم جيليسبي وبرايس وإيما واتكينز . احتفظ كوك وفات بحصتهما في المجموعة واستمر الثلاثة في المساهمة في جوانبها الإبداعية والإنتاجية، مع الانخراط في عروض لم الشمل العرضية. غادر واتكينز المجموعة في عام 2021، لتعتمد المجموعة بعد ذلك تشكيلة موسعة من ثمانية أعضاء.

كان فيلد وفات عضوين في فرقة البوب ​​الأسترالية "كوكراكيش" في الثمانينيات، وكان كوك عضوًا في العديد من الفرق قبل لقاء فيلد وبيج في جامعة ماكواري ، حيث كانا يدرسان ليصبحا مدرسين لمرحلة ما قبل المدرسة. في عام 1991، استلهم فيلد فكرة إنشاء ألبوم موسيقى للأطفال يعتمد على مفاهيم تعليم الطفولة المبكرة، واستعان بكوك وبيج وفات لمساعدته. بدأوا في القيام بجولات للترويج للألبوم وأصبحوا ناجحين للغاية، لدرجة أنهم تركوا وظائفهم في التدريس ليؤدوا بدوام كامل. عززت المجموعة أعمالها بشخصيات تنكرية مثل دوروثي الديناصور، وهنري الأخطبوط، وواجز ذا دوج، بالإضافة إلى الشخصية البشرية كابتن فيذرسورد، التي لعبها بول باديك منذ عام 1993. تم تقديم شيرلي شون وحيد القرن لاحقًا. سافروا في الأصل مع مجموعة صغيرة من الراقصين، والتي نمت لاحقًا إلى فرقة أكبر. تم إنتاج ألبومات المجموعة وأقراص الفيديو الرقمية والبرامج التلفزيونية بشكل مستقل منذ إنشائها. بلغت شعبيتهم ذروتها في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بعد اقتحامهم السوق الأمريكية.

تم دمج المجموعة رسميًا في عام 2005. وقد تم إدراجهم في صدارة الفنانين الأستراليين الأعلى دخلاً في Business Review Weekly لمدة أربع سنوات متتالية وحققوا 45 مليون دولار أسترالي في عام 2009. تمتعت فرقة Wiggles بموافقة عالمية تقريبًا طوال تاريخها، وتم تشغيل موسيقاهم في المدارس الابتدائية في جميع أنحاء العالم. لقد حصلوا على العديد من الأسطوانات الذهبية والبلاتينية والبلاتينية المزدوجة؛ وباعوا 23 مليون قرص DVD و7 ملايين قرص مضغوط؛ وقدموا عروضًا، في المتوسط، أمام مليون شخص سنويًا. حصلت الفرقة على العديد من جوائز الموسيقى من رابطة حقوق الأداء الأسترالية (APRA) ورابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) ، وتم إدخالهم إلى قاعة مشاهير ARIA .

تاريخ

1988–1991: الخلفية

كان أنتوني فيلد وجيف فات عضوين في فرقة Cockroaches ، وهي فرقة بوب من سيدني معروفة بـ "موادها الموسيقية R&B الرائعة " [1] والعديد من الأغاني المنفردة التي سجلتها شركات مستقلة خلال الثمانينيات. [2] في عام 1988، توفيت ابنة أخت فيلد الرضيعة، التي كانت ابنة مؤسس فرقة Cockroaches وعضو الفرقة بول فيلد ، بسبب متلازمة الموت المفاجئ للرضع ، مما تسبب في تفكك المجموعة. [3] التحق أنتوني فيلد بجامعة ماكواري في سيدني لإكمال شهادته في تعليم الطفولة المبكرة ، [4] وذكر لاحقًا أن وفاة ابنة أخته "أدت في النهاية إلى تكوين فرقة Wiggles". [3] كان موراي كوك ، "طالبًا ناضجًا أيضًا"، [5] عازف الجيتار في فرقة الروك في الحانة Bang Shang a Lang قبل الالتحاق بجامعة ماكواري. [5] [6] جريج بيج ، الذي كان مساعدًا فنيًا لفرقة "الصرصور" وغنى معهم خلال سنواتهم الأخيرة، التحق بكلية ماكواري لدراسة تعليم الطفولة المبكرة بناءً على توصية فيلد. [5] [7] كان فيلد وكوك وبيج من بين حوالي 10 رجال في برنامج يضم 200 طالب. [8] [ملاحظة 1]

في عام 1991، بينما كان لا يزال طالبًا، أصبح فيلد متحمسًا لاستخدام المفاهيم في مجال تعليم الطفولة المبكرة لتسجيل ألبوم موسيقي للأطفال. [4] [9] كان الألبوم مخصصًا لابنة أخت فيلد. [3] ألهمت أغنية كتبها لفرقة Cockroaches، "Get Ready to Wiggle"، اسم الفرقة لأنهم اعتقدوا أن التذبذب يصف طريقة رقص الأطفال. [4] [7] مثل مهمة جامعية، أنتجوا مجلدًا من المقالات التي أوضحت القيمة التعليمية لكل أغنية في الألبوم. [9] كانوا بحاجة إلى عازف لوحة مفاتيح "لتعزيز شعور الروك أند رول للمشروع"، [5] لذلك طلب فيلد من زميله القديم في الفرقة فات مساعدته فيما اعتقدوا أنه سيكون مشروعًا مؤقتًا. [10] [ملاحظة 2]

تلقت المجموعة مساعدة في كتابة الأغاني من جون فيلد ، شقيق أنتوني وزميله السابق في الفرقة، ومن فيليب ويلشر ، الذي كان يعمل مع برنامج موسيقى الطفولة المبكرة في ماكواري. [12] [ملاحظة 3] بعد المساهمة في ألبومهم الأول، واستضافة أولى جلسات التسجيل للمجموعة في منزله في سيدني، والظهور في مقطعي فيديو أوليين للمجموعة، ترك ويلشر المجموعة وتوجه إلى الموسيقى الكلاسيكية. [12] [13] [ملاحظة 4] أعادت المجموعة صياغة بعض ألحان Cockroaches لتناسب نوع موسيقى الأطفال بشكل أفضل؛ على سبيل المثال، تم تغيير أغنية Cockroaches "Hot Tamale"، التي كتبها جون فيلد، إلى "Hot Potato". [14] أعطى أنتوني فيلد نسخًا من ألبومهم لطلابه الصغار لاختبار تأثير موسيقى المجموعة على الأطفال؛ أعادت إحدى الأمهات الألبوم في اليوم التالي لأن طفلها لم يتوقف عن الاستماع إليه. [15]

للترويج لألبومهم الأول، صورت فرقة Wiggles مقطعي فيديو موسيقيين مع هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) وأنشأت نسخة فيديو مدتها أربعون دقيقة من إنتاجها الذاتي. كانت الموارد المالية محدودة، لذلك لم يكن هناك تحرير ما بعد الإنتاج لمشروع الفيديو. لقد استخدموا أبناء وبنات أخت فيلد كطاقم إضافي، واستأجروا صديقات الفرقة لأداء أزياء الشخصيات. صنعت زوجة كوك أزيائهم الأولى. [7] لقد استخدموا كاميرتين وفحصوا أداء كل أغنية بصريًا؛ وبهذه الطريقة، وفقًا لبول فيلد، استغرقوا وقتًا أقل لإكمال فيديو مدته أربعون دقيقة مما استغرقته شركات الإنتاج الأخرى لإكمال فيديو موسيقي مدته ثلاث دقائق. [9]

1991–1993: بداية مسيرته المهنية

أصبح المدير السابق لفرقة The Cockroaches، جيريمي فابيني، أول مدير للمجموعة. وباستخدام علاقاتهم السابقة، تفاوض مع هيئة الإذاعة الأسترالية لمساعدتهم في الترويج لأول تسجيل لهم. [16] كلف الألبوم ما يقرب من 4000 دولار أسترالي لإنتاجه وبيع منه 100000 نسخة في عام 1991. حصل أنتوني فيلد وكوك على وظائف تدريس، بينما أنهى بيج شهادته، لذلك لم يتمكنوا من الأداء إلا خلال العطلات المدرسية؛ كان إيجاد الوقت للقيام بذلك، كما ذكر فيلد، "تحديًا". [4] [7] نصحهم فابيني بالتجول في أماكن غير عادية في جميع أنحاء سيدني ونيو ساوث ويلز. [4] [10] كان أول أداء لفرقة The Wiggles في منشأة رعاية نهارية لصديق في راندويك ، نيو ساوث ويلز، لحوالي اثني عشر طفلاً. [17] لقد لعبوا أمام حشود في مراكز التسوق مثل ويستفيلد في سيدني وفي مناسبات وحفلات ما قبل المدرسة الصغيرة، وعزفوا في سيركولار كواي ، ثم انتقلوا إلى الجولات والعروض الإقليمية لجمعيات مجموعات اللعب، بمتوسط ​​حوالي 300 شخص في الجمهور. [5] [7] [10] تم الترويج لهم من قبل مجموعات اللعب المحلية أو جمعيات الأمهات المرضعات التي تقاسموا عائداتهم معها. [18] لقد قدموا عروضهم في مدارس ما قبل المدرسة مع فناني أطفال ABC الآخرين؛ [7] عندما حضر 500 شخص هذه الحفلات الموسيقية لمجرد رؤية فرقة Wiggles، بدأوا في تقديم عروضهم الخاصة، ووفقًا لفيلد، "فجأة بدأ الناس يتوافدون إلى العروض بأعداد مذهلة". [16]

في عام 1993، قرر فيلد وكوك وبايج التخلي عن التدريس لمدة عام للتركيز على الأداء بدوام كامل، جنبًا إلى جنب مع فات، لمعرفة ما إذا كان بإمكانهم كسب لقمة العيش منه. [7] [19] وكما ذكر فات، "كانت صناعة منزلية إلى حد كبير ". [18] لقد استخدموا العديد من تقنيات العمل التي طورها الصراصير، واختاروا البقاء مستقلين ومكتفين ذاتيًا قدر الإمكان. [20] قدم جون فيلد ومايك كونواي، الذي أصبح فيما بعد المدير العام لفرقة ويجلز، وعازف البوق دومينيك ليندسي، وعازف الساكسفون في فرقة كوكروتشز دانيال فالون عروضهم معهم. [18] [21] [ملاحظة 5] قاد أنتوني فيلد، بمدخلات من الأعضاء الآخرين، معظم إنتاج موسيقاهم وإصدارات الفيديو المنزلية والعروض الحية. [22] تم تعزيز عملهم لاحقًا بشخصيات داعمة: "القراصنة الودود" الكابتن فيذرسورد والشخصيات المتنكرة دوروثي الديناصور، وهنري الأخطبوط، وواجز ذا دوج. تم أداء هذه الشخصيات في البداية من قبل أعضاء الفرقة أنفسهم: لعب فيلد دور الكابتن فيذرسوورد وواجز؛ ولعب كوك دور دوروثي؛ ولعب فات دور هنري. في عام 1993، انضم الممثل بول باديك بشكل دائم إلى المجموعة للعب دور الكابتن فيذرسوورد؛ وأصبح يُعرف فيما بعد باسم "الويجل الخامس" وكان مشهورًا مثل أعضاء الفرقة العاديين. [23] في البداية، سافرت المجموعة مع مجموعة صغيرة من الراقصين الذين تم استئجارهم من استوديو رقص محلي لتقديم العروض معهم. [24] [ملاحظة 6]

بعد إنتاج ألبومهم الثاني، بدأ أعضاء فرقة Wiggles، الذين كانوا ينادون بأسمائهم الأولى عند أدائهم، في ارتداء أزياء على خشبة المسرح كما اقترح فابيني وكما فعل فريق Cockroaches، واعتمدوا قمصانًا ملونة: Page باللون الأصفر، وCook باللون الأحمر، وFatt باللون الأرجواني، وField باللون الأزرق. كما سهلت القمصان الملونة على جمهورهم الصغير التعرف عليهم. [26] وكما ذكر فيلد، كان قرار التأكيد على اللون "أمرًا بديهيًا، بالنظر إلى جمهورنا في سن ما قبل المدرسة". [16] كان Cook وFatt يمتلكان بالفعل قمصانًا بألوانهم، لكن Field وPage "التقوا في متجر كبير في سيدني وتسابقوا حرفيًا لمعرفة من سيحصل على القميص الأزرق". [16]

1993–2004: النجاح الأسترالي والدولي

خلال بقية تسعينيات القرن العشرين، حافظت فرقة Wiggles على جدول مزدحم للتسجيل والجولات، وأصبحت كما ذكر فيلد وعلى الرغم من كراهيته الشديدة للجولة، "أكثر فرقة مجتهدة في الجولات في البلاد". [20] أصدروا العديد من الألبومات ومقاطع الفيديو المنزلية، واعتمادًا على الكلام الشفهي لجمهورهم، قدموا عروضًا لجمهور متزايد العدد في أستراليا ونيوزيلندا على الرغم من اضطرارهم إلى إعادة تقديم أنفسهم لجمهور جديد من الأطفال كل ثلاث سنوات تقريبًا. [7] [27] أنتجوا ألبومًا وفيديو جديدًا كل عام وقاموا بجولة للترويج لهم. بحلول أواخر عام 1993، "نما حجمهم أكثر مما كان يعتقد أي شخص"، وحضر المئات حفلاتهم الموسيقية؛ وبحلول عام 1995 سجلوا أرقامًا قياسية لمبيعات الموسيقى والفيديو. [28] [29] في عام 1997، أنتجت شركة Twentieth Century Fox فيلمًا طويلًا، فيلم The Wiggles ، والذي أصبح خامس أعلى فيلم أسترالي من حيث الإيرادات في عام 1998، حيث حقق أكثر من مليون ونصف دولار. [30]

على الرغم من نجاحهم المبكر في أستراليا، أفاد بول فيلد أن الفرقة لم تتمكن من إنتاج برنامج تلفزيوني على هيئة الإذاعة الأسترالية، حيث شعروا أنهم سيحصلون على أكبر قدر من التعرض لسوق ما قبل المدرسة. [29] "حوالي عامي 1996 و1997"، [7] قاموا بتصوير حلقة تجريبية تلفزيونية لهيئة الإذاعة الأسترالية، ولكن كما ذكرت صحيفة سيدني مورنينج هيرالد في عام 2002، "لم ينطلق المشروع أبدًا بسبب الاختلافات الفنية التي لا يمكن التوفيق بينها". [15] ونتيجة لذلك، مولت فرقة ويجلز برنامجًا تلفزيونيًا من 13 حلقة بأنفسهم وباعته لقناة ديزني في أستراليا وإلى القناة السابعة ، حيث أصبح ناجحًا. [4] [29] بحلول عام 1998، كانت فرقة ويجلز مستعدة للانتقال إلى الأسواق الدولية، على الرغم من المشكلات الصحية لأعضائها، وخاصة أنتوني فيلد. كان رد فعل المنتجين في المملكة المتحدة أقل إيجابية مما كانت المجموعة ترغب فيه، على الرغم من أنهم تمكنوا في النهاية من تحقيق تقدم هناك، لكن نجاحهم الحقيقي جاء في الولايات المتحدة. [31] [ملاحظة 7] رتبت ديزني لهم أداءً في ديزني لاند في كاليفورنيا، حيث اكتشفهم استوديو ليريك ، منتجو بارني آند فريندز . أفاد كل من أنتوني وبول فيلد أن ليريك، على الرغم من شكوكهما الأولية حول ما إذا كان الجمهور الأمريكي سيقبل اللهجات الأسترالية للفرقة، فقد فهم فرقة ويجلز وأهدافها، وبعد اختبارات ناجحة مع الأطفال الأمريكيين، روّج لهم بحماس. [29] [33]

استخدمت فرقة The Wiggles العديد من نفس تقنيات الترويج في الولايات المتحدة التي استخدمتها في أستراليا، واختارت إبقاء حفلاتها الموسيقية بسيطة والحفاظ على نفس القيم التي نجحت في أستراليا. [34] قدمت فرقة The Wiggles عروضها خلال فترة الاستراحة بين عروض Barney Live المسرحية، والتي شبهتها صحيفة نيويورك تايمز بـ "الحصول على فترة الإحماء لفرقة Stones " في عالم الترفيه في مرحلة ما قبل المدرسة. [4] [29] [ملاحظة 8] في عام 2000، عندما انطلقت مبيعات الفيديو في الولايات المتحدة، بدأت شركة Lyrick في توزيع مقاطع فيديو Wiggles والإعلان عنها من خلال تضمين مقاطع فيديو Wiggles القصيرة كمقاطع دعائية في مقاطع فيديو Barney الخاصة بهم ، والتي، كما ذكر أنتوني فيلد، "دفعتنا إلى الحافة". [35] في البداية، تم توزيع مقاطع فيديو المجموعة في متاجر البوتيك مثل FAO Schwarz و Zany Brainy ، وعلى الإنترنت. وفقًا لبول فيلد، فقد دخلوا سوق وسائل الإعلام الجماهيرية عندما أصبحت مقاطع الفيديو الخاصة بهم من أكثر المبيعات مبيعًا على موقع Amazon.com ، ووصل أول مقطعي فيديو لهما، Yummy Yummy و Wiggle Time ، إلى المراكز العشرة الأولى على موقع Amazon.com. [25] بدأت متاجر مثل وول مارت في ملاحظة الأمر، وبدأت في بيع مقاطع فيديو Wiggles. أصدرت الفرقة تسعة أقراص DVD في السنوات الثلاث التالية لمواكبة الطلب. [4]

كما فعلوا في أستراليا، اختارت فرقة Wiggles القيام بجولة، ولكن البدء بشكل صغير، مع الدعائم والديكورات البسيطة بدلاً من استئجار شركة جول. [25] كانت بعض ظهورهم الأول في أمريكا في مواقف سيارات Blockbuster Video في عام 1999 أمام جمهور صغير - كما قال فات، "عشرات الأشخاص". [7] [36] لقد قدموا عروضهم في أماكن صغيرة مثل قاعات الكنائس والمسارح التي تتسع لـ 500 مقعد في بروكلين ونيوجيرسي، وتم ترقيتهم إلى أماكن أكبر مع زيادة مبيعات التذاكر. [25] أفاد أنتوني فيلد أنهم سيؤدون في أحد الأسابيع أمام 8000 شخص في سيدني وأمام 20 شخصًا في الأسبوع التالي في موقف سيارات في بلدة صغيرة في الولايات المتحدة. ذات مرة، قدموا عروضهم أمام اثني عشر شخصًا في مول أمريكا في مينيسوتا، لكن نصف الجمهور تم تعيينهم من قبل Lyrick. في النهاية، انتقلوا إلى ساحات أكبر مثل مسرح Beacon و Madison Square Garden . [25] [37] قدموا عروضهم في سي وورلد في أورلاندو بولاية فلوريدا لمدة ستة أسابيع. [32] بدأ جمهورهم في الازدياد، وقاموا بجولات في أستراليا ونيوزيلندا وهونج كونج والولايات المتحدة والمملكة المتحدة. [35]

زادت شعبية فرقة The Wiggles في الولايات المتحدة "في الأسابيع التي أعقبت الهجمات الإرهابية على مدينة نيويورك في عام 2001"، [18] عندما قدمت الفرقة عروضها هناك، حتى عندما ألغت فرق أخرى جولاتها، وهو القرار الذي أكسبهم الولاء والاحترام. [18] ووفقًا لكوك، أعلنت الصحافة أنهم أكثر شجاعة من العديد من الفرق الرياضية الأسترالية التي ألغت ظهورها. [7] صرح بول فيلد، "لقد احتضنتهم نيويورك حقًا. لقد كان نوعًا من نقطة تحول". [18] [ملاحظة 9] لفتت المبيعات القوية لمقاطع فيديو فرقة The Wiggles انتباه قناة ديزني في الولايات المتحدة، التي أعجبت بـ "رسالتهم الاجتماعية القوية". [38] في يناير 2002، بدأت ديزني في عرض مقاطع فيديو لفرقة Wiggles بين برامجها. وبحلول يونيو من ذلك العام، دفعت شعبية المقاطع قناة ديزني إلى إضافة مسلسلي The Wiggles التلفزيونيين إلى جدولها وعرض حلقات كاملة عدة مرات في اليوم. [18] [39] ذكر أنتوني فيلد أنه على الرغم من "قيم إنتاجهم المتواضعة"، [40] كانت العروض تحظى بشعبية بين الأطفال في سن ما قبل المدرسة.

ابتداءً من عام 2002، صورت فرقة Wiggles أربعة مسلسلات تلفزيونية حصريًا مع ABC. وصفتهم الشبكة بأنهم "أكثر الممتلكات نجاحًا التي مثلتها ABC في نوع ما قبل المدرسة". [15] بحلول نهاية عام 2002، وفقًا لـ Field، "كنا نعلم أننا متورطون في شيء غير عادي في الولايات المتحدة". [41] تضاعف جدول حفلاتهم الموسيقية في أمريكا الشمالية، بين عشية وضحاها على ما يبدو؛ بدأوا في أداء ما يصل إلى 520 عرضًا سنويًا في جميع أنحاء العالم. [27] [41] [ملاحظة 10] كما بدأوا في إنتاج عروض مسرحية أخرى في أماكن لم يتمكن Wiggles أنفسهم من زيارتها، في أستراليا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة، والتي تضمنت شخصياتهم ومضيفًا وعدد قليل من الراقصين. [42] [ملاحظة 11] وصفت The Age هذه الفترة الزمنية (حوالي منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين) بأنها "أعلى نقطة" للمجموعة؛ فقد كسبوا 45 مليون دولار أسترالي سنويًا من الإيرادات، وكان لديهم العديد من صفقات الترخيص واتفاقية توزيع دولية مع ديزني. [46]

أربعة من أعضاء Wiggles الأصليين (ومشجع) في عام 2004 (جالسين من اليسار إلى اليمين: Greg Page، وJeff Fatt، وMurray Cook، وAnthony Field)

على الرغم من نجاحهم، كاد أنتوني فيلد أن يترك الفرقة في عام 2004، بعد فترة وجيزة من زواجه وولادة طفله الأول، بسبب مشاكله الصحية الخطيرة، والتي تفاقمت بسبب جدول جولات فرقة ويجلز المزدحم. بعد لقاء المعالج بتقويم العمود الفقري جيمس ستوكسين في شيكاغو، تحسنت صحة فيلد إلى الحد الذي جعله قادرًا على الاستمرار. بدأ في توظيف فرق من المعالجين بتقويم العمود الفقري لنفسه وأعضاء الفرقة وأعضاء فريق التمثيل في كل مدينة يؤدون فيها، وهو ما أرجع إليه الفضل في تمكينهم من تلبية متطلبات جولاتهم. [47]

2005–2006: تقاعد بيج

في ديسمبر 2005، خضع المغني الرئيسي بيج، في سن 33 عامًا، لعملية جراحية في الفتق المزدوج. انسحب من جولة ويجلز الأمريكية في أغسطس 2006، بعد معاناته من نوبات إغماء وخمول وغثيان وفقدان التوازن. عاد إلى أستراليا، حيث شخّص الأطباء حالته على أنها عدم تحمل الانتصاب ، وهي حالة مزمنة ولكنها لا تهدد الحياة. [48] [ملاحظة 12] كان الأداء الأخير لبايج مع ويجلز في كينغستون، رود آيلاند . [49]

في 30 نوفمبر 2006، أعلنت فرقة ويجلز اعتزال بيج من المجموعة. في رسالة فيديو نُشرت على صفحة المجموعة على الويب، [48] قال بيج: "سأفتقد كوني جزءًا من فرقة ويجلز كثيرًا، لكن هذا هو القرار الصحيح لأنه سيسمح لي بالتركيز على إدارة صحتي". وصفته صحيفة سيدني مورنينج هيرالد بأنه "مقلق". [50] تم استبدال بيج بسام موران ، الذي عمل كبديل لفرقة ويجلز لمدة خمس سنوات وكان قد حل محل بيج في 150 عرضًا. في البداية، كافح ويجلز بشأن قرارهم باستبدال بيج، ولكن بعد استجابة جمهورهم الإيجابية لموران، قرروا الاستمرار كمجموعة لأنهم اعتقدوا أن هذا هو ما يريده جمهورهم الشاب. [49] وفقًا لفات، الذي وصفه بأنه "قرار ضخم" و"لحظة تعليمية" بالنسبة لهم، [51] فقد اختاروا أن يكونوا صادقين مع جمهورهم الشاب أثناء انتقالهم من بيج إلى موران. بصفته مالكًا جزئيًا لفريق Wiggles، حصل Page على مبلغ قدره حوالي 20 مليون دولار. [50]

2006–2012: عصر موران

تشكيلة فرقة The Wiggles في عام 2007، يركبون السيارة الحمراء الكبيرة خلال حفل موسيقي

على الرغم من أن انتقال موران إلى المغني الرئيسي لفرقة ويجلز كان "سلسًا" بالنسبة للأطفال الصغار من جمهورهم، إلا أنه كان أكثر صعوبة بالنسبة لآبائهم. [51] قال موران إن "معظم الأطفال فهموا". [7] أفاد فيلد أنه بحلول الذكرى العشرين للمجموعة في عام 2011، نظرًا للطبيعة المتغيرة باستمرار لجمهورهم، لم يكن معظم معجبيهم الشباب على دراية بـ Page. [27] صرح كوك أن انتقال موران كان تحديًا للمجموعة لأن استبدال مغنيهم الرئيسي "غير صوتهم". [26] وصف فات أسلوب غناء موران بأنه أكثر أوبرا، لذلك اختاروا مفاتيح مختلفة للغناء والأداء. [52] لم يكشف فريق ويجلز علنًا عن المبلغ الذي تقاضاه موران، لكن ورد أنه كان يكسب 200000 دولار سنويًا. [53] ظهر موران في أول ألبوم وفيديو له كعضو في المجموعة في أوائل عام 2007، [54] وتم تصوير سلسلة جديدة من برنامج Wiggles التلفزيوني الذي يضم موران وبدأ بثها في أستراليا.

في نهاية عام 2007، تبرعت فرقة Wiggles بكتالوجها الخلفي الكامل المكون من 27 شريطًا رئيسيًا إلى الأرشيف الوطني للأفلام والصوت في أستراليا . [55] تضمنت مشاريعهم التجارية خلال هذه السنوات افتتاح أقسام "Wiggles World" في المتنزهات الترفيهية في أمريكا الشمالية والعالم العربي، [56] [57] وعروض الإنترنت، [58] وإنشاء برامج تلفزيونية جديدة، [7] وشراكة لمدة خمس سنوات مع شبكة التلفزيون الأمريكية Sprout في عام 2009. [59] في ديسمبر 2010، بثت Cinemalive حفلة Wiggles مباشرة من Acer Arena إلى دور السينما في جميع أنحاء أستراليا، للأطفال وعائلاتهم غير القادرين على حضور عروضهم. [27]

في أوائل يوليو 2011، أصيب فات باضطراب في ضربات القلب وخضع لجراحة قلب "عاجلة ولكن روتينية"، عندما تم تركيب جهاز تنظيم ضربات القلب له بعد شعوره بالإعياء لعدة أسابيع وفقدان الوعي. [60] نتيجة لذلك، فقد فاته جولة الفرقة في الولايات المتحدة، بعد أن لم يفوت أي عرض منذ 20 عامًا. [60] في منتصف عام 2011 أيضًا، احتفلت فرقة Wiggles بالذكرى السنوية العشرين لها بعروض وعروض ذات طابع السيرك في جميع أنحاء أستراليا والمناطق النائية في خيمة السيرك، [27] بالإضافة إلى جولة "مرهقة جسديًا" [61] ذات طابع عيد ميلاد مكونة من 90 عرضًا في جميع أنحاء أستراليا، والتي وصفها بول فيلد بأنها "واحدة من أكبر جولاتهم المهنية". [61] احتفل متحف Powerhouse في سيدني بالذكرى السنوية للمجموعة بمعرض عرض تذكارات Wiggles. [62]

في عام 2011، ضربت الأزمة المالية العالمية المجموعة، وسجلوا أول انخفاض في الإيرادات في 10 سنوات، بحوالي 2.5 مليون دولار، بإجمالي انخفاض بنسبة 28 في المائة. [63] عوضت الإتاوات جزئيًا الفرق بين إيراداتهم في عامي 2010 و2011. وصف مديرهم الإداري مايك كونواي عام 2011 بأنه أصعب عام ماليًا. [63] لأول مرة، كان لديهم حقوق ملكية سلبية ، مع التزامات أكثر من الأصول، وكان على المالكين توفير الأموال لهم لمواصلة العمليات. [63] صرح كونواي أن خسائرهم كانت بسبب قلة وقت الجولة في الولايات المتحدة، وصعوبة وضع أقراص DVD الخاصة بهم في وول مارت ، واستثمارهم المطلوب في منصة رقمية جديدة. [63]

2012: لم الشمل مع بيج ورحيل كوك وفات وبيج

في يناير 2012، وفي خضم الكثير من الجدل، أعلنت فرقة ويجلز أن بيج قد استعاد صحته وعاد إلى المجموعة بدلاً من موران. عاد كموظف "على نفس مستوى [موران] تمامًا"، بدلاً من مالك مشارك، بعد أن تخلى عن اهتمامه التجاري بالمجموعة بعد مغادرته في عام 2006. [50] وفقًا لصحيفة سيدني مورنينج هيرالد ، فقد نشأ اهتمام أعضاء الفرقة بعودة بيج عندما اجتمعوا مرة أخرى خلال حفل إدخال المجموعة في قاعة مشاهير ARIA في نوفمبر 2011. [53] كان من المقرر في الأصل أن يبقى بيج مع المجموعة مؤقتًا حتى أغسطس 2012. [64] [65] ذكرت مجلة Business Review Weekly أن عرض رحيل موران قد تم التعامل معه بشكل سيئ وقد يكون قد أضر بصورة علامتهم التجارية. وافق بول فيلد، مشيرًا إلى أنهم "كان بإمكانهم التعامل مع الاتصالات وإدارة الانتقال بشكل أفضل". [66] اعترف كوك لاحقًا بأنهم صُدموا من ردود الفعل العنيفة في الصحافة وبين آباء جمهورهم. [46] كجزء من حزمة التعويضات الخاصة به، استمر مورن في جمع حقوق الأغاني وتم منحه استخدام استوديوهات ويجلز. [50] [53]

في منتصف عام 2012، أعلنت فرقة ويجلز أن كوك وفات وبيج سيتقاعدون من القيام بجولات مع الفرقة؛ حلت إيما واتكينز ، أول عضوة في فرقة ويجلز، محل بيج، وحل لاكلان جيليسبي محل فات، وحل سيمون برايس محل كوك. [65] بقي أنتوني فيلد في الفرقة لأنه وجد أنه من الصعب جدًا الاستسلام ولأنه لا يزال لديه شغف بتعليم الأطفال. [22] وفقًا لبول فيلد، فإن البقاء في الفرقة "كان قرارًا حيويًا لإرضاء شركاء الأعمال الأمريكيين والبريطانيين والكنديين". [22] ظل كوك وفات وبيج منخرطين في الجوانب الإبداعية والإنتاجية للمجموعة. [46] كان فات وكوك يتحدثان عن ترك الجولات لسنوات عديدة؛ أعلن كوك عن نيته التقاعد أولاً، مشيرًا إلى رغبته في قضاء المزيد من الوقت مع عائلته، ثم أعلن فات اعتزاله بعد ذلك بوقت قصير. [22] [65] طُلب من بيج، الذي كان لا يزال يعاني من مشاكل صحية وكان قد ذكر أن اهتمامه كان بالعمل مع التشكيلة الأصلية للمجموعة، تمديد إقامته حتى نهاية العام حتى يغادر إلى جانب كوك وفات، وهو ما وافق عليه. [22] [64] [65]

أفاد كوك أن الأعضاء الأصليين كانوا واثقين من أن المجموعة الجديدة ستحظى بقبول المعجبين لأنهم نقلوا مفاهيمهم التأسيسية للتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة إلى جيليسبي وبرايس وواتكينز. [46] كان الأعضاء الجدد، مثل موران (الذي لم يُطلب منه العودة)، موظفين يتقاضون رواتب. [46] [65] عملت واتكينز سابقًا مع المجموعة، حيث أدت أدوارًا شخصية لأول مرة في عام 2010، عندما اقترب منها أنتوني فيلد للانضمام إلى التشكيلة الرئيسية. [45] [67] لقد طلب منها في البداية القيام بجولة مع المجموعة بعد أن أعجب بفيديو خلف الكواليس قامت بتصويره. [45] بمجرد انضمامها إلى المجموعة، طلب فيلد من واتكينز صبغ شعرها باللون الأحمر، بالإضافة إلى تعلم كيفية العزف على الطبول. [45] انضمت جيليسبي إلى الشركة لأداء كجزء من العروض الحية في عام 2009، [44] بينما عمل برايس سابقًا كمغنية داعمة في بعض ألبومات الفرقة. [68]

زارت المجموعة، في جولتها الوداعية، ثماني دول و141 مدينة، بإجمالي ما يقرب من 250 عرضًا في أكثر من 200 يوم لـ 640.000 شخص. [69] ارتدى جيليسبي وبرايس وواتكينز قمصان "التدريب"، وظهروا لأول مرة في أغنية "Do the Propeller" خلال هذه الحفلات الموسيقية. [70] كان الأداء التلفزيوني الأخير لأعضاء الفرقة الأصليين، إلى جانب الأعضاء الجدد، في 22 ديسمبر 2012، خلال Carols in the Domain السنوي في سيدني. [71] كان أدائهم الأخير، بعد أكثر من 7000 عرض على مر السنين، في 23 ديسمبر في مركز سيدني للترفيه . [72] بحلول عام 2012 أيضًا، قدمت فرقة Wiggles عروضها لجمهور حضر آباؤهم عروضهم في سنواتهم الأولى، وكانوا يستأجرون فنانين كانوا جزءًا من جمهورهم عندما كانوا أطفالًا صغارًا. [73] [ملاحظة 13]

2013–2021: عصر "نيو ويجلز"

"الويجلز الجدد": سيمون برايس ، وإيما واتكينز ، ولاشلان جيليسبي

بدأت النسخة الجديدة من فرقة ذا ويجلز، مع فيلد وأعضائها الجدد، في القيام بجولات في أوائل عام 2013. أصبح كوك مدير الطريق للمجموعة في منتصف عام 2013. [75] أفاد برايس أنه نظرًا لأن جمهور فرقة ذا ويجلز كان يتغير كل بضع سنوات، فإن الانتقال إلى المجموعة الجديدة كان أسهل لجمهورهم الصغير مقارنة بآبائهم. [68] كان أحد التحديات التي واجهوها، وخاصة في جولاتهم المبكرة، هو تعلم كتالوج فرقة ذا ويجلز المكون من 1400 أغنية. [68] بعد غياب دام سبع سنوات عن التلفزيون الأسترالي، قاموا بتصوير مسلسل تلفزيوني جديد بعنوان Ready, Steady, Wiggle! ، في وقت فراغهم في الاستوديو الخاص بهم في سيدني بين الجولات وعلى الطريق. [75] لعب واتكينز، الذي حصل على شهادة في صناعة الأفلام، دورًا مهمًا في إنتاجه. [75] اعترف فيلد بأنهم وجدوا الأمر "صعبًا" حتى عادوا إلى التلفزيون. [76] تجاوزت مبيعات البضائع التي تعرض المجموعة الأصلية مبيعات منتجات المجموعة الجديدة، وفشلوا في بيع حفلاتهم الموسيقية. [76] ومع ذلك، بحلول عام 2014، حققت فرقة Wiggles نجاحًا مع تشكيلتها الجديدة، عندما ضاعفت مبيعات تذاكر حفلاتها الموسيقية عن العام السابق، وفازت بجائزة ARIA لعام 2014 لأفضل ألبوم للأطفال مع Apples & Bananas . [74] [76] [77] في عام 2015، وصف بول فيلد المجموعة الجديدة بأنها "نجاح مذهل". [78] وفقًا لكاثي ماكابي من News Corp Australia ، استغرق الأمر 18 شهرًا حتى يقبل جمهورهم المجموعة الجديدة. [76] في عام 2014، أُعلن أن فرقة Wiggles ستنتج فيلمها الروائي الثاني؛ وكان من المقرر أن يكتب الممثل الكوميدي بن إلتون السيناريو ويشارك في كتابة الموسيقى التصويرية. [79] [80]

واتكينز، برايس، جيليسبي، وفيلد (من اليسار) يؤدون عرضًا حيًا في سيدني، 2018

نسبت مكابي نجاحهم إلى واتكينز، التي أصبحت العضو البارز في المجموعة. [76] [78] وفقًا لفيلد، أطلق صحفي أمريكي على معجبيها الشباب، الذين حضروا الحفلات الموسيقية مرتدين اللون الأصفر وأقواسًا مثلها، اسم "جيش إيما الصغير". [78] [36] كانت مشهورة جدًا لدرجة أن مسلسلًا تلفزيونيًا جديدًا، إيما! ، يضم واتكينز كمؤدية منفردة، تم إنتاجه في عام 2015. قارن أنتوني فيلد واتكينز بإلفيس بريسلي ، [45] بينما وصفها بول فيلد بأنها "قدوة ملهمة" لجمهورهم الشاب وأفاد أنها زادت من قاعدة معجبيهم من الفتيات. [74] ما يصل إلى 80٪ من الجمهور في الحفلات الموسيقية سيقلدون أزيائها ويرتدون اللون الأصفر؛ بحلول عام 2021، قُدِّر أن 50٪ من بضائع المجموعة كانت خاصة بعلامة "إيما" التجارية. [45] في أوائل عام 2015، كشف جيليسبي واتكينز أنهما كانا يتواعدان لمدة عامين؛ أعلنا خطوبتهما في مايو 2015. [81] وتزوجا في أبريل 2016، [82] لكنهما أعلنا انفصالهما في أغسطس 2018. [83]

في البداية، كان أعضاء المجموعة الجديدة موظفين بأجر ثابت، ولكن في عام 2020، أفاد بيتر كير من The Australian Financial Review أن واتكينز وجيليسبي استحوذ كل منهما على ما يقرب من 8٪ من الشركة وتم منحهما منصب المدير في يونيو 2018؛ كان برايس العضو الوحيد الذي لم يكن لديه حقوق ملكية في الشركة. أفاد كير أيضًا أن أنتوني فيلد يمتلك 36٪، بينما يمتلك كل من فات وكوك 24٪ من الشركة. [84] تمت إضافة شخصية جديدة مرتدية زيًا، شيرلي شون يونيكورن، في عام 2019، والتي تم الكشف لاحقًا عن أنها غير ثنائية الجنس . [85] [86] أوقف وباء كوفيد-19 قدرة المجموعة على القيام بجولات في عام 2020، مما أدى إلى تقليص عدد موظفي الشركة وزيادة تصوير المحتوى عبر الإنترنت. [45]

طوال فترة الأعضاء الجدد، شاركت التشكيلة الأصلية في عروض لم شمل عرضية. في فبراير 2016، قدم أعضاء المجموعة الأصليون حفلة موسيقية خيرية لجمهور يزيد عمره عن 18 عامًا في نادي Dee Why RSL في سيدني. [87] قدمت التشكيلة الأصلية حفلات لم شمل خيرية يومي 17 و18 يناير 2020 لجمع الأموال لحرائق الغابات الأسترالية مع عائدات تذهب إلى الصليب الأحمر الأسترالي وخدمة إنقاذ الحياة البرية WIRES . [88] على خشبة المسرح في 17 يناير، أصيب بيج بسكتة قلبية؛ [89] [90] توقف عن التنفس واحتاج إلى الإنعاش القلبي الرئوي وثلاث هزات من جهاز مزيل الرجفان . [91] [92] خرج بيج من المستشفى في الأسبوع التالي. [93] في مارس 2021، قدم ويجلز عرضًا في مقطع Like a Version الخاص بـ Triple J. عاد كوك وفات إلى جانب فيلد وجيليسبي وبرايس وواتكينز لتغطية أغنية " Elephant " لتامي إمبالا والتي تخللها أغنية "Fruit Salad"؛ [94] وصل الغلاف إلى المركز الأول في استطلاع Triple J Hottest 100 السنوي لعام 2021. كان هذا أول غلاف يتصدر القائمة، بالإضافة إلى المرة الأولى التي يتصدر فيها عمل للأطفال الترتيب. [95]

2021–حتى الآن: تشكيلة موسعة

فرقة The Wiggles تقدم عرضًا حيًا في حفل موسيقي في عام 2023

احتفلت فرقة The Wiggles بالذكرى الثلاثين لتأسيسها في يناير 2021 بأغنية بعنوان "We're All Fruit Salad!"، والتي تحتوي على كلمات تركز على الوحدة والقبول، وتضم فنانين ضيوف من خلفيات ثقافية مختلفة، بعد أن أعرب فيلد عن رغبته في تضمين المزيد من التنوع في الفرقة. [96] في أغسطس 2021، تمت إضافة أربعة أعضاء جدد إلى فرقة The Wiggles، بهدف احتضان التنوع الثقافي والجنساني، وتعكس المجتمع المعاصر بشكل أفضل. [86] ظهرت إيفي فيريس وكيلي هاميلتون وتسيهاي هوكينز وجون بيرس لأول مرة في سلسلة ويب حصرية بعنوان Fruit Salad TV ، والتي أصبحت متاحة على YouTube في سبتمبر. [86] [ملاحظة 14]

أعلنت واتكينز رحيلها عن المجموعة في أكتوبر 2021 وحلت محلها هوكينز في التشكيلة الأساسية؛ أصبحت أول امرأة ملونة في الفرقة. [67] [98] [99] ظهرت التشكيلة الموسعة لأول مرة في الأداء الحي كترفيه قبل المباراة لمباراة منتخب أستراليا لكرة القدم للسيدات في نوفمبر، [100] تلتها جولة حفلات موسيقية أسترالية وطنية في أوائل عام 2022. [98] [100] انضمت كاترينا ميتي ، مصممة الرقصات القديمة لفرقة ويجلز، [101] إلى المجموعة في بداية الجولة. [102] ظهرت ابنة فيلد، لوسيا فيلد ، لأول مرة كعضو في يوليو، مرتدية اللون الأزرق مثل والدها. [103] ظهرت المجموعة لأول مرة على غلاف النسخة الأسترالية من مجلة رولينج ستون في سبتمبر، [99] قبل أن تصنع التاريخ كأول فرقة في أستراليا تؤدي جولتين في الساحة في عام واحد. [104] تم عرض جزء جديد من المسلسل التلفزيوني Ready, Steady, Wiggle!، وهو الأول الذي يتميز بالتشكيلة الموسعة، لأول مرة في مارس 2023؛ وتم عرض سلسلة إضافية في عامي 2023 و2024. [105] [106] [107] تم طرح Wiggle and Learn ، وهي سلسلة تعليمية جديدة على الويب بعنوان، لأول مرة على YouTube في فبراير 2024، مع إصدار حلقات إضافية كل أسبوعين على مدار العام. [108] سيتم إصدار ألبوم مماثل، Wiggle and Learn: 100 Educational Songs for Children ، في أغسطس 2024 باعتباره الألبوم رقم 100 للمجموعة. [109]

استمر التشكيل الأصلي في الأداء من حين لآخر خلال هذه الفترة. قام كوك وفات وأنتوني فيلد وبيج بجولة لم شمل للبالغين فقط في الساحات في جميع أنحاء أستراليا في أوائل عام 2022. [110] كما قدموا مساهمات في ألبوم التكريم لعام 2022 ReWiggled ، والذي ظهر لأول مرة في المرتبة الأولى على مخطط ألبومات ARIA وأصبح أول ألبوم للمجموعة رقم واحد في أستراليا . [111] تم تسمية ReWiggled كأفضل ألبوم للأطفال في حفل توزيع جوائز ARIA لعام 2022، حيث تم منح Wiggles جائزة أفضل عمل حي أسترالي، لجولتهم المزدوجة التي تضم الأعضاء العاديين والأصليين للمجموعة. [112] تم إحضار أعضاء المجموعة الأصلية (باستثناء كوك) على خشبة المسرح بواسطة كيد لاروي لأداء ثلاث أغنيات خلال حفلته الموسيقية في ملبورن في يونيو 2022. [113] [114] كما قدمت الرباعية الأصلية عروضها في مهرجان فولز في جميع أنحاء أستراليا في أواخر عام 2022 وأوائل عام 2023. [115] تم عرض فيلم وثائقي يوضح تاريخ المجموعة بعنوان Hot Potato: The Story of The Wiggles لأول مرة في أكتوبر 2023 على Amazon Prime Video . [116]

النمط الموسيقي

كتبت فرقة The Wiggles موسيقى جديدة كل عام منذ إنشائها؛ حيث عزلوا أنفسهم لمدة شهر كل صيف وكتبوا ما يعادل ثلاثة ألبومات من موسيقى الأطفال الأصلية استنادًا إلى مفاهيم بسيطة مألوفة للأطفال الصغار، واستخدام العديد من أنواع الموسيقى وأنواع الآلات. [4] كانت معظم أغانيهم قصيرة وبدأت بالكورس لأنهم شعروا أن الأطفال الصغار بحاجة إلى تقديم موضوع الأغنية في سطورهم القليلة الأولى. [4] كتبوا الأغاني بشكل فردي في البداية، لكنهم كتبوا في النهاية كمجموعة، غالبًا مع جون فيلد، وعازف البوق دومينيك ليندسي، وباديك. [117] كانت فات، العضو الوحيد في المجموعة الأصلية بدون شهادة في تعليم الطفولة المبكرة، تميل إلى التركيز على تأليف الموسيقى. [52] أخبرت فات المراسل برايان ماكيليني، الذي وصف عملية كتابة الأغاني للمجموعة بأنها "عملية تعاونية"، أنهم كتبوا أغاني بوب متكررة أو جينجلز، والتي كانت جذابة للأطفال. [52] ذكرت واتكينز أنها دُعيت لكتابة أغاني لألبوماتهم، على الرغم من أنها كانت راقصة في المقام الأول. [118] قال جون فوجيرتي من Creedence Clearwater Revival ، الذي ظهر في فيديو Wiggles في عام 2002، لصحيفة نيويورك تايمز إنه "أعجب كثيرًا" بأسلوب كتابة الأغاني للمجموعة، وخاصةً بصوت الطبول. [4]

وفقًا لأنثوني فيلد، لم يكن الانتقال من كتابة الموسيقى لفرقة روك للبالغين إلى كتابة موسيقى للأطفال أمرًا كبيرًا بالنسبة لفرقة ويجلز. [119] وأوضح أن موسيقى الصراصير والويجلز كانت متشابهة، لكنها تضمنت فقط موضوعات مختلفة في الكلمات. [119] ذكر موران أن فرقة ويجلز كتبت الأغاني التي أحبتها واستمعت إليها، ثم جعلتها مناسبة للأطفال. [120] لقد تعاملوا مع مواضيع بسيطة وقابلة للنقل، مثل الطعام والتغذية، كما يفعل المعلمون في بيئة ما قبل المدرسة، بألحان بسيطة يسهل على الأطفال غنائها وتذكرها. [121] غنت المجموعة نفس موسيقى البوب ​​على طراز الستينيات مثل الصراصير، ولكن بكلمات مختلفة، على الرغم من أنها لم تقتصر على الأغاني عن الحب ويمكنها الكتابة عن أي شيء يثير اهتمام الأطفال الصغار ويثيرهم، وهو أمر لا حدود له. [122] كانت الموسيقى التي اختاروا كتابتها وأدائها متأثرة بأغاني الأطفال والموسيقى الشعبية وأغاني الروك في الخمسينيات والستينيات. [26] ذكر بيج، "أولاً وقبل كل شيء، نحن فنانون". [119] استحوذت فرقة ويجلز على اهتمام الأطفال من خلال ترفيههم أولاً، ثم تقديم رسائل تعليمية لهم. [119]

كتبت المجموعة وأدت موسيقى للأطفال كانت مختلفة عما تم القيام به سابقًا؛ كما ذكر كوك، "لم نسلك طريق ما يعتقد الناس أنه موسيقى للأطفال". [4] لم يكونوا مرتبطين بنمط أو نوع واحد من الموسيقى وغالبًا ما كانوا يجربون في الاستوديو؛ بينما كانت بعض تسجيلاتهم أوركسترالية، كان لدى البعض الآخر شعور أكثر حيًا. [26] كانت المجموعة تدرك أن أغانيهم كانت غالبًا أول تعرض للأطفال للموسيقى. [26] تكهنت مجلة Guitar Magazine بأنه نظرًا لأن كوك كان أحد أوائل عازفي الجيتار الذين تعرض لهم الأطفال، فقد يكون عازف الجيتار الأكثر تأثيرًا في العالم. [117] كان كوك مدركًا أنه ربما كان أول عازف جيتار يراه الأطفال ويقدر الفرصة لإلهام الأطفال لتعلم العزف على الجيتار لاحقًا. [117] في عام 2013، بعد تقاعد كوك من الجولات مع المجموعة وأصبح مدير جولاتهم، أفاد أن فرقًا أحدث مثل Regular John اقتربت منه وقالت إن فرقة Wiggles كانت أول فرقة "دخلوا إليها". [75]

النظرية التربوية

"أين المتعة؟ أين الإشارات إلى الأشياء البسيطة التي تهيمن على حياة الطفل؟ الكتب المفضلة، والألوان، والرقص، واللعب، ووقت القيلولة. وما الخطأ في قيام الأطفال بالرقص والرقص؛ والصراخ، والضحك أثناء الأداء؟ أردت استكشاف طرق بديلة للكتابة والأداء للأطفال الصغار، لضمان أن تكون الموسيقى لهم، وليس فقط للموسيقي. لا شيء معقدًا أو ساخرًا أو متعاليًا."

—أنتوني فيلد، 2012، يتحدث عن حالة موسيقى الأطفال في أوائل التسعينيات [123]

كانت كتابة الأغاني والأداءات التي قدمها فريق ويجلز متجذرة في تدريبهم المهني كمدرسين لمرحلة ما قبل المدرسة وفي مفاهيم تعليم الطفولة المبكرة. [4] [9] أفاد فيلد، أثناء دراسته للموسيقى للأطفال الصغار في الجامعة، بأنه "صُدم ... من الطريقة غير الشاملة التي تُؤدى بها الموسيقى للأطفال عادةً". [123] ووفقًا لفيلد، كان على الأطفال الجلوس بصمت بينما كان الموسيقيون يعزفون "أغانٍ تقليدية غالبًا ما تحتوي على كلمات سلبية أو قديمة وتتعامل مع موضوعات لا تهم الأطفال الصغار". [123] ألهم الافتقار إلى الأغاني ذات الموضوعات والموضوعات التي تهم الأطفال فيلد لتسجيل أول ألبوم لفريق ويجلز.

كانت "القاعدة الذهبية" للمجموعة، وفقًا لفيلد، هي جعل محتوى أغانيهم وعروضهم "مناسبًا وممتعًا من الناحية التنموية". [124] تم تطوير موسيقاهم وعروضهم المسرحية وإنتاجاتهم التلفزيونية وأقراص الفيديو الرقمية، كما ذكرت صحيفة نيويورك تايمز ، "من فرضية مفادها أن الطفل الصغير لديه فترة انتباه قصيرة، وفضولي بشأن عدد محدود من الأشياء والأنشطة، ويحب أن يكون لديه وظيفة ليقوم بها ويسعد بإتقان الحركات الأساسية". [4] كما احترموا ذكاء جمهورهم وبصيرتهم فيما يتعلق بالترفيه والمعلومات والصدق. كما قال فيلد، "يتعاطف الأطفال الصغار مع المفاهيم ذات الصلة، ويستمتعون بالترفيه ويكونون جزءًا من الترفيه. إنهم على استعداد للالتزام بالتفاعل إذا كنت مباشرًا وشاملًا وإيجابيًا". [33] أدركت المجموعة أن تحدي الأطفال الصغار للانخراط في مهام صعبة أكثر فعالية من مجرد إخبارهم بذلك. [121] لقد اعتقدوا أن الأطفال الصغار أنانيون، لذلك كانوا يحدقون باستمرار في الكاميرا في مقاطع الفيديو والبرامج التلفزيونية الخاصة بهم، ويشرحون كل فعل لأنهم كانوا يعتقدون أن الأطفال الصغار بحاجة إلى أن يُقال لهم ما يجب أن يتوقعوه حتى لا يشعروا بالاستبعاد ولكي يشعروا بالأمان. [4]

"لدينا ترخيص لنكون أغبياء، والكثير مما نقوم به يتعلق بالفرح."

—موري كوك، 2010 [7]

كانت عروض فرقة "ويجلز" المسرحية مليئة بالحركة ومشاركة الجمهور. وبحلول إصدار الفرقة "نيو ويجلز"، كانت النكات الداخلية موجهة إلى الأعضاء البالغين من جمهورهم وكان أعضاء الفرقة يميلون إلى التجول بين الجمهور. [125] كان برايس، بصفته فنانًا مسرحيًا متمرسًا، مدركًا أن عروضهم كانت أول مسرح حي يختبره الأطفال الصغار؛ ونتيجة لذلك، قامت المجموعة بتكييف محتوى عروضهم لاستيعاب تطور جمهورهم وفهمهم. [68] أصبح دور باديك ككابتن فيذرسوورد أكثر أهمية في منتصف التسعينيات، وخاصة في عروض الفرقة المسرحية، عندما تمكن من دمج تدريبه على السيرك والأوبرا، بالإضافة إلى التقليد الذي كان شائعًا بين آباء جمهورهم. [23]

كانوا يؤمنون بتمكين الأطفال من خلال ممارسات مثل تحية أعضاء جمهورهم بـ "مرحبًا بالجميع" بدلاً من "مرحبًا بالأولاد والبنات" والتي، كما يوضح بول فيلد، "تفصل الأطفال بشكل غير ضروري ولها نغمات من التنازل". [121] [126] اعتقدت كاثلين وارين، الأستاذة السابقة لأعضاء الفرقة في جامعة ماكواري، أن ممارسة المجموعة المتمثلة في مطالبة جمهورهم بـ "إيقاظ جيف" عندما يتظاهر فات بالنوم كانت "متوافقة تمامًا مع الطريقة التي يعملون بها مع الأطفال". [18] [ملاحظة 15] ذكرت وارين أن مطالبة الأطفال بمقاطعة نوم فات ساعدتهم على بناء الثقة والشعور بمزيد من السيطرة على حياتهم. [18] كان فات العضو الأصلي الوحيد في فرقة ويجلز بدون خلفية في تعليم الطفولة المبكرة؛ وأوضح أن هذا هو سبب اختيار النوم كحيلة له وأنه "كانت طريقة لإشراكي في العروض دون الحاجة إلى فعل أي شيء بالفعل". [15] أفاد بول فيلد أن الأطفال في جمهور ويجلز شعروا "بإثارة كبيرة" وخيبة أمل إذا لم تُمنح لهم الفرصة لمساعدة جيف بهذه الطريقة. [121] زعم أنتوني فيلد، الذي وصفها بأنها "مقلب بسيط لمشاركة الجمهور والتفاعل معه قمنا به منذ بداية المجموعة"، [127] أنها جعلت فات محبوبًا لدى جمهورهم. تناوب أعضاء المجموعة على النوم في الأيام الأولى للمجموعة، لكنها أصبحت حيلة فات لأنها "كانت مناسبة تمامًا". [127] عندما تقاعد فات، تولى جيليسبي مهمة النوم. [126]

تم تطوير حركات بسيطة من قبل مصممي الرقص، بما في ذلك ليان آشلي، لمرافقة كل أغنية لأنهم، كما ذكرت صحيفة نيويورك تايمز ، كانوا يؤمنون "بقوة الحركات الأساسية لسحر الأطفال الصغار". [4] وفقًا للمراسل أندرس رايت، فقد ارتكبوا أخطاء عمدًا في حركات رقصهم من أجل التعرف بشكل أكبر على جمهورهم الصغير. [26] أدرجت المجموعة المزيد من الرقص في عروضهم بعد ولادة ابنة فيلد الكبرى في عام 2004. [128] في السنوات اللاحقة، بالتوافق مع اهتمامات فيلد النامية في الألعاب البهلوانية والجمباز، أضافوا هذه العناصر إلى عروضهم المسرحية، بما في ذلك، كما ذكر فيلد، توظيف العديد من الرياضيين من الطراز العالمي مثل بطل الترامبولين السابق كارل شور. [129] تم تعيين واتكينز، التي أطلق عليها بول فيلد "راقصة في العديد من التخصصات"، [78] في البداية كعضو في فرقتهم وأشارت إلى نفسها بأنها "راقصة بشكل أساسي". [118]

بين عامي 1999 و2003، لاختبار جاذبية المجموعة عبر الثقافات، استخدمت وارين أحد أقراص ويجلز المدمجة كأداة تعليمية في قرية بالقرب من مادانغ ، على الساحل الشمالي لبابوا غينيا الجديدة . [18] ووجدت أن أطفال مادانغ كانوا قادرين على التفاعل مع أغاني المجموعة، وأنهم كانوا قادرين على الغناء والمشاركة في تصميم الرقصات البسيطة. [18] وعلى الرغم من أن ويجلز سجلت وأدت أغاني ورقصات وأنماط موسيقية من ثقافات ولغات مختلفة، إلا أن ويجلز لم تجد أن تكييف موسيقاهم مع الثقافات غير الأسترالية كان ضروريًا للوصول إلى الأطفال في البلدان الأخرى. [29] [38] أدركت ويجلز أنه طالما تحدثوا بنفس مستوى جمهورهم، فلن تهم لهجاتهم الأسترالية، وأن الأطفال الصغار قادرون على التكيف مع مجموعة متنوعة من السياقات والنطق المختلف للكلمات الشائعة، بغض النظر عن مكان إقامتهم. [130]

العلامة التجارية والمالية

أنتوني فيلد (في عام 2012). لعب فيلد دورًا أساسيًا في تطوير نموذج أعمال عائلة ويجلز.

طوال تاريخ المجموعة، احتفظ الأعضاء والإدارة بالسيطرة الإبداعية الكاملة وملكية كل جانب من جوانب أعمالهم في محاولة للبقاء مستقلين قدر الإمكان. [131] [20] وكما ذكر فيلد، فإن شركة الفرقة "لم تكن" ثقافة الشركة "العادية" . [ 132] ليس للمجموعة رئيس تنفيذي، [ملاحظة 16] بدلاً من ذلك تتخذ القرارات من خلال الإجماع وتتخذ قرارات تجارية بناءً على خبرتهم كمؤدين ومعرفتهم بتعليم الطفولة المبكرة. [34] تتم تأييدات الألعاب والمنتجات الأخرى بعناية وبمنتجات تتوافق مع صورتهم فقط. [7] [133] هناك توقعات عالية فيما يتعلق بسلوك وموقف كل من يرتبط بالمجموعة، [18] على الرغم من أنه في عام 2021، نفى واتكينز وجود "دليل قواعد سلوك ويجلز مخفي في مكان ما". [45] تضمنت المشاريع الأخرى لشركة الفرقة منح امتياز لمفهومهم إلى إفريقيا وأمريكا الجنوبية وتايوان. [46] [131] كما قامت المجموعة بترخيص أقسام "Wiggles World" للعديد من المتنزهات الترفيهية في الولايات المتحدة وأستراليا، بالإضافة إلى مراكز الألعاب في كلتا المنطقتين. [56] [131]

تم دمج The Wiggles رسميًا في عام 2005. يتكون مجلس إدارة المجموعة من الأعضاء الثلاثة الأصليين، بالإضافة إلى بول فيلد ، الذي كان مديرًا للمجموعة منذ منتصف التسعينيات، ومايك كونواي، الذي عمل لدى إرنست آند يونغ في إنجلترا وأصبح مديرًا مشاركًا في عام 2001. [7] [134] أفيد أنه بصفته مالكًا جزئيًا لـ Wiggles، حصل بيج على 20 مليون دولار أسترالي عندما غادر المجموعة في عام 2006؛ توقف رسميًا عن كونه مساهمًا في الشركة في عام 2008. [50] بعد تقاعدهم في عام 2012، احتفظ كل من كوك وفات، وكذلك أنتوني فيلد، بنسبة 30٪ من ملكية العلامة التجارية، وكان كل من بول فيلد وكونواي يمتلكان 5٪. [46] تم الإبلاغ عن أن جيليسبي وبرايس وواتكينز كانوا موظفين يتقاضون رواتب ثابتة عندما انضموا إلى المجموعة في عام 2012. [84] غادر بول فيلد منصب المدير العام للشركة في مارس 2020، في خضم فترة "التغيير التنظيمي". [84] تم الإبلاغ من خلال الملفات المؤسسية أن واتكينز وجيليسبي استحوذ كل منهما على ما يقرب من 8٪ من ملكية الأعمال بالإضافة إلى مناصب مديري الشركة في يونيو 2018، بينما لم يكتسب برايس حقوق ملكية المجموعة. [45] [84] في وقت إعداد التقرير، قيل إن أنتوني فيلد يمتلك 36٪ من العلامة التجارية، ليصبح المساهم الأكبر، بينما يمتلك كل من فات وكوك 24٪. [84] بحلول عام 2021، قُدِّر أن المجموعة كسبت 30 مليون دولار أسترالي سنويًا. [45]

استقبال

حظيت فرقة The Wiggles بـ "موافقة عالمية تقريبًا" طوال تاريخها. [46] تم غناء أغانيهم وتشغيلها في المدارس الابتدائية في جميع أنحاء العالم. [9] بين عامي 2000 و 2010، حصلت فرقة The Wiggles على 21 تسجيلًا ذهبيًا . [32] تم اعتماد ألبومات المجموعة من قبل ARIA على أنها بلاتينية مزدوجة وبلاتينية وذهبية في أستراليا، [135] بالإضافة إلى شهادة ذهبية في الولايات المتحدة. [136] قدمت المجموعة الأصلية عروضها، في المتوسط، أمام مليون شخص سنويًا. [137] كما تلقت موسيقى The Wiggles أكثر من مليار بث على الخدمات الرقمية. [96] في عام 2014، وصفت صحيفة Sydney Morning Herald عروضهم بأنها أنيقة وسريعة الخطى. [125]

بعد عام 2003، تم بيع تذاكر الصف الأمامي لحفلاتهم الموسيقية التي نفدت تذاكرها في الولايات المتحدة بمبلغ 500 دولار أمريكي. [38] واستجابت المجموعة بتقليل عدد المقاعد المباعة لكل معاملة، من أجل الحفاظ على الأسعار منخفضة وتجنب المزيد من بيع التذاكر. [138] في عام 2008، وجدت المجموعة نفسها في خضم ما وصفته صحيفة ديلي تلغراف بـ "فضيحة التذاكر"؛ [138] حاول السماسرة بيع تذكرة بقيمة 19 دولارًا أستراليًا على موقع eBay مقابل ما يقرب من 2000 دولار أسترالي ومجموعة من ثلاث تذاكر مقابل 315 دولارًا أستراليًا لحفلات موسيقية في ملبورن، ومجموعة من ثلاث تذاكر لحفل Wiggles الخيري التابع لمنظمة اليونيسيف في سيدني كان سعرها 510 دولارات أسترالية. تم إزالة التذاكر من موقع eBay وإلغاؤها. [138]

فيما وصفه بول فيلد بأنه "أحد أبرز أحداث 15 عامًا من وجودهم معًا"، [139] مُنحت فرقة The Wiggles درجة الدكتوراه الفخرية من الجامعة الكاثوليكية الأسترالية في عام 2006. ألقى كوك كلمة خلال الحفل الخاص لتكريمهم. [139] مُنحت الفرقة درجة دكتوراه فخرية أخرى في عام 2009 من جامعتهم الأم، جامعة ماكواري. [140] تم تسمية المجموعة سفراء للنوايا الحسنة لليونيسف في عام 2008؛ حيث أقاموا حفلًا موسيقيًا خاصًا لجمع الأموال للمنظمة. [141] في عام 2010، تم تعيين الأعضاء الأربعة الأصليين في فرقة The Wiggles أعضاء في وسام أستراليا لخدمتهم للفنون في أستراليا، وخاصة ترفيه الأطفال، ولمساهماتهم ودعمهم للعديد من الجمعيات الخيرية. لقد أطلقوا على هذا التكريم "أكبر تقدير لهم حتى الآن". [142] دعت المجموعة دائمًا الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة وعائلاتهم إلى جلسات "اللقاء والترحيب" قبل الحفل. [56] وفقًا لفات، أفاد العديد من آباء هؤلاء الأطفال أن موسيقى فرقة ويجلز حسّنت حياتهم، وأن الأطفال المصابين بالتوحد "يستجيبون لفرقة ويجلز ولا شيء غير ذلك". [51] طوال تاريخهم، زارت فرقة ويجلز المرضى في مستشفى سيدني للأطفال وقدمت لهم عروضًا في كل صباح عيد ميلاد. [143]

الخلافات

في عام 2020، تلقت أغنية صدرت قبل ست سنوات بعنوان Pappadum ردود فعل عنيفة بسبب تصويرها للثقافة الهندية. كلمات الأغنية هي كلمة pappadum تتكرر مرارًا وتكرارًا، ويظهر الفيديو الموسيقي المصاحب فرقة Wiggles وهي ترقص على الطريقة الهندية التقليدية بينما ترتدي الساري والدوتي وتلوح بالبابادوم. أصدر العضو أنتوني فيلد، الذي كتب الأغنية ، اعتذارًا يفيد بأنه كتبها احتفالًا بالثقافة الهندية. [144] تمت إزالة الأغنية منذ ذلك الحين من الحفلات الحية.

في عام 2021، اتهم السيناتور الأسترالي مات كانافان من الحزب الوطني فرقة ويجلز بـ" الاستيقاظ "، بعد أن قدمت المجموعة العديد من الأعضاء الجدد من ذوي الأصول العرقية المتنوعة. صرح كانافان أن "فرقة ويجلز حرة في فعل ما يحلو لها. كان الأمر لطيفًا أثناء استمراره. لكن إذا استيقظت ، فسوف تفلس ". وقد تعرضت تعليقاته لانتقادات كبيرة من قبل المعجبين الذين رحبوا بالتغييرات. [145]

في عام 2023، استخدمت مدينة بونبوري الأسترالية في غرب أستراليا نسخة متكررة من أغنية Hot Potato لمنع المشردين من إقامة مأوى في مكان شعبي، مما تسبب في الكثير من الغضب بين السكان المحليين. أصدرت فرقة The Wiggles بيانًا قالت فيه إن هذا الاستخدام لموسيقاهم يتعارض مع رسالتهم المتمثلة في جلب الفرح والسعادة للناس. بعد أن اقتربت الفرقة من المدينة، تم إيقاف تشغيل الموسيقى منذ ذلك الحين. [146]

أعضاء

قائمة أعماله

ألبومات الاستوديو

الجوائز والترشيحات

قائمة الجوائز والترشيحات التي حصلت عليها فرقة The Wiggles
جائزة سنة المستفيدون والمرشحون فئة نتيجة المرجع
جوائز AIR 2020 وقت الحفلة! أفضل ألبوم أو EP مستقل للأطفال مُرشح [147]
2021 قطارات تشو تشو والطائرات المروحية وسيارة توت توت تشوغا تشوغا الحمراء الكبيرة! مُرشح [148]
2022 تهويدات مع الحب فاز [149]
2023 إعادة تمويج مُرشح [150] [151]
ABC Music، The Orchard: The Wiggles – ReWiggled فريق التسويق المستقل لهذا العام مُرشح
RPM، Bec Brown Communications: – The Wiggles: ReWiggled فريق الدعاية المستقل لهذا العام مُرشح
2024 جاهز، ثابت، تحرك! أفضل ألبوم أو EP مستقل للأطفال مُرشح [152]
جوائز APRA الموسيقية 1994 "البطاطا الساخنة" أفضل تأليف للأطفال لهذا العام فاز [153]
"رقصة القرد" مُرشح [154]
1995 "هل تستطيع (أن تشير بإصبعك وتقوم باللف؟)" أكثر أعمال الأطفال أداءً فاز [155]
"نيكي ناكي نوكي نو" مُرشح [156]
1996 "استيقظ جيف" فاز [157]
1999 "الكابتن فيذرسوورد نام على متن سفينة القراصنة الخاصة به" فاز [158]
"نحن نرقص مع يهز الكلب" مُرشح
2003 "الأضواء، الكاميرا، الحركة، الاهتزازات!" أفضل موسيقى لبرامج الأطفال التليفزيونية مُرشح [159]
2007 الويجلز أشهر ملحن على الشاشة – في الخارج فاز [160]
جائزة الإنجاز الدولية مُنِح [161]
2022 الويجلز جائزة تيد ألبرت للخدمات المتميزة للموسيقى الأسترالية مُنِح [162]
جوائز ARIA الموسيقية 1995 سيارة حمراء كبيرة أفضل ألبوم للأطفال فاز [163]
1996 استيقظ يا جيف! فاز [164]
1998 توت توت! فاز [165]
2000 إنه عالم متذبذب ومتذبذب ! مُرشح [166]
2001 هوب دي دو! إنها حفلة متعرجة مُرشح [167]
2002 رحلات السفاري المتعرجة مُرشح [168]
2003 هوو هوو! العفاريت المتعرجة! مُرشح [169]
اذهب إلى النوم جيف! مُرشح
الويجلز جائزة الإنجاز المتميز مُنِح [170]
2004 قمة الصغار أفضل ألبوم للأطفال مُرشح [171]
2005 عيشوا البطاطس الساخنة! فاز [172]
2006 السباق نحو قوس قزح فاز [173]
2007 بوب جو ذا ويجلز! فاز [174]
2008 أنت تجعلني أشعر بالرغبة في الرقص فاز [175]
2009 هيا يا موز! فاز [176]
2010 دعونا نأكل فاز [177]
2011 يا صغيري العود! فاز [178]
الويجلز قاعة مشاهير ARIA مُدخَل [179]
2012 راكب الأمواج جيف أفضل ألبوم للأطفال فاز [180]
2013 الإقلاع! مُرشح [181]
2014 التفاح والموز فاز [77]
2015 مدرسة روك اند رول مُرشح [182]
2016 مدينة ويجل فاز [183]
2017 ثنائيات مُرشح [184]
Och Aye the G'nu (مع جيمي بارنز ) فاز
2018 ويجل بوب! مُرشح [185]
2019 وقت الحفلة! مُرشح [186]
2020 قطارات تشو تشو والطائرات المروحية وسيارة توت توت تشوغا تشوغا الحمراء الكبيرة! مُرشح [187]
2021 تهويدات مع الحب مُرشح [188]
2022 إعادة تمويج فاز [189] [190]
لم شمل فرقة OG Wiggles / جولة العرض الكبير لفرقة Fruit Salad TV أفضل عمل حي أسترالي فاز
2023 جاهز، ثابت، تحرك! أفضل ألبوم للأطفال مُرشح [191]
2024 تذبذب وتعلم: 100 أغنية تعليمية للأطفال مُرشح [192]
جوائز لوجي 2003 الأضواء، الكاميرا، الحركة، الاهتزازات! أفضل برنامج للأطفال مُرشح [193]
2024 البطاطس الساخنة: قصة عائلة ويجلز أفضل برنامج واقعي أو وثائقي مُرشح [194]
جوائز مو 2004 الويجلز أفضل عرض للأطفال فاز [195]
جوائز رولينج ستون أستراليا 2023 الويجلز جائزة رولينج ستون العالمية مُرشح [196]
إعادة تمويج أفضل سجل مُرشح

الحواشي

  1. ^ اعترف فيلد أن أحد الأشياء التي جذبته إلى التدريس هو أن عدد النساء كان يفوق عدد الرجال في برنامج ماكواري. [8]
  2. ^ وفقًا لـ فيلد، فإن الأعضاء الأربعة الأصليين في فرقة ويجلز، مع "صوت بيج العذب" و"أداة الموسيقى المثالية للأطفال"، ومعرفة كوك بتطور الطفل، و"مهارة فات الموسيقية المذهلة وشخصيته اللطيفة" التي جذبت انتباه الأطفال، وطاقة فيلد، كانوا متوازنين مع بعضهم البعض. [11]
  3. ^ وصف فيلد ويلشر بأنه "موسيقي وملحن موهوب". [5]
  4. ^ في عام 2003، ادعى ويلشر أن ارتباطه بفرقة ويجلز قد "تم محوه فعليًا"؛ في أواخر التسعينيات، أعادوا تسجيل ألبومهم الأول، وأعادوا تسميته، وأزالوا جميع مؤلفات ويلشر. [12]
  5. ^ وفقًا لأنثوني فيلد، استمتع شقيقه جون بالعروض الموسيقية التي قدمتها المجموعة، لكنه وجد حفلاتهم في مرحلة ما قبل المدرسة "غريبة"، فاختار المساهمة من خلال كتابة وتغيير أغاني الصراصير إلى أغاني للأطفال. [14]
  6. ^ بحلول عام 2006، قاموا بجولة بشاحنتين بطول 54 قدمًا تحملان المعدات والبضائع وثلاث حافلات تحمل 33 عضوًا من فريق التمثيل، وكانوا سيوظفون 25 فردًا من طاقم العمل المحلي في كل مدينة. [25]
  7. ^ قال فيلد لاحقًا، "بالنسبة لنا، كانت أمريكا هي الهدف. يبدو الأمر وكأنه كليشيه، لكن الأداء في أمريكا كان كل ما أردنا القيام به على الإطلاق." [32]
  8. ^ وفقًا لأنثوني فيلد، كان على فرقة ويجلز ترك شخصية الديناصور الخاصة بهم دوروثي خلفهم، حيث صرحوا ساخرين، "وجود عدد كبير جدًا من الديناصورات على المسرح يمكن أن يشتت الانتباه". [35]
  9. ^ قدمت المجموعة 12 عرضًا كامل العدد في حديقة ماديسون سكوير في عام 2003، وظهرت في عرض عيد الشكر في ميسي ، لأول مرة في عام 2001. تم إعلان يوم 1 نوفمبر 2003 "يوم ويجلز" في مدينة نيويورك. [38]
  10. ^ بحلول عام 2011، الذكرى السنوية العشرين للمجموعة، كانوا يقدمون 350-400 عرضًا سنويًا. [27]
  11. ^ استضاف الأعضاء المستقبليون سام موران وقام لاشلان جيليسبي وإيما واتكينز بالتمثيل في هذه الإنتاجات. [43] [44] [45]
  12. ^ ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن اعتزال بيج كان مشابهًا لاعتزال جون لينون أو بول مكارتني لفريق البيتلز . [49]
  13. ^ كان أحد هؤلاء الفنانين هو واتكينز، الذي ظهر مع أختها كعضو من الجمهور في أول قرص DVD مباشر لفرقة ويجلز، Wiggledance!، والذي تم إصداره في عام 1997. [74]
  14. ^ أشار فيلد إلى التشكيلة الأساسية باسم "الأربعة الأساسيين من Wiggles" والأعضاء الداعمين باسم " Fruit Salad TV Wiggles". [97]
  15. ^ كانت وارن مستشارة لمجموعة ويجلز منذ أن كان فيلد، وكوك، وبيج طلابًا لديها في جامعة ماكواري.
  16. ^ ومع ذلك، أصبح أنتوني فيلد المساهم الأكبر في العلامة التجارية في عام 2018. [84]
  17. ^ ظهر هوكينز لأول مرة باعتباره الداعم لـ Red Wiggle في عام 2021 قبل أن يحل محل واتكينز باعتباره Yellow Wiggle الأساسي. [67] [86]
  18. ^ ظهر فيريس في دور Blue Wiggle الداعم من عام 2021 إلى عام 2022، قبل أن يصبح Yellow Wiggle الداعم.
  19. ^ قام كوك أيضًا بأداء عروض لم الشمل وكأداء ضيف بين عامي 2016 و2024. [87] [115]
  20. ^ قام فات أيضًا بأداء عروض لم الشمل وكأداء ضيف بين عامي 2016 و 2023. [87] [115]
  21. ^ قام بيج أيضًا بأداء عروض لم الشمل وكأداء ضيف بين عامي 2016 و2024. [87] [115]
  22. ^ لم يكن لدى ويلشر لون مميز أبدًا، حيث غادر المجموعة قبل أن يتبنوا القمصان الملونة.

مراجع

الاستشهادات

  1. ^ ماكفارلين 1999، ص 128.
  2. ^ ماكفارلين 1999، ص 129.
  3. ^ abc Stapleton, John (7 June 2008). "وفاة فتاة صغيرة أنجبت عائلة Wiggles". The Australian . News Corp Australia . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2021 .
  4. ^ abcdefghijklmnop Scott, Paul (2 April 2006). "Kid Rock". The New York Times . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2021 .
  5. ^ abcdef Field & Truman 2012، ص 28.
  6. ^ موليجان، مارك. "تاريخ موجز لكل شيء تقريبًا بلغة الإشارة البريطانية". بانج شانج آ لانج . مؤرشف من الأصل (DOC) في 20 مارس 2012. تم الاسترجاع 2 أبريل 2015 .
  7. ^ abcdefghijklmnop Eng, Dinah (23 يناير 2010). "كيف أصبحت فرقة The Wiggles إمبراطورية". CNN Business . CNN . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018 . تم الاسترجاع 2 أبريل 2015 .
  8. ^ ab Field & Truman 2012، ص 21.
  9. ^ abcde Field 2006، ص 2.
  10. ^ abc Denton, Andrew (23 June 2003). "Enough Rope with Andrew Denton". ABC TV . Australian Broadcasting Corporation . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 2 مايو 2015 .
  11. ^ فيلد وترومان 2012، ص 44.
  12. ^ abc Dow, Steve (24 February 2003). "A life less wiggly". The Sydney Morning Herald . Nine Entertainment . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2016 .
  13. ^ سامز، كريستين (1 أغسطس 2005). "The Fifth Wiggle speaks out" . صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . ناين إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2015 .
  14. ^ ab Field & Truman 2012، ص 29.
  15. ^ abcd Tabakoff, Jenny (1 October 2002). "استيقظي يا عمة!" . صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . Nine Entertainment. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2015 .
  16. ^ abcd Field & Truman 2012، ص 32.
  17. ^ فيلد وترومان 2012، ص 93.
  18. ^ abcdefghijkl Munro, Catharine (22 May 2005). "The Wiggly way". The Age . Nine Entertainment. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 11 مايو 2015 .
  19. ^ تشامبرلين، أدريان (17 أبريل 2008). "فرقة ويجلز: مكانة نجم الروك مع حشود من الأطفال الصغار الصارخين". فانكوفر صن . شبكة بوست ميديا . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 5 مارس 2015 .
  20. ^ abc Field & Truman 2012، ص 31.
  21. ^ فالون، دانييل (3 يونيو 2014). "حياتي كصرصور (وليس ذبابة)". سيدني مورنينج هيرالد . ناين إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 11 مايو 2014 .
  22. ^ abcde Sams, Christine (19 May 2012). "أنا لست ديكتاتورا، كما يقول Blue Wiggle" . صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . ناين إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 11 مايو 2015 .
  23. ^ ab Meacham, Steve (3 December 2005). "The master of sword play" . The Sydney Morning Herald . Nine Entertainment. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 11 مايو 2015 .
  24. ^ فيلد وترومان 2012، ص 223.
  25. ^ abcde Field 2006، ص 5.
  26. ^ abcdef Wright, Anders (25 March 2008). "Baby's first rock band". San Diego CityBeat . Southland Publishing . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2015 .
  27. ^ abcdef Brandle, Lars (7 فبراير 2011). "The Hot Seat: Anthony Field from The Wiggles". Lars Brandle . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2011 .
  28. ^ فيلد وترومان 2012، ص 33.
  29. ^ abcdef Field 2006، ص 4.
  30. ^ "أفضل 5 أفلام أسترالية طويلة كل عام". Screen Australia . مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2021 .
  31. ^ فيلد وترومان 2012، ص 58.
  32. ^ abc Hoffman, Ken (25 July 2012). "Original Wiggles bring farewell tour to Houston". Houston Chronicle . هيوستن ، تكساس : هيرست كوميونيكيشنز . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2015 .
  33. ^ ab Field & Truman 2012، ص 56.
  34. ^ ab Field & Truman 2012، ص 42.
  35. ^ abc Field & Truman 2012، ص 59.
  36. ^ ab Sachs, Ethan (21 September 2014). "Wiggles room: 24 years into their career, Australian kids band is still going strong". Daily News . نيويورك : Tribune Publishing . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 31 مايو 2015 .
  37. ^ فيلد وترومان 2012، ص 56-57.
  38. ^ abcd Overington, Caroline (3 نوفمبر 2003). "إنهم ذاهبون لرؤية Wiggles، فرقة Wiggles of Oz الرائعة" . صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . ناين إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 13 مايو 2015 .
  39. ^ "فرقة The Wiggles تنضم إلى Playhouse Disney يوم الإثنين 17 يونيو". قناة ديزني (بيان صحفي). شركة والت ديزني . 12 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 13 مايو 2012 .
  40. ^ فيلد وترومان 2012، ص 75.
  41. ^ ab Field & Truman 2012، ص 74.
  42. ^ فيلد وترومان 2012، ص 224-225.
  43. ^ ميتشام، ستيف (15 ديسمبر 2006). "أولاً دوروثي، ثم طريق أصفر آخر" . صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . ناين إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 13 مايو 2015 .
  44. ^ من قبل رولاند، ديفيد (1 سبتمبر 2014). "عرض ويجلز مليء بالرقص والغناء عالي الطاقة". نيويورك تايمز بروارد-بالم بيتش . ميامي ، فلوريدا : مجموعة فويس ميديا . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 13 مايو 2015 .
  45. ^ abcdefghij كوزينز، لوسي إي. (1 يونيو 2021). "عمل إيما ويجل". مجلة تي أستراليا . شركة نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  46. ^ abcdefgh Quinn, Karl (19 May 2012). "Wiggle room: the brand played on". The Age . Nine Entertainment. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2015 .
  47. ^ فيلد وترومان 2012، ص 81-82.
  48. ^ "المغني الرئيسي لفرقة The Wiggles سيتوقف عن الأداء". اليوم . NBCUniversal . أسوشيتد برس. 30 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 14 مارس 2015 .
  49. ^ abc Steinberg, Jacques (4 December 2006). "Hush, Mama, Don't You Cry, a New Yellow Wiggle Will Sing". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 14 مارس 2015 .
  50. ^ abcde واشنطن، ستيوارت؛ جينسن، إريك؛ كويك، غليندا (21 يناير 2012). "Yellow sub: Greg resurfaces". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . ناين إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 20 مايو 2012 .
  51. ^ abc Markstrom, Serena (21 March 2008). "Fab Four of Kid Rock Comes to Town". The Register-Guard . يوجين، أوريغون: جانيت . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2015 .
  52. ^ abc McElhiney, Brian (3 November 2009). "Plenty of Wiggle room". The Daily Gazette . Schenectady, New York : The Daily Gazette Co. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2015 .
  53. ^ abc Kwek, Glenda (19 January 2012). "How 'salaried' Sam lost his Wiggle" . The Sydney Morning Herald . Nine Entertainment. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 18 مايو 2015 .
  54. ^ ويليامز، ديفيد إي. (10 أكتوبر 2007). "التمايل بدون جريج". سي إن إن. تم أرشفة النسخة الأصلية في 7 مايو 2021. تم استرجاعها في 22 مايو 2015 .
  55. ^ "Wiggles Donate Early Tapes to Archive". Herald Sun . News Corp Australia. AAP. 19 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2021 .
  56. ^ abc Zuel, Bernard (15 December 2007). "Welcome to Wiggles World" . صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . ناين إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 23 مايو 2015 .
  57. ^ بيري، بايرون (4 مارس 2008). "ستة أعلام للبناء في العالم العربي". فارايتي . شركة بينسك ميديا . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. استرجاع 23 مايو 2015 .
  58. ^ ميرفي، داميان (27 أبريل 2009). "استيقظوا يا ويجلز: المشجعون يرون اللون الأحمر فوق الموقع الإلكتروني" . سيدني مورنينج هيرالد . ناين إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 23 مايو 2015 .
  59. ^ جيبونز، كنت (20 مايو 2009). "The Wiggles Move To Sprout From Disney". Multichannel News . Future US . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2015 .
  60. ^ "Wiggle Jeff Fatt has a tricky ticker". The Daily Telegraph . News Corp Australia. 1 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2021 .
  61. ^ "Exhausted Wiggles quit Carols". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. AAP. 12 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 23 مايو 2015 .
  62. ^ إلسر، دانييلا (23 سبتمبر 2011). "استيقظ يا جيف: فرقة Wiggles تحتفل بالذكرى العشرين لمعرض Powerhouse Museum". News.com.au . News Corp Australia. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2015 .
  63. ^ abcd واشنطن، ستيوارت (21 يناير 2012). "الحبر الأحمر بطاطا ساخنة لفرقة ويجلز المتذبذبة" . سيدني مورنينج هيرالد . ناين إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2015 .
  64. ^ ab Spencer, Adam (21 November 2012). "Meet the new Wiggles!". 702 ABC Sydney . Australian Broadcasting Corporation. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2017 .
  65. ^ abcde كونيو، كليمنتين؛ داك، سيوبان (18 مايو 2012). "التسليم الرائع للملابس الداخلية – ستكون إيما واتكينز أول امرأة تتولى منصب ويجل". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2012. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
  66. ^ Bleby, Michael (7 June 2012). "Have The Wiggles murder their brand؟". Australian Financial Review . Nine Entertainment. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2015 .
  67. ^ abc Doyle, Michael (18 October 2021). "Yellow Wiggle Emma Watkins quits, to be Replacement by 15-year-old Tsehay Hawkins". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
  68. ^ abcd Northover, Kylie (30 November 2014). "الممثل والمغني Simon Pryce يستقر في دور جديد باسم Red Wiggle" . صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . ناين إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 31 مايو 2015 .
  69. ^ لينده، جين (12 ديسمبر 2012). "أكبر 50 ربحًا في مجال الأعمال الاستعراضية". Australian Financial Review . Nine Entertainment. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2015 .
  70. ^ فيشر، إيلا (5 ديسمبر 2012). "فرقة Wiggles تثبت جاذبيتها بحفل وداع". صحيفة كانبيرا تايمز . وسائل الإعلام المجتمعية الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 28 مايو 2015 .
  71. ^ "Wiggles woo Carols crowd" . صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . ناين إنترتينمنت. وكالة الأنباء الأسترالية. 23 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 28 مايو 2015 .
  72. ^ بليك، جيسون (24 ديسمبر 2012). "نهاية مسلسل Wiggles مزعجة فقط للأطفال الكبار" . صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . ناين إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 28 مايو 2015 .
  73. ^ فيلد وترومان 2012، ص 90.
  74. ^ abc Bugg 2015، ص 56.
  75. ^ abcd McCabe, Kathy (24 أغسطس 2013). "The Wiggles dream of playing Glastonbury as they return to Aussie TV and arenas". News.com.au . News Corp Australia. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2015 .
  76. ^ abcde McCabe, Kathy (31 May 2014). "The Wiggles are back with a Big Show! tour, and a popular Yellow Wiggle in Emma Watkins". News.com.au . News Corp Australia. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2015 .
  77. ^ "الفائزون بجائزة ARIA لعام 2014". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2021 .
  78. ^ abcd Bugg 2015، ص 55.
  79. ^ بوج 2015، ص 57.
  80. ^ سامز، كريستين (17 نوفمبر 2014). "فرقة ويجلز تستعد لعمل فيلم تدور أحداثه في الصين بالاشتراك مع بن إلتون". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 31 مايو 2015 .
  81. ^ وارد، ماري (5 مايو 2015). "بوربل ويجل تتزوج يلو ويجل بعد عرض زواج في نهاية الأسبوع" . سيدني مورنينج هيرالد . ناين إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاسترجاع 31 مايو 2015 .
  82. ^ "Purple and Yellow Wiggles tie the knot in 'magical' after ceremony". Nine News . Nine Entertainment. 10 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2021 .
  83. ^ روتا، جينيفيف (3 أغسطس 2018). "انفصال إيما ولاشي من فرقة ذا ويجلز بعد عامين من الزواج" . سيدني مورنينج هيرالد . ناين إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2018 .
  84. ^ abcdef Ker, Peter (30 April 2020). "The Wiggles need new driver of Big Red Car" . Australian Financial Review . Nine Entertainment. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 3 مايو 2020 .
  85. ^ Ishchenko, Alex (4 March 2019). "The Wiggles Market Wrap (March, 2019)". The Bugg Report . Bugg Marketing Solutions. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2021 .
  86. ^ abcd Lyons, Erin (22 أغسطس 2021). "أربعة أعضاء جدد ينضمون إلى The Wiggles في إشارة إلى التنوع الثقافي". News.com.au . News Corp Australia. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2021 .
  87. ^ abcd Domjen, Briana (3 December 2015). "Wiggles for adults: Original line-up to revs up the Big Red Car for over-18s charity gig next February". The Daily Telegraph . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2016 .
  88. ^ Gwee, Karen (6 January 2020). "Original Wiggles lineup reunite for bushfire benefit shows". NME . BandLab Technologies . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2020 .
  89. ^ ميكسنر، صوفي؛ ويليامز، باتريك (18 يناير 2020). "انهيار غريغ بيج عضو فرقة ويجلز بعد توقف قلبه أثناء حفل إغاثة ضحايا حرائق الغابات". إيه بي سي نيوز . هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 18 يناير 2020 .
  90. ^ "مغني فرقة Wiggles جريج بيج يعاني من نوبة قلبية أثناء عرض إغاثة من حرائق الغابات". بي بي سي نيوز . بي بي سي . 18 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 19 يناير 2020 .
  91. ^ كورماك، لوسي؛ ليفي، ميغان؛ تان، ينغ شيانغ (17 يناير 2020). "تم إجراء الإنعاش القلبي الرئوي المنقذ للحياة لجريج بيج من قبل الطاقم وممرضة خارج الخدمة في الجمهور" . سيدني مورنينج هيرالد . ناين إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 18 يناير 2020 .
  92. ^ تايلور، أندرو (18 يناير 2020). "قصة بقاء غير عادية: الممرضة والمارة وصفوا بالأبطال لإنقاذ حياة يلو ويجل" . سيدني مورنينج هيرالد . ناين إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 18 يناير 2020 .
  93. ^ "جريج بيج عضو فرقة The Wiggles خرج من المستشفى بعد إصابته بأزمة قلبية أثناء حفل إغاثة ضحايا حرائق الغابات". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 22 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2021 .
  94. ^ مارتن، جوش (5 مارس 2021). "شاهد فرقة The Wiggles تدمج أغنية "Elephant" لفرقة Tame Impala مع أغنية "Fruit Salad"". NME Australia . NME Networks. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2021 .
  95. ^ كانينغهام، كاتي (22 يناير 2022). "مجموعة الأطفال الأسترالية ويجلز تتصدر استطلاع تريبل جي لأفضل 100 أغنية". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2022. تم الاسترجاع 23 يناير 2022 .
  96. ^ ab Hoh, Amanda (22 January 2021). "يأمل Blue Wiggle Anthony Field في مجموعة أكثر "تنوعًا" مع احتفال The Wiggles بمرور 30 ​​عامًا". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2021 .
  97. ^ "أنتوني وتسيهاي: هذا هو موسم التذبذب!". فكرة جديدة . آر ميديا . 29 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 23 ديسمبر 2021 .
  98. ^ ab Knox, David (19 October 2021). "إيما واتكينز ستغادر The Wiggles". TV Tonight . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  99. ^ "فرقة The Wiggles تصنع التاريخ بأول غلاف لـ Rolling Stone AU/NZ". مجلة Rolling Stone الأسترالية . 4 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2022 .
  100. ^ "فرقة ويجلز ستستضيف حشدًا غفيرًا من مشجعي كرة القدم في ملعب أستراليا". ماتيلداس . كرة القدم الأسترالية . 23 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2021 .
  101. ^ Bendall, Susan (5 April 2021). "How to be a dinosaur". Dance Australia . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 5 فبراير 2022 .
  102. ^ The Wiggles [@thewiggles] (2 فبراير 2022). "في بعض أخبار Wiggly المثيرة للغاية، وجدنا شخصية جديدة من Red Fruit Salad TV Wiggle - Caterina. قد تتعرف عليها باسم "Officer Beaples" من Fruit Salad TV، تعمل كاترينا كمصممة رقصات مع The Wiggles منذ ما يقرب من 20 عامًا!" ( Tweet ). مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2022. تم الاسترجاع 5 فبراير 2022 - عبر تويتر .
  103. ^ "الدم الأزرق: ابنة ويجل ترتدي ملابس داخلية" . ديلي تلغراف . 21 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2022 .
  104. ^ Lochrie, Conor (30 أغسطس 2022). "فرقة The Wiggles تصنع التاريخ الأسترالي كأول فرقة تقوم بجولتين في الصالات في عام واحد". مجلة رولينج ستون أستراليا . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 30 أغسطس 2022 .
  105. ^ Knox, David (12 March 2023). "Returning: Ready, Steady, Wiggle!". TV Tonight . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023 . تم الاسترجاع 12 مارس 2023 .
  106. ^ "فرقة The Wiggles تعرض جميع فرق Wiggles الثمانية في الموسم الجديد من Ready Steady Wiggle!" (بيان صحفي). The Wiggles Pty Ltd. 4 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2024 – عبر GlobeNewswire .
  107. ^ "ABC Commercial on meeting growing demand for Aussie stories". ABC Commercial. 4 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2024. تم الاسترجاع 8 يوليو 2024 – عبر C21 Media. يعود The Wiggles... بالموسم السادس من The Wiggles: Ready, Steady, Wiggle!
  108. ^ هالكيديس، آنا (7 مارس 2024). "The Wiggles تطلق سلسلة على اليوتيوب وستظهر السيدة راشيل". الآباء . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2024. تم الاسترجاع 8 يوليو 2024 .
  109. ^ "Wiggle and Learn: 100 Educational Songs for Children 2CD". Artist First. 2024. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2024 .
  110. ^ جودال، هاميش (19 أكتوبر 2021). "تشكيلة فرقة ويجلز الأصلية تجتمع مجددًا في جولة أرينا مخصصة للبالغين فقط". Seven News . Seven Network . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2021 .
  111. ^ "فرقة The Wiggles تسجل أول ألبوم تاريخي لها في قائمة ARIA #1 مع ReWiggled". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 18 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2022. تم الاسترجاع 19 مارس 2022 .
  112. ^ براندل، لارس (24 نوفمبر 2022). "Baker Boy وAmyl وThe Sniffers وThe Wiggles يهيمنون على جوائز ARIA لعام 2022". Billboard . Eldridge Industries . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2022 .
  113. ^ بليستين، جون (13 يونيو 2022). "The Kid Laroi Welcomes Australian Icons — Checks Notes — the Wiggles to Melbourne Show". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2022. تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2024 .
  114. ^ بلانشيت، برينتون (16 أغسطس 2022). "كيف أثرت فرقة ويجلز على فرقك المفضلة، من ليل ناس إكس إلى كيد لاروي". Alternative Press . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2024 .
  115. ^ abcd Cahill, Mikey (30 December 2022). "Toot toot, chugga chugga, Lil Nas X: Headliners a hit at all-new Falls Festival". The Sydney Morning Herald . Nine Entertainment. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2023 . تم الاسترجاع 8 يناير 2023 .
  116. ^ Knox, David (30 August 2023). "Airdate: Hot Potato: The Story of The Wiggles". TV Tonight . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2023 .
  117. ^ abc Bourgeau, Michel. "Play your guitar with Murray". Bang Shang a Lang. مؤرشف من الأصل (DOC) في 15 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2015 .
  118. ^ ab Kretowicz, Ewa (10 November 2013). "Wiggly woman: Emma Watkins' rise to yellow stardom". The Canberra Times . Australian Community Media. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2015 .
  119. ^ abcd Sachs, Rob (18 May 2006). "The Wiggles Rock! (Just Ask Your Kids)". NPR . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2015 .
  120. ^ دوردن، دوغلاس (5 أغسطس 2007). "وجه جديد". ريتشموند تايمز ديسباتش . لي إنتربرايزز . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2015 .
  121. ^ abcd Field 2006، ص 3.
  122. ^ بولارد، لورانس (19 يونيو 2015). "دخول عالم الويجلز". بي بي سي نيوز . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 13 يونيو 2015 .
  123. ^ abc Field & Truman 2012، ص 27.
  124. ^ فيلد وترومان 2012، ص 89.
  125. ^ ab Northover, Kylie. "مراجعة فيلم The Wiggles: Toddlers show the adults how to party" . صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . ناين إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2014 .
  126. ^ ab Murphy, Shane (15 أغسطس 2013). "ثلاثة Wiggles جديدة جزء من جولة جماعية للأطفال". Cape Cod Times . هيانيس، ماساتشوستس : جانيت. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2015 .
  127. ^ ab Field & Truman 2012، ص 49.
  128. ^ "الذرية تضع التذبذب في التذبذب". الصحافة الكندية . 8 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2011. تم الاسترجاع 23 يونيو 2015 .
  129. ^ فيلد وترومان 2012، ص 212.
  130. ^ فيلد وترومان 2012، ص 58-59.
  131. ^ abc "Wiggles to Conquer Africa" . صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . ناين إنترتينمنت. وكالة الأنباء الأسترالية. 18 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  132. ^ فيلد وترومان 2012، ص 43.
  133. ^ فيلد وترومان 2012، ص 242.
  134. ^ إليوت، تيم (13 يناير 2007). "إنه عالم متعرج ومتذبذب". سيدني مورنينج هيرالد . ناين إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2015 .
  135. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2008 Albums". Australian Recording Industry Association . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2017 .
  136. ^ "الشهادات الأمريكية – The Wiggles". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاسترجاع 22 مارس 2017 .
  137. ^ دوهيرتي، ميغان (27 نوفمبر 2012). "Wiggling it one last time". The Canberra Times . Australian Community Media. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2015 .
  138. ^ abc "Hot Potato for Wiggles tickets". The Daily Telegraph . AAP. 14 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2015 .
  139. ^ ab Sams, Christine (6 April 2006). "Wiggles four degrees hotter" . The Sun-Herald . Nine Entertainment. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2015 .
  140. ^ فريزر، جين إي. (20 سبتمبر 2009). "فرقة ويجلز تتصدر الصف" . صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . ناين إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2015 .
  141. ^ "حفل موسيقي منفرد لفرقة Wiggles يجمع الأموال لصالح اليونيسيف". The Age . Nine Entertainment. AAP. 26 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2015 .
  142. ^ "Wiggles 'floored' by Australia Day Honours". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 26 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2015 .
  143. ^ "Wiggles visit patients children at Christmas". The Daily Telegraph . AAP. 26 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2015 .
  144. ^ "نجمة فيلم The Wiggles تعتذر بعد تعرض أغنية "Pappadum Song" لعام 2014 لانتقادات شديدة". The Independent . 27 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2023 .
  145. ^ لامبرت، تارلا (23 أغسطس 2021). ""إذا استيقظت، فسوف تفلس": مات كانافان يدافع (بالطبع) عن ويجلز الجديدة الشاملة". أجندة المرأة . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2023 .
  146. ^ "فرقة The Wiggles تنتقد استخدام المدينة الإقليمية لـ"البطاطا الساخنة" لردع المشردين". ABC News . 1 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2023 .
  147. ^ "إعلان أسماء المرشحين لجائزة AIR لعام 2020". جوائز AIR . رابطة شركات التسجيلات المستقلة الأسترالية . 7 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2021 .
  148. ^ "مرشحو جوائز AIR لعام 2021". جوائز AIR . رابطة شركات التسجيلات المستقلة الأسترالية. 2021. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2021 .
  149. ^ "مرشحو جوائز AIR لعام 2022". جوائز AIR . رابطة شركات التسجيلات المستقلة الأسترالية. 2022. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2021. تم الاسترجاع 28 مايو 2022 .
  150. ^ "الإعلان عن المرشحين لجوائز الموسيقى المستقلة الأسترالية 2023". Music Feeds . 31 مايو 2023 . تم الاسترجاع 31 مايو 2023 .
  151. ^ "فوز كبير لفرقة King Stingray وفرقة Genesis Owusu في حفل توزيع جوائز AIR لعام 2023". Music Feeds . 4 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2023 .
  152. ^ "مرشحو جوائز AIR لعام 2024: Genesis Owusu وCub Sport وRVG وTeen Jesus والمزيد". The Music . 14 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2024 .
  153. ^ "الفائزون بجائزة APRA Music لعام 1994". APRA AMCOS . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2015 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2021 .
  154. ^ "الترشيحات - 1994". APRA AMCOS. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2011. تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2021 .
  155. ^ "الفائزون بجائزة APRA Music لعام 1995". APRA AMCOS. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2021 .
  156. ^ "الترشيحات - 1995". APRA AMCOS. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2011. تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2021 .
  157. ^ "الفائزون بجائزة APRA Music لعام 1996". APRA AMCOS. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2021 .
  158. ^ "الفائزون بجائزة APRA الموسيقية لعام 1999: أكثر أعمال الأطفال أداءً". APRA AMCOS. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2021 .
  159. ^ "جوائز موسيقى الشاشة 2003: أفضل موسيقى لبرامج الأطفال التلفزيونية". APRA AMCOS. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2021 .
  160. ^ "جوائز موسيقى الشاشة 2007: أفضل ملحن شاشة في الخارج". APRA AMCOS. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019. تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2021 .
  161. ^ "جوائز موسيقى الشاشة 2007: جائزة الإنجاز الدولي". APRA AMCOS. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2021 .
  162. ^ BRANDLE, LARS (21 أبريل 2021). "The Wiggles to Receive the Ted Albert Award at 2022 APRAs". The Industry Observer . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2021 .
  163. ^ "الفائزون بجائزة ARIA لعام 1995". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2012. تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2021 .
  164. ^ "الفائزون بجائزة ARIA لعام 1996". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2012. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2021 .
  165. ^ "الفائزون بجائزة ARIA لعام 1998". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2012. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2021 .
  166. ^ "الفائزون بجائزة ARIA لعام 2000". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2012. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2021 .
  167. ^ "الفائزون بجائزة ARIA لعام 2001". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2021 .
  168. ^ "الفائزون بجائزة ARIA لعام 2002". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2021 .
  169. ^ "الفائزون بجائزة ARIA لعام 2003". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2012. تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2021 .
  170. ^ "دلتا تفوز بسبع جوائز ARIA؛ باودرفينجر يحصل على جائزة ألبوم العام". إيه بي سي نيوز . هيئة الإذاعة الأسترالية. 21 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع 22 يونيو 2015 .
  171. ^ "الفائزون بجائزة ARIA لعام 2004". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2012. تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2021 .
  172. ^ "الفائزون بجائزة ARIA لعام 2005". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2012. تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2021 .
  173. ^ "الفائزون بجائزة ARIA لعام 2006". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2012. تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2021 .
  174. ^ "الفائزون بجائزة ARIA لعام 2007". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2021 .
  175. ^ "الفائزون بجائزة ARIA لعام 2008". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2012. تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2021 .
  176. ^ "الفائزون بجائزة ARIA لعام 2009". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2012. تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2021 .
  177. ^ "الفائزون بجائزة ARIA لعام 2010". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2012. تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2021 .
  178. ^ "الفائزون بجائزة ARIA لعام 2011". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2012. تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2021 .
  179. ^ كوين، كارل (31 أكتوبر 2011). "Wiggles، Kylie to be inducted into ARIA's Hall of Fame" . صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . ناين إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2021 .
  180. ^ "الفائزون بجائزة ARIA لعام 2012". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2013. تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2021 .
  181. ^ "الفائزون بجائزة ARIA لعام 2013". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2021 .
  182. ^ "الفائزون بجائزة ARIA لعام 2015". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2021 .
  183. ^ "الفائزون بجائزة ARIA لعام 2016". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2021 .
  184. ^ "الفائزون بجائزة ARIA لعام 2017". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2021 .
  185. ^ "الفائزون بجائزة ARIA لعام 2018". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2021 .
  186. ^ "الفائزون بجائزة ARIA لعام 2019". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2021 .
  187. ^ "الفائزون بجائزة ARIA لعام 2020". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2021 .
  188. ^ "مرشحو جوائز ARIA لعام 2021". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2021 .
  189. ^ لارس براندل (12 أكتوبر 2022). "Rüfüs Du Sol تتصدر قائمة المرشحين لجوائز ARIA لعام 2022 (القائمة الكاملة)". شبكة الموسيقى . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2022 .
  190. ^ نيوستيد، آل (24 نوفمبر 2022). "ARIA Awards 2022 Winners Wrap: Baker Boy Leads First Nations Sweep". Triple J ( Australian Broadcasting Corporation (ABC)) . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2022 .
  191. ^ "فوز كبير لأغنية Rush للمغني Troye Sivan في حفل توزيع جوائز ARIA لعام 2023". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) . تم الاسترجاع في 25 مايو 2024 .
  192. ^ "ترشيحات جوائز ARIA 2024 - كل ما تحتاج إلى معرفته". هيئة الإذاعة الأسترالية . 26 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2024 .
  193. ^ "جوائز لوجي 2003". أرشيف معلومات التلفزيون الأسترالي. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2016 .
  194. ^ Knox, David (23 June 2024). "Logie Awards 2024: nominees". TV Tonight . TV Tonight . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2024 .
  195. ^ "الفائزون بجائزة MO". جوائز Mo . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2022 . تم الاسترجاع 16 مارس 2022 .
  196. ^ "Amy Shark وThe Wiggles وKylie Minogue من بين المرشحين لجوائز Shure Rolling Stone Australia لعام 2023". مجلة رولينج ستون الأسترالية . 1 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاسترجاع 1 فبراير 2023 .

فهرس

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Wiggles&oldid=1261659127"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate