لي جيانتشنغ

📅 آخر تحديث: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

لي جيانتشنغ ( بالصينية :李建成؛ بينيين : Lǐ Jiànchéng ؛ 589 - 2 يوليو 626)، واسمه بعد وفاته ولي العهد يين (隱太子)، ولقبه في طفولته فايشرافانا (毗沙門)، [ 1 ] كان أول ولي عهد لسلالة تانغ الصينية . كان الابن الأكبر للإمبراطور المؤسس الإمبراطور غاوزو (لي يوان) وولي العهد بعد تأسيس السلالة عام 618 ميلادي.

قُتل لي جيانتشنغ على يد شقيقه الأصغر، لي شيمين ، أمير تشين، قائد جيش تانغ، في حادثة بوابة شوان وو في 2 يوليو 626، [ 2 ] حيث استولى لي شيمين على زمام الحكم الإمبراطوري وأجبر والدهما الإمبراطور غاوزو على التنازل عن العرش. أُعدم أبناء لي جيانتشنغ لاحقًا أو طُردوا من العائلة الإمبراطورية. بعد تولي لي شيمين العرش، جُرِّد لي جيانتشنغ من لقب ولي العهد بعد وفاته، ومُنح لقب "أمير يين شي" (息隐王). لاحقًا، دُفن وفقًا للطقوس اللائقة بأمير إمبراطوري. في 9 يوليو 642، [ 3 ] أُعيد لقب ولي العهد إلى لي جيانتشنغ، وأصبح اسمه بعد وفاته ولي العهد يين (隐太子).

خلفية

وُلد لي جيانتشنغ عام 589 في عهد الإمبراطور ون من سلالة سوي . كان الابن الأكبر للي يوان ، دوق تانغ آنذاك، وهو نبيل وراثي، وزوجته الدوقة دو ، ابنة دو يي (竇毅)، دوق شين وو، والأميرة شيانغيانغ من سلالة تشو الشمالية . أنجبت الدوقة دو لاحقًا ثلاثة من إخوة لي جيانتشنغ الأصغر سنًا: لي شيمين ، ولي شوانبا (李玄霸، الذي توفي عام 614)، ولي يوانجي . كما أنجبت فتاة أصبحت فيما بعد الأميرة بينغيانغ ، مع أنه ليس من الواضح ما إذا كانت أكبر أو أصغر من لي جيانتشنغ. في وقت ما، حصل لي جيانتشنغ على لقب ولي عهد تانغ. [ 4 ]

المشاركة في تأسيس تانغ

التمرد ضد حكم سوي

في عام 616، ومع بدء ثوراتٍ تجتاح شمال الصين وتزايد غارات قبيلة توجو الشرقية عبر الحدود، عيّن الإمبراطور يانغ من سلالة سوي لي يوان قائدًا لتايوان ، لحمايتها من المتمردين وقوات توجو الشرقية على حدٍ سواء. وبصفته القائد الأعلى لتايوان، كان لي يوان مُلزمًا قانونًا بترك عائلته. ولذلك، عُيّن لي جيانتشنغ مسؤولًا عن الضيعة وأصبح رئيسًا لعائلة هيدونغ (河東، في يونتشنغ الحالية ، شانشي ) أثناء غياب لي يوان. [ 5 ] اصطحب لي يوان ابنه الأصغر لي شيمين معه إلى مدينة جينيانغ، التي كانت المركز الإداري لتايوان.

بحسب الرواية التقليدية في السجلات التاريخية الرسمية ، في عام 617، أقنع لي شيمين لي يوان بالتمرد على حكم سلالة سوي (انظر " المصادر التاريخية " أدناه). وينسب مصدر آخر، وهو كتاب "دا تانغ تشوانغيه تشيجوتشو" لوين دايا ، قرار الثورة إلى لي يوان نفسه. [ 6 ] عندما عُيّن لي يوان في جينيانغ عام 616، شعر بالسرور واعتبر تعيينه فرصةً إلهية. [ 7 ] ولكن بعد عام واحد فقط، في عام 617، قال لي يوان للي شيمين: "إن إمبراطورية سوي على وشك الانهيار، وسنكون نحن العائلة التالية التي ستحكم هذه البلاد. والسبب الوحيد لعدم إشعالي ثورة حتى الآن هو أن إخوتك ما زالوا في هيدونغ". [ 8 ] أرسل لي يوان رسلاً سريين إلى هيدونغ لنقل عائلته إلى جينيانغ. أثناء الرحلة، توفي لي جيانتشنغ، أحد إخوة لي جيانتشنغ الأصغر، لي تشييون. كما استدعى صهره تشاي شاو من تشانغآن . وبناءً على طلب ابنة لي يوان، غادر تشاي شاو تشانغآن بمفرده بينما اختبأت هي.

حتى قبل وصول لي جيانتشنغ ولي يوانجي وتشاي شاو إلى جينيانغ، ثار لي يوان، معلنًا نيته دعم يانغ يو ، حفيد الإمبراطور يانغ ، أمير داي، كإمبراطور ، مع تكريم الإمبراطور يانغ بصفته تايشانغ هوانغ (الإمبراطور المتقاعد). وكان يانغ يو مسؤولًا اسميًا عن مدينة تشانغآن العاصمة في ذلك الوقت.

عيّن لي يوان كلاً من لي جيانتشنغ ولي شيمين قائدين عسكريين بارزين، وفي غضون تسعة أيام استولوا على مقاطعة شيهي (西河، التي تُعرف اليوم باسم لوليانغ ، شانشي )، مما أثار إعجاب والدهما. بعد ذلك، قسّم لي يوان قواته إلى ستة جيوش، ومنح لي جيانتشنغ ولي شيمين قيادة ثلاثة جيوش لكل منهما. كما عيّن لي جيانتشنغ دوقًا للونغشي ولي شيمين دوقًا لدونهوانغ. ثم تقدّم لي يوان نحو تشانغآن. وعندما اقترب من هيدونغ، حالت الأمطار الغزيرة دون تقدّم جيشه. ومع انتشار شائعات مفادها أن ليو ووتشو وجيش توجوي الشرقي على وشك مهاجمة تاييوان، أمر لي يوان في البداية بالانسحاب إلى تاييوان. إلا أن لي جيانتشنغ ولي شيمين جادلا بأن هذا سيؤدي إلى هزيمة محققة، فغيّر لي يوان رأيه.

ثم استولى لي جيانتشنغ ولي شيمين على حصن هويي (霍邑، في لينفن الحالية ، شانشي )، مما أقنع لي يوان في النهاية بتجاوز هيدونغ والتقدم مباشرة نحو تشانغآن. بعد عبوره نهر هوانغ هي (النهر الأصفر) إلى غوانتشونغ (أي منطقة تشانغآن)، أرسل لي جيانتشنغ مع ليو وينجينغ (劉文靜) شرقًا لحراسة ممر تونغ ومخزن يونغفنغ (永豐倉) ومنع أي تعزيزات محتملة من سلالة سوي من العاصمة الشرقية لويانغ . كما أرسل لي شيمين شمال نهر وي للاستيلاء على أراضٍ جديدة. عندما اقترب لي يوان بنفسه من تشانغآن، استدعى لي جيانتشنغ ولي شيمين للانضمام إليه في حصارها. في 19 ديسمبر 617، استولى لي يوان على تشانغآن وأعلن يانغ يو إمبراطورًا (باسم الإمبراطور غونغ). [ 9 ] عُيّن أميرًا لتانغ في 20 ديسمبر، وأصبح وصيًا على يانغ يو.

في ربيع عام 618، أرسل لي يوان لي جيانتشنغ ولي شيمين إلى لويانغ، التي كانت آنذاك تحت هجوم زعيم المتمردين لي مي ، دوق وي، ظاهريًا لمساعدة قوات سوي هناك. رفضت قوات سوي العرض، وعاد لي جيانتشنغ ولي شيمين إلى تشانغآن.

إعادة توحيد الإمبراطورية السلالية لسلالة تانغ

في ربيع عام 618، قُتل الإمبراطور يانغ، الذي كان آنذاك في جيانغدو (يانغتشو الحالية، جيانغسو ) ، في انقلاب قاده الجنرال يوين هواجي . ولما وصل هذا النبأ إلى تشانغآن، أمر لي يوان يانغ يو بالتنازل عن العرش له. وأسس سلالة تانغ، وأعلن نفسه إمبراطورًا. كما عيّن لي جيانتشنغ وليًا للعهد في 4 يوليو. [ 10 ]

في عام 619، أرسل لي يوان لي جيانتشنغ لمهاجمة زعيم المتمردين الفلاحين تشو شانهاي (祝山海)، دوق هوشيانغ. هزم لي جيانتشنغ تشو. وفي وقت لاحق من ذلك العام ، أُسر لي غوي ، إمبراطور ليانغ، في انقلابٍ قاده مسؤوله آن شينغوي (安興貴)، الذي استسلم بعد ذلك لتانغ. أرسل لي يوان لي جيانتشنغ لاستقبال آن ومرافقة لي غوي إلى تشانغآن، حيث أعدم لي يوان آن.

في هذه الأثناء، كان لي جيانتشنغ يكتسب سمعة طيبة بالتسامح، لكنه كان مدمناً على الخمر والصيد . شعر لي يوان بالقلق من جهله بالسياسة وعدم اهتمامه بالعمل في الدولة، فأضاف وزيريه الرئيسيين لي غانغ وتشنغ شانغوه إلى فريق لي جيانتشنغ.

حملات ضد توجو

في الأول من يوليو عام 620، أُرسل لي شيمين لمحاربة وانغ شيتشونغ. وفي خريف العام نفسه، وردت أنباءٌ تفيد بأن لي تشونغوين ، الذي كان آنذاك مسؤولًا عن تاييوان، يُخطط للتمرد. فأرسل لي يوان لي جيانتشنغ إلى بوفان ( أي هيدونغ ) للحراسة من لي تشونغوين، بينما استدعاه إلى العاصمة. امتثل لي تشونغوين للأمر، وأُعدم لاحقًا.

في ربيع عام 621، شنّ زعيم شيونغنو ، ليو شيانتشنغ ، هجمات على أراضي تانغ الحدودية. فأرسل لي يوان لي جيانتشنغ لمهاجمة ليو. تمكن لي جيانتشنغ من أسر عدد من شيونغنو وإطلاق سراح قادتهم، مما دفعهم إلى الاستسلام بأعداد كبيرة، فقام لي يوان بمذبحة بحقهم. لم ينجُ سوى ليو، الذي لجأ إلى ليانغ شيدو ، إمبراطور ليانغ. وفي عام 622، كان لي جيانتشنغ أحد القادة الذين أرسلهم لي يوان، إلى جانب لي شيمين ولي زيهي ودوان ديكاو ، للتصدي لغزو شرق توجوي.

التنافس مع لي شيمين

في غضون ذلك، نشأت منافسة شديدة بين لي جيانتشنغ ولي شيمين، الذي أصبح يحمل لقب أمير تشين. ورغم إسهامات لي جيانتشنغ في توحيد الصين بقيادة أسرة تانغ، إلا أن لي شيمين هزم عددًا من أبرز منافسيه، بمن فيهم شيويه رينغاو ، إمبراطور تشين، ووانغ شيتشونغ ، إمبراطور تشنغ، ودو جياندي ، أمير شيا. ولذلك، حظي لي شيمين بسمعة أقوى في الجيش. كما كان لي يوان يعتمد على لي يوان كقائد عسكري، وقد عُيّن أميرًا لتشي. وقد دعم لي يوانجي لي جيانتشنغ في منافسته مع لي شيمين، وكثيرًا ما حثّ لي جيانتشنغ على تبني موقف أكثر تشددًا، طامحًا إلى أن يصبح وليًا للعهد عندما يتولى لي جيانتشنغ العرش. كانت علاقة لي جيانتشنغ ولي يوانجي بمحظيات لي يوان الشابات المفضلات أفضل من علاقة لي شيمين (إذ توفيت والدتهما الدوقة دو قبل تأسيس مملكة تانغ)، وقد ساعدت هؤلاء المحظيات في تحسين مكانة لي جيانتشنغ أمام لي يوان. وكان لي يوان قد فكر في تنصيب لي شيمين وليًا للعهد بدلًا من لي جيانتشنغ، لكن محظياته أقنعنه بالعدول عن ذلك.

بحلول شتاء عام 622، كان ليو هيتا ، أمير هاندونغ، التهديد الرئيسي الوحيد المتبقي لحكم أسرة تانغ . كان ليو جنرالًا في أسرة شيا، وثار على تانغ بعد أن أعدم لي يوان دو جياندي. وكان قد هُزم على يد لي شيمين في وقت سابق من ذلك العام. جادل وانغ غوي ووي تشنغ، عضوا هيئة أركان لي جيانتشنغ ، بأنه بحاجة إلى بعض الانتصارات لترسيخ مكانته، فتطوع لي جيانتشنغ لقيادة الجيش ضد ليو هيتا. أرسل لي يوان لي جيانتشنغ لمهاجمة ليو، بمساعدة لي يوانجي. ومع مطلع العام، تعثرت قوات ليو أثناء هجومها على ولاية وي التابعة لتانغ ( في هاندانغ الحالية ، خبي ) . اشتبك معه لي جيانتشنغ ولي يوانجي في غوانتاو ، وسحقاه. فرّ ليو شمالاً باتجاه توجوي الشرقية، لكنه وقع في كمين وأُسر على يد مسؤوله تشوغي ديوي (諸葛德威)، الذي سلمه إلى لي جيانتشنغ. أعدم لي جيانتشنغ ليو. وبحلول ذلك الوقت، كانت الصين قد توحدت بالكامل تقريباً تحت قيادة أسرة تانغ.

في عام 623، عندما شنّت قبيلة توجو الشرقية غارة أخرى على أراضي تانغ، أرسل لي يوان مجدداً لي جيانتشنغ ولي شيمين لحراسة المنطقة. في هذه الأثناء، اقترح لي يوانجي على لي جيانتشنغ اغتيال لي شيمين أثناء زيارته لقصر لي يوانجي، لكن لي جيانتشنغ رفض، إذ لم يطاوعه قلبه على قتل أخيه.

في عام 624، استقدم لي جيانتشنغ عددًا من الجنود من الجنرال لي يي ، أمير يان، لتعزيز حرسه. كان هذا مخالفًا لأنظمة لي يوان. عندما علم لي يوان بالأمر، وبخ لي جيانتشنغ ونفى قائد حرسه كيدا تشي . مع ذلك، طلب لي جيانتشنغ لاحقًا من قائد مقاطعة تشينغ ( تشينغيانغ الحالية ، قانسو )، يانغ ونغان، تجنيد قوات ، على الأرجح للحماية من لي شيمين. أبلغ الضابطان إرتشو هوان وتشياو غونغشان لي يوان أن لي جيانتشنغ كان يشجع يانغ على إشعال ثورة للاستيلاء على السلطة معًا. استشاط لي يوان، الذي كان آنذاك في قصر رينتشي ( في تونغتشوان الحالية ، بمقاطعة شنشي )، غضبًا، واستدعى لي جيانتشنغ، الذي كان حينها في تشانغآن، إلى قصر رينتشي. راودت لي جيانتشنغ فكرة احتلال تشانغآن بدلًا من قبول الأمر، لكنه في النهاية توجه إلى قصر رينتشي طالبًا الصفح. فأمر لي يوان باعتقاله. ولما سمع يانغ بذلك، ثار، فأرسل لي يوان لي شيمين لمهاجمته. ووعد لي يوان لي شيمين بأنه سيحل محل لي جيانتشنغ وليًا للعهد، وأن لي جيانتشنغ سيُرسل إلى منطقة سيتشوان الحالية أميرًا لشو. ولكن بعد مغادرة لي شيمين، تحدثت لي يوانجي، ومحظيات لي يوان، والمستشار فنغ ديي ، نيابةً عن لي جيانتشنغ، فغيّر لي يوان رأيه، وأطلق سراح لي جيانتشنغ، وسمح له بالعودة إلى تشانغآن وليًا للعهد. ثم ألقى لي يوان باللوم في الخلاف بين أبنائه على وانغ غوي ووي تينغ (韋挺)، ودو يان (韋挺)، وهما من مساعدي لي جيانتشنغ، وعلى دو يان ، وهو من مساعدي لي شيمين ، ونفاهم. واغتيل يانغ لاحقاً على يد مرؤوسيه.

في وقت لاحق من ذلك العام، فكر لي يوان، الذي أزعجته غارات توجوي الشرقية المتكررة، جدياً في إحراق تشانغآن بالكامل ونقل العاصمة إلى فانتشنغ ، وهو اقتراح وافق عليه لي جيانتشنغ ولي يوانجي والمستشار باي جي . إلا أن لي شيمين عارض الخطة، ولم تُنفذ. في هذه الأثناء، أرسل لي شيمين المقربين منه إلى لويانغ لتعزيز سيطرته الشخصية على الجيش هناك.

النبيذ المسموم في القصر الشرقي

بحسب كتاب "زيجي تونغجيان " [ 11 ] ، في اليوم الأول من الشهر القمري السادس من عام 626، أي قبل ثلاثة أيام من حادثة بوابة شوان وو، أقام لي جيانتشنغ مأدبة للي شيمين ولي يوانجي في قصره الشرقي. أُعيد لي شيمين إلى منزله بعد ليلة من السُكر. وأبلغ لي شيمين، عبر مسؤولين في قصره، أنه بدأ يتقيأ دمًا غزيرًا بعد عودته. فأرسل لي يوان مرسومًا ملكيًا إلى لي جيانتشنغ جاء فيه: "إن أمير تشين (لي شيمين) لا يتحمل الكحول، ولذلك يُمنع من الخروج للشرب ليلًا". ويبدو أن لي شيمين فسر الخمر على أنه محاولة اغتيال، لكن لي يوان لم يذكر السم في مرسومه. فكر لي يوان في إرسال لي شيمين لحراسة لويانغ لمنع المزيد من الصراع، لكن لي جيانتشنغ ولي يوانجي عارضا الخطة لاعتقادهما أن ذلك سيمنح لي شيمين فرصة لتعزيز سلطته الشخصية. أعربوا عن مخاوفهم لوزراء لي يوان، الذين أوضحوا له أن هذه الخطة قد تؤدي إلى تصعيد التنافس الأخوي إلى صراع أهلي. ولذلك، لم ينفذ لي يوان الخطة.

يُثار جدلٌ حول تاريخ هذا الحدث وصحته. فبحسب كتاب "زيجي تونغجيان "، وقع قبل ثلاثة أيام من حادثة بوابة شوان وو. أما في سيرة لي جيانتشنغ، الواردة في كتابي تانغ القديم والجديد ، فقد وقع بعد حادثة يانغ وينغان، ولكن قبل عدة أشهر من حادثة بوابة شوان وو. مع ذلك، في سيرة فانغ شوانلينغ ، الواردة في كتاب تانغ القديم، وقع الحدث قبل تأسيس سلالة تانغ، ولم يُذكر فيه النبيذ. [ 12 ] ويبقى لغزًا ما إذا كان أحدٌ قد حاول تسميم لي شيمين في القصر الشرقي أم لا .

موت

بحلول عام 626، كان لي شيمين يخشى أن يُقتل على يد لي جيانتشنغ، وكان موظفوه فانغ شوانلينغ ، ودو روهوي ، وزانغسون ووجي يشجعون لي شيمين على مهاجمة لي جيانتشنغ ولي يوانجي أولاً. وبالمثل، كان Wei Zheng يشجع Li Jiancheng على مهاجمة Li Shimin أولاً. أقنع Li Jiancheng Li Yuan بإزالة Fang وDu، بالإضافة إلى ضباط الحراسة الموثوقين لدى Li Shimin Yuchi Gong وCheng Zhijie (程知節)، من طاقم Li Shimin. واصل Zhangsun، الذي بقي ضمن طاقم Li Shimin، محاولة إقناع Li Shimin بالهجوم أولاً.

في صيف عام 626، شنّ التوجوي الشرقيون هجومًا آخر. كان لي يوان يميل في البداية إلى إرسال لي شيمين لصدّهم، لكنه بناءً على اقتراح لي جيانتشنغ، أرسل لي يوانجي بدلًا منه. مُنح لي يوانجي قيادة جزء كبير من الجيش الذي كان تحت سيطرة لي شيمين. زاد هذا الأمر من قلق لي شيمين، الذي اعتقد أنه مع وجود الجيش في يد لي يوانجي، لن يتمكن من صدّ أي هجوم. أمر لي شيمين يوتشي باستدعاء فانغ ودو سرًا إلى قصره، ثم أرسل اتهامًا إلى لي يوان بأن لي جيانتشنغ ولي يوانجي يرتكبان الزنا مع محظيات لي يوان. ردّ لي يوان باستدعاء لي جيانتشنغ ولي يوانجي في صباح اليوم التالي، وعقد اجتماعًا مع كبار المسؤولين باي جي، وشياو يو ، وتشن شودا للتحقيق في اتهامات لي شيمين. عندما اقترب لي جيانتشنغ ولي يوانجي من البوابة المركزية المؤدية إلى قصر لي يوان، بوابة شوانوو (玄武門)، نصب لهما لي شيمين كمينًا. أطلق لي شيمين بنفسه السهم الذي أودى بحياة لي جيانتشنغ، بينما قتل يوتشي لي يوانجي. دخلت قوات لي شيمين القصر، وتحت وطأة هذا التهديد، وافق لي يوان على تنصيب لي شيمين وليًا للعهد. بعد شهرين، اعتلى لي شيمين العرش. أُعدم أبناء لي جيانتشنغ الخمسة جميعًا.

في البداية، خُفِّضت رتبة لي جيانتشنغ إلى رتبة عامة الشعب. بعد تولي الإمبراطور تايزونغ العرش، منحه بعد وفاته لقب أمير شي، وعيّن ابنه لي فو وريثًا له في سلالة لي جيانتشنغ. كما دفنه وفقًا للطقوس اللائقة بأمير إمبراطوري. في يوليو 642، أعاد إليه لقب ولي العهد. مع ذلك، لم يُعاد للي جيانتشنغ مكانته كاملة، وبقيت بناته في وضع بنات أمير عادي، لا ولي عهد.

المصادر التاريخية

دا تانغ تشوانغي كيجوزو

"تشيجو" نوع من اليوميات الإمبراطورية التي تسجل أنشطة الإمبراطور اليومية، وقد ظهرت منذ عهد أسرة هان. يهدف تشيجو إلى ضبط سلوك الإمبراطور من خلال تسجيل أفعاله وأقواله في البلاط بدقة. لا يجوز للإمبراطور قراءة تشيجو أو الاستفسار عنه. في عهد أسرة تانغ، كان كتّاب اليوميات الإمبراطورية مسؤولين عن تشيجو. ووفقًا للعرف، كان من المفترض تحرير تشيجو وإتلاف النسخة الأصلية بعد وفاة الإمبراطور. [ 13 ]

مؤلف كتاب "دا تانغ تشوانغيه تشيجوتشو" (大唐创业起居注، أي "المذكرات الإمبراطورية لتأسيس سلالة تانغ العظيمة") هو ون دايا (حوالي 572-629 م). عمل ون دايا كمسؤول سجلات لدى لي يوان، وشهد تأسيس سلالة تانغ عام 618. يتألف كتاب "دا تانغ تشوانغيه تشيجوتشو" من ثلاثة فصول، ويحتوي على سرد مفصل ورواية مباشرة لأيام الانتفاضة الـ 357. وقد أنجز عمله قبل أن يبدأ لي شيمين بفرض رقابة على السجلات الإمبراطورية الرسمية. ولأن ون دايا كان من مؤيدي لي شيمين، [ 14 ] لم يرَ ضرورة للمبالغة في تقدير إسهام لي جيانتشنغ في تأسيس سلالة تانغ. وباعتباره المذكرات الأصلية الكاملة الوحيدة المتبقية من عهد ما قبل أسرة تشينغ، يُعتبر كتاب " دا تانغ تشوانغيه تشيجوتشو" اليوم مصدرًا أكثر موثوقية لتاريخ سلالة تانغ المبكرة . [ 15 ] [ 16 ]

يؤكد كتاب "دا تانغ تشوانغيه تشيجوتشو" أن لي يوان كان العقل المدبر للثورة ضد سلالة سوي. أما لي شيمين، الذي كان مراهقًا آنذاك، فلم يلعب سوى دور ثانوي في هذه الأحداث. في الروايات التاريخية الرسمية، وُصف لي جيانتشنغ بأنه ولي عهد غير كفؤ. [ 17 ] بينما صوّر ون دايا لي جيانتشنغ بصورة مختلفة: قائدًا كفؤًا، كريمًا ومنفتحًا. كان يعرف كيف يستقطب الكفاءات، وقد حقق نجاحًا في بداية مسيرته السياسية كولي عهد. أما لي يوان، في رواية ون دايا، فكان قائدًا شجاعًا يتمتع برؤية ثاقبة وشجاعة وتخطيط استراتيجي.

أعاد المؤرخون المعاصرون فحص الأدلة المتعلقة بالأحداث الواردة في السجلات التاريخية الرسمية ( كتاب تانغ القديم ، وكتاب تانغ الجديد، وكتاب زيزي تونغجيان )، وخلصوا إلى أن عناصر مهمة ربما لُفِّقت خلال عهد لي شيمين بأمر منه. واستنادًا إلى مصادر أخرى، أهمها كتاب دا-تانغ تشوانغيه تشيجوتشو ، تمكن المؤرخون من تصحيح بعض التحيزات والتشويهات التي شابت السجلات التاريخية الرسمية حول تأسيس سلالة تانغ. [ 16 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] يقدم كتاب دا-تانغ تشوانغيه تشيجوتشو مثالًا واضحًا على كيفية قيام لي شيمين بإعادة كتابة التاريخ لمصلحته الشخصية. كما يفسر التناقضات في الصورة التاريخية للي جيانتشنغ في السجلات التاريخية الرسمية. ويمكن العثور على الحقيقة التي شُوِّهت وتُجاهلت عمدًا من قِبل المؤرخين الرسميين اللاحقين في كتاب دا-تانغ تشوانغيه تشيجوتشو . [ 22 ]

عائلة

القرين والأبناء

  • الأميرة ولية العهد، من عشيرة تشنغ (太子妃 郑氏، 599 - 19 فبراير 676)، [ 23 ] الاسم الشخصي غوانيين (观音)
    • لي تشينجزونغ، أمير تاييوان (太原郡王 李承宗)، الابن الأول
    • لي تشنغداو، أمير أنلو (安陆郡王 李承道، ت. 626)، [ 24 ] الابن الثاني
    • لي تشنغده، أمير هيدونغ (河东郡王 李承德،ت 626)، الابن الثالث
    • لي تشينجكسون، أمير ووآن (武安郡王 李承训، ت. 626)، الابن الرابع
    • دليل الأميرة (归德县主)، الابنة الخامسة
    • لي تشنغ مينغ، أمير رونان (汝南郡王 李承明، ت. 626)، الابن الخامس
    • لي تشينجي، أمير جولو (钜鹿郡王 李承义، ت. 626)، الابن السادس
  • تشنغوي ، من عشيرة يانغ (承徽 杨氏، 598 - 28 ديسمبر 668)، [ 25 ] الاسم الشخصي شنيانغ (舍娘)
    • الأميرة ليلينغ (乐陵县主)، الابنة الثالثة
      • متزوجة من يو شانشون (于善询)
  • مجهول
    • الابنة الأولى
    • الأميرة وينشي (闻喜县主، 622 - 8 يوليو 661)، [ 26 ] الاسم الشخصي وانشون (婉順)، الابنة الثانية
      • متزوج من ليو ينجداو (刘应道)، وهو ابن ليو لينفو (刘林甫)، ولديه مشكلة
    • الابنة الرابعة

نقش شاهد القبر

فُقد شاهد قبر لي جيانتشنغ لسنوات عديدة. تم استعادته في عام 2013، وتم الكشف عن النقش للجمهور في 8 يونيو 2013.

ويبلغ إجمالي عدد الأحرف 55 حرفًا، على النحو التالي: “大唐故息隐王墓志.王讳建成. "لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر."

تصويرات حديثة

مراجع

  1. ^ كتاب جديد لتانغ المجلد. 79، نص قسم "ولي العهد يين" : "隱太子建成小字毘沙門".
  2. ↑ كان تاريخ حادثة بوابة شوان وو هو اليوم الرابع من الشهر السادس من السنة التاسعة من عهد وود ، والذي يترجم إلى 2 يوليو 626 في التقويم اليولياني، وفقًا لأكاديمية سينيكا ..
  3. ↑ ( [贞观十六年]夏六月辛卯،诏复隐王建成曰隐太子... ) جيو تانغ شو ، المجلد.03
  4. ↑ في 20 ديسمبر 617، تم تعيين لي جيانتشنغ ولياً لعهد إمارة تانغ. ( [大业十三年]يوجد... حسنًا، لا داعي للقلق. ) جيو تانغ شو ، المجلد 01
  5. ↑ كتاب تانغ الجديد ، التمرير 79 ( 《新唐書》卷七十九):"...留建成護家..."
  6. ^ وين دايا (溫大雅)، دا تانغ تشوانغي كيجو تشو (大唐創業起居注) (ca. 626؛ شنغهاي: دار نشر شنغهاي غوجي، 1983)، 1.2.
  7. ↑ وين دايا (溫大雅)، دا تانغ تشوانغي كيجو تشو (大唐創業起居注):"私喜此行،以為天授.."
  8. ↑ ون دايا (溫大雅)، دا تانغ تشوانغي كيجو تشو (大唐創業起居注):”隋历将尽،吾家继膺符命،不早起兵者،顾尔兄弟未集耳.今遭羑""
  9. ↑ ( [大业十三年]十一月...癸亥،率百僚،备法驾،立لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. ) جيو تانغ شو ، المجلد 01
  10. ↑ ( [武德元年]六月...庚辰،立世子建成为后太子. ) جيو تانغ شو ، المجلد.01
  11. ↑ زيزي تونججيان، انتقل 191 .
  12. ↑ سيرة فانغ شوانلينغ في "كتاب تانغ القديم"《旧唐书·房玄龄传》
  13. ^ لي بينجزونج، وي كانجين، لين كونج لونج، أد. (1990).簡明文史知識詞典(شيآن: شنشي رنمين تشوبانشي)، 694.
  14. ↑ السيرة الذاتية لـ ون داياي موجودة في كتاب تانغ القديم《旧唐书·温大雅传》
  15. ↑ توغان، إيسنبيك (2011). "التأريخ البلاطي في الصين خلال عهد أسرة تانغ المبكرة". في: دويندام، جيرون؛ أرتان، تولاي؛ كونت، متين (محررون). التأريخ البلاطي في الصين خلال عهد أسرة تانغ المبكرة: التأريخ في عهد أسرة تانغ المبكرة: تحديد مكانة التاريخ والمؤرخين في القصر . منظور عالمي. بريل. ص 171-198 . JSTOR 10.1163/j.ctt1w8h2rh.13 . تاريخ الاسترجاع: 31 أكتوبر 2020 .  {{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  16. 1 2 بينغهام، وودبريدج. "وين تا-يا: أول مسجل لتاريخ تانغ". مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية 57 (1937): 368-74.
  17. ↑ سيرة لي جيان تشنغ في "كتاب تانغ القديم"《旧唐书·隐太子建成传》: "资简弛..."
  18. ^ لو هسيانج لين، تانج تاي ون هواشيه (تايبيه، 1955)، الصفحات من 1 إلى 29.
  19. ^ لي شو تونغ李樹桐، Tangsbih k'ao-pien唐史考辨(تايبيه台北، 1965)، الصفحات من 1 إلى 98، 276-30
  20. ^ فوكوي شيجيماسا، “Dai To sogyo kikyo-chu ko”، شيكان، 63.4 (1961) 83–88
  21. ↑ تاريخ كامبريدج للصين، المجلد 3، "سوي وتانغ. الصين، 589-906، الجزء الأول"، حرره دينيس تويتشيت. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 1979
  22. ^ تشانغ زيكسيان (1992). "Da-Tang chuangye qijuzhu大唐創業起居注"، في موسوعة الصين中国大百科全书، التاريخ الصيني中国历史(بكين/شنغهاي: موسوعة دار النشر الصينية)، المجلد. 1، 146.
  23. ^ مرثية السيدة تشنغ (大唐故隐太子妃郑氏墓志铭并序) تشير إلى أنها توفيت عن عمر يناهز 78 عامًا (حسب حساب شرق آسيا) في اليوم الثلاثين من الشهر الأول من السنة الثالثة من عهد شانيوان في عهد الإمبراطور غاوزونغ من تانغ. (以上元三年正月卅日寝疾،薨于长乐门内،春秋七十八. ).
  24. ^ كتاب تانغ القديم المجلد. 64. ""
  25. ↑ ضريح السيدة يانغ (大唐隐太子承徽乐陵县主母故杨氏墓志铭并序) يشير إلى أنها توفيت عن عمر يناهز 71 عامًا (حسب حساب شرق آسيا) في اليوم العشرين من الشهر الحادي عشر من السنة الأولى من العام عصر Zong'zhang من عهد الإمبراطور Gaozong of Tang . ( قد لا يكون الأمر كذلك. )
  26. ↑ مرثية السيدة لي (大唐吏部郎中刘应道妻故闻喜县主墓志) تشير إلى أنها توفيت عن عمر يناهز 40 عامًا (حسب حساب شرق آسيا) في اليوم السادس من الشهر السادس من السنة الأولى من عصر Long'shuo في عهد الإمبراطور Gaozong تانغ (龙朔元年夏遘疾数旬،六月六日薨于长安居德坊第،春秋卌. ).

ملحوظات

أ. ^ الترجمة الحرفية هي "عدة لترات (صينية)". 4 لترات صينية خلال عهد سوي-تانغ تساوي لترًا واحدًا اليوم، أو 2.1 باينت اليوم. لذا، تقيأ لي شيمين ما لا يقل عن لتر واحد من الدم وفقًا لنظام الوحدات الحالي بعد شربه. يحتوي جسم الإنسان على 5 لترات من الدم إجمالاً.
د. ^ علّق المؤرخ منغ شيانشي (孟憲實) على حادثة "الخمر المسموم" في الفيلم الوثائقي الذي بثته قناة CCTV بعنوان "حادثة بوابة شوانوو": "إذا كان لي جيانتشنغ قد حاول قتل لي شيمين في منزله بالتسميم، فلا بد أن محاولته باءت بالفشل لأن الهدف كان لا يزال على قيد الحياة. هذه الخطوة الواضحة لن تؤدي إلا إلى إثارة غضب لي يوان. كما سيكون من الصعب على لي يوانجي تنفيذ الخطة لأنه كان مجرد ضيف في مأدبة بالقصر الشرقي. علاوة على ذلك، إذا انكشف الأمر، وخاصة في هذه الحالة حيث لم يمت الهدف، فسوف يؤدي ذلك إلى قطع علاقته السياسية مع لي جيانتشنغ."