هارفي كيتل

هارفي يوهانس كايتل ( يُلفظ / kaɪˈtɛl / كاي - تيل ؛ وُلد في 13 مايو 1939 ) هو ممثل ومنتج أمريكي. اشتهر بتجسيده لشخصيات ذات طابع أخلاقي ملتبس وشخصيات "الرجل القوي"، [ ^{1 ] [ 2 ] وبرز} نجمه خلال حركة هوليوود الجديدة .

لطالما ارتبط اسم كيتل بالمخرج مارتن سكورسيزي ، حيث شارك في بطولة ستة أفلام من إخراجه: " من يطرق بابي؟" (1967)، و" شوارع مين" (1973)، و "أليس لا تسكن هنا بعد الآن" (1974)، و "سائق التاكسي" (1976)، و "الإغراء الأخير للمسيح" (1988)، و "الأيرلندي" (2019). كما يُعرف بأدواره في أفلام كوينتين تارانتينو " كلاب المستودع" (1992) و "خيال رخيص" (1994)، وأفلام ويس أندرسون "مملكة مونرايز" (2012)، و "فندق بودابست الكبير" (2014)، و "جزيرة الكلاب " (2018).

حاز كيتل على ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن دوره في فيلم "باغسي " (1991) بشخصية ميكي كوهين ، بينما فاز بجائزة الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (AACTA) لأفضل ممثل في دور رئيسي عن فيلم " البيانو " (1993) . ومن أفلامه البارزة الأخرى: "بلو كولر" (1978)، و "ثيلما ولويز" (1991)، و "باد ليوتينانت " (1992)، و "سيستر آكت" (1992)، و "إيماجيناري كرايمز" (1994)، و "فروم داسك تيل داون " (1996)، و "كوب لاند" (1997)، و" هولي سموك!" (1998)، و "يو-571" (2000)، و "ريد دراغون" (2002)، و "ناشيونال تريجر" (2004)، و "ناشيونال تريجر: بوك أوف سيكرتس" (2007)، و" يوث" (2015).

كان كل من كيتل وآل باتشينو وإيلين بورستين رؤساء مشاركين لاستوديو الممثلين من عام 1995 إلى عام 2017. ^{[ 3 ]}

وُلد هارفي يوهانس كايتل ^{[ 4 ]} في حي بروكلين بمدينة نيويورك في 13 مايو 1939، ^{[ 5 ] [ 6 ]} وهو ابن مهاجرين يهوديين، ميريام (اسمها قبل الزواج كلاين؛ 1911-1987) وهاري كايتل (1904-2000). كانت والدته رومانية ووالده بولنديًا. ^{[ 7 ]} كان والداه يمتلكان ويديران مطعمًا صغيرًا ، وكان والده يعمل أيضًا في صناعة القبعات. نشأ مع أخته الكبرى رينيه ^{[ 8 ]} وشقيقه الأكبر جيري ^{[ 9 ]} في حي برايتون بيتش ببروكلين. ^{[ 10 ]} التحق بمدرسة أبراهام لينكولن الثانوية ، ثم انضم إلى مشاة البحرية الأمريكية في سن السادسة عشرة. ^{[ 4 ]} بعد تسريحه، عمل كاتبًا في المحكمة لمدة عشر سنوات تقريبًا قبل أن يبدأ مسيرته التمثيلية. ^{[ 10 ]}

درس كيتل على يد كل من ستيلا أدلر ولي ستراسبرغ وفي استوديو إتش بي ، ^{[ 11 ]} وحصل في النهاية على أدوار في بعض عروض مسرح أوف برودواي . ^{[ 10 ]} خلال هذه الفترة، خضع كيتل لاختبار أداء أمام المخرج مارتن سكورسيزي وحصل على دور البطولة بشخصية "جيه آر" في أول فيلم روائي طويل لسكورسيزي، " من يطرق بابي؟" (1967). ^{[ 10 ]} ومنذ ذلك الحين، تعاون سكورسيزي وكيتل في العديد من المشاريع. ^{[ 10 ]} لعب كيتل دور البطولة في فيلم سكورسيزي " شوارع مين " (1973)، والذي كان أيضًا بمثابة انطلاقة روبرت دي نيرو . تعاون كيتل مجدداً مع سكورسيزي في فيلم "أليس لا تعيش هنا بعد الآن " (1974)، حيث لعب دوراً شريراً ثانوياً، وظهر مع روبرت دي نيرو مرة أخرى في فيلم سكورسيزي " سائق التاكسي " (1976)، حيث لعب دور قواد شخصية جودي فوستر . ^{[ 10 ]} وبين هذين الفيلمين، جسّد شخصية باجسي سيجل في الفيلم التلفزيوني " فيرجينيا هيل" عام 1974 من بطولة ديان كانون .

في عامي 1977 و1978، شارك كيتل في أول تجربة إخراجية لكل من بول شريدر ( فيلم Blue Collar ، بمشاركة ريتشارد بريور ويافيت كوتو )، وريدلي سكوت ( فيلم The Duellists ، بمشاركة كيث كارادين )، وجيمس توباك ( فيلم Fingers ، حيث جسّد كيتل دور شابٍّ منحرفٍ يطمح لأن يصبح عازف بيانو - وهو دورٌ كتبه توباك خصيصًا لروبرت دي نيرو). وكان قد رُشِّح في البداية لدور الكابتن ويلارد في فيلم Apocalypse Now (1979) للمخرج فرانسيس فورد كوبولا . وشارك كيتل في الأسبوع الأول من التصوير الرئيسي في الفلبين. لم يكن كوبولا راضيًا عن أداء كيتل لشخصية ويلارد، مصرحًا بأن الممثل "وجد صعوبة في تجسيد دور المتفرج السلبي". ^{[ 12 ]} بعد مشاهدة لقطات الأسبوع الأول، استبدل كوبولا كيتل بمارتن شين ، الذي كان من بين الممثلين المفضلين لديه خلال جلسة اختيار الممثلين .

واصل كيتل العمل على المسرح والشاشة في ثمانينيات القرن العشرين، وغالبًا ما كان يؤدي دور المجرم النمطي . لعب كيتل دور ضابط شرطة فاسد في فيلم الإثارة "قاتل الشرطة" (1983) ( بمشاركة الموسيقي جون ليدون )، قبل أن يحصل على دور ثانوي في الدراما الرومانسية " الوقوع في الحب " (1984)، من بطولة روبرت دي نيرو وميريل ستريب . بين عامي 1985 و1988، كان من أكثر ممثلي الأدوار الثانوية انشغالًا، حيث ظهر في 16 فيلمًا سينمائيًا وتلفزيونيًا، ^{[ 13 ]} بما في ذلك فيلم برايان دي بالما الكوميدي " رجال العصابات " (1986)، من بطولة داني ديفيتو وجو بيسكوبو ، ودور يهوذا في فيلم مارتن سكورسيزي المثير للجدل "الإغراء الأخير للمسيح" (1988).

شارك كيتل البطولة مع جاك نيكلسون في الجزء الثاني من فيلم "تشاينا تاون" ، بعنوان "ذا تو جايكس " (1990)، من إخراج نيكلسون. وفي عام 1991، اختار ريدلي سكوت كيتل لتجسيد دور الشرطي المتعاطف في فيلم "ثيلما ولويز" . وفي العام نفسه، حصل كيتل على دور في فيلم "باغسي " للمخرج باري ليفينسون ، والذي رُشِّح عنه لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد . وفي العام التالي، لعب كيتل دور رجل عصابات آخر في الفيلم الكوميدي " سيستر آكت" من بطولة ووبي غولدبرغ ، والذي حقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا في شباك التذاكر.

لعب كيتل دور البطولة في فيلم " ريزرفوار دوغز" للمخرج كوينتين تارانتينو (الذي شارك في إنتاجه) عام 1992، ^{[ 10 ]} حيث نقل أداؤه لشخصية "السيد وايت" مسيرته الفنية إلى مستوى آخر. ومنذ ذلك الحين، حرص كيتل على اختيار أدواره بعناية، ساعيًا إلى تغيير صورته وإظهار نطاق تمثيلي أوسع. ^{[ 10 ]} كان أحد هذه الأدوار هو الشخصية الرئيسية في فيلم "باد ليوتينانت" ، الذي يتناول قصة ملازم شرطة مدمن على المخدرات يكره نفسه ويحاول إصلاح ذاته. ^{[ 10 ]} شارك في بطولة فيلم "ذا بيانو " للمخرجة جين كامبيون عام 1993، ^{[ 10 ]} ولعب دور وينستون "الذئب" وولف في فيلم "بالب فيكشن " للمخرج كوينتين تارانتينو ، وهو ما يبدو أنه إعادة تجسيد لشخصية "فيكتور ذا كلينر " التي أداها في فيلم " بوينت أوف نو ريتيرن " عام 1993 . لعب كيتل دور محقق شرطة في فيلم "كلوكرز " للمخرج سبايك لي (المقتبس عن رواية ريتشارد برايس ، والذي شارك في إنتاجه مارتن سكورسيزي). وفي عام 1996، لعب كيتل دورًا رئيسيًا في فيلم "فروم داسك تيل داون" للمخرجين كوينتين تارانتينو وروبرت رودريغيز ، وفي عام 1997، قام ببطولة فيلم الجريمة والدراما "كوب لاند" ، الذي شارك في بطولته أيضًا سيلفستر ستالون وراي ليوتا وروبرت دي نيرو.

تضمنت أدوار كيتل اللاحقة دور الشيطان الأبوي في فيلم "ليتل نيكي" ، ورجل البحرية الحكيم في فيلم "يو-571" ، والعميل الخاص المجتهد في مكتب التحقيقات الفيدرالي سادوسكي في فيلم "الكنز الوطني" وجزئه الثاني " الكنز الوطني: كتاب الأسرار" . في عام 1999، استُبدل كيتل بسيدني بولاك في موقع تصوير فيلم " عيون مغلقة على اتساعها" للمخرج ستانلي كوبريك ، بعد أن استقال كيتل عقب 68 إعادة تصوير لمشهد دخول شخصيته من الباب، ^{[ 14 ]} وظهر في فيلم " ثلاثة فصول "، وهو أول فيلم من إخراج توني بوي وحائز على جوائز (والذي شارك كيتل أيضًا في إنتاجه التنفيذي). كما تعاون كيتل مجددًا مع جين كامبيون في فيلم " هولي سموك!" (بطولة كيت وينسلت ).

في عام ٢٠٠١، لعب كايتل دورين متناقضين: دور محقق في الجيش الأمريكي في عمليات اجتثاث النازية في فيلم " Taking Sides" ، ودور قائد قوات الأمن الخاصة إريك موهسفيلدت في فيلم "The Grey Zone" . وفي عام ٢٠٠٢، خلال مهرجان موسكو السينمائي الدولي الرابع والعشرين ، مُنح كايتل جائزة ستانيسلافسكي تقديرًا لإنجازاته المتميزة في مجال التمثيل والتزامه بمبادئ مدرسة ستانيسلافسكي . ^{[ ١٥ ]} كما ظهر في إعلانات شركة "Steinlager Pure" في نيوزيلندا عام ٢٠٠٧.

في عام ٢٠٠٨، جسّد كيتل شخصية جيري سبرينغر في العرض الأول لأوبرا جيري سبرينغر في قاعة كارنيجي بمدينة نيويورك . ^{[ ١٠ ]} ثم لعب دور المحقق جين هانت في النسخة الأمريكية القصيرة الأمد من مسلسل الدراما البوليسية البريطاني الناجح " لايف أون مارس " الذي يتناول السفر عبر الزمن، والذي أنتجته قناة ABC . ^{[ ١٦ ]} في عام ٢٠٠٩، ظهر كيتل كضيف شرف في فيديو جاي زي لأغنية " DOA (Death of Auto-Tune) "، في إشارة إلى أصوله من بروكلين. وفي عام ٢٠١٣، ظهر في فيديو موسيقي لأغنية " Pretty Hurts " لبيونسيه . ^{[ ١٧ ]} وفي العام نفسه، قام ببطولة الفيلم المستقل "A Farewell to Fools" . ^{[ ١٨ ]}

بين عامي 2014 وأوائل عام 2020، أعاد تجسيد دور وينستون وولف من فيلم "بالب فيكشن" ضمن حملة إعلانية تلفزيونية بقيمة 40 مليون جنيه إسترليني لشركة التأمين البريطانية " دايركت لاين" . ^{[ 19 ] [ 20 ]} وفي عام 2021، حصل على جائزة الإنجاز مدى الحياة من مهرجان نيوبورت بيتش السينمائي . ^{[ 21 ]} وفي عام 2022، لعب كيتل دور البطولة في فيلم الإثارة " جو بيبي" للمخرج ستيفن براند، إلى جانب ديشن لاشمان ، وويلا فيتزجيرالد، ورون بيرلمان . ^{[ 22 ]} وقد تعاون كيتل مؤخرًا مع ويس أندرسون في أدوار ثانوية في أفلامه "مملكة مونرايز" (2012)، و "فندق بودابست الكبير" (2014)، و "جزيرة الكلاب " (2018). كما عاد للتعاون مع مارتن سكورسيزي بعد 30 عامًا، حيث جسّد شخصية أنجيلو برونو، زعيم عائلة إجرامية في فيلادلفيا ، في فيلمه "الأيرلندي " (2019) إلى جانب روبرت دي نيرو وجو بيشي . أعاد تمثيل دوره كعميل مكتب التحقيقات الفيدرالي بيتر سادوسكي في مسلسل ديزني+ الأخير National Treasure: Edge of History (2022).

من عام ١٩٨٢ إلى عام ١٩٩٣، ارتبط كيتل بالممثلة الأمريكية لورين براكو ، ^{[ ٢٣ ]} وانتهت علاقتهما نهايةً مريرة، مما أدى إلى معركة حضانة طويلة الأمد على ابنتهما ستيلا (مواليد ١٩٨٥). ^{[ ٢٤ ]} ثم ارتبط بالخزافة الأمريكية ليزا ماري كارمازين من عام ٢٠٠٠ إلى عام ٢٠٠١، ^{[ ٢٥ ]} بعد أن التقيا في إسرائيل. ^{[ ٢٦ ]} لديهما ابن اسمه هدسون (مواليد ٢٠٠١)، ولا تربطه أي علاقة بكايتل. ^{[ ٢٧ ]} رفعت كارمازين دعوى قضائية ضد كيتل للمطالبة بنفقة الطفل، ^{[ ٢٨ ] [ ٢٩ ] [ ٣٠ ]} وتم التوصل إلى تسوية في عام ٢٠٠٤. ^{[ ٣١ ]}

التقى كيتل بالممثلة الكندية دافنا كاستنر مجددًا في مهرجان تورنتو السينمائي في سبتمبر 2001، ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]} بعد أن خرجا في موعد غرامي في ثمانينيات القرن الماضي قبل أن ينقطع التواصل بينهما. ^{[ 36 ]} وتزوجا بعد ثلاثة أسابيع في القدس . ^{[ 37 ] [ 38 ]} وابنهما رومان (مواليد 2004)، ^{[ 39 ]} ممثل أيضًا. ^{[ 40 ]}

في يوليو 2017، أصبح كيتل مواطنًا فخريًا لمقاطعة ماراموريش الرومانية ، التي تنحدر منها والدته. ^{[ 41 ]}

• هارفي كيتل على موقع IMDb
• هارفي كيتل في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• هارفي كيتل في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• هارفي كيتل في قاعدة بيانات الإنترنت الخاصة بمسرح أوف برودواي (أرشيف)