ليونارد شريدر

ليونارد شريدر (30 نوفمبر 1943 - 2 نوفمبر 2006) كاتب سيناريو ومخرج أمريكي، اشتهر بقدرته على كتابة أفلام باللغة اليابانية وتعاوناته العديدة مع شقيقه بول شريدر . رُشِّح لجائزة الأوسكار عن سيناريو فيلم " قبلة المرأة العنكبوت" .

وُلد شريدر في غراند رابيدز بولاية ميشيغان ، ونشأ في كنف عائلة هولندية كالفينية متشددة ، ولم يشاهد أول فيلم له إلا بعد بلوغه سن الرشد. ^{[ 1 ] [ 2 ]} في عام 1968، أنهى دراسته العليا في ورشة الكتابة بجامعة أيوا ، ^{[ 1 ]} حيث درس على يد نيلسون ألغرين ، وكورت فونيغوت ، وخورخي لويس بورخيس ، ^{[ 2 ]} وريتشارد ييتس ، وروبرت كوفر ، وخوسيه دونوسو .

بعد تخرجه، غادر شريدر مدينة غراند رابيدز في الغرب الأوسط ، وتهرب من التجنيد الإجباري بالانتقال إلى اليابان للتدريس. (بحسب بيتر بيسكيند في كتابه "Easy Riders, Raging Bulls "، غادر شريدر الولايات المتحدة عندما تلقى إشعارًا بالتجنيد، ولم يعد إلا بعد بلوغه الثامنة والعشرين من عمره، وبالتالي أصبح غير مؤهل للتجنيد).

بين عامي 1969 و 1973 ، هرب شريدر أكثر، متسللاً ليلاً إلى ثقافة فرعية تابعة لـ Yamaguchi-gumi ( منظمة عصابات الياكوزا المهيمنة في منطقة كانساي باليابان، والتي تشمل كوبي وكيوتو وأوساكا )، بينما كان يدرّس الأدب الأمريكي نهاراً في جامعة دوشيشا وجامعة كيوتو . ^{[ 2 ]}

خلال فترة إقامته في اليابان، التقى بزوجته المستقبلية، تشيكو شريدر. وتزوجا عام 1977.

تشمل عائلته الأحياء شقيقه بول شريدر، وابنة أخيه مولي، وابن أخيه سام.

أدت تجاربه مع الياكوزا في اليابان إلى تعاونه مع شقيقه، بول شريدر، في كتابة قصة . ^{[ 2 ]} نتج عن ذلك فيلم "الياكوزا" (1974)، من بطولة روبرت ميتشوم وإخراج سيدني بولاك . كما شارك ليونارد وبول في كتابة فيلم "ذوي الياقات الزرقاء" (1978)، الذي يروي قصة عمال مصانع السيارات المتمردين في ديترويت، من إخراج بول شريدر وبطولة ريتشارد بريور ، يافيت كوتو ، وهارفي كيتل ، وفيلم "الأصدقاء القدامى " (1979)، الذي يتناول رحلة امرأة عبر البلاد لزيارة أحباء سابقين، من إخراج جوان توكسبيري وبطولة جون بيلوشي ، تاليا شاير ، كيث كارادين ، وجون هاوسمان .

تشمل أعمال شريدر الأخرى في كتابة السيناريوهات أفلامًا يابانية شهيرة مثل " حلم الربيع" (1979)، و" الرجل الذي سرق الشمس" (أفضل فيلم ياباني لعام 1980)، و "راكب شونبن" (1983). وفي عام 1982، شارك مع زوجته تشيكو شريدر في كتابة فيلم "مقتل أمريكا" ، وهو فيلم وثائقي يتتبع أصول العنف في الولايات المتحدة. ^{[ 2 ]}

خلال هذا الإنتاج، تعاون ليونارد شريدر مع المخرج السينمائي التجريبي النيويوركي ديفيد وايزمان . وقد ساهمت خلفية شريدر في أدب أمريكا اللاتينية وخبرة وايزمان في البرازيل في تطوير فيلم "قبلة المرأة العنكبوت" معًا. ^{[ 2 ]} وقد حاز سيناريو شريدر، المقتبس عن رواية مانويل بويغ الطليعية ، على ترشيح لجائزة الأوسكار عام 1986. (كما فاز ويليام هيرت بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن هذا الفيلم). ^{[ 3 ]}

التقى شريدر بالروائي الياباني الشهير يوكيو ميشيما أثناء إقامته في اليابان. وعلى مدى عقد من الزمان بعد انتحار الكاتب الطقوسي عام 1970، سعى شريدر للحصول على حقوق سيرة ميشيما، وبالتعاون مع زوجته تشيكو وشقيقه بول، شارك في كتابة الفيلم الياباني " ميشيما: حياة في أربعة فصول" ، الذي أنتجه جورج لوكاس وفرانسيس فورد كوبولا عام 1984 ، وأخرجه بول شريدر . ^{[ 2 ]}

أخرج شريدر فيلمه الأول "تانغو عارٍ" (1991)، والذي كتب السيناريو الخاص به أيضاً (مع أنه أخرج سابقاً فيلم " مقتل أمريكا " عام 1982 ، إلا أن هذه هي المرة الأولى التي يُخرج فيها الفيلم بمفرده، إذ شارك في إخراج "مقتل أمريكا" مع شيلدون رينان). أُنتج الفيلم في الأرجنتين، وتميز بأسلوب تصوير مستوحى من حقبة عام 1925، تحت إشراف مصممة الأزياء الحائزة على جائزة الأوسكار ميلينا كانونيرو . وقد قام ببطولة الفيلم المستقل كل من فينسنت دونوفريو ، وماتيلدا ماي ، وإساي موراليس ، والراحل فرناندو ري .

توفي شريدر في 2 نوفمبر 2006 في لوس أنجلوس، كاليفورنيا. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

• من عام 1996 إلى عام 1999، قام شريدر بتدريس فصل كتابة السيناريو لرسالة الماجستير في جامعة جنوب كاليفورنيا .
• من عام 1999 إلى عام 2003، قام شريدر بالتدريس في جامعة تشابمان حيث كان أستاذاً مشاركاً في قسم السينما.
• منذ عام 2003 وحتى وفاته، شغل شريدر منصب كبير صانعي الأفلام المقيمين في معهد الفيلم الأمريكي حيث ترأس قسم كتابة السيناريو وقام بتدريس كتابة السيناريو لطلاب الدراسات العليا.

• ليونارد شريدر على موقع IMDb
• مجموعة ليونارد الأسطورية من بطاقات العرض النادرة، مؤرشفة بتاريخ 3 مارس 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
• نعي في صحيفة نيويورك تايمز