وصايا ديكس (موسيقية)

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Les Dix Commandements" musical – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2021) (Learn how and when to remove this message)

وصايا ليز ديكس
غلاف إصدار DVD
موسيقى	باسكال أوبيسبو
كلمات	ليونيل فلورنسا وباتريس جيراو
الإنتاجات	إيلي شوراكي ، دوف عطية وألبرت كوهين في قصر الرياضة في باريس عام 2000

Les Dix Commandements هي كوميديا ​​موسيقية باللغة الفرنسية كتبها إيلي شوراكي وباسكال أوبيسبو وعرضت لأول مرة في باريس في أكتوبر 2000.

في عام 2022، عُرضت المسرحية الموسيقية لأول مرة باللغة الإنجليزية مع نسخة أمريكية مقتبسة كتبها وأخرجها ديفيد سيررو (بطولة موسى) في نيويورك. تم إصدار أول أغنية فردية من US Cast Album Recording، "The Maximum Pain". ^[1] عن هذا الإنتاج، حصل ديفيد سيررو على جائزة "التميز المسرحي" من The Musical Theater Radio وتم ترشيحه لأفضل مخرج وأداء في جوائز BroadwayWorld لعام 2022. ^{[2] [3]}

أصبحت المسرحية الموسيقية المكونة من فصلين أساسًا لمسرحيات موسيقية مماثلة في أماكن أخرى، بما في ذلك فيلم باتريك ليونارد الوصايا العشر: المسرحية الموسيقية .

الجهات الفاعلة الرئيسية

• بيدرو ألفيس (آرون)
• ليزبيت جولدبايك (بيثيا)
• دانيال ليفي ( موسى )
• خط جيني ( نفرتاري )
• أحمد مويسي ( رمسيس )
• نوريث (سيفورا)
• بابلو فيلافرانكا ( جوشوا )
• آن وارين (يوكيبيد)
• يائيل نعيم (ميريام)

ممثل كوميدي

• جوسلين دورفيل (سيثي)

الجهات الفاعلة البديلة

• يوشع : موسى
• عناث بينيس: نفرتاري وسيفورا
• باتريس كارمونا: رمسيس
• إيمانويل دال: جوشوا وآرون
• دلفين إلبه: بيثيا ويوشيبيد وميريام

فريق عمل جديد

• مروان ريم (رمسيس)
• جوانا (سيفورا ويوشيبيد)
• الكسندرا لوتشي (نفرتاري)
• كلاريس لافانانت (سيفورا وبيثيا)
• فابيان ريتشارد (جوشوا وأرون)
• أنيسة ستيلي (ميريام)
• ريتشارد روس (موسى)
• كريس مارتن (موسى)

• إخراج: إيلي شوراكي
• الموسيقى: باسكال أوبيسبو
• النصوص: ليونيل فلورنس وباتريس جيراو
• تصميم الرقصات: كامل أوالي
• ديكور: جيانتيتو بورشيلارو
• الأزياء: سونيا ريكيل
• علامة الإنتاج: 7 ART
• المنتجون: إيلي شوراكي ، دوف عطية ، وألبرت كوهين
• مدير اختيار الممثلين: برونو بيربيريس

الفصل الأول

1. مقدمة: Les prières du monde (مقدمة: صلوات العالم) (مويس)
2. المذبحة (أوركسترا)
3. Je laisse à l'abandon (أسمح للتخلي) (يوكيبيد/بيثيا)
4. Il s'appellera Moïse (سيُدعى موسى) (بيثيا)
5. Séthi et son Empire (سيتي وإمبراطوريته) (أوركسترا)
6. المعضلة (المعضلة) (نفرتاري/مويس/رمسيس)
7. Désaccord (الخلاف) (أوركسترا)
8. À chacun son rêve (كل رجل لديه حلم) (مويس/رمسيس)
9. Le peuple Juif (الشعب اليهودي) (أوركسترا)
10. لابين الحد الأقصى (الحد الأقصى للألم) (جوشوا/هارون)
11. إيقاع (إيقاعي) (أوركسترا)
12. Je n'avais jamais prié (لم أصلي قط) (جوشوا/مويس)
13. Le procès (المحاكمة) (الأوركسترا)
14. سانس لوي (بدونه) (نفرتاري/رمسيس)
15. يا مويس (يا موسى) (يوكيبد/هارون/ميريام/بيثيا)
16. La rencontre (اللقاء) (أوركسترا)
17. Il est celui que je voulais (هو الشخص الذي أردته) (سيفورا)

الفصل الثاني

1. Celui qui va/Le Buisson Ardent (من يذهب/الشجيرة المحترقة) (مويس)
2. Mais tu t'en vas (لكنك تغادر) (سيفورا/نفرتاري/ميريام/بيثيا/)
3. C'est ma volonté (إنها إرادتي) (رمسيس/ميريام)
4. Laisse mon peuple s'en aller (دع شعبي يذهب) (يوكيبد/مويس/العبرانيين)
5. À chacun son glaive (كل رجل له سيفه) (رمسيس/مويس)
6. Les dix plaies (الطاعون العشر) (أوركسترا)
7. غير المقبول (الغير مقبول) (نفرتاري)
8. ليبرتي (ميريام/عبرانيين)
9. Devant la Mer (قبل البحر) (هارون)
10. Mon frère (أخي) (رمسيس/مويس)
11. Une raison d'espérer (سبب للأمل) (سيفورا)
12. العجل الذهبي (أوركسترا)
13. Les dix Commandements (الوصايا العشر) (مويس/العبرانيين)
14. L'envie d'aimer /النهائي (الرغبة في الحب) (طاقم التمثيل الكامل)

• L'intégral (ألبوم مزدوج على قرص مضغوط - تم إصداره في 18 أبريل 2001)

القرص المضغوط رقم 1

1. أنا أتركك للتخلي عني
2. الاسم مويس
3. المعضلة
4. إلى كل أحلامنا
5. لا بيني ماكسيموم
6. أنا لا أحبك أبدًا
7. بلا لوي
8. اوه مويس
9. هذا هو الذي أريده

قرص مضغوط 2

1. سيلووي كي فا
2. لكن تو تين فاس
3. هذه إرادتي
4. دع شعبك يذهب
5. في كل سيفه
6. غير مقبول
7. حر
8. ديفانت لا مير
9. أخي
10. سبب للانتظار

• ألبوم بسيط (قرص مضغوط واحد)

التقييمات المهنية

نتائج المراجعة
مصدر	تصنيف
كل الموسيقى	[4]

1. أنا أترك للتخلي
2. اسمه مويس
3. المعضلة
4. إلى حلمها
5. أقصى حد للقدم
6. اوه مويس
7. إنه الشيء الذي أريده
8. لكنك بخير
9. دع شعبك يذهب
10. حر
11. ديفانت لا مير
12. أخي
13. الوصايا العشر
14. شغف بالطيران

الطاقم الفني

• كريستوف ديشامب - الطبول
• لوران فيرنيري - باس
• إيان إنفرد وكريستوف فواسين - البرمجة ولوحات المفاتيح
• بيير جاكونيلي - جيتار
• دينيس بيناروش - إيقاعات
• جان إيف دانجلو - بيانو
• نيك إنجمان وديفيد سنكلير ويتاكر وأوليفييه شولثيس - الترتيبات
• Les Archets de Paris et de France - أوركسترا